l¯Œþ 4, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
º*rMæüç³# G¯ŒþMú…rÆæÿ$Ï Bç³…yìþòßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$…_ çÜÄæý$ŧŠþ AÒ$¯Œ gê{ïœ ÐéÐèþ$糄æü ¡{ÐèþÐé§æþ… çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆæÿ Äæý$™é²ËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$V> ´ùÎçÜ$Ë$, ¯èþMæüÞÌñýOr$Ï íßý…ÝëM>…yæþ¯èþ$ Ñyæþ¯éyéË° ´ûÆæÿ Ðóþ¨Mæü ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…_…¨. ´ùÎçÜ$Ë §æþÐèþ$¯èþ±†°, º*rMæüç³# G¯ŒþMú…rÆæÿϯèþ$ ™èþ„æü×ý… °Íí³ÐóþÄæý*Ë° {糿æý$™éÓ°Mìü D Ðóþ¨Mæü Ñfqí³¢ ^óþíÜ…¨. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ BàÓ¯èþ…ò³O, ÑÑ«§æþ ´ûÆæÿ çßýMæü$PË çÜ…çœ*ËMæü$ {´ë†°«§æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² D Ðóþ¨Mæü çÜ¿æý$ÅË$ 15 Ðèþ$…¨ BÄæý$¯èþ™ø òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. ^èþÆæÿaË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÐéÆæÿ$ {糿æý$™éÓ°Mìü B çÜ*^èþ¯èþË$ ^óþÝëÆæÿ$. ÐéÐèþ$糄æü ¡{ÐèþÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË Ðèþ˯èþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² íßý…ÝëM>…yæþ¯èþ$ ™è WY…^èþyé°Mìü ¡çÜ$Mö¯èþÐèþËíܯèþ ^èþÆæÿÅ˯èþ$ Væü$Ç…_ ^èþÇa…^èþyé°Mìü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µr$ ^óþÝëÆæÿ$. º*rMæüç³# G¯ŒþMú…rÆæÿ$Ï, ´ùÎçÜ$Ë §æþÐèþ$¯èþ±† °Íí³ÐóþõÜ¢ ¯èþMæüÞÌñýOrÏ™ø ^èþÆæÿaËMæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… çÜ–íÙt…_¯èþrtÐèþ#™èþ$…§æþ° Ðóþ¨Mæü çÜ¿æý$ÅË$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†™ø A¯é²Ææÿ$. ÐéÐèþ$糄æü ¡{ÐèþÐé§æþ… çÜÐèþ$çÜÅMæü$ ÔéÔèýÓ™èþ çÜÐèþ$çÜÅ Mæü¯èþ$Vö¯èþyé°Mìü AÆæÿ®Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿaË$ fÆæÿVæüyé°Mìü ÒË$V>, {ç³gêÝëÓÐèþ$ź§æþ®Ððþ$O¯èþ 糧æþ®†° A¯èþ$çÜÇ…^èþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ðèþ#¯èþ²§æþ° ÐéÆæÿ$ A¯é²Ææÿ$. º*rMæüç³# G¯ŒþMú…rÆæÿ$Ï fÆæÿVæü»ZÐèþ° {糿æý$™èþÓ… àÒ$ C_a¯èþç³µsìýMîü, CÑ C…M> Mö¯èþÝëVæü$™èþ*¯óþÐèþ#¯é²Äæý$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü, çßZ…Ðèþ$…{† §óþÐóþ…§æþÆŠÿVúyŠþMæü$ ^èþÆæÿaË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðóþ¨Mæü çÜ¿æý$ÅË$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ™èþÐèþ$ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ Ðèþ$°²…^éÆæÿ±, I™ôþ, °ÇªçÙt àÒ$ H© CÐèþÓÌôý§æþ± Ðóþ¨Mæü Mæ ±Ó¯èþÆŠÿ G‹ÜBÆŠÿ Ôèý…MæüÆæÿ¯Œþ ^èþÆæÿaË ™èþÆ>Ó™èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$. ^èþÆæÿaË$ AçÜ…ç³NÇ¢V> Ðèþ$$WÝëÆÿ$$. Ðóþ¨Mæü çÜ¿æý$ÅË$ ÌôýÐèþ¯ðþ†¢¯èþ A…ÔéËò³O {糿æý$™èþÓ… ÐéÇMìü Væüsìýt àÒ$ÌôýÒ CÐèþÓÌôý§æþ$. ™èþ§æþ$ç³Ç ^èþÆæÿaË ™ôþ©° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþÌôý§æþ$. ÐéÐèþ$糄æü ¡{ÐèþÐé§æþ… A¯óþ¨ ^éÌê MìüÏçÙtÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ A° §óþÐóþ…§æþÆŠÿVúyŠþ A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. ""´ûÆæÿÐóþ¨Mæü çÜ¿æý$ÅË$ Ðéâæýå AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ ™ñþÍÄæý$ç³Ç^éÆæÿ$. çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü {糿æý$™èþÓ… G§æþ$ÆöP¯óþ AÐèþÆø«§é˯èþ$ Ðóþ$Ðèþ$$ ÑÐèþÇ…^é…'' A° BÄæý$¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ… ç³{†M> çÜ…´ë§æþMæü$Ë$, {糆糄æü ¯éÄæý$Mæü$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔé°² HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢…§æþ±, H§ðþO¯é °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯óþÐèþ$$…§æþ$ A…§æþÇMîü ™ñþÍÄæý$ç³Ææÿ$çÜ$¢…§æþ± VúyŠþ Ðóþ¨Mæü çÜ¿æý$ÅËMæü$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$.""çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆæÿ Äæý$™é²Ë$ C糚yóþ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯éÆÿ$$. Æ>gêÅ…Væü… ç³Ç«¨ÌZ ^óþÄæý$§æþW¯èþ Äæý$™é²Ë±² Ðóþ$Ðèþ$$ ^óþÝë¢Ðèþ$$'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$¨ »ê«§æþÅ™éÄæý$$™èþÐðþ$O¯èþ {糿æý$™èþÓÐèþ$±, A…§æþ$ÐèþËϯóþ ™éÐèþ$$ ÐéÐèþ$糄æü ¡{ÐèþÐé§æþ… çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆæÿ Äæý$™èþ²…V> ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…À…^éÐèþ$± BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ º*rMæüç³# G¯ŒþMú…rÆæÿ$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° í³Äæý$$íÜGÌŒý A«§æþÅ„æü$yæþ$ Mðüh Mæü¯é²ÀÆ>¯Œþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. {糆 G¯ŒþMú…rÆŠÿ fÇW¯èþ Ððþ…r¯óþ ¯éÅÄæý$Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ ÒË$ Mæü͵çÜ*¢ BÇz¯ðþ¯ŒþÞ gêÈ^óþÄæý*Ë° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝëÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |