rhi¡j hp„Q_ • NyS>fps A¡Vy$T¡X$
• Np¡^fp lÐepL$p„X$
• kyfs õ`¡rieg
• fpS>L$p¡V$ kdpQpf
• Adv$phpv$ õ`¡rieg
• L$ÃR>_p kdpQpf
• ap¡V$p¡N¡gfu
• Aep¡Ýep rhhpv$
• dyhuV$pBd
• TV$`V$ fkp¡C
• õV$p¡fuV$pBd
• râe qfqX$a
• dyipefp¡
• L$p¡grdõV
• d__
• Ap„ep„ b^p...
• NyS>fps_y„ Of¡Ï„
• Æhk©rô$
• A\®L$pfZ
• `pZukdõep
• qfqX$a X$pefu
• c|L„$`rhi¡j
• k¡¼k L$p¡_®f
• srbes
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• NyãsNy
• ^„^p`pZu
• rbT_¡kbps¢
• i¡fbÅf L$p¥cp„X$
• eyV$uApB L$p¥cp„X$
• `ep®hfZ
• Anfp
• dps©h„v$_p
• r\e¡V$f
• oprshpv$
• _pdphrg
• R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
• hpsp®
• g¡M rhi¡j
• rQëgf
• W¡$W$ NyS>fps
• dõsu BT dõV$
• lkpefp¡
• lkNyëgp„
• Ap`Z¡ klz
• v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
• cpfs-`pL$ d„ÓZp
• L$píduf_u kdõep
• k„fnZ L$p¥cp„X$
• k„kv$ `f lzdgp¡
• spg¡bp_ `f sfp`
• Ad¡qfL$p `f lzdgp¡
• qfqX$a õ`¡íeg
• _¡V$NpBX$
• dygpL$ps
• d„Ngpô$L$
• qfqX$ad¡mp¡
• X$ped„X$qL„$N cfs ipl
• hufà`_ rhi¡j
• L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
• hus¡gy„ hj®
• bS>¡V$ 2001

cpfsu v|$b¡

L$p¡C qaëd qfrgT \pe A_¡ v¡$i_p„ dy¿e dy¿e il¡fp¡dp„ `l¡gp qv$hk¡ 100 V$L$p L$dpZu _ L$fu iL¡$ sp¡ A¡dp„ L$p¡C dp¡V$u hps _\u. A¡hy„ OZu hpf b_sy„ R>¡.

A¡ S> qaëd_p buÅ AW$hpqX$ep_u iê$Apsdp„ `Z (dy„bCdp„) qV$qL$V$bpfu `f L$pNX$p EX$sp lp¡e sp¡ A¡ `Z L$p¡C _hpC_u hps _\u.

lh¡ A¡L$ A¡hu qaëd_u hps L$fuA¡, S>¡dp„ A¡L$kp\¡ OZp„ `qfbmp¡ A¡hp„ lp¡e S>¡ raëd_¡ rlV$ b_phu iL¡$ :

* A¡L$ sp¡ qaëd_y„ rv$Áv$i®_ rh¾$d cË$ S>¡hp bp¡guh|X$_p ÅZusp$ qv$Áv$i®L$¡ L$ey¯ lp¡e. rh¾$d cË¡ ANpD Nygpd (Apduf Mp_, fp_u dyMfÆ), L$k|f (rgkp f¡, Apaspb rihv$pkp_u) A_¡ lpgdp„ S> fpT (rb`pip bky A_¡ qX$_p¡ dp¡fuAp) S>¡hu kam qaëdp¡ Ap`u R>¡.

* raëddp„ Ardjp `V¡$g S>¡hu õV$pf lp¡e, S>¡_¡ qaëdu `„qX$sp¡ A_¡ Ap¡qX$eÞk BÞV¡$rgS>ÞV$ Arc_¡Óu NZsp„ lp¡e. s¡_u buÆ qaëd Nv$f-A¡L$ â¡dL$\p (k_u v¡$Ap¡g kp\¡)dp„ s¡_p¡ Arc_e hMZpep¡ lsp¡ A_¡ qaëd 2001_u kpg_u ågp¡L$bõV$f qaëd kprbs \C lsu.

* qaëddp„ F>[ÐhL$ fp¡i_ S>¡hp¡ õV$pf A¡¼V$f lp¡e. F>[ÐhL$ s¡_u `l¡gu S> qaëd\u bp¡guh|X$dp„ lp¡V$ âp¡`V$} NZphp gpÁep¡ lsp¡.

* L$lp¡ _p... àepf l¥ S>¡hu ky`fXy$`f rlV$ raëd `R>u Ardjp A_¡ F>[ÐhL$_u Ap `l¡gu S> qaëd lp¡e.

Ap A¡hp„ L¡$V$gp„L$ L$pfZp¡ R>¡ S>¡_¡ gu^¡ Ap` dyT¡ AÃR>¡ gN_¡ gN¡ kpfu qaëd lp¡hp_y„ kp¥ dp_sp lsp.

`Z b^u ^pfZpAp¡, A`¡npAp¡ Mp¡V$u `X$u. qaëd_u _bmu `V$L$\p, v$d hNf_p X$pegp¡Ák, L$gpL$pfp¡_p¡ b¡Å_ Arc_e, _bmy„ `pÓpg¡M_ Ap b^u hps\u Ap¡qX$eÞk A_¡ q¾$qV$¼k M|b _pfpS> R>¡.

V²¡$X$ NpBX$ d¡N¡rT__p s„Óu sf_ Apv$i® L$l¡ R>¡, "F>[ÐhL$ fp¡i_ dpV¡$ Ap blz dlÒh_u qaëd lsu L$pfZ L¡$ L$lp¡ _p... àepf l¥ `R>u s¡_u Ap `l¡gu A¡L$dpÓ lufp¡ sfuL¡$_u qaëd lsu. L$lp¡ _p... _u Å¡X$u S> `pR>u Ap qaëddp„ lsu. gp¡L$p¡_u A`¡npdp„ A¡ gp¡L$p¡ EZp Esep® R>¡ A¡ blz ApOpsS>_L$ R>¡.'

"qaëd_p âp¡dp¡T `Z gp¡L$p¡dp„ L$p¡C DÐkyL$sp _lp¡sp S>Nphu i¼ep.' sf_ Apv$i® L$l¡ R>¡, "buSy>„, Ardjp `V¡$g¡ dp¡V$p cpN_u raëddp„ Ap¡hfA¡[¼V„$N L$fu R>¡ A_¡ s¡_u A¡L$ `R>u A¡L$ ÓZ qaëdp¡ ãgp¡` NC R>¡ (el tTv$Nu L$p kaf, ¾$p„rs, ¼ep elu àepf l¥). A¡_¡ gu^¡ `Z _yL$kp_ \ey„.'

"F>[ÐhL$_p¡ `ap£dÞk kpfp¡ R>¡ `Z A¡L$gp¡ A¡_p¡ Arc_e raëd_¡ bQphu iL¡$ A¡d _\u. qaëd_p„ Nusp¡ `Z (F>[ÐhL$_p L$pL$p fpS>¡i fp¡i_¡ S> L$lp¡ _p..._u S>¡d Ap qaëd_p„ Nusp¡ `Z L„$`p¡T L$ep¯ lsp„) `Z A¡V$gp„ kpfp„ _\u.'

qX$f¡¼V$f rh¾$d cË$ `Z raëd_u r_óamsp_u S>hpbv$pfu õhuL$pf¡ R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "gp¡L$p¡A¡ d_¡ qV$r`L$g L$p¡dri®eg, ap¡çey®gp raëd b_phhp L$üy„ lsy„. d¢ buÅ_u hps kp„cmu A_¡ lz„ kph r_óam Nep¡. lz„ A¡_p (qaëd_u r_óamsp) dpV¡$ S>hpbv$pf Ry>„.'

"`Z r_dp®spAp¡_p¡ `Z A¡V$gp¡ S> hp„L$ R>¡. s¡dZ¡ qaëd_¡ kpfu fus¡ âdp¡V$ _lp¡su L$fu. lz„ ÅÏ„ Ry>„ L¡$ lz„ d_¡ Nd¡ A¡hu qaëd b_phhpdp„ S> dp_y„ Ry>„. s¡ D`fp„s Ap` dyT¡ AÃR>¡ gN_¡ gN¡_p¡ rhje A¡hp¡ R>¡ L¡$ qaëd qfrgT L$fhp_p¡ Ap ep¡Áe kde _lp¡sp¡.'

Ap` dyT¡..._u _bmu iê$Aps Å¡C_¡ qaëd_p qX$[õV²$åeyV$k®_¡ lh¡ `p¡sp_p `¥kp `Z `pR>p dmi¡ L¡$ L¡$d s¡_u i„L$p \hp gpNu R>¡. Ap qaëd kycpj OpC_u epv¢$_u r_óamsp `l¡gp„ S> blz KQu qL„ds¡ h¡QpC NC lsu.

A¡¼V$k®, qX$f¡¼V$f A_¡ qaëd_p qX$[õV²$åeyV$k® A¡L$gp_¡ S> _yL$kp_ _\u \ey„. qV$qL$V$_p L$pmpbÅf L$f_pfpAp¡_p¡ ^„^p¡ `Z X$pD_ \C Nep¡ R>¡. ky`f rk_¡dp d¡N¡rT__p s„Óu rhL$pk dp¡l_ L$l¡ R>¡, "L$pmpbÅqfepAp¡ dpV¡$ L$`pm L|$V$hp rkhpe L$p¡C fõsp¡ bÃep¡ _\u. NC L$pg¡ S> d¢ A¡L$ L$pmpbÅqfep_¡ A¡Z¡ 70 ê$r`epdp„ Mfuv¡$gu qV$qL$V 50 ê$r`epdp„ h¡Qsp¡ Å¡ep¡, `Z L$p¡C g¡hphpmy„ S> _lp¡sy„.'

lh¡ A¡hu `Z Aahp Aphu R>¡ L¡$ rblpfdp„ qX$[õV²$åeyV$k® F>[ÐhL$_u lh¡ `R>u_u qaëd _p syd Å_p¡ _p ld (S>¡dp„ k¥a Agu Mp_ A_¡ Bip v¡$Ap¡g R>¡ A_¡ qX$f¡¼V$f ASy>®_ kbgp¡L$ R>¡.)_p rhsfZ\u L$sfphp gpÁep R>¡.

"F>[ÐhL¡$ (bp¡guh|X$dp„) V$L$u fl¡hy„ lp¡e sp¡ Ardjp kp\¡ L$pd L$fhp_y„ R>p¡X$u v¡$ sp¡ s¡_p dpV¡$ kpfy„ R>¡. A¡ sp¡ _kubÅ¡N¡ Arc_¡Óu b_u NC R>¡. Ap` dyT¡..._u r_óamsp\u Ardjp_u ApNpdu qaëd ldfpT_p r_dp®spAp¡dp„ `Z X$f `¡W$p¡ R>¡. lz„ qaëd_p r_dp®sp, qv$Áv$i®L$ A_¡ g¡ML$_¡ qaëd_u r_óamsp dpV¡$ v$p¡ju W¡$fhy„ Ry>„ A_¡ L¡$V$guL$ lv$ ky^u F>[ÐhL$_¡ `Z v$p¡ju dp_y„ Ry>„. d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ s¡ `Z lh¡ kgdp_, iplfyM_u S>¡d hs®hp gpÁep¡ R>¡ A_¡ qaëd_p L$pddp„ v$MgNufu L$fhp gpÁep¡ R>¡.' rhL$pk dp¡l_ L$l¡ R>¡.

Å¡L¡$ F>[ÐhL$¡ lÆ Apip R>p¡X$u _\u. s¡ L$l¡ R>¡, "lÆ b¡A¡L$ qv$hk `R>u dpf¡ S>¡ L$l¡hy„ li¡ s¡ L$lui. `Z gp¡L$p¡_¡ dpfp¡ Arc_e Nçep¡ R>¡ s¡_p\u lz„ Myi Ry>„.'

v$fçep_dp„, F>[ÐhL$_p `à`p fpL¡$i fp¡i__¡ gpN¡ R>¡ L¡$ s¡d_p v$uL$fp_¡ _pQhpNphp A_¡ dpfpdpfu L$ep® rkhpe buÅ fp¡g dmsp S> _\u. s¡ rkhpe _p syd Å_p¡ _p ld A_¡ Ap` dyT¡... krls dp¡V$p cpN_u qaëdp¡ L$lp¡ _p àepf l¥ qfrgT \C s¡ `l¡gp„ s¡Z¡ kpB_ L$fu lsu A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡.

fpL¡$i fp¡i_ L$l¡ R>¡, "A¡ a¼s A¡¼V$f R>¡. qX$f¡¼V$k® S>¡d L$l¡ s¡d s¡Z¡ L$fhp_y„ lp¡e R>¡. s¡ qX$f¡¼V$k®_¡ _p _ L$lu iL¡$. `Z sd¡ F>[ÐhL$_u lh¡ `R>u_u qaëdp¡ Å¡Å¡. ei Qp¡`fp_u Ly$Zpg L$p¡lguA¡ qX$f¡¼V$ L$f¡gu dyS>k¡ v$p¡õsu L$fp¡N¡ A_¡ _p syd Å_p¡ _p ld kfk qaëdp¡ b_u R>¡. A_¡ dpfu qaëd L$p¡C rdg Nep (F>[ÐhL$ A_¡ âuVu rTÞV$p) Aphsp hj£ qfrgT \hp_u R>¡. Apip fpMuA¡ L¡$ b^y„ kpfy„ \i¡.'

Ap g¡Mp¡ `Z S>ê$f hp„Qp¡.
Ap` dyT¡ AÃR>¡ gN_¡ gN¡_p¡ qfìey
"F>[ÐhL$_¡ A¡_p õ\p_¡\u L$p¡C lV$phu _l] iL¡$'

Ap QQp® Ap`_¡ L¡$hu gpNu?