âhuZ i¡W$

Ad¡qfL$pdp„ ap¡_ _„. 911 BdfS>Þkudp„ spÐL$prgL$ dv$v$ d¡mhhp dpV¡$ kp¥ epv$ fpM¡ R>¡, `Z Aps„L$hpv$_¡ L$pfZ¡ 11du kàV¡$çbf A¡V$g¡ L¡$ 9/11_¡ lh¡ ApMy„ rhð A_¡L$ n¡Óp¡dp„ BdfS>Þku_u shpfuM sfuL¡$ epv$ fpM¡ R>¡ A_¡ A¡V$g¡ 9/11 `pR>m L$p¡C hj® L¡$ qv$hk Å¡X$hp¡ `X$i¡ _l]. hmu _hu "9/11'_¡ A¡L$ OV$_p S> _l], `Z gp„bp kde dpV¡$, kdep„sf¡ A_ychpsp fl¡ s¡hp, v|$fNpdu Akfp¡ S>Þdph¡ s¡hp A¥rslprkL$ V$r_¯N `p¡BÞV$ sfuL¡$ Å¡hpi¡.

A¡L$ hj® `l¡gp„ rb_ gpv¡$_ â¡qfs Aps„L$hpv$uAp¡A¡ Myv$ Ad¡qfL$p_p S> _pNqfL$rhdp_p¡_¡ rdkpBg sfuL¡$ hp`fu_¡ "Ágp¡bp¡L$p¡`'_u c|rdL$p cS>hhpdp„ fpQsu rhð_u A¡L$dpÓ dlpkÑp_p Apr\®L$ A_¡ gíL$fu Np¥fh_p„ âsuL$p¡_¡ c¡v$u _p¿ep„.

Aps„L$hpv$u lzdgpAp¡A¡ Al]_u âÅdp„ `p¡sp_u kgpdsu rhi¡ ce A_¡ i„L$p_p¡ Ap¡\pf `¡v$p L$ep£ R>¡. õV¡$ÞaX®$ eyr_hrk®V$u_p BrslpkL$pf âp¡. X¡$rhX$ L¡$_¡X$u L$l¡ R>¡, "Ap Aps„L$hpv$_p¡ Mfp¡ cp¡N cp¥rsL$ Mp_pMfpbu L¡$ Å__u Myhpfu_p Ap„L$X$p_¡ ^p¡fZ¡ _l], `f„sy Ap`Zp fpô²$ue ApÐdp, _¥rsL$ A_¡ dp_rkL$ Op_¡ ¿epgdp„ fpMu_¡ kdS>hp¡ Å¡CA¡.' cpfsue Ad¡qfL$_ âp¡. cpfsu dyMfÆ_p r_funZ âdpZ¡ rhð_u k„Ly$gsp_¡ kdÆ _l] iL$hp_p s¡_p Aop_ A_¡ cp¡m`Z rhi¡ Ad¡qfL$_p¡ lh¡ ÅN°s \ep R>¡.

L¡$V$gpL$ rhõap¡V$L$ b_php¡ Ap`Zu krlepfu, kpd|rlL$ õd©rs_p¡ L$pedu rhjpv$L$pfu cpN b_u fl¡ R>¡. S>¡d L¡$, âdyM L¡$_¡X$u_u lÐep. `Z S|>S> b_php¡ Brslpk `Z b_u fl¡ R>¡. 9/11\u Ad¡qfL$p A_¡ rhð_p Brslpk_p¡ A¡L$ _hp¡ sb½$p¡ iê$ \ep¡ R>¡.

hmu R>¡ëgp _h¡çbf dpk\u Aps„L$hpv$_p _L$ipdp„ ÅZ¡ \p¡X$p¡ W„$X$p¡ `X¡$gp¡ ÄhpmpdyMu `pR>p¡ Æh„s b_¡ s¡d buÅ b¡ âv¡$ip¡ `Z tlkp A_¡ k„Oj®_p„ õap¡V$L$ L¡$ÞÖp¡ sfuL¡$ E`ku Apìep„ : `¡g¡õV$pB_-BTfpeg A_¡ cpfs-L$píduf-`pqL$õsp_.

R>¡ëgp A¡L$ hj®dp„ rhðdp„ b^p„ õsfp¡ `f, A_¡L$ dlÒh_u OV$_pâq¾$epAp¡ rhL$ku R>¡ L¡$ `qfhs®_p¡ Apìep„ R>¡ s¡_u Al] k„n¡`dp„ kdunp L$fhu âõsys NZpi¡.

1991dp„ kpçehpv$u âL©$rs_p rhge `R>u, Apr\®L$ Dv$pfhpv$ A_¡ d|X$uhpv$u gp¡L$iplu_p¡ ApMfu rhS>e \ep¡ R>¡. lh¡ L$p¡C buÆ rhQpfkfZu L¡$ ìehõ\p_p¡ `X$L$pf füp¡ _\u, s¡_¡ A„rsd BrslpkOV$_p sfuL¡$ BrslpkL$pf äp[Þkk Ly$Ly$epdpA¡ A¡d_p `yõsL$ "^u A¡ÞX$ Ap¡a rlõV$fu'dp„ rbfv$phu lsu. `Z s¡_p A¡L$ S> v$iL$pdp„ Dv$pfhpv$ A_¡ h¥ðuL$fZ_p âsuL$ A_¡ `yfõL$sp® A¡hp Ad¡qfL$p_¡ rb_ gpv$¡_ A_¡ Ag-L$pev$p S>¡hp„ `qfbmp¡A¡ Qp¡V$v$pf `X$L$pf Apàep R>¡.

hmu N„cuf bu_p sp¡ A¡ R>¡ L¡$ Aphp¡ Ap^yr_L$ õhê$`_p¡ Aps„L$hpv$ lh¡ rhðìep`u bÞep¡ R>¡. Aps„L$hpv$_u amÖz` c|rd dpÓ AaOpr_õsp_ _l], `Z Äep„ dy[õgd blzdsu hkqs R>¡ s¡hp 57 v¡$ip¡- dp¡f½$p¡\u qaqg`pBÞk ky^u-_p OZp v¡$ip¡dp„ b_u flu R>¡. Myv$ Ad¡qfL$pdp„ S>¡_u hkrs kp¥\u TX$`\u h^u flu R>¡, s¡ dy[õgdp¡_u R>¡. Ad¡qfL$p, BTfpeg A_¡ cpfs kpd¡ Ü¡j ^fphsp lp¡e A¡hp dy[õgdp¡ Ad¡qfL$pdp„ kpfp A¡hp âdpZdp„ R>¡ s¡ _¡i_g Äep¡N°pqaL$ d¡N¡rT_\u dp„X$u_¡ "BõgprdL$ rS>lpv$' _pd_p AÛs_ `yõsL$_p Np¡fp g¡ML¡$ Dv$plfZ krls bspìey„ R>¡. Ad¡qfL$p S>¡hp dy¼s rhQpfkfZu_p gp¡L$iplu kdpS>dp„ kygc A¡hp fpS>L$ue-Apr\®L$ gpcp¡_p¡ Ap v¡$i_p L¡$V$gpL$ dy[õgdp¡ L¡$ s¡d_p„ k„NW$_p¡ vy$fy`ep¡N L$f¡ R>¡ s¡_p„ k„crhs vy$ó`qfZpdp¡ rhi¡ Ad¡qfL$pA¡ ksL®$ fl¡hy„ `X$i¡.

Ap v¡$i_u BrdN°¡i_ _ursdp„ R>]X$p„ ip¡^u_¡ L¡$ s¡_u Myëgu ìehõ\p_p¡ gpc DW$phu_¡ Aps„L$hpv$uAp¡_¡ `p¡j_pf v¡$ip¡_p„ sÒhp¡ kp\¡ R|>`u kpW$Np„W$ ^fph_pf sÒhp¡ `f Qp¢` fpMhp dpV¡$ a¡X$fg kfL$pf¡ S>¡ L$p_|_u L¡$ s„ÓNs dep®v$pAp¡ d|L$u R>¡, s¡_¡ L$pfZ¡ _pNqfL$ Ar^L$pfp¡_¡ Akf `lp¢Qu R>¡. `Z Ap dyØ¡, fpô²$ue kgpdsu S>¡hu V$p¡Q_u S>ê$qfeps_¡ ¿epgdp„ fpMu_¡ Ad¡qfL$p, S>d®_u, cpfs, HÁg¡ÞX$ hN¡f¡ v¡$ip¡A¡ _pNqfL$ kgpdsu_u fnp L$pS>¡ L$X$L$ L$pev$pAp¡ b_pìep R>¡. eyÙ rkhpe_p kde_p Ap kp¥\u L$X$L$ L$pev$pAp¡ L$fhp `X$ép R>¡. `f„sy Myv$ gp¡L$iplu_¡ lpr_ `lp¢QpX$_pf Aps„L$hpv$uAp¡_u Nrsrhr^Ap¡_¡ fp¡L$hp dpV¡$ Aphp L$pev$pAp¡_¡ k„L$p¡Q kp\¡ `Z õhuL$pfhp `X¡$ s¡d R>¡.

buÆ bpSy>, gp¡L$iplu_p fnL$ sfuL¡$ v$php¡ L$fsp„ Myv$ Ad¡qfL$pA¡ kpDv$u Af¡rbep S>¡hp fpÅL¡$ÞÖu kpd„siplu v¡$ip¡dp„ A_¡ `pqL$õsp_dp„ gíL$fu Ap`Myv$iplu_¡ R>¡ëgp hj®dp„ "Aps„L$hpv$ kpd¡_p eyÙ'dp„ ìe|lpÐdL$ kp\uAp¡ sfuL¡$ kpQìep„ R>¡, spg¡bp__p `p¡jL$ A_¡ `¡V²_ A¡hp `pqL$õsp_dp„ rb_ gpv¡$_ S>¡hp Aps„L$hpv$uAp¡_¡ Apîe dþep¡ L$l¡hpe R>¡. s¡d S> S>çdyL$pídufdp„ Aps„L$hpv$u sÒhp¡_u O|kZMp¡fu_¡ "`|f¡`|fu A_¡ l„d¡i dpV¡$' AV$L$phhp_p¡ S>_fg dyif®a¡ Ad¡qfL$p_p V$p¡Q_p ipkL$p¡_¡ kr^epfp¡ Apàep R>sp„, Ap dyØ¡ hQ_c„N L$f_pf `pqL$õsp_u ipkL$p¡ `pk¡ cpfsue D`M„X$_u ip„rs A_¡ [õ\fsp_p rlsdp„ DrQs `Ngp„ g¡hX$phhpdp„ Ad¡qfL$p r_óam _uhX$éy„ R>¡. Nep Ap¡¼V$p¡bf-_h¡çbfdp„ Ad¡qfL$pA¡ L$f¡gp Ap¾$dZ kde¡ AaOpr_õsp_dp„ spg¡bp_p¡sfau `pqL$õsp_u Aakfp¡ gX$sp„ TX$`pep lsp s¡_p v$õsph¡Æ `v$p®api `R>u `Z Apd bÞey„ R>¡. Ðepf¡ Ad¡qfL$p 9/11_p hjp®Þs¡ L¡$hp„ g¡Mp„Å¡Mp„ Ap`u iL¡$ s¡d R>¡?

Ad¡qfL$pA¡ Aps„L$hpv$ kpd¡_y„ eyÙ gX$hp dpV¡$ "Ar_ròs L$pm ky^u kÄS> fl¡hp dpV¡$' Å¡X$pZ kpÝey„ R>¡. Ap Å¡X$pZdp„ friep S>¡hp gpnrZL$ _ L$l¡hpe s¡hp kp\uAp¡ R>¡, sp¡ `p¡sp_p õhpcprhL$ kp\u _ L$l¡hpe A¡hp Qu__p¡ `Z s¡dp„ k„v$c®S>r_s kp\ dþep¡ R>¡. friepA¡ Ad¡qfL$p kpd¡_u `f„`qfs lfua L¡$ ârs`n_u c|qdL$p R>p¡X$u_¡ Myv$ `p¡sp_p b¡L$epX®$dp„ Aph¡gp Äep¡rS>®ep hN¡f¡ v¡$ip¡dp„ Ad¡qfL$p_u gíL$fu lõsu_¡ õhuL$pfu R>¡. sp¡ cpfs A_¡ Ad¡qfL$p hÃQ¡ d¡, 1998_p AÏrhõap¡V$ `R>u L$ë`u _ iL$pe s¡hp õsf¡ ìe|lpÐdL$ A_¡ gíL$fu L$hpesp¡ s¡d S> Nyàs dprlsu_u Ap`-g¡ L$fhp_u ìehõ\p Ecu \C R>¡. Ad¡qfL$p D`fp„s BTfpeg cpfs_¡ k¡V¡$gpBV$ L$çeyr_L¡$i_dp„ klL$pf Ap`hp s¡d S> AÛs_ gX$pLy$ rhdp_p¡ Ap`hp dpV¡$ s¥epf \ep„ R>¡.

Å`p_¡ s¡_u buÅ rhðeyÙ `R>u_u ip„rsgnu k„fnZ_urs R>p¡X$u_¡, `l¡gu hpf v$qfepC L$pagp¡ rhL$kphhp_u iê$Aps L$fu lsu. v$rnZ Qu_ kdyÖdp„ A_¡ Afbu kdyÖdp„ A_y¾$d¡ Å`p_¡ A_¡ cpfs¡ Ad¡qfL$_ _p¥L$pL$pagp_¡ fnpL$hQ `|fy„ `pX$éy„. (1971_p¡ Ad¡qfL$p_p¡ kpsdp¡ _p¥L$pL$pagp¡ epv$ Aph¡ R>¡?)

9/11 `l¡gp„ cpfs_u AaOpr_õsp_dp„ fpS>Üpfu lõsu _lp¡su, Äepf¡ `pqL$õsp_ Ðep„ s¡_p Apîev$psp sfuL¡$ bX$p cpC_u fpS>Üpfu c|rdL$p cS>hsy„ lsy„. s¡ lh¡ Ðep„ _hp L$fTpC ipk_dp„ lp„rkep `f ^L¡$gpC Ney„ R>¡. 1999dp„ rhv¡$id„Óu S>kh„s tkl¡ Aps„L$hpv$u ATlf¡ lpBS>¡L$ L$f¡gp rhdp__p cpfsue âhpkuAp¡_¡ R>p¡X$phhp dpV¡$ L„$v$lpf S>hy„ `X¹$ey„ lsy„, Äepf¡ L$fTpC ipk__u õ\p`_p r_rdÑ¡ A¡ S> S>kh„s tkl_¡ g¡hp L„$v$lpf rhdp_d\L¡$ _hu AaOp_ kfL$pf¡ Mpk rhdp_ dp¡L$ëey„ lsy„.

9/11 `R>u friep _pV$p¡_y„ kæe b_u Ney„ R>¡. Q¡Q¡Þepdp„ lhpClzdgp\u v$frdep_Nufu L$fhp_u friep_u _urs_u V$uL$p L$f_pf Ad¡qfL$p_p¡ lh¡ A¡_¡ d|L$ V¡$L$p¡ dþep¡ R>¡. s¡_u bÅfL¡$ÞÖu A\®_urs_¡ `ròdu rhð_u klpe dmu R>¡. sp¡ Qu_ ApMf¡ rhðìep`pf k„NW$__y„ kæe b_u Ney„ R>¡. hmu Ap kfdyMÐepf v¡$i kpd¡ `ròd_p v$¡ip¡_u dp_h Ar^L$pf_¡ dyØ¡ Qpgsu Ty„b¡i Y$ugu `X$u R>¡. Qu_¡ 9/11A¡ Ap`¡gu sL$_p¡ gpc gC_¡ s¡_p rk¼ep„N âv¡$i_p„ T_|_u Bõgpdu bmp¡ s¡d S> gp¡L$iplu `qfbmp¡_¡ kMs lp\¡ v$pbu v¡$hp_u Ap`Myv$ fusfkd_¡ Ap¡f Å¡fv$pf b_phu R>¡. buÆ bpSy>, eyfp¡`dp„ eyfp¡`p¡g_¡ `Z Aps„L$hpv$u L¡$ N¡fL$p_|_u BrdN°¡i_ kpd¡ k„Nu_ b_phpey„ R>¡. Apd Ap„sffpóV²$ue fpS>L$pfZdp„ NyZpÐdL$ bv$gph Apìep¡ R>¡.

Aps„L$hpv$u Ap¡\pf _uQ¡ rhðdp„ A¡L$ _hp¡ OV$_pâhpl `Z ApL$pf gC füp¡ R>¡ s¡_¡ _S>fA„v$pS> L$fu iL$pe s¡d _\u. s¡ R>¡ dÝe A¡riepdp„ c„X$pfpe¡gp s¡gN¡k_p rh`yg öp¡s_p¡ D`ep¡N L$fhp_y„ fpS>L$ue A\®L$pfZ. L$p[õ`e_ kdyÖ\u dp„X$u_¡ syL®$d¡r_õsp_ ky^u_p rhõspfdp„ s¡g_p L|$hpAp¡ _pMu_¡, Ðep„\u s¡g_u gp„bu-dp¡V$u `pB`gpB_p¡ AaOpr_õsp_ \C_¡ `pqL$õsp__u c|rd `f \C_¡ Afbu kdyÖ ky^u M¢Qu S>hpe; _¡ Ðep„ gp„Nfsp„ s¡ghplL$ S>lpÅ¡ s¡_y„ hl_ L$fu Åe s¡hu Ad¡qfL$p_u ep¡S>_p friep_p klL$pf\u ApNm h^u flu R>¡. Ap_¡ L$pfZ¡ dÝe`|h® (Apfb)_p s¡g_y„ dlÒh OV$i¡ A_¡ dÝe A¡riep_y„ dlÒh h^i¡. A¡V$gp âdpZdp„ Apfb-dy[õgd v¡$ip¡ `f Ap¥Ûp¡rNL$ v¡$ip¡_y„ Ahg„b_ Ap¡Ry>„ \i¡. s¡\u Ad¡qfL$p_u Apfb_urs S>¡ fus¡ Ly„$W$pe R>¡, s¡ âï__¡ kygTphu iL$pi¡. rhðdp„ c|-fpS>L$pfZ (ÆAp¡-`p¡rgqV$¼k)_¡ õ\p_¡ c|-A\®L$pfZ_y„ dlÒh h^i¡. A¡L$ r_óZps¡ L$üy„ R>¡ s¡d, lh¡ `R>u rhðL$pfZdp„ dÝe A¡riep_p„ s¡gn¡Óp¡ L¡$ÞÖue ìe|lpÐdL$ âv¡$ip¡ b_u füp„ R>¡.

Ap_p¡ A\® A¡ L¡$ Ap b„_¡ v¡$ip¡dp„ Ad¡qfL$p L$pedu `X$ph fpMi¡! buSy>„, `pqL$õsp__y„ ìe|lpÐdL$ dlÒh Å¡sp„ s¡_¡ cp¡N¡ Ad¡qfL$p cpfs_p L$píduf L¡$ Aps„L$hpv$_¡ _p\hp_u S>¡ kdõep R>¡, A_¡ s¡ A„N¡ r_fpL$fZ L$fhp_p„ S>¡ `Ngp„ g¡hp dpN¡ R>¡ s¡_¡ s¡ `|fp¡ V¡$L$p¡ Ap`i¡ s¡hu Apip R>p¡X$u v¡$hu Å¡CA¡.