A yellow card for Frank Lampard after a foul that left Cristiano Ronaldo in a heap set the tone for a messy opening to a match that could be a pivotal point in the season.