|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_w`n> | {gZo_m gw^mf Ho$ Pm. AJa am_ Jmonmb d_m H$s "^yV' _m{bH$ H$nZm na AmYm[aV h Vmo JmoqdX _oZZ H$s "dm{he' AmWa {hba H$s gXm~hma hmbrdwS> amo_mg "bd Q>moar' go CYma br JB h& AJbo _hrZm| _| h_| hmbrdwS> H$s H$B {\$_m| H$s ~mbrdwS>r Mmo[a`m XoIZo H$mo {_b|Jr, {OZ_| "X amH$' ({ZH$mobg Ho$O, grZ H$mZar), "X AXg' ({ZH$mob {H$S>_Z), "KmoQ>' (n{Q>H$ dm`O, S>o_r _yao) "~yg Amb_mBQ>r' ({O_ H$ar) Ama "Ooar _dm`a (Q>m_ Hy$O, aoZr OobdoOa) em{_b h& BZ ZH$bm| Ho$ ~rM h_| Eogr gj_, {Xem {ZYmaH$ {\$_| ^r XoIZo H$mo {_b|Jr Omo {gZo_mB _ZmoaOZ Ho$~mao _| h_mar YmaUm ~Xb gH$Vr h&
|
 |
||
 |
gwnmar nX_ Hw$_ma Ho$ {ZX}eZ H$s nhbr {\$_ "Mnr`Z' hmbrdwS> go o[aV Wr& dh ~mg Am[\$g na R>rH$ go Zht Mbr& "gwnmar' (_w~B H$s ~mobMmb _| ^mS>o na h`m) go Chm|Zo EH$ Eogr _m{bH$ H$Wm dVw H$mo AnZmZm V` {H$`m {Og_| Mma `wdH$-CX` MmonS>m, amhbXod, AmH$me ghJb, nwad H$mohbr AmZZ \$mZZ _| YZdmZ ~ZZm MmhVo h Ama {\$a CZH$m nmbm AnamY OJV go nS>Vm h& Z{XVm Xmg {Jamoh H$s gaJZm H$s^y{_H$m H$a aht h& "gwnmar' _| H$m\$s X_ hmoZo H$s g^mdZm h& {\$_ 20 OyZ H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
PH$ma ~rQ>g Zdmo{XV gwOmo` Kmof Ho$ "AmO H$s' nrT>r na H$hmZr _| A` `wdm {\$_m| go H$moB g_mZVm Zht h& Kmof Ho$ AZwgma `h Z Vmo H$aZ Omha H$s "Hw$N> Hw$N> hmoVm h' Vmo hr \$ahmZ AVa H$s "{Xb MmhVm h' h& BgHo$ ~Om` Kmof Zo VrZ `wdH$m| - amhb ~mg, gO` gyar Ama e`Z _wer H$m Cn`moJ `mZmMma, PyR> Ama g~Ym| H$s H$hmZr ~VmZo _| {H$`m h& {\$_ 20 OyZ H$mo [abrO hmoZo Om ahr h&
|
|
|
|
||
 |
H$hm hmo Vw_ Zdmo{XV {ZX}eH$ {dO` Hw$_ma ^r {\$_ VrZ XmoVm| Ho$ ~mao _| _Zmodkm{ZH$ amo_mMH$mar h, {OZ_| go EH$ (g_ra gmoZr) OJb H$s `mm _| Imo OmVm h& CgHo$ bmnVm hmoZo H$s OmM-nS>Vmb AmO H$s _mZdr` pW[V na {Q>nUr ~Z H$a gm_Zo AmVr h& OrdZ H$s {deofVm na {dMmam| go ^anya {\$_ "H$hm hmo Vw_' df H$s AbJ {\$_ hmo gH$Vr h& `h {\$_ 26 OyZ H$mo X{eV hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
88 EQ>mn {hb _w~B Ho$ EH$ ~Jbo _| hE AnamY H$s H$hmZr {ZX}eH$-{Z_mVm Hw$bmU ZXr H$s nhbr {\$_ h& dh nH$ma-`dgm`r-am`g^m gX` rVre ZXr H$m nw h& O~{H$ H$bmH$ma AVwb Hw$bH$Uu, amhb Xod Ama nyd dr. Oo. gw{Mm {n {\$_ _| {eH$ma Ama g{XY AnamYr h& {\$_ H$s VH$ZrH$s lo>Vm, Bgo gmYmaU amo_mMH$mar {\$_m| go D$na bo OmZo H$s MMm h& `wdm ZXr H$mo ^maVr` Q>obr{dOZ na H$B hmaa {Wba XoZo H$m lo` h& dh drH$ma H$aVo h {H$ do hmbrdwS> Ho$ nmVa h& "bo{H$Z _oar \$sMa {\$_ _| _ _m{bH$ h&'-do H$hVo h& {\$_ 26 OyZ H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
S>aZm _Zm h& {Z_mVm am_Jmonmb d_m Ho$ AZwgma {hXr {gZo_m H$mo Bg mg{JH$ `JnyU {Wba Ogr H$moB {\$_ Zht {_br h& {ZX}eH$ dmb a_Z H$s "S>aZm _Zm h' `mdgm{`H$ {gZo_m H$s ha Ymam na IwbH$a H$Q>mj H$aVr h& Bg_| H$bmH$ma h - g\$ Abr ImZ, {ddoH$ Amo~oam`, \$aXrZ ImZ, _ZmoO dmOno`r, Am\$Vm~ {edXmgmZr, C{_bm _mVm|S>H$a, {enm eo>r, gO` H$nya, Bem H$monrH$a, AVam _mbr Ama g_ra ao>r& Bg H${WV $n go AZmoIr {\$_ _| N>h H$hm{Z`m h, {OZ_| go EH$ go~m| go S>aZodmbr _{hbm H$s H$hmZr h& {\$_ 4 OwbmB H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
_w~B go Am`m _oam XmoV Z`o {ZX}eH$ Anydm bm{I`m, {Ohm|Zo "bJmZ' _| AmewVmof JmodmarH$a Ho$ ghm`H$ H$m H$m_ {H$`m, AnZr H$hmZr amOWmZ Ho$ EH$ Jmd _| bo OmVo h, Ohm A{^foH$ ~Z ZB H$nZmE Ama gnZo boH$a AmVm h& `h {\$_ (AI~ma Ho$ EH$ erfH$ go o[aV) gwIX Ama XwIX nbm| go ^ar h& BgH$s PbH$ AmnH$mo "bJmZ' H$s `mX {Xbm gH$Vr h, bo{H$Z {ZX}eH$ H$m Xmdm h {H$ `h EH$X_ dmV{dH$ _m{bH$ {\$_ h& {\$_ 4 OwbmB H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
OmJg nmH$ AZV ~mbmOr H$s {\$_ XemVr h {H$ EH$ [aQ>m`S> OO ({dQ>a ~ZOu) H$mo _w~B Ho$ EH$ {g nmH$ _| Q>hbVo g_` nVm MbVm h {H$ Ch| AmYmaVa na OrdZ H$s Hw$N> ^r OmZH$mar Zht h& "OmJg nmH$' H$m {Z_mU gw^mf KB H$s _w$m AmQ>g Zo{H$`m h& {\$_ 11 OwbmB H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
H$bH$mm _ob nyar Vah go H$mobH$mVm _| {\$_mB JB gwYra {_lm H$s `h {\$_ nbm`Z H$a aho `{$ Ho$ $n _| A{Zb H$nya na bJ^J nyar Vah go H|${V h, hmbm{H$ Bg_| Zm{`H$m Ho$ ~Vma amZr _wIOu h& {_lm H$s {nN>br {Wba "Bg amV H$s gw~h Zht' ({Z_b nmS>o, Vmam XoenmS>o, _{V {_lm) Wr& {\$_ 25 OwbmB H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
3 Xrdma| ZmJoe Hw$Hw$Zya (hXam~mX byO, amH$\$moS>, ~mbrdwS> H$qbJ) Zo `h Oob S>m_m noe {H$`m h Omo VrZ H${X`m| - ZgrrZ emh, OH$s lm\$ Ama Hw$Hw$Zya H$s Am_r`Vm XemVr h& {\$_ 25 OwbmB `m 1 AJV H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
~y_! Xw~B _| AmYm[aV Anam{Y`m| na `J "~y_!' _| A{_Vm^ ~Z Omo S>oaoH$ Ho$ egH$ Ho$ $n _| H$m_ H$a aho h Omo AnZo gnZo H$s Zmar H$m XrdmZm h& {\$_ AbJ nrT>r Ho$ gog {g~g H$mo noe H$aVr h {OZH$mo OrZV A_mZ, _Yw go, nX_m b_r Ama H$Q>arZm H$\$ Zo {Z^m`m h& {ZX}eH$ H$OmX JwVmX (~~B S>oO) H$m dmXm h {H$ {\$_ OrdZ H$m Z`m $n noe H$aoJr& {\$_ 13 AJV H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||
 |
H$moB...{_b J`m amHo$e amoeZ H$s AnZo ~oQ>o {VH$ H$s _w` ^y{_H$m dmbr ZB {\$_ "H$hmo Zm ... `ma Ho$' Ho$ Zm`H$ H$mo EH$ _mZ{gH$ {dH$bmJ$ Ho$ n _| noe H$aVr h Omo EH$ Xygao Jh Ho$ dmgr H$mo {_ ~ZmVm h& `h dkm{ZH$ H$mn{ZH$ S>m_m hgr H$m {nQ>mam hmoJr& amoeZ Ama CZHo$ ~oQ>o XmoZm| H$m H$hZm h {H$ `h {\$_ `m Vmo CmoJ _| H$m{V bm XoJr `m XeH$m| H$mo {dmohr ~Zm XoJr {\$_ 8 AJV H$mo [abrO hmoJr&
|
|
|
|
||