_w`n>

  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H$Ho$Q>  
  Iob g_mMma  
  AmO H$s ~mV  



gM   



ZoQ>

ar{S>\$

 






A` I~a|
~mobVr Vdra|
nmM gdmb
MMm _|
~mg Am{\$g
Z`o Mohao
N>moQ>r-~S>r ~mV|
{\$_ g_rjm
X{jU ^maV go



_w`n> > {gZo_m > nmM gdmb

"_oao JXo ZmIyZm| Ho$ {bE A{^foH$ Xmofr'

_mo{ZH$m ~bXdm | 13 _B, 2003

Cgo 12 df nhbo "X noaoO \o$_br' na _ram Zm`H$ H$m ghm`H$ ~ZZo Ho$ {bE `y`mH$ {dd{dmb` Ho$ {\$_ {Z_mU nmR>H$_ go hQ>m`m J`m& CgHo$ ~mX CgZo dwS>r EboZ, AmJ br Ama Zm`a H$mo CZH$s H$B nwaH$ma {dOoVm {\$_m| _| ghm`H$ H$m H$m_ {H$`m&

Anyd bm{I`m A~ A{^foH$ ~Z-bmam Xm A{^ZrV "_w~B go Am`m _oam XmoV' Ho$ gmW boIH$-{ZX}eH$ Ho$ $n _| ew$AmV H$a ahm h&

`h {\$_ 17 _B go ew$ hmo aho Omohmg~J, X{jU A\$sH$m _| hmoZo dmbo AVaam>r` ^maVr` {\$_ AH$mX>_r nwaH$ma _| r{_`a Ho$ {bE {ZYm[aV h Ama dh ^maV _| AJbo _mh [abrO hmoJr& "_w~B go Am`m _oam XmoV' _| nyU ~mS> gwXar bmam Xm Jmd H$s Jmoar Ho$ $n _| noe H$s JB h& Bggo Cgo AnZr {V^m XemZo VWm A{^foH$ ~Z Ho$ Sy>~Vo H$ar`a H$mo ZB qOXJr {_bZo H$s Amem h&

bm{I`m Zo _mo{ZH$m ~bXdm H$mo ~Vm`m {H$ dh "_w~B go Am`m _oam XmoV' go OJr AnojmAm| H$mo {H$g Vah go nyam H$aZo dmbm h&

"_w~B go Am`m _oam XmoV' Ho$ ~mao _| `m H$h|Jo?
`h {~Zm {~Obr dmbo Jmd H$s H$hmZr h Ohm {~Obr AmZo na `m hmoVm h Ama H$go (CgH$m) OrdZ ~Xb OmVm h& BgH$m AZmoIm AZw^d _wPo V~ hAm Wm O~ _ VrZ {dXo{e`m| Ho$ gmW EH$ Jmd go JwOa ahm Wm Ama h_mam Q>m`a \$Q> J`m Wm& Hw$N> Jm_rU ~mha {ZH$b Am`o Ama AMmZH$ _wPo XodVm Ogm `dhma XoZo bJo `m|{H$ _oao hmW na JwXZm JwXm Wm& BgZo _wPo WmoS>m AgmYmaU ~Zm {X`m Ama _wPo gM_wM hamZr hB {H$ AJa {~Zm {~Obr dmbo Jmd _| ahZm H$gm hmoJm Ama CZ bmoJm| H$m OrdZ ({~Obr AmZo Ho$ ~mX) {H$VZm ~Xb Om`oJm&

h_Zo hmbrdwS> dmbm| H$s Vah hr "_w~B go Am`m _oam XmoV' H$s eyqQ>J H$s& h_Zo H$hmZr dgr hr JT>r Wr Ama _Zo H$ar~ Xmo df Cg na H$m_ {H$`m Ama AVV ew$ go Am{Ia VH$ Ho$ eoS>b _| 62 {XZm| _| {\$_ H$s eyqQ>J H$s& Agb _| Xmo _mh Ho$ AZwgYmZ Ho$ ~mX Jmd H$m {Z_mU {H$`m J`m Wm 40 Pmon{S>`m|, Xmo Hw$Am| Ama nmM JmoembmAm| Ho$ gmW Ama Cgo eyqQ>J nyam hmo OmZo na WmZr` bmoJm| H$mo Vmoh\o$ _| Xo {X`m&

A{^foH$ ~Z H$mo {H$g {bE {b`m?
_Zo "ao`yOr' H$m EH$ Ae XoIm Ama bJm {H$ dhr Bg {\$_ Ho$ {bE ghr `{$ h& _Zo Ch| `mZ _| aI H$a nQ>H$Wm {bIr& bo{H$Z O~ _Zo CZgo gnH$ {H$`m& V~ dh V` Zht H$a nm`o {H$ Bg {\$_ _| H$m_ H$a| `m Z H$a|& A~ O~ bmoJ _wPgo nyN>Vo h {H$ _oao ZmIyZ JXo `m| h, _ CgH$m Xmof A{^foH$ na bJmVm h - `m|{H$ _Zo Xmo df ZmIyZ Hw$VaVo hE {~Vm`o Bg BVOma _| {H$ dh {\$_ gmBZ H$a X|& _wPo `H$sZ Wm {H$ Bg {\$_ go h_ EH$-Xygao Ho$ H$ar`a ~Xb gH$Vo h&

^y{_H$m H$m\$s brH$ go hQ>H$a h Ama Chm|Zo nm Ho$ gmW nyam `m` {H$`m h& A{^foH$ nyar Vah go H$bmH$ma h& Agb _| CZHo$ XmXm Ho$ XohmV Ho$ ~mX h_Zo g_Pm {H$ h_ AJbo 13 {XZm| VH$ eyqQ>J Zht H$a gH|$Jo& bo{H$Z Chm|Zo h_| MmH$m {X`m, Chm|Zo h_| BVOma Zht H$am`m Ama AnZm H$m_ nyam H$aZo Ho$ {bE nmMd| {XZ Ho$ ~mX bmQ> Am`o&

bmam Ho$ ~mao _| `m H$hZm h? `m Amn gM_wM _mZVo Wo {H$ dh Jmd H$s bS>H$s Ho$ ~Vma H$m_ H$aoJr?
_wPo `H$sZ Wm, dh H$aoJr Ama CgZo {H$`m ^r, {dkmnZm| na ZOa S>mb| Vmo AmnH$mo {ddmg hmo Om`oJm& CgZo AnZo M[a H$s Vh _| OmZo Ama naXo na Cgo {XImZo Ho$ ~hV (`mg) {H$`o&

AmnH$m nyam n[adma {\$_ _| brZ bJVm h&
AnZr nhbr {\$_ hmoZo H$s dOh go h_Zo V` {H$`m {H$ h_ (AnZr gX^mdZm) Inm X| Ama `mXm go `mXm _oha~mZr hm{gb H$a|& h_mar nhbr {\$_ hmoZo Ho$ H$maU _oar _m Zo `y`mH$ Ho$ {bE bmam H$s H$mQ>y_ V`ma H$amB, _oar MmMr Zo goQ> V`ma H$am`o& _oao EH$ MmMm Zo A{^foH$ Ho$ XmXm H$s ^y{_H$m H$s Ama _oao EH$ MMoao ^mB Zo CgHo$ XmoV H$m H$m_ {H$`m& Bg{bE `h EH$ Vah go bm{I`m Ama {Z_mVm {demb {ZhmbmZr Ho$ n[adma H$m `moJ h& Agb _| Chm|Zo (h_mao [aVoXmam|) h_| {ZX}eH$ Ama {Z_mVm Ogm `dhma Zht {H$`m& h_| Xo[a`m| Ho$ {bE Iar-ImoQ>r gwZZr nS>t Ama {Og Vah go AnZo n[admam| H$mo Pm|H$m CgHo$ {bE ^r& bo{H$Z `h g~ A~ VH$ h_mao {bE H$maJa ahm&

AmnZo hmbrdwS> _| {g bmoJm| Ho$ gmW H$m_ {H$`m h& CgZo `m grIm?
_ CZHo$ gmoM Ho$ VarHo$ go ^m{dV hAm& Ama H$moB ^r XoIH$a ~hV Hw$N> grI gH$Vm h& CXmhaU Ho$ {bE dwS>r EboZ H$mo Vrgao nha H$s H$S>H$ amoeZr _| eyqQ>J H$aZo go {MT> h& Bg{bE h_Zo gw~h Ama em_ H$mo eyqQ>J H$s& ES>`y S>o{dg ha grZ H$s VrZ H$_am| go eyqQ>J H$aVo h& bo{H$Z V~ CZH$s {\$_ H$m ~OQ> h_mao Xoe Ho$ ajm ~OQ>m| Ho$ ~am~a hmoVm h& _wPo `mX h, AJa Ch| EH$ nwb CS>mZo H$s O$aV hmoVr Vmo dh ^md nXm H$aZo Ho$ {bE dgm hr H$aVo h&

_ hmbrdwS> go CZHo$ {\$_ {Z_mU H$m VarH$m bm`m h - H$go ha H$moB goQ> na `m H$aVm h& H$mb erQ>g, _oH$ An Ho$ g_`, dhm pW{V`m| H$m g_d` H$go hmoVm h Ama H$go ~hV nhbo go g~ V` H$a {b`m OmVm h& _ A~ ^r {hXr _| Zht gmoMVm& Agb _| _ {g\$ Jmbr {hXr _| Xo gH$Vm h& _ hmbrdwS> _| goQ>m| na Eogm hr H$aVm Ama do _wP na hgVo& _Om AmVm&

"bJmZ' na H$m_ H$aZm H$gm AZw^d ahm?
EH$ ghm`H$ {ZX}eH$ Ho$ ~Vma "bJmZ' na H$m_ H$aZm AN>m AZw^d Wm& _Zo grIm {H$ A_oarH$m H$s VwbZm _| ^maV _| {\$_ H$_u H$go H$m_ H$aVo h& A_oarH$m _| g~ Hw$N> gYo T>J go hmoVm h& `hm g~ Hw$N> ^mdZm_H$ Va na {H$`m OmVm h& _oar H$hmZr "bJmZ' na _oao H$m_ ew$ H$aZo H$mo ~hV nhbo V`ma Wr& Agb _| _Zo AnZr H$hmZr Am{_a ImZ H$mo {XImB Wr Ama CZH$s am` _mJr Wr&

^maV _| WmZmV[aV H$go hmo J`o?
_ {\$_ ~ZmZm MmhVm h& dV {\$_ {Z_mVm Ho$ ~Vma H$m_ H$aZo Ho$ Ogm Hw$N> amo_mMH$ Zht h& bo{H$Z dhm bmoJ BVZo gh`moJr Zht h& Am{IaH$ma Amn {dXoer {\$_ {Z_mVm hmoVo h& bo{H$Z _ `h XoIZm MmhVm h {H$ _oar ~ZmB {\$_ go _oam Zm_ OwS>o Ama _| CgH$m Cma Xm`r ah&

`m Amn g_PVo h {H$ "_w~B go Am`m _oam XmoV' EH$ Ama bJmZ hmoJr?
AJa "bJmZ' ~ZmZo _| bJr aH$_ ^r `h H$_m nmB Vmo _wPo ~hV Iwer hmoJr& bo{H$Z gM H$h, _oar {\$_ EH$ _S>r {\$_ h& `h Vmo MMm go Mma nm`oJr Ama V~ Omoa nH$S>oJr& `h EH$ Am_ qhXr {\$_ Zht h&



Bg [anmoQ> Ho$ ~mao _o AmnH$s `m am` h?



AmnHo [bE

`h n> {_ H$om ^o{OE

`h n> {nQ H${aE


gnmXH$ H$mo n








  _w`n>

  ^{d`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$VmZ  
  Agam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H$Ho$Q>  
  Iob g_mMma  
  AmO H$s ~mV  

1996 - 2003 ar{S>\$.H$m_ B{S>`m {b{_Q>oS> gdm{YH$ma gwa{jV