|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
NyS>fps A¡Vy$T¡X
"`pqL$õsp_ kp\¡_u d¡Q ÆÐep sp¡ kdÅ¡ hëX®$ L$` dmu Nep¡'
28 a¡by°Apfu, 2003
Aqds kysfuAp, f[íd_ ipl
"ir_hpf¡ cpfs-`pqL$õsp_ hÃQ¡ q¾$L¡$V$ d¡Q lp¡hp\u rh_k ap¡V$p¡ õVy$qX$ep¡ b„^ fl¡i¡', "ir_hpf¡ b`p¡f\u `¡Y$u b„^ lp¡hp\u h¡`pfu cpCAp¡A¡ ^½$p¡ Mphp¡ _l].' Aphu L¡$V$guL$ Ål¡fpsp¡ iy¾$hpf¡ kyfs_p„ AMbpfp¡dp„ âNV$ \C R>¡. cpfs-`pqL$õsp_ d¡Q_u DÑ¡S>_p lh¡ QfdkudpA¡ R>¡.
NyS>fpsdp„ ir_hpf¡ b`p¡f¡ 1 hpÁep\u õhe„c| b„^ S>¡hy„ hpsphfZ Å¡hp dm¡ sp¡ _hpC _l]. HÁg¡ÞX$ kpd¡ S>¡ fus¡ cpfs ÆÐey„ s¡_p\u ApMp¡ dplp¡g QpS>® \C Nep¡ R>¡. `pqL$õsp__¡ ^|m QpV$sy„ Å¡hp NyS>fps_p q¾$L¡$V$â¡duAp¡ L¡$V$gp Apsyf R>¡ s¡ s¡d_p„ d„sìep¡\u ÅZu iL$pi¡ :
rh¾$d hpY¡$f (k¡ëkd¡_, fpS>L$p¡V$ ) :
dpf¡ `l¡gu dpQ¡£ fdp_pfu cpfs-`pqL$õsp__u d¡Q Å¡hu R>¡, `Z dpfp i¡W$ fÅ Ap`i¡ L¡$ L¡$d A¡ khpg R>¡. Å¡ A¡ fÅ Ap`i¡ sp¡ d¢ rhQpey¯ R>¡ L¡$ d¡Q Å¡hp dpV¡$ r\e¡V$fdp„ S>hy„. fÅ _l] Ap`¡ sp¡ dpL£$V$dp„ Q½$f dpfhp_p blp_¡ lz„ L$gpL$-b¡ L$gpL$ d¡Q Å¡hp dpV¡$ R>V$L$u S>Ci. dpf¡ kQu_ `pqL$õsp_ kpd¡ L¡$hy„ fd¡ R>¡ A¡ Å¡hy„ R>¡. d_¡ Mpsfu R>¡ L¡$ A¡ d¡Qdp„ kQu_ k¡ÞQyfu L$fi¡ A_¡ cpfs d¡Q Æsi¡. X$Ng¡ _¡ `Ng¡ Ap`Zp lp\¡ dps Mp_pfy„ `pqL$õsp_ q¾$L¡$V$_p d¡v$p_dp„ Ap`Z_¡ lfphu iL¡$ A¡ hpsdp„ dpg _\u.
Q„ÖL$p„s v$p¡iu (Q¡fd¡_, fpSy> A¡[ÞS>_ek® rgrdV¡$X$, fpS>L$p¡V$) :
A¡ qv$hk¡ ir_hpf R>¡ A_¡ Adpf¡ khpf¡ a¡¼V$fu Qpgy lp¡e R>¡. lz„ fpb¡sp dyS>b a¡¼V$fuA¡ Aphui A_¡ Å¡Ci L¡$ õV$padp„\u L¡$V$gpA¡ Nyëgu dpfu R>¡. A¡ qv$hk¡ fÅ fpM_pfp õV$pa d¡çbf_p¡ `Npf sp¡ L$`pi¡ S> `Z `Npf_u kp\p¡kp\ s¡dZ¡ `¡_ëV$u `Z cfhu `X$i¡. d¡Q fdhp_y„ L$pd Ap`Zu V$ud_y„ R>¡ A_¡ A¡ dpV¡$ A¡d_¡ `¥kp `Z dm¡ R>¡. A¡ A¡d_y„ L$pd L$f¡, Ap`Z¡ Ap`Ï„ L$pd L$fhp_y„.
A¡hy„ _\u L¡$ q¾$L¡$V$ d_¡ `k„v$ _\u, `Z sd_¡ d¡Q qf`uV$dp„ Å¡hp dmsu lp¡e Ðepf¡ kde_u bfbpv$u iy„ L$pd L$fhu Å¡CA¡? kde L$udsu R>¡ A¡_¡ bQphsp„ iuMhy„ Å¡CA¡. `l¡gu dpQ£ cpfs_p L¡$V$gp dp_hL$gpL$p¡ h¡X$api¡ A¡_p¡ L$p¡C `pk¡ rlkpb _\u. d¡Q k„`|Z®`Z¡ A¡L$`nu R>¡, cpfs Æshp_y„ R>¡ sp¡ `R>u iy„ L$pd V$uhu kpd¡ Mp¡X$pC fl¡hy„?
L$_L$ D`pÝepe (b°pÞQ d¡_¡S>f, eyr_e_ b¡ÞL, fpS>L$p¡V$$) :
dpfp riX$éygdp„ A¡ qv$hk cpfsue q¾$L¡$V$V$ud_u kp\p¡kp\ dpfp `qfhpf A_¡ dpfp rdÓp¡ dpV¡$ apmhu v¡$hpdp„ Apìep¡ R>¡. cpfs-`pqL$õsp__u Ap d¡Q cpfs Æsi¡ A¡ r_ròs R>¡ A_¡ Ap d¡Qdp„ kQu_ s¢Xy$gL$f a¡ÞV$p[õV$L$ b¡qV„$N L$fi¡. Ad¡ d¡Q Of¡ S> Å¡hp_p R>uA¡. dpfp `qfhpf_p kæep¡ `Z r_fp„s¡ d¡Q Å¡C iL¡$ A¡ dpV¡$ Ad¡, A¡ qv$hk `|fsy„ fkp¡Xy„$ b„^ fpMuiy„. Adpfy„ b`p¡f_y„ S>dhp_y„ blpf\u Aphi¡. cpfs_u d¡Q (A_¡ Æs `Z) L¡$hu Av¹$cys fl¡i¡ A¡_p `f fps_p qX$_f_p¡ Ap^pf R>¡!
X$p¡. X$u. L¡$. ipl (Ap¡\p£`¡qX$L$ kS>®_, fpS>L$p¡V$) :
Apip fpMy„ L¡$ ir_hpf, `l¡gu dpQ£ A¡L$ `Z CdfS>Þku L¡$k _ Aph¡. b¡Qpf qv$hk `l¡gp„ A¡hy„ rhQpey¯ lsy„ L¡$ A¡ qv$hk¡ lp¡[õ`V$g b„^ fpMu r_fp„s¡ d¡Q Å¡hu, `Z `R>u \ey„ L¡$ v$v$}_¡ ANhX$ Ap`u_¡ Ap_„v$ d¡mhhp_u hps Mp¡V$u. `l¡gu dpQ£ AX$^p¡ qv$hk lp¡[õ`V$g `f flui, Ap AX$^p qv$hkdp„ Mbf `X$u S>i¡ L¡$ cpfs iy„ DL$pmu füy„ R>¡. Ap`Zu dpV¡$ sp¡ A¡ apB_g S> R>¡. A¡ d¡Q Æsu S>CA¡ A¡V$g¡ kdÅ¡_¡ hëX®$ L$` Æsu Nep. d_¡ Apip R>¡ L¡$ d¡Q Ap`Z¡ S> Æsuiy„. Ap`Zp¡ Ap^pf kQu__u b¡qV„$N `f R>¡. Å¡ kQu_ Qpëep¡ _l] sp¡ `|fy„ \C Ney„. lz„ afu\u lp¡[õ`V$g¡ Aphu_¡ L$pd¡ hmNu S>Ci.
Q¡s_ Np„^u (A¡L$pDÞV$ A¡[¼T¼eyqV$$h, Adv$phpv$) :
d_¡ q¾$L¡$V$dp„ Mpk fk _\u, `f„sy Äepf¡ cpfs A_¡ `pqL$õsp_ fdsp„ lp¡e Ðepf¡ lz„ d¡Q AQ|L$ Å¡J Ry>„. `l¡gu dpQ£ fdp_pfu cpfs-`pqL$õsp__u d¡Q lz„ dpfu Ap¡qakdp„ Å¡Ci. d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ ir_hpf¡ d¡Q lp¡hp\u õV$pa_p dpZkp¡ `Z d¡Q Å¡hp dpV¡$ N¡flpS>f fl¡i¡. cpfs-`pqL$õsp__u h_-X¡$ d¡Q lp¡e Ðepf¡ DÑ¡S>_p lp¡e A¡ õhpcprhL$ R>¡. lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ Ap`Z¡ hëX®$ L$` ÆsuA¡ A¡_p L$fsp„ `Z h^pf¡ dlÒh_u hps `pqL$õsp__¡ lfphhp_u R>¡. Å¡L¡$ `pqL$õsp__u bp¡tgN kpBX$ M|b i[¼sipmu R>¡, `f„sy d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ kQu_ s¢Xy$gL$f A_¡ k¡lhpN Å¡ kpfu iê$Aps L$fi¡ sp¡ Ap`Z_¡ hp„^p¡ _l] Aph¡.
cpfs d¡Q Æsi¡ sp¡ dpfp L¡$V$gpL$ rdÓp¡A¡ aV$pL$X$p ap¡X$u_¡ DÐkh d_phhp_u s¥epfu `Z L$fu fpMu R>¡. `l¡gu dpQ®_u fps Adpfp dpV¡$ S>gkp_u li¡ A\hp Nd_u. `pqL$õsp__¡ ^|m QpV$sy„ L$fu_¡ A¡_p Ald_¡ sp¡X$hp_y„ L$pd cpfs¡ L$fhy„ S> Å¡CA¡.
cpN®h `fuM : (ÞeyT L$p¡-Ap¡qX®$_¡V$f, Tu ÞeyT, Adv$phpv$) :
`ÓL$pfÐh_p L$pdL$pS>_¡ L$pfZ¡ cpfs-`pqL$õsp__u õ`^p®ÐdL$ d¡Q Å¡hp_p¡ kde dmi¡ L¡$ _l] A¡_u d_¡ Mbf _\u, `f„sy Å¡ kde dm¡ A_¡ A_yL|$msp lp¡e sp¡ d_¡ Qp¡½$k cpfs-`pqL$õsp__u d¡Q Å¡hu Ndi¡. d_¡ q¾$L¡$V$_p¡ M|b ip¡M R>¡ A_¡ kde lp¡e Ðepf¡ lz„ AQ|L$ d¡Q Å¡J Ry>„.
cpfs-`pqL$õsp__u d¡Q hMs¡ DÑ¡S>_p OZu lp¡e R>¡. cpfs buÅ L$p¡C v¡$i kpd¡ lpfu Åe sp¡ QplL$p¡ lpf `Qphu iL¡$ R>¡, `f„sy Å¡ `pqL$õsp_ kpd¡ lpf¡ sp¡ A`k¡V$ \C Åe R>¡. d_¡ gpN¡ R>¡ b„_¡ v¡$i hÃQ¡ S>¡ fpS>L$ue A_¡ gíL$fu s„Nqv$gu R>¡ A¡ q¾$L¡$V$_p d¡v$p_ ky^u `Z `lp¢Q¡ R>¡ A_¡ V¡$Þi__y„ hpsphfZ b„_¡ v¡$idp„ lp¡e R>¡. `l¡gu dpQ®¡ Adv$phpv$_p dpNp£ k|dkpd S>Zpe sp¡ _hpC _l].
rhS>e rÓh¡v$u : (12dp ^p¡fZ_p¡ rhÛp\}, Adv$phpv$) :
dpfu `funp _ÆL$ lp¡hp\u dpfp„ `à`p-dçdu_u k|Q_p lsu L¡$ dpf¡ hëX®$ L$`_u d¡Q Å¡C_¡ kde bNpX$hp¡ _l]. AÐepf ky^udp„ A¡L$pv$ A`hpv$ê$` d¡Q rkhpe d¢ L$p¡C d¡Q Å¡C _\u, `f„sy `l¡gu dpQ£ cpfs-`pqL$õsp_ hÃQ¡_u d¡Q Å¡hp dpV¡$_u `fhp_Nu d¢ dçdu-`à`p `pk¡ ANpD\u S> d¡mhu gu^u R>¡.
huf¡ÞÖ k¡lhpN dpfp¡ a¡hqfV$ q¾$L¡$V$f R>¡ A_¡ lz„ Apip fpMy„ Ry>„ L¡$ `pqL$õsp_u bp¡gfp¡_u A¡ bfp¡bf_u ^ygpC L$f¡. `pqL$õsp_ `pk¡ rhð_p î¡›$ TX$`u bp¡gfp¡ lp¡hp R>sp„ d_¡ Mpsfu R>¡ L¡$ Ap`Zp b¡V¹$kd¡_p¡ f„N fpMi¡ S>. cpfs-`pqL$õsp__u d¡Q Å¡hp dpV¡$ dpfp A¡L$ rdÓ_p `à`pA¡ sp¡ Mpk 29 HQ_y„ ãg¡V$ õ¾$u_hpmy„ V$uhu `Z MfuÛy„ R>¡. lz„ dpfp A¡ rdÓ_p Of¡ S>C_¡ d¡Q Å¡hp_p¡ Ry>„.
dprg_u `V¡$g (N©rlZu, Adv$phpv$) :
q¾$L¡$V$ d¡Q `pqL$õsp_ kpd¡ lp¡e L¡$ buÅ L$p¡C v¡$i kpd¡, lz„ dp_„y Ry>„ L¡$ L$fp¡X$p¡ gp¡L$p¡ V$uhu kpd¡ L$gpL$p¡ ky^u b¡ku fl¡ A¡ kde_p¡ bNpX$ R>¡.
lz„ L$v$u d¡Q Å¡su _\u. dpfp `rs_¡ q¾$L¡$V$_p¡ ip¡M lp¡hp\u s¡Ap¡ d¡Q Sy>A¡ R>¡ A_¡ Adpf¡ Ðep„ A¡L$ V$uhu lp¡hp\u dpfu fp¡tS>v$u rkqfegp¡ lz„ Å¡C iL$su _\u A¡V$g¡ d_¡ q¾$L¡$V$ d¡Q `f h^y Nyõkp¡ Aph¡ R>¡.
S>e¡i dp¡v$u (V²$pÞk`p¡V®$f, kyfs) :
Äepf\u rhðL$` iê$ \ep¡ Ðepf\u S> dpfp 10 X²$pBhf A_¡ ¼gu_f ApMp¡ qv$hk d¡Qp¡_u QQp® L$ep® L$f¡ R>¡. A¡ gp¡L$p¡A¡ eyr_e_ b_phu_¡ _½$u L$ey¯ L¡$ `pqL$õsp_ kpd¡_u d¡Q Å¡hp kpd|qlL$ fÅ `pX$hu. Apd¡e bS>¡V$_¡ L$pfZ¡ L¡$V$gpL$ qv$hk\u L$pdL$pS> W$„Xy„ lsy„. `l¡gu dpQ®\u L$pd `pV¡$ QY¡$ s¡hu Apip lsu Ðep„ cpfs-`pL$ d¡Q_¡ L$pfZ¡ b^¡ S> õhe„c| b„^ S>¡hp¡ dplp¡g R>¡.
Ad¡ _½$u L$ey¯ L¡$ b^p kp\¡ dmu_¡ Ap¡qakdp„ d¡Q Å¡Ciy„. d¡Q_y„ `qfZpd S>¡ Aph¡ s¡. d¡Q `|fu \ep bpv$ L$pd¡ gpNuiy„ A_¡ fpÓ¡ dpg_u qX$qghfu L$fuiy„. Ap_p dpV¡$ X²$pBhf A_¡ ¼gu_f¡ ApMu fps L$pd L$fhy„ `X$i¡ `Z s¡Ap¡ s¥epf R>¡, L$pfZ L¡$ b^p_¡ d¡Q Å¡hp dmi¡. lz„ `Z s¡d_u kp\¡ ApMu fps ÅNui. Ap_p\u d¡Q Å¡hp_u BÃR>p `Z `|fu \i¡ A_¡ S>¡ `pV$}Ap¡_p dpg_u qX$qghfu g¡hp_y„ Ad¡ õhuL$pey¯ R>¡ s¡ qX$qghfu `Z `|fu \i¡. cpfs-`pqL$õsp_ d¡Q Å¡hp_y„ ApS> ky^u Ad¡ ¼epf¡e Q|¼ep _\u A_¡ rhðL$`_u `l¡gu d¡Q\u Ad¡ Ap qv$hk_u fpl Å¡C füp R>uA¡.
dp_v$ Th¡fu (kfL$pfu L$d®Qpfu, kyfs) :
sd¡ _l] dp_p¡, `Z ir_hpf¡ kyfs_u kfL$pfu L$Q¡fuAp¡dp„ fuskf_p L$pNX$p EX$i¡. Apd¡e ir_hpf¡ AX$^p¡ qv$hk lp¡hp\u l„d¡ip„ `p„Mu lpS>fu lp¡e R>¡, `f„sy Ap ir_hpf_u hps AgN R>¡. dpfp L¡$V$gpe rdÓp¡A¡ drl_p `l¡gp„ S> `l¡gu dpQ®_u fÅ d|L$u v$u^u lsu. d¢ `Z fÅ gC gu^u R>¡. b^p kp\¡ dmu_¡ d¡Q Å¡Ciy„. cpfs A_¡ `pqL$õsp_ hÃQ¡ l„d¡ip„ T_|_`|h®L$ q¾$L¡$V$ fdpe R>¡. HÁg¡ÞX$ A_¡ rTçbpåh¡ kpd¡ cpfs S>¡ fus¡ ÆÐey„ R>¡ s¡ Å¡sp„ Ap d¡Q M|b S> DÑ¡S>L$ fl¡i¡. Aphu d¡Q Mf¡Mf Qpf hj®dp„ A¡L$ hpf Aphsu lp¡e R>¡.
h^y Al¡hpgp¡ A_¡ skhufp¡
cpfs¡ HÁg¡ÞX$_¡ lfpìey„ : skhufu TgL$
v$pgrdep-Np„Nygu kpd¡ cph_Nf_p q¾$L¡$V$â¡duAp¡ L$p¡V®$dp„ ip dpV¡$ Nep?
q¾$L¡$V$fp¡_u hëX®$ L$`_u fds_¡ qagk|au kp\¡ kl_ L$fp¡
cpfsue q¾$L¡$V$â¡duAp¡_u _pfpÆNu ìe¼s L$fsu skhufp¡
kp¥fh Np„Nygu kpd¡ cph_Nf L$p¡V®$dp„ v$php¡
q¾$L¡$V$frkL$p¡_¡ Nyõkp¡ L¡$d Aph¡ R>¡?
q¾$L¡$V$_p kË$p A_¡ byL$uAp¡_y„ A\\u Brs
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|