lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpf > qfqX$a õ`¡íeg



29 A¡râg, 2003

dp¡r_L$p Å¡ju, Þey ep¡L®$, qfqX$a dpV$¡ Mpk

g¡rML$p b¡àku rk^hp `p¡sp_p _pV$L$ "kp¡L$ ^¡d qh\ l_u'_p„ qflk®gp¡ dpV¡$ g„X$_dp„ lsp„, Ðepf¡ S> A¡d_¡ dy„bCdp„ `pfku Tp¡fprô²$e_ L$p¡d_p hX$p ^d®NyfyAp¡A¡ L$f¡gp W$fph_u ÅZ \C lsu.

dy„bCdp„\u `pfku L$p¡d dpV¡$ âL$pris \sp "Åd¡ S>di¡v$' _pd_p kpàsprlL$dp„ 23du dpQ®_¡ qv$hk¡ âNV$ \e¡gp A¡ W$fphdp„ A¡hu Op¡jZp L$fpC lsu L¡$, blpf_u oprsdp„ L¡$ AÞe L$p¡ddp„ `fZ¡gp„ `pfku Tp¡fprô²$e_ `yfyjp¡ L¡$ ÷uAp¡_p„ gÁ_ `pfku ^d® A_ykpf N¡fL$p_|_u R>¡. Aphp„ gÁ_\u \e¡gp„ bpmL$p¡_¡ Tp¡fprô²$e_ `„\dp„ v$pMg _l] L$fpe, A¡hu Ål¡fps `Z Apdp„ L$fpC lsu.

`pqL$õsp_dp„ S>Þd¡gp„ A_¡ V¡$¼kpk_p üyõV$_dp„ hksp„ rk^hpA¡ _pV$L$ "kp¡L$ ^¡d qh\ l_u'dp„ bfpbf Ap S> dyØp¡ gu^p¡ R>¡. Ap _pV$L$ A¡d_p `yõsL$ "A¡_ Ad¡qfL$_ b°pV$' `f Ap^pqfs R>¡.

"Ad¡qfL$_ b°pV$' A_¡ lh¡ A¡_p A¡L$ rlõkp `f Ap^pqfs Ap _pV$L$ gMhp_p¡ dpfp¡ DØ¡i S>, Aphp r_edp¡-L$p_|_p¡ Apdpfp„ k„sp_p¡, Mpk L$fu_¡ v$uL$fuAp¡ dpV¡$ L¡$V$gp„ dyíL¡$g R>¡ A¡ v¡$MpX$hp_p¡ R>¡, A¡d rk^hpA¡ B-d¡g\u Ap`¡gu A¡L$ dygpL$psdp„ L$üy„ lsy„.

AÐepf ky^u, L$p¡d_u blpf `fZ¡gp R>p¡L$fpAp¡_p„ k„sp_p¡_u "_hÅ¡s' (^d® v$unp rhr^) L$fhp_u fÅ A`pC R>¡, `Z L$p¡d_u blpf gÁ_ L$f_pfu R>p¡L$fuAp¡_¡ ArNepfuAp¡dp„ S>hp v¡$hpdp„ _lp¡su Aphsu L¡$ A¡d_p„ k„sp_p¡_u "_hÅ¡s' _lp¡su L$fhp v¡$hpsu, A¡d s¡Ap¡ ApNm L$l¡ R>¡.

rk^hp_u `yÓu `pfku L$p¡d_u blpf `fZu R>¡ A_¡ ^d®`qfhs®_ L¡$ ^d®dp„ âh¡i _l] L$fhp v¡$hp_u A½$X$sp_¡ `Ng¡ ^prd®L$ L$p¡d kp\¡ A¡_p¡ _psp¡ Å¡X$hpdp„ dpspr`sp L„$C L$fsp„ L„$C S> L$fu iL$sp„ _\u.

Ap (W$fph_p) kdpQpf Mf¡Mf, lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$, _pih„s Års_u epv$udp„ dyL$pC Ne¡gu L$p¡d dpV¡$ Mf¡Mf Ap kdpQpf vy$:Mv$ R>¡, A¡d rk^hp Dd¡f¡ R>¡.

Dv$hpX$p, dy„bC, _hkpfu, kyfs A_¡ b¢Ngp¡f kps v$õs|fÆA¡ klu L$f¡gp Ap W$fphdp„ `fkuAp¡dp„ h^sp„ S>sp„ Ap„sfÅrs gÁ_ A_¡ A¡d_p„ k„sp_p¡_¡ Tp¡fprô²$e_ ^d®dp„ âh¡i bpbs¡ Ap„Nmu Q]^hpdp„ Aphu R>¡ A_¡ A¡ bpbs ^d®_p L$\__u rhfyÙ R>¡, A¡d A¡ W$fphdp„ S>Zphpey„ R>¡.

Å¡ Ap Tp¡L$ Apd S> Qpgi¡ sp¡, L$p¡d¡ cpf¡ DÐkpl kp\¡ kv$uAp¡\u Åmhu fpM¡gu AÅ¡X$ `pfku Tp¡fprô²$e_ Ap¡mM Tp„Mu `X$hp_p¡ A_¡ R>¡hV¡$ c|„kpC S>hp_p¡ qv$hk blz v|$f _l] lp¡e, A¡d Ap W$fphdp„ ApNm S>Zphpey„ R>¡.

`pfku L$p¡d_¡ ^d®`qfhs®_ A_¡ rdî gÁ_p¡_p dyØpA¡ Mpõku ^°yÅhu R>¡ A_¡ L$p¡d_¡ S|>_hpZu L¡$ ê$qY$Qyõs s\p Dv$pfdshpv$u, A¡d b¡ S|>\dp„ hl¢Qu _pMu R>¡.

kp¡lfpb ä¡rkk_p `yõsL$ "qV$L¡$V$ Vy$ rdÞV$p¡ : õV$p¡fuT Ap¡a B[ÞX$ep A¡ÞX$ Ad¡qfL$p'_¡ 2001_p¡ gp¡hp V|„$L$u L$pë`r_L$ hpsp®Ap¡ dpV¡$_p¡ A¡hp¡X®$ dþep¡ lsp¡. Ap `yõsL$dp„ Ap b¡ rhfp¡^pcpku hgZ_¡ rhNs¡ kdÅhhpdp„ Apìep„ R>¡, g¡ML¡$ `p¡s¡ Å¡L¡$ Dv$pfdshpv$u `n gu^p¡ R>¡.

s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ L¡$, Tp¡fprô²$e_p¡_y„ A¡L$ S|>\ `ri®ep (lh¡ Cfp_)dp„ ^prd®L$ v$d_dp„\u _pku R|>Vu_¡ cpfs Apìey„ Ðepf\u L$p¡d A¡_u `l¡g¡\u S> _p_u k„¿epdp„ h^y OV$pX$p¡ \hp_p cedp„ S> Æhu R>¡.

L¡$V$gpL$p¡ L$l¡ R>¡ L¡$, Äep„ `pfkuAp¡ kp¥â\d Esep®, NyS>fps_p sV$_p A¡ kpd°pÄe_p ipkL$ S>v$u fpZpA¡ AÞe gp¡L$p¡_p S>f\p¡õsu-Tp¡fprô²$e_ ^d®dp„ `qfhs®_ `f ârsb„^ d|¼ep¡ lsp¡, `Z L$p¡CL$ fus¡ A¡ ârsb„^ Adpfp ^d®_p r_edp¡-L$p_|_dp„ kdphpep¡ lsp¡, S>¡\u Adpfu k„¿ep ^d®`qfhs®_\u h^u _ iL¡$, A¡d ä¡rkk L$l¡ R>¡. A¡_p `qfZpd¡ AÞe Års-L$p¡dp¡dp„ gÁ_ L$fhp `f `Z ârsb„^ Adgdp„ Apìep¡.

...`Z L$p¡C L$p¡d_¡ A¡d V$p`y b_u_¡ fl¡hp_y„ _ S> `fhX¡$, A¡ sfa Ap„Nmu Q]^sp„ ä¡rkk L$l¡ R>¡, buÆ OZu b^u fus¡ A¡ `pfkuAp¡A¡ OZu b^u QuÅ¡-bpbsp¡ ApÐdkps¹$ L$fu R>¡ A_¡ Aagps|_ A¡hy„ âv$p_ `Z L$ey¯ R>¡, `R>u cg¡ s¡Ap¡ cpfs, L¡$_¡X$p L¡$ Ad¡qfL$pdp„ R>¡, sp¡ `R>u Adpfu ^prd®L$ _ursAp¡dp„ ApS>_p kde kp\¡ d¡m _ Mpe A¡hp¡ X$pO ip_¡ dpV¡$ lp¡hp¡ Å¡CA¡? A¡d Ap rhje `f gM_pfp g¡ML$ `|R>¡ R>¡.

ä¡rkk ApNm Dd¡f¡ R>¡ L¡$, Å¡ L$p¡d `p¡sp_p âpQu_ A_¡ âcphipmu ^d® A„N¡ Np¥fh A_ychsu lp¡e, L$p¡d A¡ A_ych¡ S> R>¡, sp¡ A¡ L$p¡d¡ r_L$pg L$fu _pM_pfu b_u fl¡hp_¡ bv$g¡ kdph¡i L$f_pfu b_u fl¡hy„ Å¡CA¡ A_¡ S>¡ ìe[¼s gÁ__p L$pfZ¡ sp¡ W$uL$ `Z a¼s qagk|au_p L$pfZ¡ `Z L$p¡d_u k„¿epdp„ h^pfp¡ L$fhp dpNsu lp¡e sp¡ L$p¡d¡ A¡ âÐe¡L$ ìe[¼s dpV¡$ `p¡sp_p„ bpfZp„ Mp¡gu _pMhp„ Å¡CA¡.

"bp¡õV$_ Ágp¡b'_p„ s„Óu gugp Aëap¡Þk¡ `Z Aphp¡ S> rhQpf ^fph¡ R>¡. d_¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Ap W$fph lpõepõ`v$ R>¡. rdî gÁ__p„ bpmL$p¡_¡ `p¡sp_u `p„Mdp„ gC A¡d_¡ kdr`®s Tp¡fprô²$e_ b_hp_y„ rinZ Ap`hp_u sL$ TX$`u g¡hp_¡ bv$g¡ Adpfp ^d®NyfyAp¡ gp¡L$p¡ kp\¡ ìehlpf L$p`u_¡ ^d®_u ÅmhZu L$fu füp R>¡, A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ A_¡ ApNm Dd¡f¡ R>¡ L¡$, dpÓ çeyrTeddp„ S> õdpfL$ê`¡ S> A¡ Ap`Z_¡ kQhpe¡gp¡ Å¡hp dmi¡, A¡d d_¡ sp¡ gpNu füy„ R>¡.

Agap¡Þk¡ L$l¡ R>¡ L¡$, l¥sudp„ S>Þd¡gp fp¡d_ L¡$\p¡rgL$_¡ `fZ_pfu dpfu `pfku dpsp_¡ d¢ Ap W$fph A„N¡ `|R¹>ey„ lsy„. A¡_p¡ ârscph A¡hp¡ lsp¡ L¡$, Tp¡fprô²$e_ rhQpf L¡$ hpv$ A¡ A¡hu bpbs R>¡ S>¡ sdpfu A„v$f Æh¡ R>¡, cg¡ `R>u hX$p ^d®NyfyAp¡ A¡ hps kp\¡ klds \pe L¡$ _ \pe.

W$fphdp„ S>Zpìep âdpZ¡, hX$p ^d®NyfyAp¡ A¡d dp_¡ R>¡ L¡$ ^prd®L$ L$\_p¡, ^prd®L$ hpZudp„ buÆ L$p¡d L¡$ buÅ ^d®_u ìe[¼s kp\¡_p„ `pfku_p„ gÁ__¡ AdpÞe W¡$fìep„ R>¡.

Tp¡fprô²$e_ A¡kp¡rkA¡i_ Ap¡a N°¡V$f Þey ep¡L®$_p õ\p`L$ kæe ghÆ L$pdp L$l¡ R>¡, ""dpfu ÅZL$pfu dyS>b cpfsdp„ A_¡ Cfp_dp„ `Z Tp¡fprô²$e_ A_¡ Tp¡fprô²$e_ _ lp¡e A¡hu ìe[¼s hÃQ¡ gÁ_p¡ sp¡ \sp„ S>. ANpD_p kdedp„ A¡ gp¡L$p¡ Q|`Qp` A¡d_p„ k„sp_p¡_¡ ^d®dp„ âh¡i L$fphsp„, lh¡ b^y„ Ål¡f \ey„ R>¡ A¡V$g¡ S> h^y rhhpv$põ`v$ `Z \ey„ R>¡.''

DÑf Ad¡qfL$pdp„ Ap Op¡jZp_u L$p¡C Akf R>¡ Mfu?

rb_`pfku_¡ `fZ¡gu A_¡ Þey ep¡L®$dp„ äugpÞk fpBV$f sfuL¡$ L$pd L$fsu Tpfp k¡W$_p L$l¡ R>¡ L¡$, Ap Op¡jZp dpfu A_¡ dpfp `rs_u fp¡tS>v$u tS>v$Nudp„ v$Mg _\u L$fu iL$su, `Z A¡ Ad¡ S>¡dp„ dp_uA¡ R>¡ A¡dp„ dp_sp„ fp¡L$i¡ Mfu.

OZp `pfkuAp¡A¡, hX$p ^d®NyfyAp¡ Üpfp A¡d_p `f gpv$hpdp„ Aphsp N|„Nmph_pfp r_edp¡ A_¡ ârsb„^p¡_¡ L$pfZ¡ Vy$L$X¡$Vy$L$X¡$ cpfs R>p¡X$u v$u^y„ R>¡, A¡d Aëap¡Þk¡ Dd¡f¡ R>¡. Ad¡ S>¡ gp¡L$p¡ ^d®-L$p¡d_u blpf `fZ¡gp„ R>uA¡, cg¡ `R>u s¡ cpfsue R>¡ L¡$ cpfsue _\u, A¡dZ¡ ¼epf_pe AkfL$pfL$ fus¡ ìehlpf-k„b„^ L$p`u _p¿ep¡ R>¡, S>¡\u A¡ gp¡L$p¡ Mf¡Mf Ad_¡ L„$C S> _ L$fu iL¡$.

a¡X$f¡i_ Ap¡a Tp¡fprô²$e_ A¡kp¡rkA¡i_ Ap¡a _p¡\® Ad¡qfL$p_u A¡ÄeyL¡$i_ A_¡ õL$p¡gfri` L$rdV$u_p AÝen A¡hp L$pdp `Z A¡ hps kp\¡ klds \pe R>¡ L¡$, Ap Op¡jZp_u Ad¡qfL$pdp„_p `pfkuAp¡ `f cpÁe¡ S> L$iu Akf \C R>¡. Ap sp¡ Op¡X$p¡ _pku Nep `R>u sb¡g¡ spmy„ dpfhp S>¡hu hps R>¡. d_¡ sp¡ Apòe® \pe R>¡ L¡$ A¡ gp¡L$p¡A¡ A¡V$gy„ `Z L$fhp_u sõv$u gu^u.

rk^hp_¡ `Z A¡d gpN¡ R>¡ L¡$, Ad¡qfL$p A_¡ rb°V$_dp„_u eyhp_ `¡Y$u hX$p ^d®NyfyAp¡_u "AhpõsrhL$ A_¡ S>fu`yfpZu' Op¡jZp_u AhNZ_p S> L$fi¡. v$pMgp sfuL¡$ qv$ëludp„ dy„bC_p ^d®Nyfy_u D`¡np L$fpe R>¡, A¡d s¡Ap¡ L$l¡ R>¡ A_¡ Dd¡f¡ R>¡ L¡$, OZ¡ W¡$L$pZ¡ 70 V$L$p `pfku eyhp_-eyhsuAp¡ L$p¡d_u blpf S> `fZ¡ R>¡.

`pfkuAp¡_p„ rdî gÁ__p„ õ`ô$ Ap„L$X$p sp¡ dmsp _\u, `Z L$pdp A¡ k„¿ep 20\u 25 V$L$p lp¡hp_y„ L$l¡ R>¡.

`pfkuAp¡_u Ap¡R>u k„¿ep A_¡ L$p¡C A¡L$ S> õ\m¡ A¡d_u dp¡V$u hkrs _ lp¡hp_u bpbs¡ `Z Aphp„ rdî gÁ_p¡ \hpdp„ dp¡V$p¡ apmp¡ Apàep¡ R>¡. Aphy„ S> v$rnZ A¡riep_p AÞe L$p¡d-kd|ldp„ `Z \ey„ R>¡. ä¡rkk L$l¡ R>¡ L¡$, lz„ Äep„ flz„ Ry>„ A¡ ãgp¡qfX$p_p S>¡¼k_rhg¡dp„ Mf¡Mf dyÌ$ucf `pfkuAp¡ R>¡. `pk¡_p Ap¡fg¡ÞX$p¡dp„ ApW L¡$ _h `pfku Ly$Vy„$bp¡ R>¡.

rQÓp„L$_ : DÑd Op¡j

_hkpfu_p 131 hj® S|>_p `yõsL$pgedp„\u `pfkuAp¡_p vy$g®c v$õsph¡Å¡ bQphu g¡hpep


sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.