![](/uim/common/trans.gif)
|
![](/uim/common/trans.gif)
|
![](/uim/common/trans.gif)
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ > õV$p¡fuV$pBd > gpW$pv$pv$p_u bpmhpsp®Ap¡
`p¡`V$_u `pR>m cdfp
16 A¡râg, 2003
g¡ML$ : gpci„L$f W$pL$f
rQÓL$pf : r_d®m kfs¡Å
Ap„bp_p TpX$ `f k|X$p¡ b^¡ afu hþep¡. k|X$p¡ A¡V$g¡ `p¡`V$. A¡_u hp„L$u hp„L$u Qp„Q. Ap„bp `f blz S> L¡$fu lsu. A¡L$ `R>u A¡L$ L¡$fu k|X$pA¡ R>¡L$ `pk¡ S>C_¡ Å¡C A_¡ k|„Ou. bOu `pL$hp dp„X$u R>¡. A¡L$ L¡$fu kp¥\u h^pf¡ `pL$u lsu. A¡dp„\u duW$u duW$u kyN„^ Aphsu lsu. k|X$pA¡ X$pm `f A¡_p `N_p„ Qpf Qpf Ap„Nmp bfpbf Qu`L$phu v$u^p„. `R>u X$p¡L$ _dphu_¡ L¡$fu_p qX„$V$p `pk¡ hp„L$u Qp„Q gC S>C_¡ Å¡k\u M|„QpX$u v$u^u. L¡$fudp„\u L¡$kfu f„N_p¡, duW$p¡ duW$p¡, ky„N^hpmp¡ fk EX$ép¡. fk sp¡ `p¡`V$_u Qp„Q `f, dp\p `f bÙ¡ S> R>„V$pep¡. Qp„Q blpf L$pY$u_¡ `p¡`V¡$ L¡$fu_p¡ fk Nmp _uQ¡ Dspep£, Ðep„ `h__p¡ A¡L$ T`pV$p¡ Apìep¡ _¡ L¡$fu TpX$ `f\u _uQ¡ `X$u.
k|X$p¡ A¡L$ buÆ L¡$fu `pk¡ Nep¡ Ðep„ sp¡ Ny_ Ny_ Ny_ Ny_ AhpS> Apìep¡. R>¡L$ dp\p `pk¡ Aphu_¡ A¡L$ L$pmp¡ L$pmp¡ cdfp¡ Ny_ Ny_ AhpS> L$fsp¡ Q½$f dpfhp gpÁep¡. A¡ R>¡L$ `pk¡ Aphu_¡ AX$hp Nep¡ A¡V$g¡ k|X$p¡ EX$u_¡ buÆ X$pm `f b¡W$p¡. \p¡X$u hpf \C_¡ cdfp¡ `pR>p¡ Ny_ Ny_ Ny_ Ny_ L$fsp¡ Apìep¡ A_¡ k|X$p_u `pk¡ Q½$f dpfhp gpÁep¡. k|X$p_¡ buL$ gpNu. A¡ EX$u_¡ ÓuÆ X$pm `f k„spC_¡ b¡ku Nep¡. `Z sfs cdfp¡ `pR>m Aphu `lp¢Ãep¡.... Ap cdfp¡ sp¡ dpfu `pR>m `X$ép¡ R>¡. k|X$p¡ R>¡L$ V$p¡Q_u X$pm `f b¡ku Nep¡. lh¡ A¡ _rl Aph¡, lpi. k|X$p_¡ dp¢dp„ lSy> fk Qp¢V$ep¡ lsp¡ s¡_p¡ õhpv$ Aphsp„ \ey„ L¡$ A¡L$ buÆ L¡$fu_p¡ fk QpMy„. Ðep„ sp¡ Ny_ Ny_ AhpS> k„cmpep¡. Af¡, cdfp¡ sp¡ `pR>p¡ Apìep¡. k|X$p¡ sp¡ A¡ TpX$ `f\u EX$u Nep¡.
buÅ A¡L$ Ap„bp_p TpX$ `f S>C_¡ b¡W$p¡. Ap Ap„bp `f `Z OZu L¡$fuAp¡ lsu. A¡L$pv$ L¡$fu_¡ Qp„Q dpfu_¡ fk QpMy„. k|X$pA¡ EX$u EX$u_¡ A¡L$b¡ X$pm `f_u L¡$fu Å¡C gu^u A_¡ k|„Ou gu^u. lp, Ap L¡$fu `pL$u R>¡. A¡dp„ duW$p¡ fk li¡. k|X$pA¡ X$p¡L$ _dphu A_¡ hp„L$u Qp„Q L¡$fudp„ M|„QpX$hp Nep¡ Ðep„ AhpS> Apìep¡: Ny_ Ny_ Ny_ Ny_. bp` f¡, `pR>p¡ cdfp¡ Al] ky^u Aphu `lp¢Ãep¡. A¡L$ _¡ bv$g¡ b¡ cdfp R>¡. ApS> d_¡ X„$M dpfi¡. k|X$p¡ Apd Åe, s¡d Åe, cdfp `pR>m A_¡ `pR>m.
""cdfpcpC, iy„ R>¡? L¡$d dpfu `pR>m `X$ép R>p¡?''
""R>¡_¡ sdpfu `pk¡ L„$CL$ R>¡.''
""dpfu `pk¡ L„$C _\u cdfpcpC, kpÃQ¡.''
""kpÃQ¡ sdpfu `pk¡ R>¡. `|R>p¡ Ap_¡.''
""A¡ L$p¡Z R>¡?''
""dpfu Ofhpmu R>¡.''
""s¡ sd¡ bß¡ d_¡ X„$M dpfip¡?''
""_p `p¡`V$cpC, R>¡_¡ sdpfu `pk¡ R>¡ s¡ Ad_¡ Ap`p¡_¡.'' cdfu bp¡gu.
""rS>fuL$ S>,'' cdfp¡ bp¡ëep¡.
""Af¡, `Z dpfu `pk¡ L„$C _\u.''
""R>¡.''
""_\u.''
""R>¡, `p¡`V$cpC. sd¡ EX$pEX$ _ L$fp¡. b¡ku flp¡ Q|`Qp`.''
""Ad¡ gC g¡iy„ Ås¡. sd¡ b¡ku flp¡.''
""sd_¡ L„$C _rl \pe.''
""_p v|$f flp¡. d_¡ AX$ip¡ _rl. lz„ sp¡ EX$u S>Ci v|$f v|$f,'' `p¡`V$ X$fu_¡ bp¡ëep¡.
""Ad¡ sdpfu `pR>m `pR>m Aphuiy„.''
""`Z iy„ L$pd?''
""Adpf¡ A¡ hõsy Å¡CA¡ R>¡.''
""rS>fuL$, `p¡`V$cpC, QpMhp dpV¡$.''
""duW$u duW$u kyN„^hpmu hõsy.''
""Ad_¡ Ap`p¡ S> Ap`p¡.''
""`Z _p lp¡e sp¡e Ap`y„?''
""sdpfp dp\p `f R>¡.''
""L¡$kfu f„N_u.''
""duW$u duW$u Myíbp¡ Aph¡ R>¡.''
""Af¡, A¡d hps L$fp¡_¡'' `p¡`V$ lku_¡ bp¡ëep¡.
""L¡$d hps L$fuA¡ `p¡`V$cpC-?'' cdfu¡ `|R>ey„.
""sdpf¡ duW$u duW$u kyN„^u hõsy QpMhu R>¡ _¡?''
""lp `p¡`V$cpC, QpMhp dpV¡$ Ad¡ sp¡ Np„X$p„ \C Nep„ R>uA¡.''
""R>¡ _¡, cdfpcpC, QMpXy„$ Ry>„. Af¡ ^fpC_¡ Q|kÅ¡. `Z Ap Ny_ Ny_ b„^ L$fp¡.''
""L¡$d `p¡`V$cpC?''
""R>¡ _¡, cdfpcpC, d_¡ buL$ gpN¡ R>¡.''
""_rl L$fuA¡. A¡e ê$`pmu, sy„ bly AhpS> L$f¡ R>¡.''
""_rl L$fy„.''
""sp¡ Qpgp¡, `pk¡ Aphu_¡ b¡ku Åh A_¡ SyAp¡. Ap L¡$fu R>¡.''
""iy„ R>¡ cdfpcpC?''
""L¡$fu,'' cdfpA¡ S>hpb Apàep¡.
""sd¡ L¡$d L„$C bp¡ëep„ _rl cdfubl¡_?''
""sd¡ `|R>p¡ sp¡ bp¡gy„ _¡.''
""Ap `|R>ey„. bp¡gp¡ cdfubl¡_, Ap iy„ R>¡?''
""R>¡ _¡, `p¡`V$cpC lz„ c|gu NC.''
""Ap L¡$fu R>¡. iy„ R>¡?''
""L¡$fu.''
""Sy>Ap¡, Qp„Q dpfy„ Ry>„.'' `p¡`V¡$ L¡$fu `f hp„L$u Qp„Q M|„QpX$u_¡ blpf L$pY$u. duW$p¡ duW$p¡, L¡$kfu f„N_p¡ fk b^¡ R>„V$pep¡.
""gp¡, Q|kp¡ lh¡ Ap L$pZpdp„\u'' cdfp¡ Q|khp gpÁep¡.
""`p¡`V$cpC, R>¡ _¡, A¡L$ buSy>„ L$pÏ„ `pX$u v$p¡_¡, dpf¡ dpV¡$.'' `p¡`V¡$ Qp„Q dpfu_¡ buSy>„ L$pÏ„ cdfu dpV¡$ `pX$u v$u^y„.
""L¡$hu dTp Aph¡ R>¡ cdfpcpC, cdfubl¡_?'' `p¡`V¡$ `|R>ey„. `Z bß¡ S>Z fk Q|khpdp„ A¡hp„ `X$u Nep„ lsp„ L¡$ b¡dp„\u A¡L¡$e¡ S>hpb _ Apàep¡. Qpgp¡ R|>V$ép A¡d rhQpfu_¡ `p¡`V$ EX$ép¡. `R>u _v$u L$p„W¡$ S>C_¡ `p¡`V¡$ Qp„Q dp\y„ ^p¡C _p¿ep„ A_¡ `pZu `u^y„. lp, `pR>p buÅ cdfp `pR>m `X¡$ sp¡?
hpQL$rdÓp¡, sd¡ `Z dS>¡v$pf bpmhpsp®Ap¡ dp¡L$gu iL$p¡ R>p¡.
L¡$hu fus¡? ÅZhp dpV¡$ Al] [¼gL$ L$fp¡.
|
![](/uim/common/trans.gif)
|
![](/uim/common/trans.gif)
![](/uim/common/trans.gif) |
sdpfp dpV¡$
|
![](/uim/common/trans.gif) |
|
![](/uim/common/trans.gif)
|