rediff.com: Desi phillum, Hinglish title

English it seems is becoming the lingua franca for our Bollywood producers with the usage extending to movie titles. More accurately, the titles are becoming as Hinglish as the movies themselves. Take the upcoming Kareena Kapoor and Shahid Kapur starrer Jab We Met for example. Apprarently Shahid's father Pankaj Kapur came up with the alternative for the earlier two names which were Punjab Mail and Ishq Via Bhatinda. There was a vote and Jab We Met won