ZrM{ àñVwV öoVH$ am{eZ H$s M§Ð Hw§$S>br _| gy`© ewH«$ H{$ ñdmo_Ëd dmb{ [yd© fmT>m ZjÌ _| h¡$& CgH{$ OÝ_ H{$ g_` gy`© [ydm©fmT>m Am¡a CÎmamfmT>m ZjÌm{§ H{$ erf© _{§ Wm$& Cgr g_` Xm{ J«h gy`© Am¡a ]wY eyÝ` A§e `woV _| W{$&

öoVH$ am{eZ H$s oZa`U M§Ð Hw§$S>br

VmarI-10 OZdar 1974        g_`- Xm{[ha 12 ]O{       ñWmZ- _w§]B©

ZjÌ-[wî`, Aíb{fm

Xm{ J«hm| H$s oZH$Q>Vm H{$ H$maU h_ `h Zht _mZ gH$V{ h£ oH$ `h ]wYmoXË` `m{J h¡$& E{gm Xwb©^ `m{J Am_Vm¡a [a V] hm{Vm h¡ O] gy`© Am¡a ]wY EH$ hr amoe _| hm{V{ h£ b{oH$Z EH$ Xyga{ g{ H$_ g{ H$_ 10A§e H$s Xyar [a hm{V{ h¢, O¡gm oH$ ^maV H{$ àogÕ Á`m{oVf ]r.dr. a_Z Z{ A[Zr [wñVH$ "W«r h§oS­>S> Bå[m{Q>~Q> H$m§]rZ{e§g' _| 1983 H{$ g§ñH$aU _| [¥îR> 54 (àH$meH$- _m{Vrbmb ]ZmagrXmg [pãbeg© (àm.) ob. oXëbr) [a obIm h¡$&

b{oH$Z, Bg `m{J H{$ à^md öoVH$ H{$ 10df© H$s Am`w H$m hm{Z{ H{$ ]mX hr hm|J{$& Bg àH$ma, 10 df© H$m hm{Z{ H{$ ]mX öoVH$ Z{ A[Zr ]woÕ_Îmm Am¡a A[Z{ hmW _| Am`{ g^r H$m_m| _| A[Zm H$m¡eb oXImZm ewê$ H$a oX`m hm{Jm$&

AÀN>mB© g{ odídmg hQ>Zm?

BVZr N>m{Q>r C_« _| hr öoVH$ Z{ AÀN>mB© _| A[Zm odídmg H$ar]-H$ar] Im{ oX`m$& BgH{$ obE Cg{ H$m{B© Xm{f Zht X{ gH$Vm$&

CgH{$ o[Vm amH{$e am{eZ h_{em hr H$îQ>Xm`H$ Zht ah{ Am¡a O] CZH$m{ Jm{br _mar J`r Vm{ g^r H$m{ Xw:I hþAm$& Cg g_` öoVH$ Z{ o\$ë_ CÚm{J N>m{S> X{Z{ H$r H$ar]-H$ar] R>mZ br Wr$& H$B© AZoYH¥$V gyMZmAm| H{$ AZwgma, E{g{ ^r Hw$N> bm{J h¢ oOÝh| öoVH$ H$s g\$bVm AÀN>r Zht bJr Am¡a BgH$m _w»` H$maU ObZ hm{ gH$Vr h¡? Hw$N> Am¡a ^r AZoYH¥$V I]a| h¢ oH$ Hw$N> o\$ë_ oZ_m©VmAm| H$m{ A[Zr o\$ë_ _| öoVH$ H$m{ Z b{Z{ H$s M{VmdZr Am¡a oZX}e H{$ gmW Y_H$s Xr J`r Wr$&

JwßV eÌw ]Z{ ah{§J{

\$obV Á`m{oVf _| EH$ Img ZjÌ h¡ Om{ _mZd _Zm{odkmZ- ObZ H{$ Bg [hby H$m{ emogV H$aVm h¡$& ldU ZjÌ ObZ H$m Úm{VH$ h¡ Am¡a öoVH$ H{$ Xm{ _hËd[yU© ohV¡fr J«h Jwé Am¡a ewH«$ Bg ZjÌ _| h¢$& CgH$s M§Ð Hw§$S>br _| Jwé N>R>{ Am¡a Zd| Kam| H$m ñdm_r h¡ Om{ H«$_e: _mVhVm|, Zm¡H$am|, eÌwAm| Am¡a ^m½` H{$ h¢ Bgg{ ñ[îQ> h¡ oH$ öoVH$ H{$ JwßV eÌw ]Z{ ah|J{ Am¡a Cg{ Mmh{ Ka _| `m Am°o\$g _| Zm¡H$am| Am¡a AÝ` H$_©Mmna`m| H$m{ H$m_ [a aIV{ g_` ode{f gmdYmZr ]aV|$&

ewH«$ ldU ZjÌ _| h¡ Am¡a CgH{$ OÝ_ H{$ g_` dH«$s Wm$& BgobE A_{arH$m H{$ àH$m§S> Á`m{oVf _moQ>©Z ewb_mZ H{$ AZwgma öoVH$ A[Z{ BX©-oJX© gw§XaVm Am¡a _{b o_bm[ [¡Xm H$aZ{ H$s A[Zr Am§VnaH$ eo·V H$m ghr C[`m{J H$a{Jm$& dh A[Z{ eÌwAm| g{ O_H$a _wH$m]bm Om{a em{a g{ Zht H$a{Jm `m E{gm H$aZm Zht Mmh{Jm$& dh gm_Z{ AmZ{ dmbr [rS>m H$m{ P{b H$a ^r em§V ahZm Mmh{Jm$& Cg{ Xyga{ g{·g H{$ bm{Jm| g{ ì`dhma H$aZ{ _| H$oR>ZmB© hm{Jr ·`m|oH$ dh eo_©bm Zm¡OdmZ hm{Jm$&

(_moQ>©Z ewb_mZ, "H$mo_©H$ EñQ­>mbm°Or I§S>- Xm{', g¡å`wAb ZrOa, B§H$m{, `mH©$ ]rM, _{Z 03910)$&

gro_V gm_moOH$ Xm`am

dH«$s ewH«$ Cg{ ]hþV gro_V gm_moOH$ Xm`am X{Jm$& `h g§^d h¡ oH$ gwµOmZ H{$ gmW CgH$s VWmH$oWV OëXr emXr Z{ Cg{ Am¡a Cg O¡g{ H$B© bm{Jm| H$m{ ^mdZmË_H$ g§]§Y H$s [rS>m g{ ]Mm ob`m$& A[Zr dH«$s ewH«$ H{$ H$maU öoVH$ A[Z{ gma{ OrdZ _| Aodídmg[yU© à{_ H$s àd¥oÎm H$m oeH$ma ah{Jm Am¡a BgobE _{am AZw_mZ h¡ oH$ gwµOmZ H$m{ öoVH$ H{$ àoV A[Zr [yar oZîR>m H$m odídmg oXbmZ{ _| Wm{S>m Á`mXm Ü`mZ X{V{ ahZm hm{Jm$&

]M[Z g{ hr öoVH$ Ao^Z{Vm ]ZZm MmhVm Wm$& CgH{$ o[Vm Z{ Bg CÚm{J _| A[Zr OrdZ _| ]hþV g§Kf© oH$`m Am¡a BgobE dh öoVH$ H{$ obE \¡$gbm H$aZ{ Am¡a `m{OZm ]ZmZ{ _| ghr oZUm©`H$ ah{ h¢$& 18 df© H$s C_« g{ hr öoVH$ ewH«$ H$s _hmXem H{$ à^md _| h¡$& `hm§ _§Jb H$s A§VaXem Z{ Cg{ Agbr ]T>mdm Am¡a g\$bVm Xr$& CgH$s Hw§$S>br _| _§Jb ApídZr ZjÌ _| h¡$& ]Vm`m OmVm h¡ oH$ Cg{ H$m{H$ H{$ odkm[Z H{$ obE VrZ H$am{S> é[`{ Cgr Xem H{$ MbV{ o_b{$& ApídZr ZjÌ H$m`m}§ H$s [wZamd¥oV H$amVm h¡ Am¡a Cg{ AÝ` odkm[Zm| g{ ^r H$ht Á`mXm ]S>r amoe`m§ o_b|Jr$&

o[Vm g{ [m§M gmb H$m JhZ àoejU

O] dh H$m°b{O N>mÌ Wm, V] H$hm OmVm h¡ oH$ dh ghm`H$ H{$ ]Vm¡a A[Z{ o[Vm H$m{ _XX ^r H$aVm Wm$& H$ar] H$ar] [m§M gmb VH$ öoVH$ Z{ o[Vm H$m ghm`H$ ]Z H$m_ oH$`m$& A[Z{ o[Vm H{$ gmW oH$`m J`m `h H$m_ àoejU H$m g]g{ AÀN>m T>§J h¡ Om{ ha ]ÀM{ H$m{ b{Zm MmohE$& XwoZ`m _| öoVH$ O¡g{ Hw$N> hr ]ÀM{ h¢ oOÝh| A[Z{ o[VmAm| H{$ gmW H$m_ H$aZ{ Am¡a l{îR>V_ àoejU Am¡a OmZ [mZ{ H$m gm¡^m½` o_bm h¡$&

öoVH$ H$m OÝ_ Jwédma H$m h¡$& Cg oXZ H{$ àma§o^H$ ^mJ _| M§Ð [wî` ZjÌ _| Wm Om{ Jwé-[wî`m_¥V `m{J H$s Am{a ]T> ahm Wm$& Bgg{ A_¥V-ogoÕ `m{J ^r ]Zm ("Á`m{oVf emñÌ E§S> [§Mm§J _mJ©Xoe©H$m', OÝ_ ^yo_ àH$meZ, _w§]B©, JwOamVr g§ñH$aU 1992, [¥îR> 14)$& Bg{ \$obV Á`m{oVf _| odÎmr` bm^ H{$ obE ge·V `m{J _mZm OmVm h¡$&

öoVH$ H{$ OÝ_ H{$ g_`, gy`© Am¡a M§Ð H$s pñWoV g{ ]Zm `m{J ^r odfHw§$^ `m{J Am¡a àroV `m{J H{$ o_b{ Owb{ \$b H$m gyMH$ h¡$& `{ Xm{Zm| _{f amoe _| AmV{ h¢$ Om{ CgH$s M§Ð Hw§$S>br _| 10dm§ Ka hm{Jm$& BgobE BgH$s gab ì`m»`m `h hm{ gH$Vr h¡ oH$ Cg{ A[Z{ H$m`© H{$ àoV oZa§Va bJmd Am¡a ß`ma ah{Jm$& dh A[Z{ ì`dgm` H{$ ]ma{ _| bJ^J g^r Hw$N> H$m{ grIZ{ H$s à]b BÀN>m aI{Jm$& dh o\$ë_ oZ_m©U H{$ ]ma{ _| Á`mXm grIZm Mmh{Jm$& H¡$_am|, bmBqQ>J VH$ZrH$m|, H$hmoZ`m|, g§JrV H{$ gmW hr \$m`Z|g Am¡a ImVm b{IZ VH$ H{$ ]ma{ _| grIZ{ H$m{ CËgwH$ ah{Jm$&

emhéI ImZ H{$ Ao^Z` H$s ZH$b

]Vm`m OmVm h¡ oH$ öoVH$ O] A[Z{ o[Vm H$m ghm`H$ Wm, "H$m{`bm' H$s eyqQ>J H{$ ]mX dh g{Q>m| [a éH$ OmVm Am¡a emhéI ImZ H$m Ao^Z` H$aVm$& odfHw§$^$/ àroV `m{J H$s `woV öoVH$ H$m{ Á`mXmVa IwX hr grI b{Z{ H$s ep·V X{Vr h¡$& kmZ H$s _m§Q>{gar VH$ZrH$m| H{$ AZwgma Bg{ "ñdV: oejU' H$hV{ h¢$&

öoVH$ H$s Hw§$S>br _| Xm{ AÝ` _hËd[yU© J«h `m{J h¢$& _§Jb H$s pñWoV Z{ßÀ`yZ Am¡a ßbyQ>m{ g{ H$ar] 150 A§e [a h¡$&

ohÝXy \$obV Á`m{oVf _| Bg `m{J H$m{ "gmYñVH$ `m{J' H$hV{ h¢$& `h H$m{B© AZwHy$b `m{J Zht h¡ Am¡a Bgg{ _§Jb H{$ éI H$m{ AmJ{ ]T>mZ{ Am¡a à^wËd OVmZ{ H$m ñd^md H$_Om{a hm{Vm h¡$& Z{ßÀ`yZ ]bdmZ ]ZmVm h¡, _§Jb g[Z{ oXImVm h¡ Am¡a ßbyQ>m{ ep·Vembr _§Jb H$m{ H$B© ]Xbmdm| H$m{ à{naV H$aVm h¡$& Bgg{ gm\$ h¡ oH$ dh ]hþV gma{ g[Z{ X{I{Jm Am¡a XwoZ`m ^a _| Zm_ H$_mZ{ g{ [hb{ ]hþV gma{ ]Xbmd bmZ{ [S>|J{$&

àoejU Z{ Cg{ ì`mdhmnaH$ _Zm{odkmZ ^r ogIm`m

]Vm`m OmVm h¡ oH$ ghm`H$ H{$ ê$[ _| dh Q­>{Z H$r oÛVr` l{Ur _| `mÌm H$aVm Wm, `yoZQ> H{$ gmW R>haVm, Hw$E§ H{$ [mZr g{ ZhmVm Am¡a H$^r ^r H$bmH$mam| Am¡a o[Vm H{$ gmW hm{Q>b _| Zht ahm$& H$m_ H{$ Xm¡amZ dh A[Z{ o[Vm g{ g{Q>m| [a o_bVm Am¡a o\$a `yoZQ> H{$ bm{Jm| H{$ gmW ahZ{ Mbm OmVm$& CgH$m H$hZm h¡ oH$ CgH{$ o[Vm ]hþV H$oR>ZmB`m§ P{b H$a D$[a CR>{ h¢ Am¡a CgZ{ CÝh| ]hþV g§Kf© H$aV{ X{Im h¡$& BgobE Bg àoejU Z{ Cg{ ì`mdhmnaH$ _Zm{odkmZ ogIm`m Am¡a A] bJVm h¡ oH$ öoVH$ Z{ ghr éI AÀN>r Vah g{ OmZ ob`{ h¢ Am¡a A[Z{ ì`dgm` _| AÝ` gmoW`m| g{ ì`dhma H$aZ{ H$m ghr T>§J grI ob`m h¡$&

_{ar à]b BÀN>m Wr oH$ _¢ öoVH$ H{$ ghr b½Z A§e H{$ gmW CgH$s [yar Am¡a EH$X_ ghr Hw§$S>br ]ZmD§$ Am¡a BgH{$ obE _¢Z{ öoVH$ H$s ]hZ gwZ`Zm g{ ^r ]mV H$aZ{ H$s H$m{oee H$s$& dh oejU [mR²`H«$_ H$s N>mÌm H{$ ]Vm¡a _{a{ B§ñQ>rQ²`yQ> _| [§OrH¥$V h¡$& b{oH$Z _¢ Bg_| g\$b Zht hþAm Am¡a öoVH$ `m gwZ`Zm g{ grY{ grY{ ]mVMrV Zht hm{ gH$s$& BgobE gmar ^odî`dmUr Am¡a odíb{fU öoVH$ H$s M§Ð Hw§$S>br [a AmYmnaV h¡$&

o[Vm- EH$ Jwé, EH$ o_Ì

EH$ g_` amH{$e am{eZ Z{ "H$hm{ Zm ß`ma h¡' H{$ hram{ H{$ obE emhéI ImZ H$m{ b{Z{ H{$ ]ma{ _| gm{Mm Wm$& H$hm OmVm h¡ oH$ öoVH$ Z{ CZg{ Iwb H$a ]mVMrV H$s$& CgZ{ o[Vm H$m{ A[Zr am` Xr oH$ Bg o\$ë_ H{$ obE oH$gr Z`{ H$bmH$ma H$m{ b{Zm AÀN>m hm{Jm$& CgH{$ gwPmd[a amH{$e am{eZ Z{ Vwa§V H$m{B© àoVoH«$`m Zht OVm`r$& b{oH$Z Hw$N> oXZ ]mX amH{$e am{eZ Z{ A[Z{ ]{Q>{ öoVH$ H$m{ ]Vm`m, "]{Q>m, _¢ Vwåh| hram{ ]ZmH$a Bg o\$ë_ _| CVma ahm hÿ§$&' öoVH$ ^m¢M·H$m hm{ J`m Am¡a gmW hr am{_m§oMV ^r$&

öoVH$ H$s Hw§$S>br _|, gd©Vm{^ÐMH«$ ogÕm§V H{$ AZwgma gy`© H{$ Xm`| d{Y H$s pñWoV _| ßbyQ>m{ h¡ Am¡a ßbyQ>m{ H{$ ]m`| d{Y _| gy`© h¢$& gy`© AmË_m, o[Vm, ì`p·VËd H$m Úm{VH$ h¡ Am¡a ßbyQ>m{ OS>m| Am¡a ]Xbmd H$m$& `h o[Vm Am¡a [wÌ _| EH$mË_Vm H$m AÀN>m CXmhaU h¡ Om{ Xm{Zm| EH$ Xyga{ H{$ obE Am¡a gmW H$m_ H$aV{ h¢ Am¡a H$B© àH$ma H{$ ]Xbmd X{I MwH{$ h¢$&

Mma _mh H{$ ode{f àoejU H{$ ]mX ghm`H$ oZX}eH$ hram{ ]Z J`m

BgH{$ Vwa§V ]mX öoVH$ Z{ Ao^Z` grIZ{ H{$ obE AZw[_ I{a H$s H$m`©embm _| XmoIbm ob`m, AmdmO H$s H$jm _| àd{e ob`m, CXy© ^mfm grIZm ewê$ H$s Am¡a gb_mZ ImZ H$s _XX g{ H$S>r _{hZV H$aH{$ ^wOmE§ ]obîR> H$s¨$& `{ g] Mma _hrZ{ _| H$a S>mb{ Am¡a oZa[{j VWm e_ubm öoVH$ XwoZ`m H$m Z§]a EH$ hram{, EH$ _hmZ od^yoV ]Z J`m$&

EH$ ]ma CgZ{ A[Z{ o[Vm H$m{ A[Z{ g{Q> H$m \$e© gm\$ H$aV{ X{Im Wm$& EH$ àogÕ Ao^Z{Vm, o\$ë_ oZ_m©Vm H$m `h H$aZm [hb{ Cg{ AOr] bJm$& O] amH{$e am{eZ Z{ öoVH$ H$m{ ]Vm`m oH$ CÝh| A[Z{ IwX H{$ g{Q> [a A[Zm H$m_ H$aZm EH$X_ ghr bJVm h¡ Vm{ öoVH$ H$m{ AoVna·V gÀMm g§ñH$ma o_bm oOgZ{ öoVH$ H$m{ A[Z{ ì`dgm` _| g\$bVm H$s g]g{ D§$M{ ñVam| [a [hþ§Mm oX`m$& o[Vm g]g{ AÀN>m Jwé hm{ gH$Vm h¡$& `h ]mV Bg [nadma Z{ ñ[îQ> H$a Xr$& önVH$ H$m gy`©-_§Jb `m{J o[Vm Am¡a [wÌ H{$ ]rM AÀN>r EH$mË_H$Vm ]Zm`{ aI{Jm$&

Bg df© CgH{$ OÝ_ oXdg H{$ Xm¡amZ (10 OZdar, 2001) Jwé H$m H¥$oVH$m ZjÌ g{ grYm `m{J Hw$§S>br _| ldU ZjÌ _| Jwé Am¡a ewH«$ [a hm{Jm Am¡a Xm`m§ `m{J ApídZr ZjÌ H{$ _§Jb Am¡a _{f amoe g{ hm{Jm$& `h `m{J 7 _mM© 2001 VH$ ah{Jm$& CgH$m oddmh E{g{ g_` hþAm h¡ O] E{g{ `m{J CgH{$ OrdZ H$m{ à^modV H$a ah{ W{$& BgH{$ obE \$obV Á`m{oVf H$m H$hZm h¡ ]hþV gmar ObZ Am¡a àoVÛ§oÛVm H$m gm_Zm H$aZm h¡ Am¡a öoVH$ Cgg{ g\$bVm[yd©H$ [ma [m b{Jm$&

Cg{ oZa§Va ^` H$s N>m`m _| OrZm hm{Jm

öoVH$ H$s Hw§$S>br _| gy`© H{$ ZjÌ g{ 21 d| ZjÌ H$m{ "CëH$m ZXr' H$hV{ h¢ Am¡a ßbyQ>m{ R>rH$ Bgr pñWoV _| h¡$& Bgr àH$ma gy`© H{$ ZjÌ g{ 22 dm§ ZjÌ "H§$[ ZXr' H$hbmVm h¡$ Am¡a hf©b R>rH$ Bgr pñWoV _| h¡$& CëH$m ^` H$s àVrH$ h¡ Am¡a H§$[ Áda AWdm WH$mZ H$m àVrH$ h¡$& `h J«h pñWoV CgH{$ OÝ_ H{$ g_` g{ h¡ Am¡a BgrobE Cg{ h_{em oH$gr Z oH$gr Z oH$gr àH$ma H{$ ^` Am¡a VZmd _| ahZm hm{Jm ([§oS>V ì`mgOr- "gd©Vm{^mdMH«$_', V{OHw$_ma ]wH$ oS>[m{ àm. ob. bIZD$, 1902 g§ñH$aU, AÜ`m` 18, íbm{H$ g§. 250-260, [¥îR> 57-58)$&

CgH{$ ì`dgm` H{$ obE ewH«$ ]hþV _hËd[yU© ^yo_H$m oZ^mVm h¡$& 17 OZdar g{ 30 OZdar VH$ ewH«$ [ydm©^mÐ[X ZjÌ _| Mb{Jm Am¡a CgH$m grYm `m{J hf©b g{ Am¡a Xm`m§ `m{J ]wY g{ hm{Jm$& `h CgH{$ obE AÀN>{ g_` H$m gyMH$ h¡$& Bg AdoY _| dh A[Zm oZOr OrdZ ]hþV gwI g{ o]Vm`{Jm Am¡a A[Z{ ew^ qMVH$m| H{$ ]rM ah{Jm$&

30 OZdar g{ 16 \$adar VH$ ewH«$ CÎmam ^mÐ[X ZjÌ _| ah{Jm Am¡a CgH$m grYm `m{J gy`© g{ hm{Jm$& `h g_` CgH{$ o[Vm H{$ obE AÀN>m h¡$&

Bgr àH$ma, 16 \$adar g{ 28 _mM© VH$ ewH«$ a{dVr ZjÌ _| ah{Jm Am¡a Cg H$m ]m`m§ `m{J eoZ g{ hm{Jm Am¡a Xm`m§ `m{J amhÿ g{$& `h g_` o\$a öoVH$ H{$ obE VZmd H$m hm{Jm$& Bg H$mb _| H$m{B© J§^ra joV H$s Ame§H$m Zht h¡ b{oH$Z CgH{$ A[Z{ gmoW`m| Am¡a o_Ìm| g{, Om{ oN>[{ eÌw hm{ gH$V{ h¢, Á`mXm gmdYmZ ahZm hm{Jm$&

Z{[mb _| Aem§oV H$s [yar KQ>Zm Bgr `m{J H$m ZVrOm hm{ gH$Vr h¡ oOgH$m g§H{$V gm\$ gm\$ gd©Vm{^Ð MH«$ ([§oS>V ì`mg Or- "gd©Vm{^ÐMH«$_', V{OHw$_ma ]wH$ oS>[m{ àm. ob., bIZD$, 1902 g§ñH$aU, AÜ`m` 21, íbm{H$ g§. 316-339, [¥.71-75) _| oX`m J`m h¡$& "bmVm `m{J' hf©b H{$Vw H$s `woV g{ Am`m h¡ CgH$m Vwbm amoe Am¡a o_WwZ amoe g{ `m{J ]VmVm h¡ oH$ H$^r H$^r _roS>`m `m à{g Cg{ oVb H$m VmS> ]ZmZ{ H$r ImoVa JbV CX²Y¥V H$a gH$Vm h¡$&

amO{Z H{$. e_m©

H$¡gm ah{Jm Jm{odÝXm H$m^odî`?
H¡$gm hm{Jm goMZ H$m AmZ{dmbm g_`?