Ðóþ$ 3, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
GyéÇÌZ JÄæý*íÜçÜ$Þ B {V>Ðèþ$…Væü$fÆ>™ŒþÌZ {糫§é¯èþ ¯èþVæüÆ>ËÌZ JMæüsñýO¯èþ Æ>gŒýMøsŒýÌZ ™éVæü$±sìý MøçÜ… Mæü±çÜ… I§éÆæÿ$ Væü…rË ´ër$ °È„ìü…^èþÐèþËíÜÐèþÝù¢…¨. ÐóþçÜÑ Ðèþ_a¯èþ 20 ÆøkËMóü ç³Çíܦ† ¿æýÇ…^èþÆ>¯èþ…™èþV> Ðèþ*Ç…¨. AÆÿ$$™ôþ CMæüPyæþMæü$ MóüÐèþË… 25 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² Æ>gŒýçÜ…«¨Äæý*˨ ©°Mìü ÑÀ¯èþ² V>£æþ. {ç³çÜ$¢™èþ… D {V>Ðèþ$… ç³Æ>ÅrMæü Móü…{§æþ…V> Ðèþ*Ç…¨. {V>Ðèþ$ çÜÆæÿµ…^Œþ çßýÆŠÿ§óþÐŒþíÜ…VŠü fyóþgê ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ {V>Ðèþ$çÜ¢$Ë$ Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý*˯èþ$ B…{-«§æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰ A«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜÓÄæý$…V> Ò„ìü…^éÆæÿ$. fyóþgê Mæü–íÙMìü °f…V> AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$. BÄæý$¯èþ {V>Ðèþ$…ÌZ D ÐóþçÜÑÌZ Ðèþ$…_±sìýMìü MöÆæÿ™ôþ Ìôý§æþ$. 1978Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ B…VæüÏ…ÌZ ´ù‹Üt{V>yæþ$ÅÄôý$çÙ¯Œþ ^óþíܯèþ fyóþgê B {V>Ðèþ$ çÜÆæÿµ…^ŒþV> G°²MðüO¯èþ ¯ésìý¯èþ$…_ B {V>Ðèþ$ ÑfÄæý$V>£æþ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. fyóþgêMìü Æ>^èþÇMæü ´ë˯èþ Ò$§óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü…. ""Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…Ìê…sìý §óþÔèý…ÌZ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… ^èþMæüPV> ç³°^óþÄæý$§æþ$. {MæüÐèþ$Õ„æü¯èþ Ìôý°§óþ AÀ-Ðèþ–¨® Ý뫧æþÅ… M>§æþ$. Ðèþ* {V>Ðèþ$…ÌZ GÐèþÆðÿO¯é C…sìýÐðþË$ç³Ë ^ðþ™èþ¢ ´ëÆæÿ»ZõÜ¢ ÐéÇMìü 51 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ fÇÐèþ*¯é Ñ«¨Ý뢅. A§óþ GÐèþÆðÿO¯é Ðèþ$§æþÅ… ™éW™ôþ 151 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, VöyæþÐèþË$, MösêÏrËMæü$ ¨W™ôþ 51 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ fÇÐèþ*¯éV> Ñ«¨Ý뢅. Ðèþ* {V>Ðèþ$…ÌZ ´ëÏíÜtMŠü çÜ…^èþ$Ë$ Ðéyæþyé°² °õÙ«¨…^é…. GÐèþÆðÿO¯é §ö…Væü™èþ¯èþ… ^óþçÜ*¢ ç³r$tç³yìþ™ôþ ÐéÇ° ºíßýÆæÿ…Væü…V> Ñ^éÇÝ뢅'' A° fyóþgê ^ðþ´ëµÆæÿ$. fyóþgêMæü$ ±sìý {´ë«§é¯èþÅ… ™ñ Ë$çÜ$. M>ËÓË §éÓÆ> Ðèþ$…_±Ææÿ$ A…¨^éË° V>…«© ¯èþVæüÆŠÿÌZ° °ç³#¯èþ$Ë$, ™éË*M> A«¨M>Ææÿ$Ë$, »êÏMŠü A«¨M>Ææÿ$Ë$ ç³£æþM>Ë$ Ææÿ*´÷…¨çÜ$¢¯èþ² M>Ë…ÌZ¯óþ fyóþgê Ðé¯èþ ±sìý° ¿æý*VæüÆæÿ ±sìý Ðèþ$sêt°² ò³…^óþ…§æþ$Mæü$ Ñ°Äñý*W…^èþyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D {´ë…™èþ…ÌZ MóüÐèþË… 20 ¯èþ$…` 22 A…Væü$âêË ÐèþÆæÿÛ´ë™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¯èþÐðþ*§æþÐèþ#™èþ$…r$…¨. §æþÔ麪… ™èþÆ>Ó™èþ {糿æý$™èþÓ… Cr$Ðèþ…sìý ç³£æþM>°² {´ëÆæÿ…À…_…¨. AÆÿ$$™ôþ D çÜÐèþ$Äæý*°Mìü fyóþgê ÝëVæü$±Ææÿ$, Ðèþ$…_±sìý MøçÜ… ÐóþÆöMæü ç³£æþM>°² {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. §é§éç³# 1500 Ðèþ$…¨ f¯é¿ê Ðèþ#¯èþ² B {V>Ðèþ$… MøçÜ… {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë$ 45 ^ðþMŠüyéÐŒþ$Ë$ °ÇÃ…^éÆæÿ$. ÐèþÆæÿÛç³# ±sìý° °ËÓ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ ç³£æþMæü… (ÐérÆŠÿ àÆðÿÓíÜt…VŠü) {ç³f˯èþ$ ^ðþMŠüyéÐŒþ$Ë$ °ÇÃ…^èþ$Mæü¯óþ Ñ«§æþ…V> {õ³Ç™èþ$˯èþ$ ^óþíÜ…¨. D ç³£æþM>°² Ý린Mæü…V> 60&40 ç³£æþMæü… A° A…r$…sêÆæÿ$. G…§æþ$Mæü…sôý Ððþ$$™èþ¢… ç³£æþM>°Mìü AÄôý$Å ÐèþÅÄæý$…ÌZ {糿æý$™èþÓ… 60 Ôé™èþ… A…¨çÜ$¢…¨. M>± fyóþgêMìü Ðèþ*{™èþ… C¨ ´ë™èþ ç³£æþMæü… Mìü…§æþ ÌñýMæüP. C糚yéÄæý$¯èþ Ðèþ$Æø Mö™èþ¢ Ñ«§é¯é°² A¯èþ$çÜÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ©°° BÄæý$¯èþ "Mæü…§æþM>Ë ™èþÐèþÓMæü…' A° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. D 糧æþ®†ÌZ ¿æý*Ñgêq¯èþÔé{çÜ¢…, òßýO{yéËi {糫§é¯èþ ´ë{™èþ ÐèþíßýçÜ¢$¯é²Æÿ$$. ¿æý*Ñ$ÌZç³Ë AçÜ…RêÅMæüÐðþ$O¯èþ ARê™éË$, ´÷ÆæÿË$, ç³Væü$âæý$Ï Ðèþ#¯é²Äæý$° Ðèþ$¯èþMæü$ ™ñþË$çÜ$. Ôèý™é»êªË Mìü…§æþr ¿æý*Mæü…´ëË M>Ææÿ¯èþ…V> CÑ HÆæÿµyézÆÿ$$. Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ ÆðÿO™é…Væü… ¿æý*Ñ$ ´÷ÆæÿË Væü$Ç…_, õܧæþÅç³# ¿æý*Ðèþ$$Ë Ðèþ$sìýt ÆæÿM>Ë Væü$Ç…_, ¿æý*VæüÆæÿ fËÐéíßýMæüË Væü$Ç…^èþ Ðèþ*sêÏyæþ$MøÐèþyæþ… ™èþÆæÿ^èþ* VæüÐèþ$°çÜ¢*¯óþ Ðèþ#…sê…. Cr$Ðèþ…sìý fËÐéíßýMæüË Væü$Ç…_ Ðèþ$$…§óþ ™ñþÍíܯèþ fyóþgê . ¿êÆæÿ™èþ A…™èþÇ„æü ç³ÇÔZ«§æþ¯é çÜ…çܦ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ çÜ…{糨…_ {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Eç³{Væüçß béÄæý*_{™éË$ çÜ…´ë¨…^éÆæÿ$. D _{™éË çÜàÄæý$…ÌZ BÄæý$¯èþ {V>Ðèþ$…ÌZ BÄæý$¯èþ Mæü…§æþM>Ë$ ™èþÐèþÓyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. C¨ A…™èþ MæüçÙtÐðþ$O¯èþ 糯óþÒ$ M>§æþ$. D {´ë…™èþ…ÌZ° Mö˯èþ$Ë$ ±sìý° ^éÌê ™ôþÍV>Y ï³Ë$aMæü$…sêÆÿ$$. Æ>fçÜ…««¨Äæý*Ë {´ë…™èþ…ÌZ° ´÷ÌêË$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ AÆÿ$$§æþ$ MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ´÷yæþÐèþ#¯èþ² 1500 Ayæþ$Væü$Ë ÐðþyæþË$µ Ðèþ#¯èþ² Mæü…§æþMæü… Ððþ…ºyìþ ÑçܢDž_ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. ÐèþÆ>ÛM>Ë…ÌZ D Mæü…§æþM>Ë$ Ðé¯èþ±sìý° GyéÇÌZ° CçÜ$Mæü ÐèþÌôý ï³Ë$aMæü$…sêÆÿ$$. D ±sìý° ¯èþË$¨ÔèýËMæü$ ÑçܢDžç³^óþÄæý$yæþ…™ø ¿æý*VæüÆæÿÂfË Ðèþ$rt… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. »êÐèþ#ËÌZ ±sìýÐèþ$rt… ò³ÇW ¿æý*VæüÆæÿÂ…ÌZ ¯èþ§æþ$Ë Ðèþ…sìýÑ HÆæÿµyæþ™éÆÿ$$. ±sìý° °ËÓ ^óþÄæý$yé°Mìü {ç³Mæü–† HÆæÿµÆæÿ_¯èþ Ñ«§é¯èþÑ$¨. fyóþgê ™èþ¯èþ {V>Ðèþ$…ÌZ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ Mæü…§æþM>Ë$ ç³ÆæÿÓ™èþ Mö¯èþË Ðð …ºsìý {V>Ðèþ$…ÌZ° ¯èþ¨Mìü çÜÐèþ*…™èþ…ÆæÿV> Ðèþ#¯é²Æÿ$$. Mæü…§æþM>°² ™è Ðèþ#Ó™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ JMæüÝëÇ ò³§æþª º…yæþÆ>Æÿ$$ Ayæþz… Ðèþ_a…¨. fyóþgê V>…«© ¯èþVæüÆŠÿ Ðð ãÏ D Æ>Æÿ$$° ™öËW…^èþyé°Mìü Ðèþ$*yæþ$ Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ {ç³™ôþÅMæü…V> ´÷…§éÆæÿ$. D ç³° ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ±sìý MøçÜ… {V>Ðèþ$çÜ¢$Ë$ ç³yìþ¯èþ MæüÚëtË$ ™öËW´ùÄæý*Æÿ$$. ±sìý MøçÜ… GMæüPyðþMæüPyìþMø ÐéÆæÿ$ ÐðþâæýÏÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨. ÒÆæÿ$ Ý뫨…_…¨ °f…V> çœ$¯èþ ÑfÄæý$Ðóþ$. G…§æþ$Mæü…sôý ™èþÆ>Ó† ÐèþÆ>ÛM>Ë…ÌZ ÐéÇ {V>Ðèþ$…ÌZ¯óþ M>Mæü$…yé ^èþ$r$t ç³MæüPË {V>Ðèþ*ËÌZ Mæü*yé ¿æý*VæüÆæÿ ±sìýÐèþ$rt… ò³ÇW…¨. Væü™èþ ÐèþÆ>ÛM>Ë…ÌZ MóüÐèþË… ¯éË$Væü$ A…Væü$âêË ÐèþÆæÿÛ´ë™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¯èþÐðþ*§ðþO…¨. AÆÿ$$™ôþ AMæüPyæþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþçÜ$MøÐèþyé°Mìü, Ðèþ$…_±sìýMìü C¨ çÜÇ´ùÆÿ$$…¨. {V>Ðèþ*°Mìü fyóþgê ÆøkMæü$ 糨ÐóþË ÎrÆæÿÏ ±Ææÿ$ A…¨…^óþÐéÆæÿ$. ©° MøçÜ… BÄæý$¯èþMæü$ AÆÿ$$¯èþ QÆæÿ$a MóüÐèþË… 3.5 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$. ±sìý MøçÜ… {糿æý$™éÓ°² AǦ…^èþyæþ… íÜVæü$YÐèþ*ͯèþ ç³° A°, C¨ JMæü ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ KrÑ$ A° fyóþgê ¿êÑÝë¢Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ ÔéQË ¯èþ$…_ sê…MæüÆæÿÏ §éÓÆ> ±sìý° ™ñþí³µ…^èþ$MøÐèþyæþ… ™èþ¯èþ AçÜÐèþ$Ææÿ¦™èþMæü$ °§æþÆæÿØÐèþ$° BÄæý$¯èþ A¯èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. C§óþ ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ¢™èþÓ…™ø BÄæý$¯èþ {V>Ðèþ*°² ´ëÍçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Ðèþ* {V>Ðèþ$çÜ$¢ËMæü$ Ðèþ* {V>Ðèþ$Ðóþ$ Ðèþ* Mæü$Ë…, A§óþ Ðèþ* Ðèþ$™èþ…, A§óþ Ðèþ* §óþÔèý… A° BÄæý$¯èþ VæüÆæÿÓ…V> ^ðþº$™èþ$…sêÆæÿ$. Æ>gŒýçÜ…«¨Äæý*ËÌZ° ^èþsêtËò³O Ðèþ*Mæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨. §é§éç³# 20 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…_ {V>Ðèþ*°Mìü Ðèþ$…_±sìý° A…¨…^èþyæþÐèþ$¯óþ¨ {V>Ðèþ$ çÜÆæÿµ…^ŒþË Ñ«¨. çÜÓÄæý$… çÜÐèþ$–¨ª Ý뤅^èþyæþÐóþ$ Ðèþ* «§óþÅÄæý$… A° fyóþgê ^ðþ´ëµÆæÿ$. {V>Ðèþ*ËÌZ Mæü*yé ÑÌêçÜÐèþ…™èþ…V> Væüyæþç³Ðèþ^èþ$a¯èþ° ¯óþ¯èþ$ °Ææÿ*í³…^é˯èþ$ Mæü$…r$¯é²¯èþ$. Ðèþ*Ææÿ$† M>Ææÿ$ ¯óþÆæÿ$V> ´÷ÌêËMæü$ Ððþyæþ$™èþ$…¨. ¯éMæü$ gñý¯Œþ, íÜÄæý*¯é M>Ææÿ$Ï, Ðèþ$Æø Ðèþ$*yæþ$ Ðéçßý¯éË$ Mæü*yé Ðèþ#¯é²Æÿ$$. Ðèþ* {V>Ðèþ$…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³Ææÿ…V> ¯éË$Væü$ MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë rÆø²ÐèþÆŠÿ Ý뫨…_…¨ A° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. fyóþgê C…sZÏ IÆø´ë ™èþÆæÿà »ê™ŒþÆæÿ*ÐŒþ$ Ðèþ#…¨. 400 ^èþ§æþÆæÿç³# Ayæþ$Væü$Ë$ Ðèþ#¯èþ² B »ê™ŒþÆæÿ*ÐŒþ$ÌZ A°² ÝûMæüÆ>ÅË$ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. Ðèþ* {V>Ðèþ$… ^éÌê E™èþ¢Ðèþ$Ððþ$O¯èþ¨. G…§æþ$Mæü…sôý çÜÆæÿµ…^Œþ °Ú뵄ìü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^óþ ÐéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ Ý÷…™èþ ™èþÐèþ$$Ãyìþ° Mæü*yé Ñ^éÇ…^éyæþ$. BÄæý$¯èþ ^éÌê Q_a™èþÐðþ$O¯èþ ÐèþÅMìü¢ A° ¿ê¯èþ$§óþ¯Œþ A¯óþ {V>Ðèþ$çÜ$¢yæþ$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. Ðóþ$Ðèþ$$ Gr$Ðèþ…sìý A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ çÜ…{糨…^èþ…. {ç³Mæü–†¯óþ ¯èþÐèþ$$ÃMæü$…sê… A° fyóþgê ^ðþ´ëµÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |