|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
srbes
õV²¡$k_p¡ BgpS> kfm R>¡, dpÓ A¡_u iê$Aps L$fhu S> L$qW$_ R>¡
28 S|>_, 2003
f[íd_ ipl
õV²¡$k A\p®s¹$ dp_rkL$ spZ v$f¡L$_p Æh__p¡ rlõkp¡ b_u Nep¡ R>¡. dp_rkL$ spZ v|$f L$fhp_p¡ BgpS> Nçds kp\¡ L$fsp„ iuMhy„ Å¡CA¡. d¡qX$L$g kpeÞk `p¡rTqV$h õV²¡$k_¡ "eyõV²¡$k' sfuL¡$ Ap¡mM¡ R>¡. eyõV²¡$k Æh_dp„ OZp¡ dlÒh_p¡ cpN cS>h¡ R>¡. L$pfZ L¡$ eyõV²¡$k \L$u d_-dNS>-qv$dpN_¡ dp¡Vy„$ â¡fZpbm dm¡ R>¡. "qX$õV²¡$k' sfuL¡$ Ap¡mMpsp¡ õV²¡$k k„`|Z®`Z¡ _L$pfpÐdL$ R>¡. qX$õV²¡$k S>¡dS>¡d h^sp¡ Åe s¡ds¡d s¡ _yL$kp_L$sp® b_sp¡ Åe R>¡. qX$õV²¡$k ipfuqfL$ sL$gua_u kp\¡ kpdprS>L$ Æh_dp„ kdõepAp¡ `¡v$p L$f¡ R>¡.
gp¡L$p¡ dp_¡ R>¡ L¡$ õV²¡$k A¡L$hukdu kv$u_u v¡$Z R>¡, `Z A¡ kpQy„ _\u. õV²¡$k AY$pfdu kv$udp„ `Z lsp¡. afL$ dpÓ A¡V$gp¡ R>¡ L¡$ A¡L$hukdu kv$udp„ õV²¡$k v$f¡L$ Of_¡ Ap„bu Nep¡ R>¡. qX$õV²¡$k A_¡ eyõV²¡$k A¡L$ S> kde¡ AgN AgN ìe[¼sAp¡dp„ Sy>v$p„ Sy>v$p„ õhê$`¡ Å¡hp dmu iL¡$ R>¡. S>¡d L¡$ L$p¡C âL$pf_p¡ õV²¡$k L$p¡C A¡L$ ìe[¼s dpV¡$ qX$õV²¡$k lp¡e sp¡ buÆ ìe[¼s dpV¡$ eyõV²¡$k_u c|rdL$pdp„ lp¡C iL¡$ R>¡. sdpf¡ sdpfu spZ L¡$ õV²¡$k_p öp¡s_¡ Ýep_dp„ fpMhp Å¡CA¡. NyS>fps_p ÅZusp d_p¡rQqL$ÐkL$ X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku L$l¡ R>¡, "õV²¡$k-kp¡k®_¡ kdÆ g¡_pfu ìe[¼s ¼epf¡e dp_rkL$ spZ_p¡ cp¡N _\u b_su.'
Å¡ sd¡ sdpfpdp„ fl¡gp õV²¡$k_p öp¡s_¡-kp¡k®_¡ `pfMu _ iL$sp lp¡ sp¡ Al] Q]Ýep dpN£ Qpëep Åh.
iy„ sd_¡ õV²¡$k_p¡ A_ych \C füp¡ R>¡?
õV²¡$k kp\¡ k„L$mpe¡gp„ L¡$V$gp„L$ gnZp¡ _uQ¡ v$ip®hhpdp„ Apìep„ R>¡. Å¡ Ap gnZp¡ `¥L$u Ap¡R>p„dp„ Ap¡R>p„ `p„Q gnZp¡ sdpfpdp„ v¡$Mpsp„ lp¡e sp¡ dp_Å¡ L¡$ sd¡ õV²¡$k_p¡ Jbfp¡ Ap¡m„Nu Nep R>p¡. Å¡ ÓZ gnZ v¡$Mpe sp¡ dp_hy„ L¡$ sd¡ õV²¡$k_p armepdp„ R>p¡ A_¡ kps gnZp¡ lp¡e sp¡ õV²¡$k sdpfpdp„ O|ku Nep¡ R>¡ A¡hy„ kdS>hy„.
-
hpf„hpf dp\pdp„ L¡$ `¡V$dp„ L¡$ `uW$dp„ vy$Mphp¡ \hp¡.
- Nfdu_p qv$hkp¡dp„ `Z Nmy„ L¡$ Mcp qTgpC S>hp„.
- Np¡W$Zdp„ vy$Mphp¡ \hp¡.
- ifuf Nfd fl¡hy„.
- L$p_dp„ L$p¡C Aõ`ô$ AhpS> k„cmphp¡.
- r_Öpdp„ AQp_L$ OV$pX$p¡ v¡$Mphp¡ L$p„ sp¡ AÐe„s KO Aphhu.
- _p_u Ad\u QQp® v$frdep_ Aõhõ\ \C S>hy„.
- hpf„hpf Nyõkp¡ Aphhp¡.
- v$f¡L$ âL$pf_p hpsphfZdp„ L„$V$pmp¡ Aphhp¡.
- r_Z®e g¡hpdp„ Aõ`ô$ fl¡hy„.
- v$f¡L$ dyØ¡ r_fpipS>_L$ rhQpfp¡ Aphhp.
- V$p¡mp hÃQ¡ `Z A¡L$gsp_p¡ A_ych \hp¡.
- c|gu S>hp_u Apv$s h^su S>hu.
- Åsdp„ fd|S>h©rÑ_p¡ Acph Ecp¡ \hp¡ A_¡ kpd¡_u ìe[¼s_u fd|S>h©rÑ kl_ _ \hu.
õV²¡$k lp¡e Ðepf¡ iy„ L$fhy„?
A¡L$ hps epv$ fpMÅ¡ L¡$ dp_rkL$ spZ \L$u ¼epf¡e L$p¡C sL$guap¡ S>Þdsu _\u. sd¡ õV²¡$k_¡ L$C fus¡ Sy>Ap¡ R>p¡ A_¡ õV²¡$k_p L$pfZ¡ sd¡ L¡$hy„ hs®_ L$fp¡ R>p¡ A¡ AÐe„s dlÒh_y„ R>¡. rhdp_ s|V$u `X$ép `R>u fplsL$pe® L$fsp L¡$V$gpL$ L$d®QpfuAp¡_u dv$v$\u L$fhpdp„ Aph¡gp kh£nZ v$frdep_ ÅZhp dþey„ R>¡ L¡$ õV²¡$k hÃQ¡ `Z S>¡ gp¡L$p¡ `p¡sp_p¡ Apiphpv$ V$L$phu fpM¡ R>¡ A¡ gp¡L$p¡ õV²¡$k_¡ ìeh[õ\s fus¡ klu iL¡$ R>¡. õV²¡$k kl_ L$fhpdp„ Ly$Vy„$buS>_p¡ A_¡ rdÓp¡ M|b dv$v$ê$` \C iL¡$ R>¡. AgbÑ, Ap S> Ly$Vy„$buS>_p¡ A_¡ rdÓp¡_¡ L$pfZ¡ õV²¡$kdp„ h^pfp¡ \pe A¡hy„ `Z b_u iL¡$ R>¡.
õV²¡$k v|$f L$fhp dpV¡$ A¡L$ rdr_V$_p L¡$V$gpL$ BgpÅ¡ AS>dphhp S>¡hp R>¡. "k¡h_ l¡rbV¹$k Ap¡a lpBgu Ba¡[¼V$h a¡rdguT'_p g¡ML$ õV$ua_ L¡$gu L$l¡ R>¡, "ApS>_p Ap TX$`u eyNdp„ v$f¡L$ dpV¡$ A„Ns BgpS> `Ùrs AÐe„s S>ê$fu R>¡. dp_rkL$ spZ Å¡ d_ `f khpf \C Åe sp¡ A¡ k¡spr_es v¡$MpX$ép rh_p fl¡su _\u.'
õV$ua_ L¡$guA¡ A„Ns BgpS> `Ùrs_¡ ipfuqfL$, dp_rkL$, kpdprS>L$, ApÝep[ÐdL$ A_¡ gpNZuiug rhcpNdp„ hl¢Qu _pMu R>¡. Ap v$f¡L$ bpbs_p¡ bfpbf ¿epg fpMhpdp„ Aph¡ sp¡ õV²¡$k v|$f L$fhpdp„ cpf¡ kfmsp fl¡ R>¡. AS>dphhp S>¡hp L¡$V$gpL$ BgpÅ¡ Å¡sp„ `l¡gp„ A¡L$ ApX$ hps, dp_rkL$ spZ\u `uqX$s ìe[¼s ¼epf¡e õhuL$pfsu _\u lp¡su L¡$ A¡ õV²¡$k l¡W$m Æh¡ R>¡.
X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku L$l¡ R>¡, "õV²¡$kde Æh_ Æhhp L$fsp„ bl¡sf R>¡ L¡$ L$p¡C_u `pk¡ sdpfu spZ W$pghu v$p¡. A¡d \hp\u spZ L¡$ õV²¡$kdp„\u k„`|Z® dy[¼s _\u dmsu, `f„sy lmhpi sp¡ kp¡ V$L$p A_ychpe R>¡.' X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku_p Ap k|Q_ `R>u õV$ua_ L¡$gu_p AÞe BgpÅ¡ Å¡CA¡.
L$p¡C ipfuqfL$ A¡[¼V$rhV$u L$fp¡.
ipfuqfL$ A¡[¼V$rhV$u A¡V$g¡, sd¡ v$p¡X$u iL$p¡ R>p¡, [õhtdN L$fu iL$p¡ R>p¡, BÃR>p \pe sp¡ L|$v$L$p dpfu iL$p¡ R>p¡, d_dp„ Aph¡ sp¡ Å¡fÅ¡f\u Nus NpC iL$p¡ R>p¡ L¡$ L$p¡C fds `Z fdu iL$p¡ R>p¡. epv$ fpMp¡, _p_p bpmL$ sfuL¡$ sd¡ Nçds dpV¡$ S>¡ L$fsp lsp, A¡ b^y„ S> L$fu iL$p¡ R>p¡ A_¡ A¡ S> b^y„ sdpf¡ L$fhp_y„ R>¡. ipfuqfL$ A¡[¼V$rhV$u_¡ L$pfZ¡ ifufdp„ A¡ÞX$p¡qa®Þk_p¡ öph \pe R>¡. A¡ÞX$p¡qa®Þk ifuf_¡ lmhy„ b_phhpdp„ cpfp¡cpf D`ep¡Nu R>¡. sdpfu ipfuqfL$ A¡[¼V$rhV$u_¡ L$pfZ¡ DÐ`Þ_ \e¡gy„ A¡ÞX$p¡qa®Þk ifuf_¡ lmhy„ b_phi¡ A_¡ sd¡ ip„rs`|h®L$ rhQpfu iL$ip¡.
d_cph_ âh©rÑdp„ gpNu Åh.
Nyõkp¡ õV²¡$k_¡ L$pfZ¡ S> k`pV$u `f Aph¡ R>¡. õV²¡$k hMs¡ sd¡ L$C L$C d_Ndsu âh©rÑ L$fu iL$p¡ R>p¡ A¡_u A¡L$ epv$u b_php¡. epv$u b_phu_¡ Sy>Ap¡ L¡$ sdpfy„ d_ L$C âh©rÑ_¡ h^y DrQs NZ¡ R>¡. Nyõkp¡ Aph¡ L¡$ sfs S> A¡ âh©rÑdp„ gpNu Åh. OZu hMs A¡L$ A¡kA¡dA¡k L¡$ B-d¡Bg L$fhp\u `Z Nyõkp¡ L$pb|dp„ Aphu S>sp¡ lp¡e R>¡.
L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡ A¡hy„ dp_¡ R>¡ L¡$ A¡kA¡dA¡k \L$u kde_p¡ h¡X$apV$ \pe R>¡, `f„sy õV$ua_ L¡$gu L$l¡ R>¡, "AÐe„s âh©rÑde füp `R>u A¡L$pv$ a_u A¡kA¡dA¡k Aphu S>hp\u dp_rkL$ õsfdp„ a¡fapf \sp¡ lp¡e R>¡ A_¡ L$pd_u spZ `Z OV$su lp¡e R>¡.' Nyõkp¡ Aph¡ Ðepf¡ rQÑ_¡ buS>¡ hpmhp_u qv$ipdp„ ApNm h^ip¡ sp¡ A¡L$ kde A¡hp¡ Aphi¡ L¡$ Nyõkp¡ Aphi¡ L¡$ sfs S> sd_¡ rhQpf Aphi¡, "Ap_u L$p¡C S>ê$f R>¡ Mfu?'
KX$p ðpk gp¡.
a¼s \p¡X$u hpf dpV¡$ KX$p ðpk g¡hp\u Åvy$C Akf `¡v$p \C iL¡$ R>¡. b¡ nZ dpV¡$ lmhpi A_ychp¡ A_¡ `R>u _pL$\u KX$p ðpk gp¡ A_¡ ^ud¡^ud¡ dp¡Y$pdp„\u DÃR¹>hpk blpf L$pY$p¡. Ap âq¾$ep v$frdep_ A¡hu L$ë`_p L$fp¡ L¡$ sdpfp„ a¡akp„ bg|_ S>¡hp„ R>¡. ðpk g¡su hMs¡ Ap bg|_dp„ lhp cfhp_u R>¡ A_¡ DÃR¹>hpk hMs¡ A¡ bg|_dp„\u lhp L$pY$u _pMhp_u R>¡.
õ_peyAp¡ kMs L$fu lmhp \hp v$p¡.
A¡L$ Myfiudp„ b¡ku Ap„Mp¡ b„^ L$fp¡. L$`pm\u iê$Aps L$fsp„ Ðep„_p õ_pey_¡ kMs \sp„ A_ychp¡. s¡_¡ kMs`Z¡ A_ychp¡, S>L$X$u fpMp¡ A_¡ Ðepf `R>u A¡ A¡L$v$d lmhp b_phu_¡ s¡_¡ Apfpd Ap`p¡. Ap S> âq¾$ep `R>u\u R>psu, `uW$, lp\, `N A_¡ Ap„Nmp„dp„ qf`uV$ L$fp¡. ApMp ifuf_¡ Ap fus¡ lmhy„ L$fp¡ A_¡ Å¡ L$p¡C cpN spZ A_ychsp¡ S>Zpe sp¡ Ðep„ Ap âq¾$ep afu\u L$fp¡.
tQspAp¡_y„ bp¡¼k b_php¡
Äepf¡ sd_¡ L$p¡C hps_u tQsp \pe Ðepf¡ A¡ L$pNm `f gMu _pMp¡ A_¡ bp¡¼k, `¡V$u L¡$ X$åbpdp„ _pMu v$p¡. AW$hpqX$ep `R>u tQsp-bp¡¼k_u b^u rQÌ$uAp¡ blpf L$pY$p¡ A_¡ A¡_¡ b¡ Y$Ngpdp„ hl¢Qu v$p¡. A¡L$, S>¡ tQspAp¡ kpQu `X$u A_¡ b¡, S>¡ tQspAp¡ Mp¡V$u lsu A\hp sp¡ tQsp \su lsu A¡hy„ L$iy„ bÞey„ _\u.
lh¡ Sy>Ap¡ L¡$ L$ep¡ Y$Ngp¡ dp¡V$p¡ R>¡? Qp¡½$k`Z¡ Mp¡V$u tQspAp¡_p¡ Y$Ngp¡ S> dp¡V$p¡ li¡. õV$ua_ L¡$gu_p "rQ„sp' bp¡¼k_¡ NyS>fps_p ÅZusp d_p¡rQqL$ÐkL$ X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku kfk fus¡ d|gh¡ R>¡. X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku L$l¡ R>¡, "ApS>_u tQsp sdpfu `pk¡ A¡V$gu b^u R>¡ L¡$ Aphsu L$pg_u tQspAp¡ D^pf g¡hp_u S>ê$f _\u A_¡ NC L$pg_u tQspAp¡ c|gu ÅAp¡, L$pfZ L¡$ A¡ lh¡ c|sL$pm R>¡.'
kapmp L$pd¡ gpNu ÅAp¡.
Å¡ sd_¡ _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡ O¡fu hmhp_u s¥epfuAp¡ \C Q|L$u lp¡e sp¡ kapmp L$pd¡ gpNu S>hp\u _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡_¡ v|$f lX$k¡gu iL$pe R>¡. V¡$bg_y„ Mp_y„ kpa L$fhp S>¡hu kph kpv$u âh©rÑ L$fhp\u `Z õV$ua_ L¡$gu_u Ap kgpl_p¡ lL$pfpÐdL$ A_ych L$fu iL$pe R>¡. õV²¡$k v|$f L$fhp_p BgpS>dp„ a¼s iê$Aps L$fhp_y„ S> dyíL¡$g lp¡e R>¡, A¡ `R>u_y„ L$pd kph Apkp_ R>¡.
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|