|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
fpS>L$p¡V$ õ`¡íeg
v$kdp ^p¡fZ_y„ "kpd|rlL$ _L$g' âL$fZ : rhÌ$g fpv$qX$ep afu A¡L$ hMs rhhpv$dp„
21 S|>_, 2003
f[íd_ ipl, ÅdL„$X$p¡fZp
"Ap hMs¡ A¡kA¡kku_y„ `qfZpd cpf¡ Apìey„ R>¡, `Z vy$:MS>_L$ hps sp¡ A¡ R>¡ L¡$ NyS>fps dpÝerdL$ rinZ bp¡X£$ A¡kA¡kku bp¡X®$_p Ly$g _hkp¡qkÑ¡f rhÛp\}Ap¡_¡ kpd|rlL$ fus¡ _L$g L$fhp_p L¡$kdp„ `L$X$ép R>¡. Ap _hkp¡qkÑ¡fdp„\u R>õkp¡ rhÛp\} sp¡ A¡L$ S> rinZ k„Ly$g_p R>¡! A¡L$ S> rinZ k„Ly$g_p R>õkp¡ rhÛp\} kpNdV¡$ _L$g L$fhp_p L¡$kdp„ `L$X$pep lp¡e A¡hy„ rblpf L¡$ DÑf âv¡$idp„ bÞey„ lp¡e sp¡ Mbf _\u, `Z Ap ANpD NyS>fpsdp„ sp¡ ¼epf¡e bÞey„ _\u.' NyS>fps dpÝeqdL$ rinZ bp¡X®$_p Q¡fd¡_ âhuZ rÓh¡v$uA¡ qfqX$a.L$p¡d_¡ Lüy„ lsy„.
kpsApW$ L¡$ v$kbpf hfk `l¡gp„ Np¢X$gdp„ dpk L$p¡`u_p L¡$k `L$X$psp, `f„sy A¡ kp¡\u khpkp¡_u dpÓpdp„ lsp. bp¡X®$_p Brslpkdp„ `l¡gu hMs A¡L$ S> i¥nrZL$ k„õ\p_p R>õkp¡ L¡$k `L$X$pep R>¡. R>õkp¡ dpk L$p¡`u L¡$k Ðepf¡ S> i¼e b_¡ Äepf¡ ipmp L¡$ ipmp_p hluhV$v$pf_u k„drs lp¡e.
rinZ bp¡X®$_p `funL$ Üpfp `L$X$pe¡gp kpd|rlL$ _L$g_p L¡$kdp„ kp¥\u Apòe®S>_L$ A_¡ kp\¡kp\¡ M¡v$S>_L$ OV$_p A¡ R>¡ L¡$ S>¡ rinZ k„Ly$g_p R>õkp¡ rhÛp\}Ap¡A¡ Qp¡fu L$fu R>¡ A¡ rinZ k„Ly$g ^p¡fpÆ-ÅdL„$X$p¡fZp_p ^pfpkæe rhÌ$g fpv$qX$ep_y„ R>¡.
kfv$pf `V¡$g L$Þep L¡$mhZu d„X$m A_¡ `V¡$g L¡$mhZu d„X$m k„Qprgs kfv$pf `V¡$g L$Þep R>pÓpge A_¡ kfv$pf `V¡$g Ly$dpf R>pÓpgedp„ A„v$pS>¡ `p„Q¡L$ lÅf rhÛp\}-rhÛpr\®_uAp¡ cZ¡ R>¡. `p„Qdp ^p¡fZ\u L$p¡dk® L$p¡g¡S> ky^u_p¡ Aæepk¾$d Ap`sp Ap bÞ_¡ V²$õV$u d„X$m_p âdyM`v¡$ rhÌ$gcpC fpv$qX$ep R>¡. ^p¡fpÆ-L„$X$p¡fZp_p ^pfpkæe sfuL¡$ rhÌ$g fpv$qX$ep_y„ _pd c|sL$pmdp„ OZu hMs rhhpv$p¡dp„ k„X$p¡hpey„ R>¡. Ap A„N¡ c|sL$pmdp„ âQpfdpÝedp¡dp„ rhõspf`|h®L$ gMpey„ `Z R>¡.
L$l¡hpe R>¡ L¡$ i¥nrZL$ k„Ly$g_p î¡›$ v¡$Mph_u gpüdp„ rhÌ$g fpv$qX$epA¡ s¡_u k„õ\p_p r_funL$_¡ `l¡g¡\u ip„s b¡ku fl¡hp kdÅhu v$u^p lsp. Aphy„ \ep_y„ dp_u iL$pe A¡d _\u sp¡`Z Ap hps_¡ L$pfZ¡ kdN° ipmp_p rhÛp\}Ap¡ N¡gdp„ Aphu Nep lsp. s¡d_u Ap S> Myipgu ApS>¡ lh¡ s¡d_¡ _X$u flu R>¡.
S>¡ rhÛp\}Ap¡_y„ `qfZpd A_pds fpMhpdp„ Apìey„ R>¡ A¡ `¥L$u_p¡ A¡L$ rhÛp\} L$l¡ R>¡, "Ad_¡ `funp v$frdep_ L$lu v¡$hpdp„ Apìey„ lsy„ L¡$ sd¡ `¡`f_u tQsp _l] L$fsp, Nd¡ s¡hy„ AOfy„ `¡`f li¡ sp¡ `Z sd¡ `pk \C S>ip¡.'
gp¡L$p¡dp„ cpf`|h®L$ A¡L$ hps QQp®e R>¡ L¡$, ÅdL„$X$p¡fZp_p Ap k„Ly$gdp„ `funp iê$ \ep_p A¡L$ L$gpL$ `R>u S>¡ s¡ rhje_p âï_`Ó_p S>hpb_u Óuk _L$g A`psu lsu. S>¡_¡ S>hpb _ AphX¡$ A¡dZ¡ S>hpb_u _L$g d¡mhu g¡hp_u! NrZs, rhop_ A_¡ A„N°¡Æ_p âï_`Óp¡_p S>hpb_u kuV$ b_phhp dpV¡$ ÓZ rinL$ b¡kpX$u fp¿ep lp¡hp_y„ `Z L$l¡hpey„ R>¡. Ap b^y„ `L$X$pey„ NrZs_p âï_`Ódp„. NrZs_y„ âï_`Ó AÐe„s AOfy„ lsy„. blz Ap¡R>p rhÛp\}Ap¡ âï_`Ó_p khpgp¡_p¡ S>hpb ip¡^u iL¡$ A¡d lsp.
cpf¡ rhhpv$ `Z \ep¡ lsp¡ NrZs_p `¡`f_p L$pfZ¡. Ap rhhpv$_¡ L$pfZ¡ S> dpÝerdL$ rinZ bp¡X®$_p Ar^L$pfuAp¡A¡ rinZ â^p_ Ap_„v$ubl¡_ `V¡$g_u `fhp_Nu\u N°¡k_p dp¼k® h^pfhp_p¡ r_Z®e gu^p¡.
d|m hps, ÅdL„$X$p¡fZp_p rhÛp\}Ap¡A¡ NrZs_p `¡`fdp„ k„õ\p_p klep¡N_p¡ cf`|f gpc gu^p¡. `Z Ap klep¡N_¡ L$pfZ¡ S> Ap rhÛp\}Ap¡_u L$pfqL$v$} AÐepf¡ Å¡Mddp„ dyL$pC NC R>¡. NrZs_p `¡`f_u ku^u _L$g \C A_¡ Ap _L$gdp„ gNuf¡ A½$g_p¡ h`fpi _lp¡sp¡ \ep¡.
`¡`fdp„ S>¡ S>ÁepA¡ L$p_p¡-dpÓp Mp¡V$p„ dyL$pep„ lsp„ A¡ S>ÁepA¡ Ap rhÛp\}Ap¡A¡ L$p_p¡-dpÓp Mp¡V$p„ d|¼ep„ lsp„. âd¡e_p rkÙp„sp¡_u iê$Aps Ahmu lsu sp¡ rhÛp\}Ap¡A¡ âd¡e_p rkÙp„sp¡_u iê$Aps Ahmu L$fu. Äep„ kfhpmp_¡ bv$g¡ NyZpL$pf_u r_ip_u dyL$pC NC lsu Ðep„ rhÛp\}Ap¡A¡ `Z Ap„^my„ A_yL$fZ L$ey¯.
ÅdL„$X$p¡fZp_p Ap `¡`f Q¡L$ \hp dpV¡$ dl¡kpZp_p A¡L$ rinL$_p lp\dp„ Apìep. A¡ rinL$ sp¡ lsâc flu Nep. _pd Ål¡f _ L$fhp_u ifs¡ A¡ rinL$ L$l¡ R>¡, "bpmL$p¡A¡ S>¡ fus¡ _L$g L$fu lsu A¡ Ap„^mp_y„ `Z Ýep_ M¢Q¡ A¡hu lsu! S>hpb gMu Ap`_pfp¡ Äep„ _hu gpB_ iê$ L$f¡, A¡ S> iåv$\u bpmL$p¡_u _hu gpB_ iê$ \pe. Af¡, S>hpb s¥epf L$fu Ap`_pfpA¡ v$k gpB_ g¿ep `R>u _hp L$pNm_p¡ D`ep¡N L$ep£ li¡. A¡ Å¡C_¡ bpmL$p¡A¡ `Z v$k gpB_ `R>u k[àgd¡ÞV$_y„ _hy„ `p_y„ hp`ey¯ lsy„.'
Ap rinL$_y„ ×Y$ dp_hy„ R>¡ L¡$ rhÛpQp¡fu kp¥\u dp¡Vy„$ `p` R>¡ A_¡ Ap S> L$pfZ¡ Ap c|g_¡ kfL$pf¡ N„cufsp\u g¡hu Å¡CA¡. kfL$pf_u N„cufsp bpmL$p¡_¡ rinp L$fhp\u AV$L$su L¡$ `|fu _\u \su, ipmp_p k„QpgL$ A_¡ ipmp_p dy¿e V²$õV$u kpd¡ `Z ApL$fp„dp„ ApL$fp„ `Ngp„ g¡hp„ Å¡CA¡ A¡hy„ NyS>fps dpÝerdL$ rinZ bp¡X®$_p dp¡V$p cpN_p Ar^L$pfuAp¡_y„ A_¡ NyS>fpscf_p rinL$p¡_y„ dp_hy„ R>¡.
AgbÑ, i¥nrZL$ k„Ly$g_p âdyM A_¡ ^pfpkæe rhÌ$g fpv$qX$ep NyS>fps dpÝerdL$ bp¡X®$_p dpk L$p¡`u_p Apn¡`p¡ kp\¡ klds _\u.
rhÌ$g fpv$qX$ep L$l¡ R>¡, "Ap b^p Apn¡`p¡ `nL$ue fpS>L$pfZ_p lp¡e A¡hy„ d_¡ gpN¡ R>¡. A¡L$ L$p¢N°¡ku ^pfpkæe sfuL¡$ dpfp dsrhõspf D`fp„s kdN° kp¥fpô²$dp„ dpfu h^su ip_ Å¡C_¡ cpS>`¡ Ap M¡g M¡ëep¡ R>¡. Å¡L¡$ AÐepf¡ lz„ Ap rhhpv$dp„ `X$hp _\u dpNsp¡, L$pfZ L¡$ i¥nrZL$ bp¡X£$ lSy> kÑphpf fus¡ L„$X$p¡fZp_y„ L¡$ dpfu ipmp_y„ _pd Ål¡f _\u L$ey¯.'
Å¡ sdpfu õL|$g_y„ _pd kÑphpf`Z¡ Ål¡f L$fu_¡ bp¡X®$ A¡ sdpd R>õkp¡ rhÛp\}_¡ _p`pk Ål¡f L$fi¡ sp¡? A¡ khpg_p S>hpbdp„ rhÌ$g fpv$qX$ep S>hpb Ap`¡ R>¡, "Apn¡` kph `peprhlp¡Zp R>¡ _¡ kÅ r_v$p£j_¡ \C NZpi¡. A_¡ lz„ A¡ kp„Mu _l] gJ. Å¡ dpfp rhÛp\}Ap¡ kp\¡ L¡$ s¡d_u L$pfqL$v$} kp\¡ Q¡X$p„ \i¡ sp¡ lz„ S>bfv$õs Ap„v$p¡g_ L$fui.'
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|