»ñýfÐéyæþ Mæü„æüË Mæü£é{MæüÐèþ$…

ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ H.GÐŒþ$.Rꯌþ G‹Ü.yé°

ÑfÄæý$Ðéyæþ {XçÙÙé´ë°Mìü ò³sìýt…¨ õ³Ææÿ$. {¼sìý‹ÙÐéâæý$Ï ©°° »ôýÏgŒýÐéyæþ A° í³Í^óþÐéÆæÿ° ^ðþº$™éÆæÿ$. àsŒý »ñýyŠþ B‹œ ´ëÍsìýMŠüÞ A° D ¯èþVæüÆ>°Mìü Ðèþ$Æø ¼Ææÿ$™èþ* Ðèþ#…¨. Gê¡Äñý*§æþÅÐèþ*°Mìü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ §æþ$WYÆ>Ë Vø´ëËMæü-çÙ~Äæý$Å, ¿ZVæüÆ>k ç³sêtÀïÜ™éÆ>Ðèþ$Äæý$Å, AÄæý$ŧóþÐèþÆæÿ M>âôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, MæüÐèþ$*Å°çÜt$´ëÈt A{Væü¯óþ™èþ ^èþ…{yæþ Æ>gôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, ï³ç³#ÌŒýÞÐéÆŠÿ ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$Ë$ Mö…yæþç³ÍÏ ïÜ™éÆ>Ðèþ$Äæý$Å, ™ñþË$Væü$§óþÔèý… ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$Ë$ G¯Œþsìý Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ õßýÐèþ*õßýÒ$Ë ™öÍ M>ÆæÿÅçܦ˅ ÑfÄæý$Ðéyóþ.

Væüyæþ_¯èþ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»êªË M>Ë…ÌZ ÑfÄæý$Ðéyæþ G…yæþÌZÏ ¡{Ðèþ™èþ ™èþWY´ùÆÿ$$…¨. Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ {ç³Ðèþ*×êË$ ç³yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. ÆúyîþïÙrÆæÿÏ$ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$ÌñýO´ùÄæý*Ææÿ$. Ðèþ$$u>çßý™èþÅË$ °™èþÅÐèþÅÐèþàÆæÿÐðþ$O ´ùÄæý*Æÿ$$. sêMîüÞ Ýët…yŠþ ÐèþÆæÿPÆŠÿÞ Äæý$*°Äæý$¯ŒþÌZ BÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ ÑÐé§æþ… ´ë†MóüâæýÏ$ ÑfÄæý$Ðéyæþ Æ>fMîüÄæý$ çÜÓÆæÿ*´ë°² Ðèþ*ÇaÐóþíÜ…¨. Æ>fMîüÄæý$ çßý™èþÅË ç³Ææÿ…ç³ÆæÿÌZ ™öÍ çÜ…çœ$r¯èþ 1974ÌZ fÇW…¨. B Hyé¨ Ððþ$$§æþsZÏ íÜí³I ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ^èþËÝë° Ððþ…MæürÆæÿ™èþ²… çßý™èþÅMæü$ Væü$ÇM>Ðèþyæþ… çÜ…^èþ˯èþ… Æóÿí³…¨.

D MóüçÜ$ÌZ Ðèþ…VæüÒsìý Æ>«§éMæü-çÙ~(Æ>«§æþ) A¯óþ ¸û…{yîþ ÐèþÆæÿPÆŠÿ {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yæþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ CÆæÿÐðþO Äôý$âæýÏ M>Ë…ÌZ §é§éç³# Äæý*¿ñýO VöË$çÜ$ çßý™èþÅË$ fÇV>Äæý$° Æ>çÙ‰ C…rÍgñý¯ŒþÞ Ñ¿êVæü… ïÜ°Äæý$ÆŠÿ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ ÌñýMæüPË$ ™ôþÌêaÆæÿ$. Æ>«§é çÜÓ{V>Ðèþ$Ððþ$O¯èþ M>r*Ææÿ$ Ýë…íœ$Mæü…V> MæüÐèþ$Ã{V>Ðèþ$…, Æ>fMîüÄæý$…V> MæüÐèþ$*Å°çÜt$ {V>Ðèþ$…. 1952ÌZ MæüÐèþ$*Å°çÜt$ E§æþÅÐèþ$… E«§æþ-™èþ…V> Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ ç³âæý°Äæý$ç³µ A¯óþ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç M>r*Ææÿ$, GËÐèþ${Ææÿ$ Ðèþ$íßýâæýͲ ÑÐèþç܈Ͳ ^óþíÜ V>…«©i Ñ{Væüçßý… ^èþ$rt* {糧æþÆæÿدèþ ^óþÆÿ$$…^éyæþ° {糡†. JMæü ´÷Ë… ÑÐé§æþ…ÌZ M>r*Ææÿ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ Mö…§æþÆæÿ$ Æ>«§é Mæü$r$…º…ò³O §éyìþ ^óþÔéÆæÿ°þ JMæü Mæü£æþ¯èþ… {ç³^éÆæÿ…ÌZ Ðèþ#…¨.

Ðé×ìýfÅ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$, f¯é¿ê, ç³rt×ý ÑïÜ¢Ææÿ~… Ñç³È™èþ…V> ò³ÇW ¯èþVæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æ>«§é ÑfÄæý$Ðéyæþ Ðèþ^éaÆæÿ$. ç³rt×ý…ÌZ Ðé×ìýfÅ çÜÐèþ$$§éÄæý*Ë$ ÐðþÍõÜ Mö©ª çܦËÑÐé§éË$ ò³^èþ$aò³ÇW ´ùÄæý*Æÿ$$. ÐóþË çÜ…QÅÌZ ÐéÅgêÅË$ ¯èþÐðþ*§æþÄæý*ÅÆÿ$$. ¯éÅÄæý$ {ç³{MìüÄæý$ ¯èþ™èþ¢¯èþyæþMæü¯èþ$ Ðé×ìýfÅ ÐèþÆ>YË$ ¿æýÇ…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Æÿ$$. ™èþ„æü×ý ¡Ææÿ$µMøçÜ… B™èþ-™èþç³yézÆÿ$$. D Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Æ>«§éMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ðèþ*Ç…¨. ÑfÄæý$Ðéyæþ {ç³^èþ$Ææÿ×ý Móü…{§æþ… Mæü*yé M>Ðèþyæþ…™ø MøÝë¢ËÌZ BÄæý$¯èþ õ³Ææÿ$ Ðèþ*ÆøÃW…¨. B {´ëºËÅ…™ø BíÜ¢ ™èþVæüÐèþ#Ë$ ¡Ææÿayæþ… BÆæÿ…À…^éyæþ$. ç³rt×ý…ÌZ ç³…^éÆÿ$$¡Ë çÜ…{糧éÄæý$… Ìê¿æýÝësìý ÐéÅ´ëÆæÿ…V> Ðèþ*Ç…¨.

™èþ„æü×ý ¡Ææÿ$µ õ³Çr òœO¯é¯ŒþÞ Mæü…ò³±Ë ºM>Æÿ$$ ÐèþçÜ*âæýÏ$, BíÜ¢ ÑÐé§éË$, A§ðþª ™èþVæüÐèþ#Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ íÜÑÌŒý MóüçÜ$Ë {ò³•Ðóþr$ ç³ÇÚëPÆæÿ… Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿÐðþ$O…¨. {ò³•Ðóþr$ ç³…^éÆÿ$$¡Ë ¡Ææÿ$µÍ² AÐèþ$Ë$ ç³Ææÿ^èþyé°Mìü {ò³•Ðóþr$ íßý…çÜ Ææÿ…Væü {ç³ÐóþÔèý… ^óþíÜ…¨. A¯èþ$^èþÆæÿ$˯èþ$ Mæü*yæþVæürt$MøÐèþyé°Mìü Æ>«§é Ñ${™èþÐèþ$…yæþÍ, Äæý$$¯ðþOsñýyŠþ C…yìþò³…yðþ…sŒýÞ A¯óþ ѧéÅǦ çÜ…çœ$… HÆæÿµyézÄæý$° VæüÐèþÆæÿ²Ææÿ$ õ³r ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒþÌZ ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþ JMæü MóüçÜ$ °Ðóþ¨MæüÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

Aç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ MæüÐèþ$*Å°çÜt$ ´ëÈt˯èþ$ ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯èþ² õ³§æþ {ç³gê±Mæü… Æ>«§æþç³rÏ BMæüÇÛ™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. Ðèþ$$ÇMìüÐéyæþÌZÏ Æ>«§æþMæü$ Æ>¼¯Œþ çßý$yŠþV> {´ë^èþ$ÆæÿÅ… ËÀ…_…¨. ™öÍ §æþÔèýÌZ Æ>«§é Mö…™èþM>Ë… ¯èþMæüÞÍf… ç³rÏ BMæüÇÛ™èþ$yæþÄæý*Åyæþ° çÜ°²íßý™èþ$Ë$ ^ðþº$™éÆæÿ$. {糆 A…Ôèý…ÌZ¯èþ* Ñ${™èþÐèþ$…yæþÍ gZMæüÅ… ò³ÆæÿVæüyæþ…™ø ÐéÅ´ëÆæÿ ÐèþÆ>YË$ ¡{Ðèþ…V> çܵ…¨…^éÆÿ$$. ¯èþVæüÆæÿ Ðé×ìýfÅ Ææÿ…Væü…ÌZ {´ëºËÅÐèþ$$¯èþ² MæüÐèþ$ÃÐèþÆ>Y°Mìü Æ>«§é Ñ${™èþÐèþ$…yæþÍ™ø ¡{Ðèþ Ñ¿ôý§éË$ Ðèþ^éaÆÿ$$.

D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ^èþËÝë° Ððþ…MæürÆæÿ™èþ²… çßý™èþÅMæü$ {糡M>Ææÿ…V> íÜí³I, 1974 AMøtºÆæÿ$ ¯ðþËÌZ Æ>«§æþ¯èþ$ çßýÅ ^óþíÜ…¨. Æ>«§é çßý™éůèþ…™èþÆæÿ… A™èþ° Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ Ðèþ…VæüÒsìý Ððþ*çßý¯èþÆæÿ…V>Æ>Ðèþ#(Ææÿ…V>) ÐðþË$Væü$ÌZ°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. MæüÐèþ$*Å°çÜt$ ´ëÈtÌZ ¯ðþO†Mæü ÑË$ÐèþË$ ç³™èþ¯èþ… M>Ðèþyæþ…™ø ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Ðèþ$$u> Æ>fMîüÄæý*Ë$ ºËç³yézÄæý$° A˯ésìý sêMîüÞ {yðþ•ÐèþÆŠÿÞ Äæý$*°Äæý$¯Œþ™ø A¯èþ$º…«§æþ… Ðèþ#¯èþ² õÙMŠü Ðèþ$çÜ*§Šþ »ê»ê A¯é²Ææÿ$. MæüÐèþ$*Å°çÜt$ Æ>fMîüÄæý*Ë$, ÐéÅ´ëÆæÿ {ç³Äñý*f¯éË$, MæüÐèþ$Ã&M>ç³# Mæü$Ë Æ>fMîüÄæý*Ë$ D çßý™èþÅË ç³Ææÿ…ç³ÆæÿMæü$ Ðèþ$*ËÐèþ$° Ðèþ*i ¯èþMæüÞÌñýOsŒý Mæü*yé AÆÿ$$¯èþ »ê»ê ÑÔóýÏíÙ…^éÆæÿ$.

Æ>«§éÐèþÆæÿY… MæüÐèþ$*Å°çÜt$ ÐèþņÆóÿMæü Õ¼Ææÿ…V> Ðèþ#¯èþ²…™èþM>Ë… M>…{Vðü‹Ü Mæü$r$…»ê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ §óþѯóþ° V>…«©, §óþѯóþ° ¯ðþ{çßý* ™èþ¨™èþÆæÿ MæüÐèþ$à ѧéÅǦ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ òÜO™èþ… Äæý$$IÌZ ^óþÇ MîüËMæü´ë{™èþ °ÆæÿÓÇ¢…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Äæý$$IÌZ `ÍMæü Ðèþ_a §óþѯóþ° V>…«© ¯éÄæý$Mæü™éÓ¯èþ Äæý$$¯ðþOsñýyŠþ çÜt*yðþ…sŒýÞ BÆæÿY¯ðþOgôýçÙ¯Œþ HÆæÿµyìþ…¨. ѧéÅǦÆæÿ…Væü…ÌZ Äæý$$I,Äæý$$G‹ÜJË$ Ôèý™èþ- Õ¼Æ>Ë$V> Ðèþ*Ç´ùÄæý*Æÿ$$. 1979 yìþòÜ…ºÆæÿ$ ¯ðþËÌZ Ý린Mæü ËÄñý*Ìê MæüâêÐéË BÐèþÆæÿ×ýÌZ §óþѯóþ° V>…«© çßý™èþÅMæü$ Væü$ÇM>Ðèþyæþ…™ø Äæý$$G‹ÜJ¯èþ$ ¯èþyìþõ³ »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ ¯ðþ{çßý* ^óþç³sêtÆæÿ$.

B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$Æø 糧óþâæýÏ´ër$ ÑfÄæý$Ðéyæþ Ðèþ$$u> Mæü„æüË M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË™ø Art$yìþMìü´ùÆÿ$$…¨. Ææÿ…V>, ¯ðþ{çßý* Õ¼Æ>ÌZÏ CÆæÿÐèþÄôý$ÅíÜ Ðèþ$…¨ çßý™èþÅËMæü$ Væü$ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. D çßý™èþÅË ç³Ææÿ…ç³ÆæÿMæü$ ç³Æ>M>çÙx 1988. B Hyé¨ ¯ðþ{çßý* Õ¼Ææÿ…ÌZ BÄæý$¯èþ Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ §óþѯóþ° Ðèþ$$Ææÿã ^èþ°´ùV>, Ææÿ…V> Õ¼Ææÿ…ÌZ HMæü…V> A{Væü¯éÄæý$Mæü$yóþ ^èþ°´ùÄæý*yæþ$.

ÒâæýÏ…™é çÜ…çœ$ÐèþņÆóÿMæü ÔèýMæü¢$Ë$. ´ùÎçÜ$ ç³Ç¿êçÙÌZ Æúyîþ ïÙrÆæÿÏ$&A° A¯é²Ææÿ$ ´ùÎçÜ$ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ çÜ$©‹³ ËM>tMìüÄæý*. ÒâæýÏMæü$ A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çܦË$¯é²Æÿ$$. çÜ…çœ$ ÐèþņÆóÿMæü ÔèýMæü¢$Ë$ A…§æþ$ÌZ çÜ¿æý$ÅË$. Mæü„îü§éÆæÿ$Ë ¯èþ$…_, Ðé×ìýfÅ ÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ ÒâæýÏ$ ¯ðþ˯ðþÌê ºËÐèþ…™èþç³# ÐèþçÜ*âæýÏ$ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$ A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

Ðèþ…VæüÒsìý Æ>«§é, Ææÿ…V>, §óþѯóþ° V>…«©Ë$ ^èþ°´ùÄôý$ÐèþÆæÿMæü* ÐéÆæÿ$ ´ùÎçÜ$ ÇM>Ææÿz$ÌZÏ ÆúyîþïÙrÆæÿÏ$V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. 1978&83 Ðèþ$«§æþÅM>Ë…ÌZ ¯ðþ{çßý* Mæü*yé Æúyîþ ïÙrÆŠÿV> Ðèþ#¯é²Ææÿ° Äæý*…sîý Væü*…yé ÝëPüÓyŠþ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔéÆæÿ$. 1997ÌZ Ææÿ™èþ²Mæü$Ðèþ*Ç õ³Çr ÆúyîþïÙsŒý ™ñþÆæÿÐèþyé°Mìü Aç³µsìý GíÜí³ ÝûÐèþ*Å Ñ${Ôé Mö…™èþ MæüçÜÆæÿ™èþ¢$ ^óþÔéÆæÿ$.

Væüyæþ_¯èþ CÆæÿÐðþO Äôý$âæýÏ M>Ë…ÌZ ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ° V>Å…Væü$ ÎyæþÆæÿÏ$, ÐéâæýÏ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ëò³O ÐóþË MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþÄæý*ÅÆÿ$$. »ñý¨Ç…^èþyæþ… Ððþ$$§æþË$Mæü$° çßý™èþÅË$ ^óþÆÿ$$…^èþyæþ… ÐèþÆæÿMæü$, ºËÐèþ…™èþç³# yæþº$¾ ÐèþçÜ*âæýÏ$, »êÏMŠüÐðþ$Æÿ$$Í…VŠü, Mìüyé²ç³#Ë$, G°²MæüË A{MæüÐèþ*Ë$, »ê…º$ §éyæþ$Ë$, BçÜ¢$Ë Ñ«§æþÓ…çÜ…, Ë*sîýË$, {ò³•Ðóþr$ BçÜ¢$Ë B{MæüÐèþ$×ý, ¯ðþ…ºÆæÿ$ õ³Ïr$ Ìôý° Ðéçßý¯éË ^èþÌêÐèþ$×ìý, A{MæüÐèþ$ Ðèþ$§æþÅ… ÐéÅ´ëÆæÿ…, A{MæüÐèþ$ BÄæý$$«§éË Ñ°Äñý*Væü…, ºÏ*íœÌŒýÃË _{¡MæüÆæÿ×ý Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÐèþ±² D ¯óþÆ> Ë gê¼™éËÌZ Ðèþ#¯é²Æÿ$$.

C…™èþò³§æþª G™èþ¢$¯èþ MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþç³µsìýMîü ÒsìýÌZÏ ^éÌê ¿êVæü… ¯éÅÄæý$Ý릯èþ…ÌZ °ËºyæþÌôýMæü ´ùÄæý*Æÿ$$. D MóüçÜ$ÌZÏ °…¨™èþ$ËMæü$ Õ„æüç³yìþ¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂË$ ^éÌê^éÌê ™èþMæü$PÐèþ. ÆúyîþïÙrÆæÿÏMæü$ {糿æý$™éÓ°² Mæü*ÍaÐóþÄæý*˯óþ BÌZ^èþ¯èþ Ìôý§æþ$Mæü¯èþ$Mæü, ÐéâæýÏò³O sêyé ^èþsêt°² {ç³Äñý*W…^óþ AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ° ÿÑfÄæý$Ðéyæþ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿV> Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ BÆŠÿ.í³.íÜ…VŠü JMæüÝëÇ A¯é²Ææÿ$.

ÑfÄæý$Ðéyæþ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ™éÆæÿ$Ðèþ*Ææÿ$

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…