|
|
|
lp¡d`¡S> >
h^y kdpQpfp¡ >
_f¡ÞÖ dp¡v$u >
kv$pL$pm NyS>fps
L$p¡d¡ÞV$ : _f¡ÞÖ dp¡v$u kÑp_p¡ dv$ kpfp¡ _l]
29 dpQ®, 2003
1995dp„ NyS>fpsdp„ Äepf¡ cpS>`_u kfL$pf `l¡gu hMs b_u Ðepf¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u `X$v$p `pR>m_p dy¿e rië`u sfuL¡$ Ap¡mMphpep lsp. s¡ hMs¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u rdqX$ep ä¡ÞXgu lsp. `ÓL$pfp¡_¡ s¡d_u kp\¡ M|b aphsy„. qv$ëludp„ cpS>`_p âh¼sp sfuL¡$ `Z s¡dZ¡ `ÓL$pfp¡ kp\¡ kpfp¡ A¡hp¡ kde L$pd L$ey¯. A¡ hMs¡ `Z L$p¡C_¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u kpd¡ aqfepv$ _lp¡su. NyS>fps_p dy¿e â^p_ sfuL¡$ _f¡ÞÖ dp¡v$u_u `k„v$Nu \C Ðepf¡ R>p`p„hpmpA¡ Ap `k„v$Nu_¡ h^phu lsu. dy¿e â^p_ sfuL¡$_u `l¡gu V$d®dp„ s¡Ap¡ dlv$„i¡ rdqX$ep ä¡ÞXgu füp lsp, `f„sy b¡ s©suep„i blzdsu `R>u _f¡ÞÖ dp¡v$u_p dNS>dp„ fpC cfpC NC lp¡e A¡hy„ Adv$phpv$_p„ AMbpfp¡_p `ÓL$pfp¡ A_¡ dprgL$p¡_¡ gpNu füy„ R>¡.
dp¡v$u_u _pfpS>Nu_p¡ kp¥\u `l¡gp¡ cp¡N S>etlv$ AMbpf bÞey„.
Qud_cpC `V¡$g Äepf¡ NyS>fps_p dy¿e â^p_ lsp Ðepf¡ s¡dZ¡ Adv$phpv$_p„ gNcN v$f¡L$ dp¡V$p„ AMbpfp¡_¡ Np„^u_Nf kfM¡S> lpCh¡ `f rhipm S>Áep `pZu_p cph¡ Ap`u lsu. S>etlv$ N°y` `f„`fpNs fus¡ L$p¢N°¡k_u _ÆL$ NZpe R>¡. _f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ L¡$V$gp„L$ V¡$[¼_L$g L$pfZp¡ bsphu_¡ kfL$pf¡ Ap`¡gu S>du_ `pR>u gC gu^u A_¡ fpsp¡fps Ðep„ `p¡guk b¡kpX$u v$u^u. NyS>fps kfL$pf_p¡ v$php¡ A¡hp¡ R>¡ L¡$ AdyL$ Qp¡½$k kdedep®v$pdp„ S>¡ l¡sy dpV¡$ S>etlv$_¡ kfL$pfu S>du_ apmhhpdp„ Aphu lsu s¡ l¡sy s¡dZ¡ `|fp¡ L$ep£ _\u A_¡ hjp£ `R>u `Z S>du_ `f L$p¡C bp„^L$pd L$ey¯ _\u. S>etlv$ N°y` AÐepf¡ Ap dyØ¡ lpCL$p¡V®$dp„ Ney„ R>¡, `f„sy A¡L$ hMs kfL$pf¡ Ap`¡gu S>du_ c|sL$pmdp„ ¼epf¡e `pR>u g¡hpC _\u.
NyS>fps_p„ dp¡V$p„ AMbpfp¡_¡ R>„R>¡X$hp_u tlds ApS> ky^u L$p¡C dy¿e â^p_¡ L$fu _\u. _f¡ÞÖ dp¡v$u lh¡ Ap A`hpv$ `Z sp¡X$hp dpV¡$ ApNm h^u füp R>¡.
AMbpfhpmpAp¡_¡ õ`¡íeg V²$uV$d¡ÞV$ _ lp¡hu Å¡CA¡. AMbpfp¡ Mp¡Vy„$ L$fsp„ lp¡e sp¡ s¡d_u kpd¡ `Ngp„ g¡hpdp„ L$p¡C_¡ hp„^p¡ _ lp¡C iL¡$. `Z hprleps L$pfZp¡kf AMbpfp¡_¡ `S>hhp_u _urs ip¡cpõ`v$ _\u. "NyS>fps kdpQpf' NyS>fpsdp„ kp¥\u h^y h¡Qpsy„ AMbpf R>¡. \p¡X$p qv$hkp¡ `l¡gp„ rhðL$`_u A¡L$ dlÒh_u d¡Q_p qv$hk¡ "NyS>fps kdpQpf'dp„ A¡L$ lmhu L$p¡gd âNV$ \C lsu. "NyS>fps kdpQpf'_p hqf›$ `ÓL$pf v¡$h¡ÞÖ `V¡$g¡ Ap lmhu L$p¡gddp„ ^pfpkæe q¾$L¡$V$_u d¡Q Å¡hp Nep A¡ rhje `f L$V$pn L$ep£ lsp¡. Ap L$V$pfdp„ NyS>fps rh^p_kcp_p ^pfpkæep¡, NyS>fps rh^p_kcp A_¡ N©l_p `v$pq^L$pfuAp¡_y„ A`dp_ \ey„ lp¡hp_p¡ dyØp¡ D`[õ\s L$fu _f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ Ap dyØp¡ N©l_u rhi¡jpq^L$pf krdrs_¡ kp¢`hp_p¡ r_Z®e gu^p¡. A¡hy„ gpN¡ R>¡ L¡$, ""^pfpkæep¡ d¡Q _l] `Z d„qv$fp_¡ Å¡hp Nep.'' A¡ hp¼e_¡ Ýep_dp„ gC_¡ "NyS>fps kdpQpf'_u A¡ L$p¡gd_¡ L$pfZ¡ N©l_y„ A`dp_ \ey„ lp¡hp_y„ dp¡v$u dp_¡ R>¡. A¡ S> âdpZ¡ A„N°¡Æ AMbpf "B[ÞX$e_ A¡¼kâ¡k'dp„ dy¿e â^p_ A„N¡ Mp¡V$u dprlsu R>p`hp bv$g Ap AMbpf_p¡ âï_ `Z rhi¡jpq^L$pf krdrs_¡ kp¢`hp_p¡ _f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ r_Z®e L$ep£ R>¡.
NyS>fps_p Brslpkdp„ Aphy„ L$v$pQ `l¡gu hMs b_u füy„ R>¡. khpg a¼s b¡ AMbpfp¡_p¡ _\u, L$p¢N°¡k_p ^pfpkæe rh^p_kcpdp„ Sy>Ìz„$ bp¡ëep A¡hy„ L$pfZ ApNm ^fu Adftkl Qp¥^fu, S>kpcpC bpfX$ A_¡ qv$_¡i `fdpf_p r_h¡v$__p k„v$c®dp„ `Z rhi¡jpr^L$pf krdrs_¡ dpdgp¡ kp¢`hpdp„ Apìep¡.
rhfp¡^ `n_p _¡sp Adftkl Qp¥^fuA¡ N©ldp„ dl¡k|g rhcpN_u QQp® v$frdep_ A¡hp¡ Apn¡` L$ep£ lsp¡ L¡$ M¡X$b°ûp rhõspfdp„ fpls_y„ L$pd L$fsp dS|>f_¡ A¡L$ qv$hk_u dS|>fu`¡V¡$ dpÓ A¡L$ ê$r`ep¡ Q|L$hhpdp„ Aph¡ R>¡. k„kv$ue bpbsp¡_p â^p_ Aip¡L$ cË¡$ Ap r_h¡v$_ Mp¡Vy$„ lp¡hp_y„ S>Zphu S>ê$fu `yfphpAp¡ fS|> L$ep® lsp A_¡ kÞdp_ue ^pfpkæep¡ rh^p_kcpdp„ Sy>Ìz„$ bp¡gsp„ lp¡hp\u Ap âï_ rhi¡jpr^L$pf krdrs_¡ kp¢`hp_u dpNZu L$fu lsu S>¡ d„S|>f \C lsu.
A¡ S> âdpZ¡ L$p¢N°¡k_p kæe S>kpcpC bpfX¡$ c|s`|h® dy¿e â^p_ i„L$ftkl hpO¡gpA¡ s¡d_¡ dm¡gu c¡V$kp¡Npv$p¡ fpÄe_u rsÅ¡fudp„ S>dp L$fphu lp¡hp_y„ r_h¡v$_ `Z Aip¡L$ cË¡$ Mp¡V$„y kprbs L$fu bspìey„ lsy„. A¡ S> âdpZ¡ L$p¢N°¡k_p ^pfpkæe qv$_¡i `fdpf_y„ `Z A¡L$ r_h¡v$_ Aip¡L$ cË¡$ Mp¡Vy$„ kprbs L$ey¯ lsy„.
Ap ÓZ¡e ^pfpkæe_p qL$õkp rhi¡jpq^L$pf krdrs_¡ kp¢`hpdp„ Apìep R>¡. "NyS>fps kdpQpf'dp„ R>`pe¡gu L$V$pf_¡ L$pfZ¡ ^pfpkæe_y„ A`dp_ \ey„ lp¡hp_p¡ dyØp¡ Np¡^fp_p ^pfpkæe lf¡i cË¡$ DW$pìep¡ lsp¡ Äepf¡ A„N°¡Æ AMbpf "B[ÞX$e_ A¡¼kâ¡k'dp„ R>`pe¡gu Mp¡V$u dprlsu_p¡ dyØp¡ cpS>`_p ^pfpkæe âbp¡^L$p„s$ `„X$épA¡ DW$pìep¡ lsp¡.
NyS>fps kdpQpf¡ ir_hpf¡ âNV$ \e¡gp `p¡sp_p A„L$dp„ _f¡ÞÖ dp¡v$u_u Å¡lzL$du_p¡ kZkZsp¡ S>hpb Apàep¡ R>¡. NyS>fps_p gp¡L$p¡A¡ lh¡ lkhp dpV¡$ `Z _f¡ÞÖ dp¡v$u_u d„S|>fu g¡hu `X$i¡ A¡hu rV$à`Zu NyS>fps kdpQpf¡ L$fu R>¡. B[ÞX$e_ A¡¼kâ¡k¡ Ap dyØ¡ lÆ L$p¡C S>hpb Apàep¡ _\u.
AÐepf ky^u rdqX$ep ä¡ÞX$gu fl¡gp _f¡ÞÖ dp¡v$u AQp_L$ V¡$rgrhT_ A_¡ AMbpfp¡_p rhfp¡^u \C Nep R>¡. _hpC_u hps A¡ R>¡ L¡$ Nep hj£ \e¡gp„ L$p¡du fdMpZp¡ v$frdep_ v¡$icf_p„ AMbpfp¡ A_¡ k¡V¡$gpBV$ Q¡_gp¡A¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u_u dy[õgdrhfp¡^u _urs_u ApL$fu V$uL$p L$fu lsu Ðepf¡ NyS>fps_p„ S> âpv¡$qiL$ AMbpfp¡ dlv$„i¡ dp¡v$u_u `X$M¡ füp„ lsp„. lh¡ dp¡v$u Ap S> AMbpfp¡_¡ A¡L$ `R>u A¡L$ r_ip_ b_phu füp R>¡ A¡hu aqfepv$ EW$u R>¡.
_f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ k„õL©$s_p¡ A¡L$ ïgp¡L$ epv$ fpMhp¡ Å¡CA¡. dpZk¡ rkqÙ, L$urs®, ei dm¡ sp¡ _dsp„ fl¡hy„ Å¡CA¡. S>¡d h©n am dmsp„ \p¡Xy„$ T|L¡$ R>¡. kÑp_p¡ dv$ kpfp¡ _l].
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|