gê™èþÆæÿÌê ÝëW¯èþ ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ ç³…í³×îý

òßýOO§é»ê§ŠþÌZ çÜÄæý$ŧŠþ AÒ$¯Œþ gê{ïœ

^óþç³Ðèþ$…§æþ$MøçÜ… §óþÔèýÐéÅç³¢…V> ÐóþÌê¨ Ðèþ$…¨ Eº¾çÜ… ÆøVæü$Ë$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ ™èþÆæÿÍÐèþ^éaÆæÿ$. D Ðèþ$…§æþ$ C^óþa ^ør Ýë…{糧éÆÿ$$MæüÐðþ$O¯èþ gê™èþÆæÿ ÝëW¯èþrt$ Mæü°í³çÜ¢$…¨. AÆÿ$$™ôþ C¨ °gê°Mìü §óþÐéËÄæý*ËÐèþ§æþª fÇVóü gê™èþÆæÿM>§æþ$. {糆Äôý$yé¨ CMæüPyæþ ÐóþÌê¨ Ðèþ$…¨ Eº¾çÜ… ÐéÅ«¨ ¯èþÄæý$… M>Ðèþyé°Mìü ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ ¡çÜ$Mæü$…r* Ðèþ#…sêÆæÿ$. ^èþÇ{™é™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ ^éÇïéÆŠÿ, Ðèþ$$™éÅË$, CsîýÐèþÍM>Ë…ÌZ çÜÐèþ*^éÆæÿ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°Mìü õ³Ææÿ$Ððþ*íܯèþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ^óþç³Ðèþ$…§æþ$Mæü$ Mæü*yé A¯óþMæü Hâæý$åV> {ç³íܨ®´÷…¨…¨.

º†¢° VúyŠþ Mæü$r$…º… {糆Äôý$yé¨ Ðèþ$–VæüÕÆæÿ M>Æðÿ¢ {´ëÆæÿ…¿æý… AÄôý$ÅÆøk¯èþ A…sôý l¯Œþ Hyæþ$¯èþ ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ CçÜ¢$…¨. D Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓyæþ…MøçÜ… ÑÔéËÐðþ$O¯èþ GWj¼çÙ¯Œþ {Vú…yŠþÞÌZ ¿êÈ HÆ>µrÏ$ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Æ>{† ÐèþÆæÿÛç³#fËÏ$ Mæü$ÆæÿÐèþyæþ…, BM>Ôèý… Ðóþ$çœ*Ðèþ–™èþÐðþ$O Ðèþ#…yæþyæþ…™ø´ër$ º$«§æþÐéÆæÿ… ÐèþÆæÿÛ… Mö…™èþ ™ñþÇí³ C_a…¨. D Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓyæþ…MøçÜ… Ðèþ$$ò³Oüµ Mú…rÆæÿÏ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. ÐóþÌê¨ Ðèþ$…¨ »êÆæÿ$Ë$ ¡Ç ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$.

º$«§æþÐéÆæÿ… Ðèþ#§æþÄæý$… I§æþ$¯èþ²ÆæÿMæü$ ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓyæþ… {´ëÆæÿ…¿æý… AÆÿ$$…¨. A…sôý Ðèþ$–VæüÕÆæÿM>Æðÿ¢ {´ëÆæÿ…¿æý…™ø´ësôý D Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓyæþ… Mæü*yé Ððþ$$§æþËÐèþ#™èþ$…¨. °Ææÿ…™èþÆ>Äæý$…V> CÆæÿÐðþO ¯éË$Væü$ Væü…rË´ër$ Ðèþ$…§æþ$ CçÜ¢$…sêÆæÿ$. Ðèþ$…§æþ$MøçÜ… Ðèþ_a¯èþÐéÇ° GÐèþDZ °Ææÿ$™éÞç³Ææÿ^èþÆæÿ$. D Ðèþ$…§æþ$¯èþ$ çÜiÐèþ…V> Ðèþ#¯èþ² _¯èþ² MöÆæÿÒ$¯èþ$ ^óþç³™ø´ër$ Ñ$…V>ÍÞ Ðèþ#…r$…¨. ÉìþÎÏ, ç³…g껌ý, çßýÆ>ůé, Æ>fÝ릯Œþ, Væü$fÆ>™Œþ, ½àÆŠÿ, E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý, »ñý…V>ÌŒý, AÝëÞ… Ðèþ…sìý çÜ$§æþ*Ææÿ {´ë…™é˯èþ$…^óþ V>Mæü ´÷Ææÿ$Væü$¯èþ Ðèþ#¯èþ² MóüÆæÿâæý, MæüÆ>~rMæü, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$, Ðèþ$àÆ>çÙ‰, Ðèþ$«§æþÅ{糧óþÔŒý, JÇÝëÞ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$… _ Mæü*yé A¯óþMæüÐèþ$…¨ CMæüPyìþMìü ™èþÆæÿÍÐèþ^éaÆæÿ$.

ÆøVæü$˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyé°Mìü ÆðÿOÌôýÓ ÔéQ Vúçßý† ¯èþ$…_ ÉìþÎÏMìü {ç³™ôþÅMæü ÆðÿOâæý$å ¯èþyìþí³…¨. Æ>çÙ‰ Æøyæþz$ ÆæÿÐé×ê çÜ…çܦ Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éË ¯èþ$…_ {ç³™ôþÅMæü ºçÜ$ÞË$ HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨. {¼r¯Œþ™ø çÜà A¯óþMæü C™èþÆæÿ §óþÔéË ¯èþ$…_ Mæü*yé Mö…§æþÆæÿ$ D Ðèþ$…§æþ$ ¡çÜ$MøÐèþyé°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… Ðèþ#§æþÄæý$… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$, çßZ… Ðèþ$…{† §óþÐóþ…§æþÆŠÿ VúyŠþ ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ C^óþa {´ë…™é°² çÜ…§æþÇØ…^éÆæÿ$.

º†¢° VúyŠþ Ýù§æþÆæÿ$Ë$ ÒÇMìü Mæü*yé ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ C^éaÆæÿ$.ü DÐèþ$…§æþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý$yé°Mìü ¯èþVæüÆæÿ… ´÷ÍÐóþ$ÆæÿÌZÏ º†¢° VúyŠþ Mæü$r$…»ê°Mìü I§æþ$ GMæüÆ>Ë çܦ˅ MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓyæþ… §éÓÆ> º†¢° Mæü$r$…º… Eº¾çÜ… ÆøVæü$ËMæü$ õÜÐèþ^óþÄæý$yæþ…™ø´ër$ gê¡Äæý$…V>, A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ õ³Ææÿ${ç³RêÅ™èþ$Ë$ BÇj…_ò³sìýt…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

º†¢° VúyŠþ Mæü$r$…º… Væü™èþ 155 Äôý$âæý$åV> D Ðèþ$…§æþ$ CÝù¢…¨. ÒÆæÿ¯èþ² VúyŠþ D Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. C糚yæþ$ Ðèþ$…§æþ$ A…§æþ^óþçÜ¢$¯èþ²¨ I§æþÐèþ ™èþÆæÿ…. ÒÆæÿ¯èþ² VúyŠþ 1845ÌZ JMæü Ý뫧æþ$Ðèþ# D Ðèþ$…§æþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþõÜ Ñ«§é¯é°² ™ñþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. D Ðèþ$…§æþ$ Eº¾çÜ… ÆøVæü$ËMæü$ E_™èþ…V> CÐéÓË° B Ý뫧æþ$Ðèþ# ÒÆæÿ¯èþ²VúyŠþ¯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. D çÜ…{糧éÄæý$… Aç³µsìý ¯èþ$…_ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯èþ²¨.

C…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ D Ðèþ$…§æþ$ º†¢° VúyŠþ ç³NÈÓMæü$Ë CËÏ$ Ðèþ#¯èþ² ´ë™èþ ºïÜ¢ÌZ° §æþ*§Šþ»oÍÌZ¯óþ C^óþaÐéÆæÿ$. M>± A…™èþMæü…™èþMæü$ Ææÿ©ª ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…yæþyæþ…™ø Mìü…§æþsìý çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ GWj¼çÙ¯Œþ {Vú…yŠþÞÌZ ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ CçÜ¢$¯é²Ææÿ$. M>± Ðèþ$…§æþ$ Ðèþ*{™èþ… ÐéÇ C…sZϯóþ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Ææÿ$. D Hyé¨ Ðèþ$*yæþ$ MìüÓ…sêâæýÏ Ðèþ$…§æþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$*yæþ$ A…Væü$âêË ´÷yæþÐèþ# Ðèþ#¯èþ² _¯èþ² MöÆæÿÒ$¯èþ$ ^óþç³ ¯øsZÏ D Ðèþ$…§æþ$ ò³sìýt, B ^óþ糯èþ$ ÆøVæü$Ë^óþ™èþ Ñ$…WÝë¢Ææÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$…§æþ$ Ñyæþ$§æþË AÐèþ#™èþ$…¨.

AÆÿ$$™ôþ D Ðèþ$…§æþ$ GÌê ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Æø Ðèþ*{™èþ… º†¢° VúyŠþ Mæü$r$…º… ÆæÿçßýçÜÅ…V>¯óþ Ðèþ#…^èþ$™ø…¨. {ç³çÜ¢$™èþ… ÑÔèýӯ飊þ, çßýǯ飊þ, EÐèþ*Ðèþ$õßýÔèýÓÆŠÿ VúyŠþ™ø´ër$ ÐéÇ ò³§æþª Möyæþ$Mæü$ËMæü$ D Ðèþ$…§æþ$ GÌê ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý*ÌZ ™ñþË$çÜ$. ÒÇMìü Ðèþ$Æø C§æþªÆæÿ$ Ýù§æþÆæÿ$Ë$ Ðèþ#…yóþÐéÆæÿ$. ÒÆæÿ$ Væü™èþ Æðÿ…yóþâæýÏÌZ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$…§æþ$ ™èþÄæý*ÈMìü AÄôý$Å QÆæÿ$a D Ýù§æþÆæÿ$Ìôý ¿æýÇÝë¢Ææÿ$.

¯èþË¿ñýO AÆÿ$$§æþ$ ÆøkË´ër$ ç³£æþÅ… °Äæý$Ðèþ$… {ç³M>Ææÿ… ¡çÜ$Mæü$…sôý Eº¾çÜ… Q_a™èþ…V> ¯èþÄæý$Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° D Mæü$r$…º… ^ðþº$™ø…¨. ^óþç³Ðèþ$…§æþ$ Ñ$…W…^èþyæþ…™ø´ër$ Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$ yøçÜ$Ë Ðèþ$…§æþ$ ÆøVæü$Ë…§æþÇMîü CÝë¢Ææÿ$. ÐèþÆæÿ$çÜV> Ðèþ$*yóþâæýÏ´ër$ D Ðèþ$…§æþ$ ¡çÜ$Mæü$…sôý ç³NÇ¢V> ¯èþÄæý$Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° ÐéÆæÿ…sêÆæÿ$. D Ðèþ$…§æþ$ ÐèþËÏ §æþ$çٹ͙éË$ HÒ$ Ðèþ#…yæþÐèþ° Mæü*yé ÒÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ^óþç³ Ñ$…Væüyæþ… CçÙt… Ìôý°ÐéÇMìü DÐèþ$…§æþ$ »ñýËÏ…™ø MæüÍí³ CÝë¢Ææÿ$.

D Ðèþ$…§æþ$ ç³…í³×îýMøçÜ… GWj¼çÙ¯Œþ {Vú…yŠþÞÌZ Væüsìýt HÆ>µrÏ$ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³Ðèþ$$Q$ËMøçÜ…, ï܈ËMøçÜ… {ç³™ôþÅMæü Mú…rÆæÿÏ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. ÆøVæü$Ë™ø´ër$ Ðèþ^óþaÐéÇMøçÜ… Mæü*yé E_™èþ…V> Õ¼Æ>Ë$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. çÜÓ^èþe…§æþ çÜ…çܦË$ ÆøVæü$ËMæü$ E_™èþ…V> ¿Zf¯èþ…, Ðèþ$…_±âæý$Ï çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$íßýâê ´ùÎçÜ$Ë$, çßZ… V>Ææÿ$zË™ø çÜà Ððþ$$™èþ¢… 340 Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$˯èþ$ º…§øºçÜ$¢MøçÜ… °Äñý*W…^éÆæÿ$.

D Ðèþ$…§æþ$Mæü$ M>ÐéÍÞ¯èþ ^óþç³ í³ËÏ˯èþ$ Ðèþ$™èþÞüÅç³Ç{ÔèýÐèþ$ ÔéQ I§æþ$ Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ JMæüsìý ^ö糚¯èþ AÐèþ$$Ùèþ$¯èþ²¨. º†¢¯èþ VúyŠþ Mæü$r$…»ê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ 250 Ðèþ$…¨™ø ´ër$ ÐðþÆÿ$$Å Ðèþ$…¨ ÐéË…sîýÆæÿÏ$ D Ðèþ$…§æþ$ ç³…í³×îý ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ÆøVæü$Ë$ Ðèþ$…§æþ$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ…MøçÜ… Væü…rõÜç³# Mæü¯é² GMæü$PÐèþV> Ðóþ_ Ðèþ#…yéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯èþ²ç³µsìýMîü ^éÌê Ðèþ$…¨ ™éÐèþ$$ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ Væü…rË$ °ËºyéÍÞ Ðèþ_a…§æþ° A¯é²Ææÿ$. D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ I§æþ$ Ë„æüË Ðèþ$…¨ D Ðèþ$…§æþ$ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ° A…^èþ¯é.

D Ðèþ$…§æþ$ Væü$Ç…_ C…M> ÑÐèþÆ>Ë$ ™ñþË$çÜ$MøÐé˯èþ$Mæü$¯èþ²ÐéÆæÿ$: www.fish-medicine.org A¯èþ² Ððþ»ŒýòÜOOsŒý ^èþ*yæþÐèþ^èþ$a.

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…