Ðóþ$ 5, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
çßýÇÄæý$™Œþ Ðé§æþ¯èþ º*rMæü…¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ ™éÆ>Ôèý…MæüÆŠÿ çÜàÄŒý$ IMæüÅÆ>fÅ çÜÑ$† ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍÌZ ÔéÔèýÓ™èþ çÜ¿æýÅ™èþÓ… M>ÐéË…sôý M>ÖÃÆŠÿÌZ Ôé…† ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…À…^éË° AÐðþ$ÇM> çÙÆæÿ™èþ$ Ñ«¨…_¯èþrt$ Ðèþ_a¯èþ BÆø糯èþ˯èþ$ ¿êÆæÿ™Œþ Q…yìþ…_…¨. AÐðþ$ÇM> J†¢yìþ M>Ææÿ¯èþ…V> ¿êÆæÿ™Œþ Ôé…† ^èþÆæÿaËMæü$ íܧæþ®ç³yìþ¯èþrt$ BÌŒý ´ëÈt çßýÇÄæý$™Œþ M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþ˯èþ$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… °ÆæÿªüÓ…§æþÓ…V> Q…yìþ…_…¨. ""M>ÖÃÆŠÿ¯èþ$ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ JMæü çÜÐèþ${VæüÐðþ$O¯èþ ¿êVæü…V> ç³ÇVæü°çÜ¢*, ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü ¿êÆæÿ™Œþ G糚yæþ* çÜ$Ðèþ$$Q…V>¯óþ Ðèþ#…¨. {糫§é° ArÌŒý¼àÈ Ðéfõ³Æÿ$$™ø çÜà Ðèþ$¯èþ ¯óþ™èþË…™é C§óþ ÑçÙÄæý$… 糧óþ糧óþ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. çßýÇÄæý$™Œþ ¯óþ™èþË$ D ÑçÙÄæý$… AÆæÿ¦… ^óþçÜ$MøÐéÍ. Æ>gêÅ…Væü… ç³Ç«¨ÌZ ^èþÆæÿaË$ fÆæÿç³yé°Mìü íܧæþ®Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… A…§æþ$Móü'' A° çßZ…Ðèþ$…{†™èþÓÔéQ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ^èþÆæÿaËç³rÏ Ýë¯èþ$Mæü*Ë §æþ-íÙt™ø¯óþ Móü…{§æþ… CsîýÐèþË gñýMðüGÌŒýG‹œ ¯óþ™èþ Äæý*íܯŒþ Ðèþ*ÍMŠü™ø çÜà çßýÇÄæý$™Œþ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>ÖÃÆŠÿò³O AÐðþ$ÇM> J†¢yìþMø ÌôýMæü Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ Äæý$*°Äæý$¯Œþ J†¢yìþMø ™èþÌŸVóüY {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ ¿êÆæÿ™Œþ ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍÌZ Ý릯鰲 BÕçÜ¢$¯èþ²Ðèþ*r ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$¯èþ°, CsîýÐèþÍ ç³Ç¯éÐèþ*Ë$ A…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Mæü°í³çÜ¢$¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍÌZ ¿êÆæÿ™ŒþMæü$ Ý릯èþ… ËÀ…^óþ AÐèþM>ÔéË$ ^éÌê Ððþ$Ææÿ$Væü$V> Ðèþ#¯é²Äæý$° CsîýÐèþË AÐðþ$ÇM> {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…_¯èþ ÑçÙÄæý*°² BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔéÆæÿ$. ^èþÆæÿaËMøçÜ… Ðéfõ³Æÿ$$ {糿æý$™èþÓ… ^óþçÜ¢$¯èþ² {ç³Äæý$™èþ²… Mæü…sìý ™èþ$yæþ$ç³# ^èþÆæÿÅ Ðèþ*{™èþÐóþ$¯èþ° BÌŒý ´ëÈt çßýÇÄæý$™Œþ M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ ^ðþOÆæÿïŒþ Ò$Æ>ÓÆÿ$$gŒý çœÆæÿ*MŠü Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°¤™ø A¯é²Ææÿ$. ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍÌZ Ý릯èþ…MøçÜ… ¿êÆæÿ™Œþ C§æþ…™é ^óþçÜ¢$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. M>ÖÃÆŠÿò³O Ôé…† ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…À…^éË° AÐðþ$ÇM> J†¢yìþ ^óþíÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ^èþÆæÿaË$ fÆæÿç³yé°Mìü çÜ$Ðèþ$$Q…V> Ðèþ#¯é²Ðèþ$¯èþ² AÀ{´ëÄæý$… MæüÍW…^èþyæþ…MøçÜÐóþ$ ¿êÆæÿ™Œþ Äæý*íܯŒþ Ðèþ*ÍMŠü™ø´ër$ çßýÇÄæý$™Œþ ¯éÄæý$Mæü$Ë…§æþDZ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…§æþ° Ò$Æ>ÓÆÿ$$gŒý A¯é²Ææÿ$. Ò$Æ>ÓÆÿ$$gŒý Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ Äæý$*°Äæý$¯Œþ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ MæüËíÜ ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ ÑÐèþÆ>Ë$ ÐðþËÏyìþM>Ìôý§æþ$. ™èþÐèþ$¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° çßýÇÄæý$™Œþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™éÓ°² G糚yæþ* MøÆæÿÌôý§æþ°, {糿æý$™èþÓ… çÜÓÄæý$…V> ÐéÇ° Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…§æþ° Ò$Æ>ÓÆÿ$$gŒý A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ Ò$Æ>ÓÆÿ$$gŒý Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ çßZ…ÔéQ {糆°¤ Q…yìþ…^éÆæÿ$. M>ÖÃÆŠÿMæü$ {ç³™ôþÅMæü §æþ*™èþ¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^é˯èþ² ´ëMìüÝ뢱 Ìê½Ë yìþÐèþ*…yæþ$¯èþ$ AÐðþ$ÇM> †í³µMörtyæþ…™ø ¿êÆæÿ™èþ ÐèþņÆóÿMæü ÔèýMæü¢$Ë$ AçÜçßý¯èþ…™ø §æþ${çÙµ^éÆæÿ… {´ëÆæÿ…À…^éÄæý$° Ò$Æ>ÓÆÿ$$gŒý BÆøí³…^éÆæÿ$. MìüÏ…r¯Œþ ç³ÆæÿÅr¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Mæü*yé Gr$Ðèþ…sìý Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™éÓ°² A…XMæüÇ…^èþ»ZÐèþ$° ¿êÆæÿ™Œþ çܵçÙt… ^óþíÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ^èþÆæÿaËMøçÜ… ¿êÆæÿ™Œþ ^óþçÜ¢$¯èþ² {ç³Äæý$™é²Ë$ ´ëMìüÝ뢯ŒþMæü$ AçÜçßý¯èþ… MæüÍWçÜ¢$¯èþ²rt$ ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐèþçÜ¢$¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. CÌêÐèþ#…yæþV> {糫§é° M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ çßZ…Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ {ç³Ðóþ$Äæý$… ÌôýMæü$…yé¯óþ çßýÇÄæý$™Œþ M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ ¯óþ™èþË™ø ^èþÆæÿaË$ fÇõ³…§æþ$Mæü$ A™èþ$Å™éÞà°² {糧æþÇØçÜ¢$¯èþ²rt$ ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. Mö…§æþÆæÿ$ Ðèþ$«§æþÅÐèþÆæÿ¢$Ë §éÓÆ> ÐéÆæÿ$ Æ>Äæý$»êÆæÿ… ¯ðþÆæÿç³#™èþ$¯é²Ææÿ° çÜÐèþ*^éÆæÿ…. M>ÖÃÆŠÿò³O {ç³™ôþÅMæü Ñ¿êVæü… MæüÍW¯èþ çßZ…Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ ™èþ¯èþ Ðèþ…™èþ$V> çßýÇÄæý$™Œþ ¯óþ™èþË™ø çÜ…{糆…ç³#Ë$ {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü çܯé²àË$ ^óþçÜ¢$¯èþ²¨.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |