lp¡d`¡S> | L$p¡grdõV$ | Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡ | ||
A¡_pfpB dyfrsep_¡ _Mfp„ OZp„! grgs gpX$ q¾$kdk_u DS>hZu `R>u_p `l¡gp huL$-A¡ÞX$dp„ Apmk dfX$u_¡ afu L$pd¡ gpNhp_p d|X$dp„ N|„\pe¡gp„ Adpfp„ hlpgp„ A¡_pfpB cpCAp¡, cpcuAp¡ A_¡ ApBtkN Ap¡_ ^ L¡$L$ S>¡hp„ c|gL$p„h! B[ÞX$epdp„ q¾$kdk `R>u _hp„ L¡$g¡ÞX$fp¡dp„ L$ep qv$hk¡ L$C fÅAp¡ Aph¡ R>¡ A_¡ A¡dp„ L¡$V$gp ir_-frh_p¡ b¡r_qaV$ dmi¡ _¡ L¡$V$gp lp¡dpC Åi¡ A¡_u NZsfu L$fsp l„^pe v¡$iuAp¡_p l¡à`u Þey ef! afu `pR>p A¡_pfpB dyfrsep„h_u d¡f¡S> kuT_ Aphu R>¡, _¡ afu `pR>p ê$X$pê$`pmp ap¡f¡_ qfV$_® dyfrsep v¡$idp„ Esfu `X$ép R>¡. Å¡L¡$ Ap hfk¡ NyS>fpsdp„ ^p„^g OZu f'C A_¡ Q|„V$Zue¡ bfpbf rdX$-qX$k¡çbfdp„ Aphu AV$g¡ Nep hfk_p âdpZdp„ h¡L¡$i_ `f Aphsp A¡_pfpBAp¡_p¡ fi S>fp Ap¡R>p¡ R>¡. `Z gN_ kuT_dp„ sp¡ Nfdu `l¡gp„ S>¡hu S> R>¡. hfkp¡ `l¡gp„ sp¡ Ap`Zp v¡$iuAp¡ ap¡f¡_ Åsp Ðepf¡ R>p`p„dp„ "rhv$¡iNd_' L$fu_¡ ap¡V$p R>`phsp. A_¡ cpC L$Þep ip¡^hp v¡$idp„ `^pf¡ Ðepf¡ "V|„$L$ kde dpV¡$ õhv¡$ipNd_' L$fu_¡ dyfrsep_u `[ågrkV$u \psu. `Z lh¡ sp¡ R>p`p„_u Ål¡fMbfy„_p cph A¡hp V$]Qf \C Áep R>¡ L¡$ hfkp¡\u Aphp ap¡V$p v¡$MpZp _\u. `Z A¡_pfpB dyfrsep Ap¡mMpC Aph¡. lÆ b¡ S> hfk `l¡gp„ Ap„ep„ W¡$b¡ QX$sp¡ lp¡e C NNp¡ ap¡f¡_\u Aph¡ A¡V$g¡ ApMy„ `¡L¡$tS>N S> bv$gpC Åe. hp_ S>fp ES>mp¡ Õep¡ lp¡e, ifuf cfpÏ„ lp¡e, Npg `f gpgu lp¡e A_¡ cgy„ lp¡e sp¡ L$p_dp„ byË$u `l¡fu lp¡e! Þep„_p Sy>hpr_ep dpV¡$ KQp AZuv$pf hpm_u l¡fõV$pBg A_¡ L$p_\u D`f AX$^p¡ HQ gNu_p hpm kapQV$ L$fhp C _p¡d®g a¡i_ NZpsu li¡, `Z Ap„e_p hX$ugp¡ NNp_¡ L$u^¡ fpM¡ ""Of_u bp'f _uL$msp„ `¡'gp„ S>fp hpm Ap¡mu gu^p lp¡s sp¡? g¡, L$p„kL$p¡ v$J?'' A¡_pfpB dyfrsep_¡ `fZphhp dpV¡$ gp¡L$g kNp„Ap¡A¡ `l¡g¡\u àgpt_N L$fu fpMhy„ `X¡$. L$ÞepAp¡_p ap¡V$p, bpep¡X¡$V$p A_¡ Ly„$X$muAp¡ L$Y$phu fpMhu `X¡$. (A„N°¡Æ R>p`p„Ap¡_u d¡qV²$dp¡r_egdp„ ip¡V®$dp„ g¿ey„ lp¡e : "A¡àgpe rh\ buA¡Q`u.' A\p®s¹ bpep¡X¡$V$p-lp¡fp¡õL$p¡`-ap¡V$p¡N°pa.) cpC Aph¡ L¡$ sfs ApMp¡ i¡X$éyg b_phu _pMhp¡ `X¡$ L¡$ L$e¡ qv$hk¡ L¡$V$gu L$ÞepAp¡ Å¡hp_u R>¡, A_¡ apB_g fpDÞX$ ¼epf¡ `shp¡ Å¡CA¡. L$pfZ, A¡ `R>u ANpD\u byL$ L$f¡gp lp¡gdp„ a¡fp S> afhp_p bpL$u fl¡! Np¡fdlpfpS>, L¡$V$fk®, ãgphf X¡$L$p¡V$f¡V$f, d„X$` X¡$L$p¡f¡V$f, k|V$ õ`¡íeprgõV$, b¡ÞX$hpmp, ifZpChpmp A_¡ rhqX$ep¡hpmp\u dp„X$u_¡ L„$L$p¡sfu_u qX$TpB_ kyÙp„ apB_g L$fu _pM¡gu lp¡e! a¼s L$Þep_y„ _pd bp¡ghp_u hpf! `Z Aphp AS>®ÞV$ hpsphfZdp„ rbQpfp A¡_pfpB dyfrsep_u sp¡ lpgs Mfpb \C S>su lp¡e R>¡. A¡L$ bpSy> fp¡S>_u b¡ L$Þep Å¡hp_u, sp¡ buÆ bpSy> S>¡ s¡ Npddp„ Nep lp¡CA¡ Ðep„_p„ kNp„hlpgp„_¡ `Z "`sphsp„' S>hy„ `X¡$. A¡dp„e hmu Å¡ dyfrsep¡ õhcph¡ "A_qX$kpBrkh' lp¡e sp¡ sp¡ N|„QhpX$p_p¡ `pf _l]! b¡ÓZ hfk `l¡gp„ Aphp S> A¡L$ AhY$hLy$dpf_p qL$õkp lÆ A¡d_p„ kNp„Ap¡ epv$ L$f¡ R>¡. X$T_¡L$ R>p¡L$fuAp¡_p ap¡V$p A¡_¡ Å¡hp dpV¡$ Apàep sp¡ v$p¡Y$ L$gpL$ gNu Å¡ep L$u^p `R>u s¡_p L$pL$p_¡ L$l¡, ""A„L$g, Apdp„\u sd_¡ L$C Nd¡ R>¡?'' L$pL$p L$l¡, ""b¡V$p, A¡ spf¡ Å¡hp_y„ lp¡e!'' R>sp„ L$l¡, ""`Z A„L$g, sdpfu Qp¡Bk sp¡ ¼ep¡?'' lh¡ L$pL$p rbQpfp L$pL$u_u lpS>fudp„ iy„ bp¡g¡? `Z AhY$hLy$dpf sp¡ b^p_¡ `|R>sp¡ af¡, ""sd_¡ L$C Nd¡ R>¡?'' ap¡V$p_p¡ fpDÞX$ lsp¡ Ðep„ gNu sp¡ kdÄep, `Z `R>u L$Þep_p Of¡ `Z b^p kpd¡ `|R>u _pM¡, ""A„L$g sd_¡ Ndu?'' lv$ sp¡ Ðepf¡ Aphu NC Äepf¡ cpC apB_g fpDÞX$dp„ V$p¡V$gu d|„TpC Nep. OZu hpf gNu N|„Qhpep `R>u L$l¡, ""Ap¡ëep fp¡rls_¡ bp¡gphu_¡ `|R>uA¡ sp¡?'' b^p L$l¡, ""L¡$d? fp¡rls L$p¡Z, A_¡ A¡dp„ iy„ dp¡f d|¼ep R>¡?'' sp¡ L$l¡, ""fp¡rls_¡ Qp¡Bk L$fhp_p¡ A¡¼kr`fuAÞk kpfp¡ R>¡. A¡Z¡ b¡ hpf d¡f¡S> L$ep¯ R>¡ A_¡ Ap hMs¡ ÓuÆ hpf_p„ d¡f¡S> L$fhp L¡$_¡X$p\u Apehp¡ R>¡!'' `k„v$Nu dpV¡$ R>p¡L$fp¡-R>p¡L$fu A¡L$buÅ kp\¡ hps L$f¡ s¡ sp¡ ìephlpqfL$ R>¡, `f„sy A¡L$ hMs cpf¡ Nçds \e¡gu. qL$õkp¡ v$rnZ NyS>fps_p¡ R>¡. dyfrsep_¡ A¡d L¡$ R>p¡L$fu_¡ V$pBt`N, X²$pBthN b^y„ AphX$sy„ lp¡e sp¡ ap¡f¡_dp„ _p¡L$fu_y„ kl¡gy„ `X¡$. A¡V$g¡ `|R¹>ey„, ""V$pBt`N AphX¡$ L¡$?'' R>p¡L$fu (`p¡fu) L$l¡, ""AphX¡$ _¡?'' ""L¡$V$gu õ`uX$?'' ""õ`uX$?'' `p¡fu bp¡gu, ""õ`uX$ sp¡ Qpgu-`ÃQp_u d¡f¡ d¡f¡!'' (Qpmuk`Qpk_u _ÆL$ _ÆL$). ""_¡ X²$pBthN AphX¡$?'' ""s¡ bu AphX¡$. X²$pBthN ¼gpk L$f¡gp L¡$_], A¡V$g¡.'' ""L¡$V$gu õ`uX$?'' ""õ`uX$ sp¡ bp¡' _]. `Z suk-Qpguk gNu Qgphu gpMy„.'' ""A_¡ L$p¡çàeyV$f AphX¡$?'' ""AphX¡$_¡? s¡_p bu ¼gpk L$f¡gp.'' ""A_¡ õ`uX$?'' ""õ`uX$ S>fp Ap¡R>u. sp¡bu `„v$f-huk qL$gp¡duV$f sp¡ Mfu!'' ApV$gy„ kp„cþep `R>u `Z R>p¡L$fp_¡ V$éybgpBV$ _p \C. s¡Z¡ `|R>u _p¿ey„ : ""A_¡ H[Ági aph¡ L¡$?'' R>p¡L$fu Myi \C_¡ L$l¡, ""aph¡ _¡? `Z kp¡X$p _¡ bfa lp¡e sp¡ S>!'' sd¡ _l] dp_p¡, `Z kp¡X$p A_¡ bfa kp\¡ H[Ági `usu A¡ R>p¡L$fu_¡ R>p¡L$fpA¡ apB_g L$fu _pMu! A_¡ A¡ S> L$pfZkf!! dp¡V$p cpN¡ rhv¡$iu dyfrsepAp¡ Al] "V²¡$qX$i_g blz' S> ip¡^hp Aphsp lp¡e R>¡ A¡hu A¡L$ R>p` R>¡. `Z D`f_p qL$õkpdp„ kph K^y„ S> \ey„. Å¡L¡$ Ad_¡ A¡hy„ gpN¡ R>¡ L¡$ Al]\u Ðep„ Ne¡gp _hpkhp õV²$Ngk®_¡ Ðep„_u A¡_pfpB L$ÞepAp¡ `k„v$ L$fsu _\u A¡V$g¡ s¡d_¡ `pR>p B[ÞX$epdp„ `fZhp Aphhy„ `X¡$ R>¡. `Z rbQpfp õV²$Ngfp¡_¡ Ad¡qfL$p-L¡$_¡X$p L¡$ ey.L¡$.dp„ k¡V$g \sp„ \sp„ `p„Q¡L$ hfk \C Åe R>¡ A_¡ A¡ v$frdep_ A¡d_p `p¡sp_p v¡$idp„ rk_pqfep¡ A¡V$gp¡ TX$`\u bv$gpC Åe R>¡ L¡$ dyfrsep¡ `fZhp Aph¡ Ðepf¡ rbQpfp¡ õV¡²$ÞS>f_u S>¡d S> hs®sp¡ lp¡e R>¡. Apdp„\u AdyL$ sp¡ A¡V$gp A_kV®$_ lp¡e R>¡ L¡$ rbQpfpAp¡ Ap¡V$p¡d¡qV$L$gu "AhY$hLy$dpf' b_u S>sp lp¡e R>¡. Aphp S> buÅ A¡L$ AhY$hLy$dpf_u hps sd_¡ L$fy„. A¡ dyfrsep¡ Äep„ `Z L$Þep Å¡hp Åe Ðep„ b^p ap¡V$p `p¡sp_u kp\¡ gC_¡ Åe! `R>u L$Þep Äepf¡ v$uhp_M„X$dp„ Aph¡ Ðepf¡ s¡_p¡ ap¡V$p¡ L$pY$u_¡, kfMpdZu L$fu_¡, Q¡L$ L$fu g¡! (L¡$ Ap A¡ S> R>¡ _¡?) Qp-`pZu_u rhr^ `su Åe, R>p¡L$fp-R>p¡L$fu_¡ A¡L$buÅ_¡ dmhp_u rhr^ `Z `su Åe `R>u Ap AhY$hLy$dpf v$uhp_M„X$dp„ Aphu_¡ afdpBi L$f¡, ""A¡_¡ L$lp¡_¡, S>fp ÆÞk-V$uiV®$ `l¡fu_¡ Aph¡? S>fp Å¡hy„ R>¡ L¡$ A¡dp„ L¡$hu gpN¡ R>¡!'' ÆÞk-V$uiV®$_y„ `s¡ A¡V$g¡ L$l¡, ""S>fp `„Åbu X²¡$k `l¡fu_¡ bsphp¡ _¡?'' `R>u kpX$u, rdX$u, ifpfp, QrZepQp¡mu A¡d fpDÞX$p¡ Qpg¡! dyfrsep¡ l¡ÞX$kd. D`f\u M|b L$dpsp¡^dpsp¡ A¡V$g¡ b^p„ _pV$L$ Qpgu Åe. R>¡ëg¡ S>sp„ S>sp„ L$l¡, ""õl¡S> L$pmu R>¡, bpL$u apB_g L$fu _pMs!'' Aphy„ kp„cmu_¡ A¡L$ L$Þep_p hX$ug¡ Mf¡Mf kpdp¡ S>hpb Ap`¡gp¡ L¡$, ""`„v$f qv$hk `R>u Aphp¡, a¡f A¡ÞX$ ghgu\u Np¡fu L$fu_¡ bspX$u v$CA¡!'' sp¡ Ap_p¡ S>hpb `¡gp dyfrsepA¡ iy„ Ap`¡gp¡ Mbf R>¡? rbQpfpA¡ blz _d°sp\u L$u^¡gy„ L¡$, ""S>fp AfS>ÞV$dp„ L$fphp¡ _¡? h_ huL$dp„ \C Åe sp¡ Å¡C_¡ X$_ L$fu _pMuA¡!'' sd_¡ Ap b^y„ hp„Qu_¡ lkhy„ Aphsy„ li¡ `Z rbQpfp dyfrsep_u v$ip blz Mfpb lp¡e R>¡. A¡L$ sp¡ qv$hkp¡ Ap¡R>p, L$ÞepAp¡ TpTu, Arsie Sy>Ì$pbp¡gp„ kNp„hlpgp„ A_¡ D`f\u `¡gu "õV¡²$ÞS>f B_ ^ lp¡dg¡ÞX$' S>¡hu autgN! A¡L$ dyfrsep¡ Ad¡ Å¡e¡gp¡. A¡_p S>¡hy„ àgpt_N Ad¡ L$p¡C_y„ Å¡ey„ _\u. A¡Z¡ fuskf_u A¡L$ ÅX$p `|„W$p_u X$pefu fpM¡gu. A„v$f v$f¡L$ `p_¡ R>p¡L$fu_p¡ ap¡V$p¡, s¡_p„ lpBV$-h¡BV$-¼hp¡rgqaL¡$i_ A_¡ L$p¡çàg¡¼k__p„ s¡Z¡ Mp_p„ `pX¡$gp„! Ap D`fp„s buÅ„ `Z Mp_p„ `pX¡$gp„, S>¡d L¡$ kp¡rieg b¡L$N°pDÞX$, âp¡`V$}, kNp„hlpgp„_y„ õV¡$V$k, R>p¡L$fu_u d¡_k®, õdpV®$_¡k/X$çb_¡k, rhQpfp¡/A¡qV$V$éyX$/h¡ëeyT A_¡ lp... ey.A¡k.dp„ Aph¡ sp¡ L¡$V$gy„ L$dpC iL¡$! `R>u Ap b^p„ Mp_p„ kpd¡ s¡ dpL®$ d|L$sp¡ Åe! (c¡Ådp„ _\u Esfsy„ _¡? `Z bp¡gp¡, d¡\X$ Mp¡V$u R>¡?) R>¡hV¡$ dp¼k®_y„ V$p¡V$g L$pY$u_¡ `fkÞV¡$S> L$pY¡$gp lp¡e. apB_g fpDÞX$ Qpgsp¡ lp¡e A_¡ hX$ugp¡ `|R>¡ sp¡ S>hpb `Z A¡ S> cpjpdp„ Ap`¡, ""Apd l„X²¡$X$ `k®ÞV$ sp¡ _\u `Z A¡BV$u-A¡BV$u apBh S>¡V$gu R>¡. `Z Ap`Z¡ S>¡ Qp¡\p _„bf_u Å¡e¡gu s¡ cg¡ k¡hÞV$u `k®ÞV$ lp¡e, `Z s¡_¡ S>fp V²¡$B_ L$fuA¡ sp¡ A¡BV$uapBh-_pBÞV$u S>¡V$gu \C Åe... bV$ g¡V¹$k ku... A¡d sp¡ Ap S>¡ kpsdp _„bf_u `Z ãeyQf_p A¡ÞNg\u h^pf¡ b¡r_qarieg gpN¡ R>¡ bV$... ApB N¡k...'' A¡_p Mcp DR>pmu_¡ bp¡ghp_u õV$pBg\u hX$ugp¡ A¡V$gp AL$mpC S>sp L¡$ R>¡hV¡$ dp\y„ `L$X$u_¡ L$l¡sp, ""sd¡ epf, lh¡ Qp¡¿My„ L$lu v$p¡ L¡$ L$p¡_¡ ek L$l¡hp_y„ R>¡?'' Ap sdpd qL$õkpAp¡dp„ kp¥\u b¡õV$ d_¡ gpNsp¡ lp¡e sp¡ Ap R>¡ : dl¡kpZp bpSy>_p¡ A¡L$ dyfrsep¡ (Ap¡a L$p¡k®, `V¡$g S> lp¡e _¡?) B[ÞX$epdp„ L$ÞepAp¡ Å¡hp Aph¡gp¡. Ðep„ flu_¡ A¡ gp¡L$p¡ dl¡_s L$fu_¡ M|b L$dpe¡gp A_¡ R>p¡L$fp¡ `Z õhcph_p¡ M|b lkdyMp¡ A_¡ â¡[¼V$L$g, (ApNm L$u^p A¡hp¡ _l]) A¡V$g¡ OZu L$ÞepAp¡_p hX$ugp¡ Ap dyfrsep_u `pR>m `X$u Ne¡gp. Qpf¡ bpSy>\u Ap¡mMpZ L$pY$u_¡ Qp¡L$Wy„$ Np¡W$hhp_p ^d^p¡L$pf âepkp¡ Qpg¡. R>¡hV¡$ R>p¡L$fp_¡ ÓZ L$ÞepAp¡ Ndu Ne¡gu, `Z rbQpfp¡ _½$u _ L$fu iL¡$. bp`p `|R>¡ sp¡ Myëgp qv$g¡ L$l¡ L¡$ ""s„CZ¡ lpfu R>. _ s„CZ¡ Nd¡ A¡hu R>. Ah sd¡ L$p¡' A¡d L$fue¡!'' A_¡ hps `Z Mp¡V$u _l]. ÓZ¡ L$ÞepAp¡ ê$`¡f„N¡ sp¡ ê$X$u S>, D`f\u `pV$}Ap¡ `Z kÝ^f. lh¡ L$fhy„ iy„$. sp¡ A¡dp„\u R>¡hV¡$ R>p¡L$fpA¡ S> fõsp¡ kyTpX$ép¡. ""_p_p cC_p„ gN_ Apd¡e b¡ hfk `R>u g¡hp_p„ R>¡ sp¡ c¡Npc¡Nu Ap a¡fu S> gC _p¢Mp¡ _? A_¡ Ap`Zp `ipL$pL$p_p¡ fpL¡$i¡e `¥Zhp S>¡hp¡ S> R> _? sp¡ s„CZ¡ gN_ A¡L$ l„Np\¡ S> L$fu _p¢Mp¡, sp¡ Q¡hy„?'' V|„$L$dp„, `pV$} `Z lp\dp„\u _ Åe, kpfu L$ÞepAp¡ `Z Ly$Vy„$bdp„ Aph¡ A_¡ L$p¡C_¡e "AÞepe' _ \pe A¡ fus¡ spbX$sp¡b buÅ b¡ dyfrsep_¡ Ad¡qfL$p\u bp¡gphu_¡ ÓZ ÓZ gÁ_ A¡L$ukp\¡ f„N¡Q„N¡ g¡hpep„! Ap_¡ L$l¡hpe `V¡$gbyqÙ! Aphy„ sp¡ ApS>L$pg_p X$T__p cph¡ awV$u _uL$m¡gp d¡f¡S>-åeyfp¡hpmp_¡ `Z _ k|T¡. `Z T]L¡$ fpMp¡ bp`ëep, Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
Ap g¡Mp¡ `Z hp„Qp¡
ANpD_p¡ grgs gpX$_p¡ `Ó
Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡! qhcpN l¡W$m_p AÞe g¡Mp¡
| ||
©1996 to 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved. |