|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
Adv$phpv$ õ`¡rieg
Adv$phpv$dp„ R>p`p„hpmp_u vy$r_epdp„ ^dpg
30 A¡râg, 2003
ÅZc¡vy$
Adv$phpv$dp„ Qpgi¡ lh¡ sdpfu dfÆ... Adv$phpv$_p dy¿e Qp¡L$dp„ Aphy„ gMpZ gM¡gp„ dp¡V$p„ dp¡V$p„ lp¡qX¯$Ák dpf¡gp„ R>¡. Adv$phpv$_p A¡a.A¡d. f¡qX$ep¡ rdQ} D`f R>pihpf¡ sdpfu dfÆ, sdpfu dfÆ_u Ål¡fps kp„cmhp dm¡ R>¡. lL$uL$s¡ Ap Ål¡fps NyS>fpsdp„\u _hp iê$ \_pfp v¥$r_L$ AMbpf "qv$ìe cpõL$f'_u R>¡.
rlÞv$udp„ huk Aph©rÑ A_¡ v$p¡Y$ L$fp¡X$\u h^y hpQL$p¡_p¡ v$php¡ L$fsy„ rlÞv$u v¥$r_L$ AMbpf "v¥$r_L$ cpõL$f' lh¡ `l¡gu hMs buÆ cpjpdp„ A¡V$g¡ L¡$ NyS>fpsudp„ "qv$ìe cpõL$f' _pd\u _hy„ v¥$r_L$ AMbpf iê$ L$f¡ R>¡. S|>_ drl_p_p R>¡ëgp AW$hpqX$epdp„ Adv$phpv$\u iê$ \_pfp v¥$r_L¡$ NyS>fpsu `ÓL$pfÐhdp„ _hp„ hdmp¡ kÄep¯ R>¡.
hjp£ _l] `Z v$peL$pAp¡ `R>u NyS>fps_p„ b¡ Mdsu^f AMbpfp¡ "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_¡ L$p¡C dS>b|s lfua Aphu füp_p¡ Al¡kpk \pe R>¡. L$v$pQ A¡V$g¡ S> Ap b„_¡ v¥$r_L$p¡_p dprgL$p¡_u cpjp ApS>L$pg d©vy$ \C NC R>¡.
NyS>fpsu `ÓL$pfÐh_p bÅfdp„ AÐepf¡ sp¡ `ÓL$pfp¡_u bp¡gu bp¡gpe R>¡. `ÓL$pfp¡_p õ\mp„sf\u `ÓL$pfp¡_p cph KQL$pep R>¡. OZp KQp `Npf¡ õ\mp„sf L$fu Nep R>¡ A_¡ bpL$u_p bpfN¡Bt_N L$fu_¡ `p¡sp_p cph h^pfu füp R>¡. _hy„ AMbpf iê$ \hpdp„ lSy> b¡ drl_p bpL$u R>¡, A¡V$g¡ Ap kde v$frdep_ kpbfdsudp„ lSy> OZp„ `pZu hl¡hp_p„ bpL$u R>¡. ApS>L$pg sp¡ AMbpfp¡dp„ iy„ kdpQpf R>¡ s¡_p bv$g¡ fp¡S>¡fp¡S> A¡L$ S> hps Qpg¡ R>¡, L$p¡Z Ney„? A_¡ L$p¡Z S>hp_y„ R>¡?
"qv$ìe cpõL$f'hpmpAp¡A¡ kp¥\u `l¡gp sp¡ NyS>fpsu cpjp_p ÅZusp kprlÐeL$pf Q„ÖL$p„s bnu_¡ kgplL$pf s„Óu sfuL¡$ _udu v$u^p. bnubpby OZp kde\u "v¥$r_L$ cpõL$f'_p dprgL$p¡ AN°hpgb„^yAp¡_¡ kgpl Ap`¡ R>¡. Å¡L¡$ L¡$V$gu kgpl dp_hu s¡ Abpr^s Ar^L$pf "qv$ìe cpõL$f'_p dprgL$p¡A¡ `p¡sp_u `pk¡ fp¿ep¡ R>¡.
Q„ÖL$p„s bnu AÐepf¡ "k„v¡$i' v¥$r_L$dp„ L$p¡gd gM¡ R>¡. \p¡X$p kde ANpD s¡Ap¡ "NyS>fps kdpQpf'_u frh `|rs®dp„ `Z Q½$f gNphu Apìep. Å¡L¡$ s¡d_¡ _ apìey„ A¡V$g¡ `pR>p "k„v¡$i'dp„ Aphu Nep. lh¡ s¡Ap¡ "qv$ìe cpõL$f'_p kgplL$pf s„Óu bÞep R>¡. s¡\u Ap AMbpf iê$ \sp„ s¡Ap¡ L$v$pQ "k„v¡$i' R>p¡X$u_¡ Ap _hp AMbpf_¡ `p¡sp_u ApNhu R>V$p A_¡ Mydpfu_p¡ gpc Ap`i¡.
NyS>fps rh^p_kcp_u Q|„V$Zudp„ A^^^ blzdsu d¡mìep bpv$ R>L$u Ne¡gp dy¿ed„Óu _f¡ÞÖ dp¡v$u `ÓL$pfp¡_¡ blz cph Ap`sp _\u. Q|„V$Zu v$frdep_ NyS>fps_p„ b„_¡ dp¡V$p„ AMbpf "NyS>fps kdpQpf' A_¡ "k„v¡$i'_¡ e\pi[¼s kpQhu gu^p `R>u `Z Ap b„_¡ AMbpfp¡A¡ `|fsp¡ kp\ Apàep¡ _ lp¡e A¡hy„ _.dp¡._¡ gpN¡ R>¡. krQhpgedp„\u L$p¡C dprlsu d¡mhsp„ `l¡gp„ AÐepf¡ `ÓL$pfp¡A¡ _f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ fQu v$u^¡gp A_¡L$ L$p¡W$pAp¡ h]^hp `X¡$ R>¡. kpdp `n¡ b„_¡ AMbpfp¡ `Z _f¡ÞÖ dp¡v$u_¡ TpV$L$hp_u A¡L¡$e sL$ S>su L$fsp„ _\u.
bÅfdp„ Qpgsu kpQu-Mp¡V$u hps dyS>b dp¡v$u_u duW$u _S>f Ap _hp "v¥$r_L$ cpõL$f' D`f lp¡e s¡ i¼e R>¡.
"qv$ìe cpõL$f' aV$paV$ NyS>fpsdp„ s¡_y„ _¡V$hL®$ Np¡W$hu i¼ey„ R>¡. lh¡ Å¡hp_y„ A¡ fl¡ R>¡ L¡$ _hy„ AMbpf iê$ \ep `R>u s¡_y„ hgZ dp¡v$u A_¡ fpÄe kfL$pf_u L$pdNufu sfa L¡$hy„ fl¡ R>¡.
lh¡ dp¡v$u_¡ `X$sp„ d|L$u_¡ `pR>u `ÓL$pfp¡_u hps D`f AphuA¡. "qv$ìe cpõL$f'_p dprgL$p¡ ky^uf AN°hpg, `h_ AN°hpg A_¡ îhZ NN£ `l¡gp sp¡ NyS>fpsu AMbpfp¡dp„ L$pd L$fsp„ `l¡gu lfp¡m_p„ b^p„ S> dp¡V$p„ dp\p„Ap¡_¡ dmu gu^y„. Å¡L¡$ L$p¡C_¡ Aphhp_y„ r_d„ÓZ L¡$ lp¡Øp-`Npf_p¡ ap¡X$ `pX$ép¡ _l]. v¡$iu cpjpdp„ L$luA¡ sp¡ s¡dZ¡ b^p_u kpd¡ A¡L$ `pL¡$gy„ NpS>f gV$L$phu v$u^y„.
"NyS>fps kdpQpf'_p AS>e DdV$, ch¡_ L$ÃR>u D`fp„s hX$p¡v$fp NyS>fps kdpQpf_p L©$óZL$p„s D_X$L$V$, cph_Nf NyS>fps kdpQpf_p L$p_p bp„V$hp, kyfs "lp¡V$gpB_'_p rh¾$d hL$ug, dy„bC k„v¡$i_p Apiy `V¡$g krls A_¡L$ _pdp¡ "qv$ìe cpõL$f'_p KQp lp¡ØpAp¡ dpV¡$ bp¡gpep„ A_¡ QQp®ep„. OZu b^u AahpAp¡ `Z Qpgu. S>¡ gp¡L$p¡_¡ cpõL$fhpmpA¡ _\u bp¡gpìep s¡dZ¡ `Z `p¡sp_y„ _pd NpS>sy„ fpMhp hpsp¡ hl¡su d|L$u L¡$, bp`y, Ap`Z_¡ `Z Ap¡af R>¡ lp¢! `Z R>p`y„ R>¡ A¡V$g¡ blz S>hp S>¡hy„ gpNsy„ _\u... `Z L$p¡'L$_¡ X¡$rTÁ_¡i_dp„ L¡$ L$p¡'L$_¡ `Npfdp„ _ apìey„. A_¡ bpL$u lsy„ s¡ S>¡ s¡ R>p`p_p dprgL$p¡A¡ Ap b^p_¡ kdÅhu `V$phu_¡ d_phu gu^p L¡$, cpC S>¡ `Npf-lp¡Øp¡ A¡ gp¡L$p¡ Ap`hp_p R>¡ s¡ Ad¡ Ap`uiy„. àguT, e|„ ê$W$ L$f ds Å.
"NyS>fps kdpQpf'_¡ `l¡gp¡ Ap„QL$p¡ Apàep¡, AS>e _peL¡$. hjp£\u "NyS>fps kdpQpf'_y„ `l¡gy„ `p_y„ k„cpmsp AS>e _peL$ "qv$ìe cpõL$f'dp„ X¡$àeyV$u ÞeyT A¡qX$V$f sfuL¡$ Å¡X$pep. s¡d_p S>hp\u A¡L$ hps A¡ \C L¡$ buÅ OZp b^p_u tlds M|gu NC. Å¡L¡$ "NyS>fps kdpQpf'dp„\u Aprij Adu_ A_¡ AÞe b¡Qpf_¡ bpv$ L$fsp„ AS>e DdV$, ch¡_ L$ÃR>u S>¡hp L$p¡C rkr_ef `ÓL$pfp¡ Nep _\u.
ANpD dy„bC_p "kdL$pgu_' v¥$r_L$dp„ L$pd L$fu Q|L¡$gp d|m L$pqW$ephpX$u L$p_p bp„V$hp R>¡ëgp„ b¡ÓZ hj®\u "NyS>fps kdpQpf'_u cph_Nf Aph©rÑ_p r_hpku s„Óu lsp. "qv$ìe cpõL$f'hpmpAp¡A¡ s¡d_¡ Adv$phpv$ rkV$u X¡$õL$_p Qua sfuL¡$ Aphu S>hp d_phu gu^p. `Npf `Z "NyS>fps kdpQpf' L$fsp„ kpfp¡ Apàep¡.
V¡$g¡ÞV¡$X$ `ÓL$pf L$p_p bp„V$hpA¡ "NyS>fps kdpQpf'dp„ fpÆ_pdy„ Ap`hp_u hps L$fu. "NyS>fps kdpQpf'hpmpAp¡A¡ L$üy„ lp¡hp_y„ d_pe R>¡ L¡$ cpC, spf¡ Adv$phpv$ S> Aphhy„ lp¡e `R>u cpõL$fdp„ ip dpV¡$? Ap`Z¡ Ðep„ S> Aphu Å _¡! `NpfbNpf sp¡ Np¥Z R>¡. h^u S>i¡ A_¡ h^u `Z Nep¡. lh¡ L$p_p bp„V$hp cph_Nf R>p¡X$u_¡ Adv$phpv$ NyS>fps kdpQpf_p `l¡gp `p_¡ k¡hp Ap`¡ R>¡. Apd cpõL$f_p lp\dp„ Aphu Ne¡gy„ A¡L$ `Ñy„ kfL$u Ney„.
Å¡L¡$ A„s¡ "qv$ìe cpõL$f'hpmpAp¡A¡ `p¡sp_p AMbpf_p dy¿e ÓZ lp¡ØpAp¡dp„\u
A¡[¼T¼eyqV$h A¡qX$V$f-ÞeyT sfuL¡$ fpS> Np¡õhpdu A_¡ auQf A¡qX$V$f sfuL¡$ rh_p¡v$ `„X$ép D`f `k„v$Nu_p¡ L$mi Y$p¡mu v$u^p¡ R>¡.
d|m hX$p¡v$fp_p fpS> Np¡õhpduA¡ kp¡m hj®\u dpÓ A¡L$ S> _p¡L$fuv$psp "NyS>fps kdpQpf'_p dprgL$p¡_y„ _dL$ Mp^y„ R>¡. kp¡m hj®_u dS|>fu `R>u fpS> Np¡õhpdu kp\¡ S>¡ \ey„ s¡_p\u s¡d_y„ d_ MpVy„$ MpVy„$ \C Ney„. A_¡ A„s¡ s¡dZ¡ "NyS>fps kdpQpf'_¡ bpe bpe L$fu v$u^y„.
dy„bCdp„ "NyS>fps kdpQpf'_u Aph©rÑ iê$ \C `R>u "dy„bC kdpQpf' L$fsp„ s¡_¡ ApNm gC S>hpdp„ fpS> Np¡õhpduA¡ `fk¡hp¡ f¡X$ép¡ lsp¡. Å¡L¡$ R>¡ëg¡ dy„bC Ap¡qakdp„ b¡ku_¡ auQf A¡qX$V$f sfuL¡$ L$pd L$fsp cpgQ„Ö Å_u_¡ "NyS>fps kdpQpf'hpmpAp¡A¡ h^y dlÒh Ap`u_¡ fpS>_u `p„Mp¡ L$p`u gu^u s¡hy„ d_psy„ lsy„. s¡_p\u fpS> _pfpS> lsp. ApV$gy„ Ap¡Ry>„ lp¡e s¡d d|m "S>Þdc|rd' S|>\_p âazëg ipl_¡ _p¡L$fuA¡ fpMu rkV$u Qua_y„ L$pd kp¢`u v$u^y„. ApMf¡ fpS>_¡ \C Ney„ L¡$ kp¡m hj® `R>u lh¡, "NyS>fps kdpQpf' kp\¡_u g¡Zpv¡$Zu `|fu \C NC gpN¡ R>¡. fpS> L$v$pQ AÐepf¡ "NyS>fps kdpQpf'_¡ epv$ L$fu_¡ Nus NZNZsp¡ li¡ L¡$, AÃR>p rkgp qv$ep s|_¡ d¡f¡ àepf L$p...
"Arcep_'_p k„`pv$L$ rh_p¡v$ `„X$ép "Arcep_' R>p¡X$u \p¡X$p qv$hk hpep "k„v¡$i' \C_¡ "qv$ìe cpõL$f'dp„ auQf A¡qX$V$f sfuL¡$ Å¡X$pC Nep R>¡. buÆ g¡V¡$õV$ dprlsu A¡ R>¡ L¡$ â¿eps L$p¡grdõV$ kp¥fc ipl "NyS>fps kdpQpf' R>p¡X$u_¡ "k„v¡$i'dp„ OZu b^u kÑp A_¡ KQp `Npf kp\¡ Å¡X$pC Nep R>¡.
`ÓL$pfp¡_¡ sp¡X$hp_p L$pd `R>u lh¡ L$p¡gd g¡ML$p¡_¡ sp¡X$hp_y„ L$pd iê$ \i¡. Ap A_¡ Aphu buÆ dkpg¡v$pf dprlsu lh¡ `R>u sdpfu kdn `¡i L$fuiy„...
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|