l¯Œþ 9, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
{V>íÜÐŒþ$ò³O ¼Æ>ÏË™ø M>{Ðóþ$yŠþÞ MæüÄæý$Å…MøhMøyŠþÌZ gêÇj I‹³ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü AÔé…†, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý E§æþÅÐèþ*Ë$, Ðèþ$$yìþ çÜÆæÿ$Mæü$Ë MöÆæÿ™èþ, Æ>fMîüÄæý$ gZMæüÅ… ÐèþËÏ ¸ëÅMæütÈË$, Mæü…ò³±Ë$ Ðèþ$*™èþ ç³yæþyæþÐðþ* ÌôýMæü AÐóþ$ÃçÜ$Mæü$° ÐðþãÏ´ùÐèþyæþÐðþ* fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. Mö™èþ¢ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ËMøçÜ… ç³Ç™èþí³çÜ¢$¯èþ² MóüÆæÿâæýÌZ Mæü*yé C§óþ ç³Çíܦ†. MóüÆæÿâæýÌZ° MøhMøyŠþ çÜÒ$ç³…ÌZ Ðèþ*ÐèþNÆŠÿ Ðèþ§æþª Ðèþ#¯èþ² {V>íÜÐŒþ$ C…yæþ{ïÜt‹Ü ÍÑ$sñýyŠþ Äæý$*°sŒý Væü™èþ Hyé¨ M>Ë…V> Ðèþ$*™èþç³yìþ Ðèþ#…¨. B¨™èþÅ ¼Æ>Ï {Væü*ç³#¯èþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A†ò³§æþª ç³ÌŒýµ, òœOºÆŠÿ Äæý$*°sŒýËÌZ C§öMæüsìý. ¯èþË¿ñýOÄôý$âæýÏ ^èþÇ{™èþ MæüÍW¯èþ D Äæý$*°sŒý¯èþ$ ¼Æ>Ï {Væü*ç³# AÐèþ$ÃM>°Mìü ò³sìýt…¨. DÐóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$$…ºÄŒý$ ÝëtMŠü GMóüa…gŒý §éÓÆ> Væü™èþÐéÆæÿ… Ðésê§éÆæÿ$ËMæü$ ¯øsîýçÜ$ C_a…¨. D Äæý$*°sŒý¯èþ$ AÐèþ$Ãyé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$†…^éË° ¼Æ>Ï {Væü*ç³# Ðésê§éÆæÿ$˯èþ$ MøÇ…¨. lÌñýO 15¯èþ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² Mæü…ò³± ÐéÇÛMæü çÜÆæÿÓçÜ¿æýÅ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… AÐèþ$ÃMæü… °Ææÿ~Äæý*°Mìü BÐðþ*§æþ… ™ñþÍõ³ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…¨. AÆÿ$$™ôþ M>ÇÃMæü ¯éÄæý$Mæü$Ë$, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý °ç³#×ý$Ë$, íÜí³G… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ*{™èþ… ¼Æ>Ï {Væü*ç³# °Ææÿ~Äæý*°Mìü Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$Ë MöÆæÿ™èþ ÌôýMæü M>ÇÃMæü AÔé…† G…™èþÐèþ*{™èþ… M>§æþ° Ðé¨çÜ¢$¯é²Æÿ$$. M>Ë…^ðþÍϯèþ Äæý$…{™èþç³ÇMæüÆ>Ë$, Ðèþ$*yæþ$ ÐóþË Ðèþ$…¨ E§øÅVæü$Ë™ø Ðèþ#¯èþ² D Mæü…ò³±° Ðèþ$*íÜÐóþÄæý*˯èþ²§óþ Mæü$Ðèþ*ÆæÿÐèþ$…Væüâæý… ¼Æ>Ï E§óþªÔèýÐèþ$° ÐéÆæÿ$ BÆøí³çÜ¢$¯é²Ææÿ$. MóüÆæÿâæý {ò³•Ðóþr$ Mæü…ò³±ËÌZMðüËÏ ò³§æþª§ðþO¯èþ {V>íÜÐŒþ$ Äæý$*°sŒý¯èþ$ †ÇW ™ñþÇí³…^èþyé°Mìü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† C.Mðü.¯èþÄæý$¯éÆŠÿMæü$, ¼Æ>Ï {Væü*ç³#¯èþMæü$ Ðèþ$«§æþÅ çÜ…{糆…ç³#Ë$ JMæüÐðþOç³# Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯èþ²ç³µsìýMîü, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý E§æþÅÐèþ*Ë$, M>ÇÃMæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$, Äæý$…{™èþç³ÇMæüÆ>˯èþ$ B«§æþ$±MæüÇ…^èþMæü´ùÐèþyæþ…, Æ>fMîüÄæý$ gZMæüÅ… ¿êÈ Mæü…ò³±Ë´ëÍr Ðèþ$Ææÿ×ý ÔéçܯéËÐèþ#™èþ$¯é²Äæý$° ^ðþç³µyé°Mìü C¨ °§æþÆæÿدèþ…. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü, 1956ÌZ MóüÆæÿâæý ™öÍ MæüÐèþ$*Å°çÜt$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† CG…G‹Ü ¯èþ…º*{¨´ë§Šþ çÜÓÄæý$…V>, ™èþÐèþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ {V>íÜÐŒþ$ Äæý$*°sŒý¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÍÞ…¨V> ¼Æ>Ï˯èþ$ BàÓ°…^éÆæÿ$. ¯é×ýÅ™èþMæüÍW¯èþ Ððþ§æþ$Ææÿ$, Äæý$*MæüÍç³t‹Ü, Ýë‹œtÐèþ#yŠþ Ðèþ…sìý Ðèþ$$yìþ çÜÆæÿ$Mæü$˯èþ$ ™èþW¯èþ ç³ÇÐèþ*×ý…ÌZ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$VæüËÐèþ$° Aç³µsZÏ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ¼Æ>ÏË™ø Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…¨. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… AyæþÐèþ#˯èþ$ ¯èþÇMìü çÜÆæÿçœÆ> ^óþíܯèþ…™èþM>Ë…, A…sôý Ðèþ$*yæþ$ §æþÔé»êªË´ër$ D Jç³µ…§æþ… ÝëïœV>¯óþ AÐèþ$ËÆÿ$$…¨. AÆÿ$$™ôþ M>ÇÃMæü çÜ…çœ*Ë {MìüÄæý*ÖË M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ Brç³rt$V> õ³Ææÿ$V>…_¯èþ MóüÆæÿâæýÌZ 1985ÌZ ™öÍÝëÇV> Mæü…ò³± Ðèþ$*™èþç³yìþ…¨. MóüÆæÿâæý M>ÇÃMæü$Ë$ E§øÅV>Ë$MøÌZµÆÿ$$ B™èþÃçßý™èþÅËMæü$ ´ë˵yæþyæþ… Mæü*yé A§óþ {ç³£æþÐèþ$…. Æ>fMîüÄæý$ J†¢âæýÏ M>Ææÿ×ý…V> Aç³µsZÏ ÐéÐèþ$糄æü {糿æý$™èþÓ… Mæü…ò³±™ø çÜ…«¨ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$° †ÇW Mæü…ò³±° ™ñþÆæÿÐèþyé°Mìü Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$… ^óþíÜ…¨. Æ>iË$ Jç³µ…§éË ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ…V> 1988ÌZ †ÇW Mæü…ò³± ç³°^óþÄæý$yæþ… {´ëÆæÿ…À…_¯èþç³µsìýMîü, B ™èþÆ>Ó™èþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ™èþW¯èþ…™èþ Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$¯èþ$, ™èþW¯èþ ¯é×ýÅ™èþ™ø çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ…r* BÆøç³×ýË$ ^óþÄæý$yæþ… Ððþ$$§æþË$ ò³sìýt…¨. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$Ë$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$yæþ…ÌZ ÑçœËÐðþ$O¯èþ…§æþ$ÐèþËϯóþ ™éÐèþ$$ Mæü…ò³±° Ðèþ$*íÜÐóþíܯèþrt$ Ðèþ*ÐèþNÆŠÿ {V>íÜÐŒþ$ A«§æþÅ„æü$yæþ$ BÆŠÿ G¯Œþ Ýë¯èþ* Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨Mìü çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. GMæüPyø §æþ*Ææÿ {´ë…™éË ¯èþ$…_ Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$Ë$ ¨Væü$Ðèþ$† ^óþçÜ$Mæü$° Ðèþ*ÐèþNÆŠÿ Äæý$*°sŒý¯èþ$ ¯èþyæþç³yæþ… Ý뫧æþÅ… M>§æþ$ A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ$Ë$, M>ÇÃMæü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ*{™èþ… Mæü…ò³± ^óþçÜ¢$¯èþ² Ðé§æþ¯èþË™ø Ñ¿ôý¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ¼Æ>ÏË$ Møǯèþ Ððþ$$™èþ¢…ÌZ &A…sôý çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü Æðÿ…yæþ$ Ë„æüË r¯èþ$²Ë$&™éÐèþ$$ Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$Ë$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯èþ Ðèþ*r ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$¯èþ° Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… A…XMæüÇçÜ¢$¯èþ²¨. Jç³µ…§æþ… {ç³M>Ææÿ… çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$ÐèþËíܯèþ Ððþ$$™é¢°Mìü 糨 ÐóþË r¯èþ$²Ë$ ™èþMæü$PÐèþç³yìþ¯èþrt$ A«¨M>ÇMæü ÇM>Ææÿz$Ë$ ÐðþËÏyìþ ^óþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. ""Mæü…ò³± Ðèþ$*íÜ, AÐèþ$ÃM>°Mìü ò³rtyé°Mìü C¨ M>Ææÿ×ý… M>§æþ$. Mæü…ò³± C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$…_ Ðèþ$$yìþ çÜÆæÿ$Mæü$˯èþ$ ¨Væü$Ðèþ$† ^óþçÜ$Mæü$° Mæü*yé 1993 ¯èþ$…_ 98 ÐèþÆæÿMæü$ Ìê¿êË$ Væüyìþ…_…¨. C糚yæþ$ MóüÐèþË… E§øÅVæü$˯èþ$ Ðèþ¨Í…^èþ$MøÐèþyé°Mìü D G™èþ$¢Ë$h™èþ¢$Ë$ ÐóþçÜ¢$¯èþ²¨'' A° GIsìýÄæý$$íÜ M>ÆæÿŧæþÇØ íÜ.Ñ.Vø´ëË í³âñý•Ï Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°¤™ø A¯é²Ææÿ$. MóüÆæÿâæý ArÒ ÐéQ Mæü*yæþ Mæü…ò³±™ø Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯èþ² Ððþ$$™é¢ÌZÏ Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$yæþ… Mæü$§æþÆæÿ§æþ° CsîýÐèþÌôý çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. Ðèþ*ÐèþNÆŠÿ Äæý$*°sŒý AÐèþ$ÃM>°Mìü ¼Æ>ÏË$ ^èþ*í³…_¯èþ Ðèþ$ÆøM>Ææÿ×ý… A§æþ¯èþç³# íܺ¾…¨. C…™èþÐèþ$…¨ íܺ¾…¨™ø Mæü…ò³±° ¯èþyìþí³…^èþyæþ… ™èþÐèþ$Mæü$ Ý뫧æþÅ… M>§æþ° ¼Æ>ÏË$ ¼G‹ÜCÌZ ò³sìýt¯èþ ¯øsîýçÜ$ÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. M>ÇÃMæü çÜ…çœ*Ë$ Ðèþ*{™èþ… Mæü…ò³±ÌZ C…M> ^éͯèþ…™èþ íܺ¾…¨ ÌôýÆæÿ° Ðé¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü, Mæü…ò³±Mìü Mæü$¨Ç¯èþ Jç³µ…§æþ… {ç³M>Ææÿ… ç³ÌŒýµ yìþÑf¯ŒþÌZ 1832 Ðèþ$…¨ Ðèþ#…yæþÐèþËíÜ Ðèþ#…yæþV> MóüÐèþË… 1253 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ#¯é²Ææÿ°, òœOºÆŠÿ yìþÑf¯ŒþÌZ 955 Ðèþ$…¨ Ðèþ#…yæþÐèþËíÜ Ðèþ#…yæþV> 822 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ#¯é²Ææÿ° IG¯ŒþsìýÄæý$$íÜ {糫§é¯èþM>ÆæÿŧæþÇØ Mðü.sìý.AÍMæü$sîýt A¯é²Ææÿ$. ¼Æ>ÏË™ø Æ>iMøçÜ… M>ÇÃMæü$˯èþ$ ºÍç³Ôèý$Ðèþ#˯èþ$^óþÔéÆæÿ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. Ðèþ$Æø ™öÑ$èÐèþ*ÝëÌZÏ AòÜ…½Ï G°²MæüË$ Æ>¯èþ$¯èþ² §æþ-ÚëtüÅ ¯èþÄæý$¯éÆŠÿ {糿æý$™èþÓ… Mæü$Ðèþ*ÆæÿÐèþ$…Væüâæý… ¼Æ>ϯèþ$ Jí³µ…_, Mæü…ò³±° ™ñþÇí³…^èþyé°Mìü Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ…V> {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ¢$¯èþ²¨. Mæü…ò³±° †ÇW ™ñþÇí³…^èþMæü´ù™ôþ {糿æý$™èþÓ… {糆çÙx §ðþº¾†¯óþ AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. Mæü…ò³±° AÐèþ$Ãyé°Mìü MóüÆæÿâæý {糿æý$™èþÓ… Mæü*yé ÐèþņÆóÿMæü… M>§æþ$. AÆÿ$$™ôþ Mæü…ò³±° C糚yæþ$ Ðèþ#¯èþ²¨Ðèþ#¯èþ²rt$ ¯èþyìþí³…^óþ çÙÆæÿ™èþ$ò³O¯óþ ™éÐèþ$$ AÐèþ$ÃM>°² çÜÐèþ$ǦÝë¢Ðèþ$° MóüÆæÿâæý {糿æý$™èþÓ… ^ðþº$™èþ$¯èþ²¨. Mæü…ò³±° ÔéÔèýÓ™èþ…V> Ðèþ$*íÜÐóþÄæý$yé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$†…^éË° MøÆæÿ$™èþ* {V>íÜÐŒþ$ ò³rt$Mæü$¯èþ² §æþÆæÿRêçÜ¢$¯èþ$ MóüÆæÿâæý {糿æý$™èþÓ… °ÆæÿªüÓ…§æþÓ…V> †ÆæÿçÜPÇ…_…¨. VøϺÎMæüÆæÿ×ý ÐèþËÏ ç³ÌŒýµ, òœOºÆŠÿ ™èþMæü$PÐèþ «§æþÆæÿMæü$ ËÀçÜ¢$¯èþ²…§æþ$ÐèþËÏ MóüÆæÿâæý {糿æý$™èþÓ… C^óþa Ðèþ$$yìþçÜÆæÿ$Mæü$Ë™ø Ðèþ*ÐèþNÆŠÿÌZ Mæü…ò³±° Mö¯èþÝëW…^èþyæþ… ™èþÐèþ$Mæü$ G…™èþÐèþ*{™èþ… Ý뫧æþÅ… M>§æþ° Mæü*yé ¼Æ>ÏË$ Ðé¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ™éÐèþ$$ {ç³ç³…^èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ææÿ…Væü…ÌZ ÐèþçÜ¢$¯èþ² Ðèþ*Ææÿ$µËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> B«§æþ$±MæüÆæÿ×ý ^óþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ðèþ$° Mæü*yé ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. Mæü…ò³± Ðèþ$¯èþ$Væüyæþò³O ¼Æ>ÏË$, Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ…, M>ÇÃMæü çÜ…çœ*Ë Ðèþ$«§æþÅ Ðé§øç³Ðé§éË$ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…yæþV>, Mæü…ò³±ÐèþËÏ MæüË$Væü$™èþ$¯èþ² ÐéÄæý$$, fË M>Ë$çÙÅ… Væü$Ç…_ Ðèþ$Æø ÐðþOç³# ÑÐé§æþ… Mö¯èþÝëVæü$™èþ*¯óþ Ðèþ#…¨. Æóÿç³#: ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý… _™èþ¢$, Ðèþ$*™èþ JMæü G™èþ¢$
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |