Ar_g AdgpZu, rkrÙ Th¡fu
dy„bC_p„ Nuspbl¡_ ipl s¡d_u d©vy$sp_¡ L$pfZ¡ `l¡gu dygpL$psdp„ S> Ndu Åe s¡hp„ R>¡. dy„bC_p bpbyg_p\ rhõspfdp„ â¡d`yfu Apîddp„ "AhL$pi' _pd_u k„õ\p iê$ L$fu¡ s¡Ap¡ `p¡sp_p ìe[¼sÐhdp„ KX$pZ gC Apìep„ R>¡. A¡d_p rhi¡ h^y rhNs¡ hpsp¡ L$fhp_¡ bv$g¡ Qpgp¡ s¡d_u dygpL$ps hp„QuA¡.
âï_ : klz\u `l¡gp sp¡... AhL$pi... L¡$d?
Nuspbl¡_ : AhL$pi_p b¡ A\® R>¡. A¡L$ i|ÞephL$pi A_¡ buÅ¡ A_pqv$ A_„s AhL$pi... S>¡d_¡ Ap`Z¡ A„N°¡Ædp„ A_y¾$d¡ "h¡¼eyd' A_¡ "õ`¡k' L$luA¡ R>uA¡. OZu hpf Ap`Z¡ Ap`Zu tS>v$Nu_p L¡$ A„v$f_p i|ÞephL$pi-h¡¼eyd_¡ A¡L$ "qX$a¡Þk rdL¡$q_Td' k„fnZ e„ÓZp L¡$ OZu hpf A¡L$ ârsq¾$ep sfuL¡$ õhuL$pfuA¡ R>uA¡. Ap i|ÞephL$pidp„ dpZk ¼epf¡L$ A¡V$gp¡ KX$p¡ Esfu Åe R>¡ L¡$ s¡_p A„sf_u Apcp, s¡_p kv¹$NyZp¡ L$p¡C_¡ v¡$Mpsp„ _\u. Ap h¡¼eyddp„\u s¡_¡ blpf L$pY$u A_pqv$ A_„s AhL$pi sfa gC S>hp¡, A¡ "AhL$pi' S|>\_y„ Ýe¡e R>¡.
dp_rkL$ sZph cp¡Nhsp dpZkp¡ L¡$ rhrh^ N°„r\Ap¡\u `uX$psp dpZkp¡_¡ kgpl Ap`_pfu L¡$ kp„cm_pfu OZu k„õ\pAp¡ R>¡, kpeL$p¡gp¡rS>õV$ A_¡ X$p¡¼V$fp¡ `Z R>¡. s¡d_pdp„ A_¡ "AhL$pi'dp„ iy„ afL$ R>¡?
Mpk _l]. Ad¡ ìe[¼s_¡ s¡_u sdpd dep®v$p kp\¡ õhuL$pfuA¡ R>uA¡. s¡d R>sp„ Ad¡ L$d®_p rkÙp„sdp„, `y_S>®Þddp„ A_¡ cpfsue sÒhop_dp„ KX$p¡- ×Y$ rhðpk ^fphuA¡ R>uA¡. Ad¡ dp_uA¡ R>uA¡ L¡$ k„Å¡Np¡ L$d®_y„ am R>¡. `Z A¡ k„Å¡Np¡_¡ rh_prhfp¡^ õhuL$pfhp Å¡CA¡ A_¡ A¡_¡ `X$L$pf kdÆ s¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ Å¡CA¡. Ap b¡ `ep®edp„\u, buÅ¡ A¡V$g¡ `yfyjp\®_p¡ `ep®e õhuL$pfhp Ad¡ gp¡L$p¡_¡ â¡fuA¡ R>uA¡. Ad¡ ìe[¼s_¡ Mp¡V$u Apip_u L$pë`r_L$ c|rd `f kl¡g _\u L$fpìep L$fsp„. _½$f hpõsrhL$sp_¡ L¡$hu fus¡ lks¡ dp¡Y¡$ õhuL$pfhu A¡ iuMhuA¡ R>uA¡.
sdpfu hps_¡ h^y kdÅhhp L$p¡C v$pMgp Ap`ip¡?
fp¡d_ L¡$\rgL$ ^d®dp„ dp__pf A¡L$ A`qfZus bl¡_ dpf¡ Ðep„ Apìep„. A¡d_¡ OZp `yfyjp¡ kp\¡ k„b„^p¡ Qpgy S> lsp. A¡V$g¡ kdpS>dp„ s¡ bl¡_ QqfÓlu_ sfuL¡$ NhpC Nep„ lsp„. A¡d_u kp\¡ hpsp¡ L$fsp„ Mbf `X$u L¡$ s¡Ap¡ â¡d A_¡ `p¡sp_p âÐe¡ gp¡L$p¡ Ýep_ Ap`¡, A¡ b¡ hps dpV¡$ sfksp„ lsp„. Ap b„_¡ cph_p Acph¡, L$p¡C `Z cp¡N¡ â¡d `pdhp, s¡Ap¡ ÅZ¡ dS>b|f b_u S>sp„.
`qfZpd¡ r_óam, r_f\®L$ k„b„^p¡_u OV$dpm iê$ \C. Ad¡ Ap bl¡__u dep®v$pAp¡ kdÆ. kpfu fus¡ L$pDÞk¡tgN iê$ L$ey¯. L$p¡C D`v¡$i, _urs L¡$ ^d®_u hpsp¡_p X$p¡T Apàep _l]. A¡d_y„ rinZ, rdÓp¡, L$p¥Vy„$rbL$ hpsphfZ, A¡d_p rhQpfp¡ hN¡f¡ ^uf¡ ^uf¡ ÅZu, kdÆ â¡d_u lw„a Ap`u Ap rhjQ¾$dp„\u blpf L$pY$ép„. OZu ÷uAp¡ k¡¼k_¡ â¡d dp_u `R>u vy$:Mu \pe R>¡. Äepf¡ dp¡V$p cpN_p `yfyj_¡ d_ k¡¼k A¡V$g¡ a¼s ipfuqfL$ k„b„^ S> lp¡e R>¡. A¡dp„ OZu hpf â¡d_¡ õ\p_ _\u `Z lp¡sy„. Aphp Sy>v$p Sy>v$p A_¡L$ âL$pf_p L¡$k Aph¡ R>¡. `Z s¡_¡ Ad¡ L$pDÞk¡tgN k¡ÞV$fdp„ V²$uV$ L$fuA¡ R>uA¡. "AhL$pi'dp„ bl¡_p¡_¡ `p¡sp_u Ås âÐe¡_u ÅN©rs sfa A_¡ "õh' (`p¡sp_u Ås)_u kd©qÙ L¡$mhhp âÐe¡ Ýep_ A`pe R>¡.
"AhL$pi'_u iê$Aps L$ep k„Å¡Np¡dp„ \C?
ApS>¡ A_¡L$p¡_p d_dp„ Apip b„^ph_pf "AhL$pi'_p„ d|rmep„ A¡L$ A„Ns vy$:Mv$ OV$_pdp„ kdpe¡gp„ R>¡. 15 hj® `l¡gp„ dpfp„ v$uL$fp_y„ AZ^pey¯ d©Ðey \ey„. lz„ A¡V$gu b^u õså^ b_u NC L¡$ L$p¡C_¡ dmhy„, hps L$fhu, L$pd L$fhy„ L¡$ L$p¡C âh©rÑ kp\¡ Å¡X$phy„... d_¡ L„$C S> Ndsy„ _lp¡sy„. d¢ dpfu Ås_¡ b^p\u Argàs L$fu v$u^u. ÅZ¡ lz„ dpfu S> h¡v$_p_p L$p¡i¡V$pdp„ `yfpC NC. dpfp¡ Æh_fk kph kyL$pC Nep¡. ÅZ¡ Æhhp_u BÃR>p S> dfu `fhpfu. Ðepf¡ k„Å¡Nhips¹ dpfp lp\dp„ "kpNf`„Mu' _pd_y„ `yõsL$ Apìey„. s¡ hp„Ãep bpv$ A¡L$ kçeL$¹ ¾$p„rs_p¡ Apf„c \ep¡. A_¡ d¢ dpfu rS>Ærhjp `pR>u d¡mhu. lz„ ApNm h^hp d\su, `Z ¼ep„L$ AV$L$u S>su. s¡\u d¢ d|„Tpe¡gu L¡$ `p¡sp_u Ap¡mM `pdhp d\su ÷uAp¡_¡ _hu qv$ip ip¡^hpdp„ dv$v$ê$` \Ci, A¡hp¡ ×Y$ k„L$ë` L$fu, Ap âh©rÑ_p„ îu NZ¡i L$ep¯. d_¡ V$pV$p B[ÞõV$V$éyV$ Ap¡a kp¡íeg kpe[Þkkdp„ d¡mh¡gy„ op_ s\p L$pDÞk¡tgN_p¡ A_ych OZp¡ S> klpec|s \ep¡.
sd¡ V$pV$p B[ÞõV$V$éyV$dp„ d¡mh¡gy„ op_ A_¡ s¡_y„ â¡[¼V$L$g A¡[àgL¡$i_, A¡dp„ iy„ saphs R>¡?
V$pV$p B[ÞõV$V$éyV¡$ dpfp ìe[¼sÐh_¡ op_kcf L$ey¯. `Z OZu hpf rhv¡$ip¡_u kpdprS>L$ kdõepAp¡ A_¡ Ap`Zp cpfs_u kpdprS>L$ kdõepAp¡dp„ OZp¡ S> saphs lp¡e R>¡. d_¡ s¡hy„ kss gpÁep L$fsy„ lsy„. âep¡N A_¡ r_funZ `f Ap^pqfs cp¥rsL$ rhop_ L¡$ kpdprS>L$ rhop_ b„_¡dp„ hN}L$fZ A_¡ `©\½$fZ L$fhp_u h©rÑ lp¡e R>¡. Ap hN}L$fZ Aæepk dpV¡$ klpec|s b_¡ R>¡, `f„sy lL$uL$sdp„ Aphp hN}L$fZ_u L©$rÓd v$uhpgp¡ lp¡su S> _\u. Mpk L$fu_¡ kdpS>ip÷dp„ sp¡ ìe[¼s_¡ A¡L$ ìe[¼s sfuL¡$ A_¡ kdpS>_p A¡L$ A„N sfuL¡$, b¡ Sy>v$p„ õsf `f V²$uV$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. A_¡ Ðepf¡ Ap„sfõazfZp, ìephlpqfL$ byqÙ- L$p¡d_k¡Þk- b^p„_p¡ S> D`ep¡N L$fhp_p¡ lp¡e R>¡. v$p.s. ApS>¡ sd¡ L$p¡C dp_kip÷u `pk¡ ÅAp¡, sp¡ A¡ sd_¡, A¡d_p„ `yõsL$p¡, d_p¡rhop__u Qp¡`X$uAp¡ hN¡f¡_p Ap^pf¡ sd_¡ A¡L$ L¡$k NZu_¡ kgplp¡ Ap`i¡. `Z Ad¡ A¡L$ ìe[¼s_¡ A¡_u kpdprS>L$ [õ\rs D`fp„s AÝepÐd_p õsf_p Ap^pf¡ dpN®v$i®_ Ap`u V²$uV$ L$fuA¡ R>uA¡. ApÝep[ÐdL$sp_p¡ Acph- A¡ cp¥rsL$ L¡$ kpdprS>L$ b„_¡ ip÷p¡_u Aph¡gu dp¡V$u ÓyqV$ R>¡. "AhL$pi'dp„ Ad¡ Ap ÓyqV$Ap¡ `|fu L$fhp d\uA¡ R>uA¡.
Ap` ìe[¼s_¡ A¡L$ ìe[¼s sfuL¡$ S> õhuL$pfp¡ R>p¡ L¡$ kdpS>_p A¡L$ A„N sfuL¡?
ìe[¼s_p¡ rhQpf A¡L$ ìe[¼s sfuL¡$ L$fu iL$pe S> _l]. L¡$d L¡$ ìe[¼s_y„ A[õsÐh kdpS> rh_p _l]hs¹ R>¡. `p¡sp_u ipfuqfL$, dp_rkL$ A_¡ kpdprS>L$ S>ê$qfepsp¡_u `|rs® dpV¡$ ìe[¼s, kdpS> D`f r_c®f R>¡. ìe[¼s_u kdõepAp¡ `Z ìe[¼sNs A_¡ kpdprS>L$ õsf D`f Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡. hmu ìe[¼s_¡ dpÓ kpdprS>L$ õsf D`f V²$uV$ L$fhu, A¡ A¡L$ dp¡V$u c|g R>¡. `pZu_p„ A¡L$ V$u`pdp„ Aph¡gp lpBX²$p¡S>__p AÏAp¡ b^¡ kfMp lp¡e R>¡. `Z Ap rhipm S>_kdyÖ_y„ v$f¡L$ V$u`y„ `p¡sp_y„ A¡L$ kph _p¡My„ A_¡ ApNhy„ ìe[¼sÐh ^fph¡ R>¡. ìe[¼s_¡ dpÓ ìe[¼s sfuL¡$ õhuL$pfhu, A¡ bly S> kp„L$X$u-k„Ly$rQs d_p¡v$ip R>¡ A_¡ dpÓ kdpS>_y„ A„N dp_hy„- A¡ `Z A¡L$ c°dZp- c|gcf¡gy„ gpN¡ R>¡, ìe[¼s_p¡ rhQpf ìe[¼sNs A_¡ kpdprS>L$, b„_¡ õsf D`f \hp¡ Å¡CA¡.
"AhL$pi'_y„ L$pe®n¡Ó dpÓ ÷u `|fsy„ S> dep®qv$s L¡$d R>¡?
sd¡ L$v$pQ dp_ip¡ _l], `Z ÷u cg¡ L$pfqL$v$} ^fphsu lp¡e L¡$ N©rlZu lp¡e, _¡r`eÞku fp¡X$ D`f fl¡_pfu ^r_L$-cÖ ÷u lp¡e L¡$ ku.`u. V¡$ÞL$dp„ fl¡_pfu dÝedhN}e ÷u lp¡e, s¡_u `pk¡ `p¡sp_p¡ rhQpf L$fhp dpV¡$ kde S> lp¡sp¡ _\u. OZu hpf s¡ `p¡sp_u dep®v$pAp¡ kdÄep rh_p S>hpbv$pfuAp¡ õhuL$pfu, s¡ r_cphhp s_sp¡X$ dl¡_s L$f¡ R>¡. OZu hpf s¡ `p¡s¡ ¼epf¡e _ L$f¡gp A`fp^_p v$bpZ l¡W$m Æh¡ R>¡. kdõepAp¡ sp¡ NC L$pg¡ lsu, ApS>¡ R>¡ A_¡ Aphsu L$pg¡ `Z fl¡i¡. A_¡ L$v$pQ h^i¡. Ap`Z¡ dpÓ kdbyqÙ fpMu, s¡_p\u S>fp`Z Ncfpep rh_p, s¡dp„ i¼e b_¡ A¡V$gp a¡fapf L$fhp_p füp. Apdp„ klz\u `l¡gp `p¡sp_u _bmpCAp¡ kdÆ A_¡ õhuL$pfhu AphíeL$ R>¡. `R>u S> A¡dp„\u blpf Aphhp_p rhL$ë` ip¡^u iL$pe. Ap rhL$ë`_u ip¡^, ep¡Áe rhL$ë`_p¡ õhuL$pf A_¡ s¡_y„ AdguL$fZ, A¡V$g¡ S> `yfyjp\®.
"AhL$pi' a¡qdq_õV$ R>¡?
"AhL$pi'_y„ L$pe®n¡Ó ÷u `|fsy„ R>¡ A¡ A\®dp„ "AhL$pi'_¡ a¡qdq_õV$ L$lu iL$pe. `Z ÷u_p ip¡jZ rhfyÙ byg„v$ AhpS> DW$phhpdp„ lz„ dp_su _\u. ip¡jZ sp¡ `yfyj_y„ `Z \pe R>¡. ApS>¡ A¡L$ ÷u_¡ L$pfqL$v$} õhuL$pfhu L¡$ N©rlZu b_hy„ A¡hp b¡ `ep®e lp¡e R>¡. `Z `yfyj_¡ dpÓ L$pfqL$v$} S> õhuL$pfhu `X¡$. `qfhpf_p¡ `p¡jZL$sp®_p¡ Ap A¡L$ S> fp¡g dp¡X¡$g `yfyj dpV¡$ lp¡e R>¡. A_¡ s¡ A¡_¡ õhuL$pfhy„ S> `X¡$ R>¡. Ap ârsb„^ A¡V$gp b^p S>X$ lp¡e R>¡ L¡$ fX$hp S>¡hu kph Ly$v$fsu ârsq¾$ep `Z `yfyj dpV¡$ AõhuL$pe® b_¡ R>¡. `p¡sp_p Of_¡ kd©Ù A_¡ `qfhpf_¡ kÝ^f b_phhp NÙph¥sfy„ L$f_pf `yfyj Ofdp„ L¡$V$gp¡ kde flu iL¡$ R>¡ L¡$ `qfhpf dpV¡$ L¡$V$gp¡ kde Ap`u iL¡$ R>¡? `p¡sp_p `qfhpf_p cfZ`p¡jZ dpV¡$ _p¡L$fu L¡$ ^„^p¡ L$fsp `yfyj_¡ L¡$V$L¡$V$gu kdõepAp¡ A_¡ sZph_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ `X¡$ R>¡? A_¡ A¡dp„\u Dv¹$chsu r_fpipAp¡_¡ Ly$v$fsu fus¡ blpf hlu S>hp dpV¡$ `Z Ap`Z¡ ârsb„^ d|L$uA¡ R>uA¡.
sp¡ `yfyjp¡ dpV¡$ Ap` iy„ L$fhp BÃR>p¡ R>p¡?
`yfyjp¡ dpV¡$ `Z L$fhp S>¡hy„ OÏ„ R>¡. `Z AÐepf¡ sp¡ dpfy„$ L$pe®n¡Ó dpÓ ÷u `|fsy„ S> kurds R>¡.
÷u_p rhrh^ âï_p¡_p DL¡$g sdpfu `pk¡ R>¡?
÷u_p L¡$ L$p¡C_p `Z v$f¡L$ âï__p¡ DL¡$g L$p¡C_u `Z `pk¡ _\u, L$pfZ L¡$ b^p S> âï_ A_¡ kdõepAp¡_p„ A_¡L$ `pkp„ lp¡e R>¡. Ap `pkp„Ap¡dp„\u L$p¡C A¡L$ L¡$ b¡ S> `pkp„_p¡ rhQpf rhi¡jop¡ L$fsp lp¡e R>¡. A_¡ A¡\u S> kdõepAp¡dp„ N|„QhZ `¡v$p \pe R>¡. _p_pdp„ _p_u L$p¡C `Z kdõep_p¡ kçeL¹$ rhQpf L$fhp¡, A¡ dpfy„ Ýe¡e R>¡. A_¡ s¡_p dpV¡$ lz„ âeÐ_iug flz„ Ry>„. lz„ A¡V$gy„ ÅÏ„ Ry>„ L¡$ kdõep ÷uÆh__¡ gpNsuhmNsu lp¡e L¡$ `ep®hfZ_¡- s¡_p D`f kdsygp Åmhu_¡ rhQpf L$fhp¡ Å¡CA¡.
sdpfy„ L$pd N|„QhZcey¯ sp¡ R>¡ S>, `Z kp\¡ kp\¡ sdpfu L$pd L$fhp_u r_es kdedep®v$p `Z li¡. sp¡ A¡L$ `Ð_u, dpsp L¡$ hlz sfuL¡$ sd¡ sdpfu S>hpbv$pfu L$C fus¡ r_cphp¡ R>p¡?
iê$Apsdp„ d_¡ OZp AZ^pep® Ahfp¡^p¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ `X$ép¡ lsp¡. dpfp„ Ly$Vy„$buS>_p¡_u _pfpS>Nu d¢ OZu hpf hlp¡fu gu^u R>¡. `Z lh¡ s¡Ap¡ dpfp„ L$pep£_y„ dlÒh ÅZ¡ R>¡. b_¡ Ðep„ ky^u lz„ dpfy„ Qp¡½$k hqL¯$N i¡X$éyg kpQhhp_u L$p¡rii L$fy„ Ry>„. `Z ¼epf¡L$ k„Å¡Nhips¹ dpf¡ h^pf¡ kde blpf fl¡hy„ lp¡e, Ðepf¡ lz„ ap¡_ L$fu Of¡ ÅZ L$fu v$J Ry>„. A¡ D`fp„s BdS>®Þku L$pDÞk¡tgN, Of_y„ L$pdL$pS> L$fsp„ L$fsp„ V¡$rgap¡_ `f `Z Ap`y„ Ry>„. A_¡ ¼epf¡L$ BdS>®Þkudp„ L$p¡C O¡f Aph¡, sp¡ s¡_¡ `Z dv$v$ L$fy„ Ry>„. b^y„ S> L$pd `X$sy„ d|L$u_¡... d_yóe_p„ b„^_ A_¡ dp¡n_y„ L$pfZ d_ S> R>¡. A¡ d__¡ s„vy$fõs A_¡ âkÞ_ fpMhp_p dpfp _p_L$X$p L$pe®n¡Ó_y„ dlÒh lh¡ dpfp `qfhpf_p kv$õep¡ kdS>¡ R>¡.
Ap L$pDÞk¡tgN v$frdep_ sd¡ ¼epf¡L$ sp¡ `p¡sp_p L¡$kdp„ blz S> BÞhp¡ëh- Ap¡sâp¡s b_u S>sp„ lip¡. L¡$ ¼epf¡L$ s¡_u kp\¡ `p¡sp_u Ås_¡ ¼ep„e kfMphsp„ lip¡...
_p, A¡hy„ lz„ ¼epf¡ `Z L$fsu _\u. dpfu `pk¡ dpN®v$i®_ dpV¡$ Aph¡gu ìe[¼s Bdp¡i_gu QpÄX®$ lp¡e A_¡ lz„ `Z s¡hu S> b_y„, sp¡ kdõep_p¡ DL¡$g L¡$hu fus¡ Aph¡? dpfp L$pe®dp„ d_¡ `|Z® klp_yc|rs_u S>¡V$gu AphíeL$sp R>¡, A¡V$gu S> AphíeL$sp R>¡ Argàssp_u...
Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?