|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
k¡¼k L$p¡_®f
Å¡ `rs-`Ð_u_¡ A¡L$buÅ_u Åsue i¥gu-hs®Z|L$ dpaL$ _ Aphsp„ lp¡e sp¡ iy„ L$fhy„?
18 S|>_, 2003
X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku
dpfu kpd¡ L$¡V$gpL$ eyhp_ A_¡ Ap^¡X$ he_p„ v„$`suAp¡_p `Óp¡ `X$ép R>¡, S>¡Ap¡_u kdõep_u QQp® L$fhu S>ê$fu R>¡. s¡dp„_p A¡L$ hpNp_p„ dÝedhe_p„ fpW$p¡X$ v„$`su S>e„sucpC-kyiugpbl¡__u sL$gua A¡ R>¡ L¡$ S>e„sucpC_¡ Ap D„df¡ `Z gNcN fp¡S>¡fp¡S> Åsue kyM dpZhp Å¡CA¡ R>¡. Äepf¡ kyiugpbl¡_ \p¡X$p„ ^prd®L$ h©rÑhpmp„ lp¡hp\u dp„X$ AW$hpqX$e¡ A¡L$pv$ hpf k¡¼k cp¡Nhhp s¥epf \pe R>¡.
s¡Ap¡ `p¡s`p¡sp_p ApN°ldp„ A¡V$gp„ Qyõs A_¡ S>X$ S>Zpe R>¡ L¡$ s¡Ap¡_y„ v$pç`Ðe Æh_ L„$L$pk s\p L$g¡ide b_u Ney„ R>¡. kyiugpbl¡__¡ `p¡sp_u BÃR>p hNf k¡¼k L$fhp¡ `X$sp¡ lp¡hp\u `rs_¡ bmpÐL$pf L$f_pf L$lu v¡$ R>¡. sp¡ S>e„sucpC kyiugpbl¡__¡ W„$X$u A_¡ iyóL$ ÷u L$lu_¡ qQX$ph¡ R>¡. kph _Æhp„ L$pfZp¡kf s¡Ap¡ ApS>¡ lspi \C s|V$u `X$hp_u AZuA¡ Aphu_¡ Ecp„ R>¡.
S>e„sucpC_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ AX$spguk_u Jdf s¡ L„$C k¡¼õeyAg qfV$pefd¡ÞV$_u Jdf _\u. Äepf¡ kyiugpbl¡_ L$l¡ R>¡ Qpf-Qpf R>p¡L$fpAp¡ eyhp_ \C Nep bpv$ fp¡S>¡fp¡S> ifufkyM dpZhy„ A¡ kpfu hps _\u. A_¡ s¡e BÃR>p hNf sp¡ _l] S>.
kyiugpbl¡_ A_¡ S>e„sucpC_u hÃQ¡ k¡¼õeyAg qä¼hÞku (Åsue kdpNd_u k„¿ep) bpbs¡ dsc¡v$ lsp. L¡$d L¡$ s¡Ap¡ b„_¡_¡ `p¡s`p¡sp_u `k„v$Nu_p„ AgN AgN ^p¡fZp¡ lsp„.
kdpS>dp„ Aphp„ OZp„ eyNgp¡ lp¡e R>¡ S>¡dp„ `rs L¡$ `Ð_u b¡dp„\u A¡L$_¡ h^pf¡ hMs sp¡ buÅ_¡ Ap¡R>u hpf k¡¼k dpZhp Å¡CA¡ A_¡ k„¿ep S> iy„ L$pd? buÆe OZu bpbsp¡dp„ `rs-`Ð_u hÃQ¡ dsdsp„sfp¡ lp¡C iL¡$ R>¡. _hpkhp `fZ¡gp A¡L$ eyNg_¡ Aphu kdõep lsu L¡$ R>p¡L$fu A¡d ApN°l fpM¡ L¡$ s¡_p¡ `rs S> k¡¼kdp„ `l¡g L$f¡ A_¡ R>p¡L$fp¡ A¡hu Æv$ gC_¡ b¡W¡$gp¡ L¡$ ¼epf¡L$ A¡Z¡ `Z `l¡g L$fhu Å¡CA¡.
dpZk_u Æc M|b _p_L$X$p¡ Aheh R>¡, S>¡ õhpv$_¡ `pfM¡ R>¡. `Z ApV$gu _p_u Æc_¡e L¡$V$L¡$V$gu Q|„^uAp¡ lp¡e R>¡? L$p¡CL$_¡ duWy„$ h^pf¡ _ cphsy„ lp¡e A_¡ Å¡ v$pm L¡$ ipL$dp„ c|g\u h^pf¡ Mpfpi Aphu Åe sp¡ cpÏ„ R>p¡X$u_¡ c|M¡ `¡V¡$ EW$u S>sp„ gp¡L$p¡_p qL$õkp ÅZusp R>¡, `Z A¡\ue h^pf¡ Q|„^u k¡¼k_p Ahehp¡_¡ lp¡e R>¡.
S>__p„Np¡_¡ lp\ õ`i£ sp¡ ìe[¼s_¡ Nd¡. s¡_y„ Å¡ kh£nZ L$fuA¡ sp¡ A_¡L$ Apòe®S>_L$ hpsp¡ ÅZhp dm¡. L¡$d L¡$ ìe[¼sA¡ ìe[¼sA¡ Åsue `k„v$Nu, (k¡¼õeyAg â¡af[Þkk A¡ÞX$ Qp¡Brkk)_p„ ^p¡fZp¡ bv$gpsp„ lp¡e R>¡. L¡$V$gpL$_¡ `pV®$_f_u l\¡mu S>__p„Np¡ `f hsy®mpL$pf fus¡ lmh¡ lmh¡ af¡ s¡ S> Nd¡, bpL$u_y„ L$iy„ _l] A¡hy„ lp¡e R>¡ sp¡ L¡$V$gpL$_¡ `p¡sp_p k¡¼k Ahehp¡ kp\u Üpfp AÐe„s v$bpZ`|h®L$ õ¼huT \pe A¡hy„ S> Nd¡ R>¡, AÞe L$iy„ _l].
Å¡ ìe[¼sA¡ ìe[¼sA¡ ApV$ApV$gp bv$gpsp dp`v„$X$p¡ lp¡e sp¡ gÁ_ bpv$ s¡Ap¡ A¡L$d¡L$_¡ iu fus¡ d¡Q \sp„ li¡? L¡$d L¡$ gÁ_ L„$C k¡¼õeyAg d¡qQ„N_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ _\u \sp„. gÁ_ L¡$hm kp¡rieg d¡tQN_p„ ^pfp^p¡fZp¡ dyS>b S> \sp„ lp¡e R>¡. Apd k¡¼õeyAg rdkd¡Q\u ìeN°, ìer\s \e¡gp„ OZp„ eyNgp¡ kdpS>dp„ lp¡e R>¡.
AgbÑ ÷uAp¡ Ap`Z¡ Ðep„ TpTy„ dpNsu _ lp¡hp\u ep blz X$p¡rd_ÞV$ _ lp¡hp\u OZpMfp rdkd¡Q_p qL$õkpAp¡ âL$pidp„ Aphsp S> _\u. L¡$V$gpL$ qL$õkpAp¡dp„ sp¡ suh° rdkd¡Q lp¡hp R>sp„ ìe[¼s_p `pV®$_f_¡ S> s¡_u ÅZ _ lp¡e A¡hy„e b_u iL¡$ R>¡.
k¡¼õeyAg rdkd¡Q ip¡^pC_¡ v|$f \hp„ Å¡CA¡. s¡_¡ dpV¡$ `rs-`Ð_u b„_¡A¡ A¡L$d¡L$_p kp\-klL$pf\u ApV$gy„ L$fhy„ Å¡CA¡.
(1) Äepf¡ rdkd¡Q_u bpbs blz N„cuf lp¡e, R|>V$pR>¡X$p L¡$ TOX$p ky^u hps NC lp¡e ep ApÐdlÐep L¡$ A¡åeyT ky^u s¡_p sp„sZpAp¡ g„bpsp lp¡e sp¡ sÐL$pm sbubu kgpl gC g¡hu rlsphl R>¡.
(2) A¡ rkhpe_p qL$õkpAp¡ Ås¡e lg \C iL¡$ A¡hp lp¡e R>¡. â\d sp¡ b¡D S>ZpA¡ `p¡s¡ S> _l] bgL¡$ b„_¡ S>Zp„ _p¡d®g R>¡ A¡ hps õhuL$pfhu Å¡CA¡. AgN AgN rnrsÅ¡ `f lp¡hp_¡ gu^¡ b¡D_¡ L¡$ b¡dp„\u A¡L$_¡ sL$gua `lp¢Q¡ R>¡ S>¡_y„ r_hpfZ S>ê$fu R>¡. A¡ hps Å¡ b„_¡ S>Zp„ d_\u klS> fus¡ õhuL$pfu g¡ sp¡ DL¡$g kfm b_u Åe R>¡.
(3) buÆ A¡L$ dlÒh_u hps A¡ R>¡ L¡$ Ap`Z¡ Å¡ `pV®$_f_p kyM dpV¡$ Ap`Zu Åsue i¥gu \p¡X$uOZu bv$guA¡ sp¡ L„$C Ap_„v$\u h„rQs _\u flu S>hp_p„ A¡ hps kdS>hu S>ê$fu R>¡. Ap_¡ k¡¼õeyAg A¡X¹$S>¡õV$d¡ÞV$ L$lu iL$pe. Æh__p„ AÞe n¡Óp¡dp„ `pV®$_f dpV¡$ L¡$ rdÓ dpV¡$, bp¡k dpV¡$ L¡$ Ap`Zp `p¡sp_p dpV¡$ Ap`Z¡ Apd `Z OZp„ `qfhs®_, g¡V$-Np¡ ep A¡X¹$S>õV$d¡ÞV$ L$fsp„ S> fl¡sp„ lp¡CA¡ R>uA¡. s¡ b^p„\u L„$C Ap`Z¡ `f¡ip_ S> \CA¡ R>uA¡ A¡hy„ _\u.
k¡¼õeyAg A¡X¹$S>õV$d¡ÞV$ `p¡s¡ `Z OZu hpf _hp S> âL$pf_p¡ Ap_„v$ Ap`u iL¡$ A¡hy„e b_u iL¡$ R>¡. S>¡d L¡$ v$pMgp sfuL¡$ D`f hZ®hpe¡gp S>e„sucpC s\p kyiugpbl¡__p qL$õkpdp„ Å¡ S>e„sucpC fp¡S>¡fp¡S> afrS>eps`Z¡ k¡¼k cp¡Nhhp¡ S> A¡hp¡ lW$pN°l S>sp¡ L$f¡ A_¡ AW$hpqX$epdp„ b¡ÓZ lp¡qgX¡$ fpM¡ sp¡ i¼e R>¡ L¡$ iê$Apsdp„ s¡d_¡ hkdy„ gpN¡. `Z kp\p¡kp\ A¡e i¼e R>¡ L¡$ crhóedp„ \_pfp k¡¼k_p `°k„Np¡A¡ s¡d_¡ `l¡gp„ L$fsp„ h^y Ap_„v$ dm¡! Apd s¡d_y„ A¡X¹$S>õV$d¡ÞV$ L¡$hm kyiugpbl¡__p S> _l], bgL¡$ gp„b¡ Npm¡ s¡d_p `p¡sp_pe h^pfp_p Ap_„v$ dpV¡$_y„ kp^_ b_u iL¡$, A¡ i¼e R>¡. s¡dp„e kyiugpbl¡__¡ sZph\u dy¼s L$fu v¡$hpe sp¡ kyiugpbl¡__p¡ `p¡sp_p¡ DÐkpl h^¡, S>¡ kfhpm¡ sp¡ S>e„sucpC_¡ S> gpcL$pfL$ \hp_p¡ R>¡, A¡ hps cygphu _ Å¡CA¡.
(4) Ap_u kpd¡ A¡L$ dyØp¡ A¡ `Z R>¡ L¡$ L$L$mpV$, Apn¡`bpÆ, v$gugp¡ L¡$ QX$cX$\u `qf[õ\rs hZku Åe R>¡. Å¡ kyiugpbl¡_ `rs_¡ bmpÐL$pfu R>¡ A¡hy„ L$lu_¡ L¡$hm A¡d_¡ cp„X$ép S> L$fi¡ sp¡ S>e„sucpC_u `p¡sp_u `Ð_u_¡ A¡X¹$S>õV$ \hp_u BÃR>p kd|mNu dfu `fhpfi¡, S>¡ kyiugpbl¡__u dyíL¡$gudp„ Ap¡f h^pfp¡ L$fi¡. Apd R>priep„, ¼g¡i L¡$ Ópk Ap`hp_¡ bv$g¡ kfm, cphhplu fS|>Aps s\p QQp® h^pf¡ amv$peu _uhX¡$ R>¡.
(5) dpfp ds¡ k¡¼õeyAg rdkd¡Q_p OZp qL$õkpdp„ L$p¡C _¡ L$p¡C âL$pf_u h¥L$[ë`L$ ìehõ\p (Ap¡ài_g A¡f¡ÞS>d¡ÞV$) kdõep_p¡ r_L$pg gphhpdp„ dv$v$ê$` \pe R>¡. S>¡d L¡$ D`fp¡¼s qL$õkpdp„ b¡D S>Zp„ Å¡ k„ds \C_¡ \p¡X$uOZu ag¡[¼krbrgV$u v$pMh¡ sp¡ hps kfm b_u iL¡. ^pfp¡ L¡$ S>e„sucpC _½$u L$f¡ L¡$ kpfy„, d_¡ k¡¼k Å¡CA¡ R>¡ `Z spfu BÃR>p _\u sp¡ Ap`Z¡ fp¡S>¡fp¡S> kdpNd _ L$fuiy„. A¡_p bv$gpdp„ sy„ d_¡ L¡$hm lp\_u dv$v$\u \p¡X$p OZp fp¡dpÞk bpv$ qX$õQpS>® (õMg_) L$fph¡ sp¡ dpfu kdõep Apkp_ \C Åe. A¡ S> fus¡ kyiugpbl¡_ `Z Aphp L$p¡C L$ÞõV²$[¼V$h k|Q__¡ AphL$pf¡ A_¡ `rs_¡ lX¡$... lX¡$ L$fhp_¡ bv$g¡ s¡_p Ap_„v$ g¡hp_p hgZdp„ `p¡s¡ \p¡X$p¡ kde apmhu_¡ dv$v$ê$` b_¡.
(6) AgbÑ, A¡ AQ|L$ epv$ fpMhy„ L¡$ rdkd¡Q_u hps _p¡d®g eyNgp¡ dpV¡$ S> âõsys R>¡. A¡L$ `yfyj_¡ `Ð_u_¡ QudV$p cfu_¡, Np¡v$p dpfu_¡, fX$phu_¡ k¡¼k L$fhp Å¡CA¡, A¡hu k¡qX$[õV$L$ âL$pf_u Ly$V¡$h lsu. sp¡ Apdp„ L„$C `Ð_uA¡ A¡X¹$S>õV$ \hp_u S>ê$f _\u. Ap A¡L$ `rs_y„ d_p¡Åsue dpNp®Þsf R>¡ S>¡_u kpfhpf S>ê$fu R>¡. A¡X¹$S>õV$ \hp_u S>ê$f _p¡d®g Åsue ìehlpfdp„ S> lp¡e R>¡. rhL$©rs L¡$ `fhT®Þk_p qL$õkpAp¡dp„ _l].
V|„$L$dp„ L$luA¡ sp¡ Å¡ `rs-`Ð_u `p¡sp_p Åsue ¾$d_u k„¿ep, Dsphm, k¡¼k `|h£_p¡ âZepQpf, V¡$ç`fpd¡ÞV$, i¥gu hN¡f¡ Nd¡ s¡ bpbsdp„ rdkd¡Q_u gpNZu A_ychsp„ lp¡e sp¡ \p¡X$uL$ ^ufS>, kdS>, QQp®, sbubu kgpl s\p `fõ`f_¡ A¡X¹$S>õV$ \hp_u s¥epfu\u lg L$fu iL¡$ R>¡. A¡_¡ dpV¡$ `rs`Ð_uA¡ A¡L$d¡L$ dpV¡$, A¡L$d¡L$ kp\¡ flu_¡ d_p¡d_ rlÞv$u qaëd_y„ Ap A¡L$ Nus NZNZu g¡hp_u S>ê$f R>¡ :
v$p¡ L$v$d syd cu Qgp¡,
v$p¡ L$v$d ld cu Qg¡.
(Ap g¡M ÅZusp kpBL$uA¡qV²$õV$ A_¡ k¡¼k \¡fr`õV$ X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku_p "A„Ns
A„Ns' `yõsL$dp„\u g¡hpdp„ Apìep¡ R>¡.)
hpQL$p¡_p âï_p¡_p X$p¡. dyLy$g Qp¡¼kuA¡ Ap`¡gp h^y DÑfp¡ hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|