12 Sy>gpC, 2002 lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | qfqX$a õ`¡íeg

NyS>fps A¡Vy$T¡X$
Np¡^fp lÐepL$p„X$
kyfs õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
Adv$phpv$ õ`¡rieg
L$ÃR>_p kdpQpf
ap¡V$p¡N¡gfu
Aep¡Ýep rhhpv$
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
dyipefp¡
L$p¡grdõV
d__
Ap„ep„ b^p...
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
Æhk©rô$
A\®L$pfZ
`pZukdõep
qfqX$a X$pefu
c|L„$`rhi¡j
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
^„^p`pZu
rbT_¡kbps¢
i¡fbÅf L$p¥cp„X$
eyV$uApB L$p¥cp„X$
`ep®hfZ
Anfp
dps©h„v$_p
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®
g¡M rhi¡j
rQëgf
W¡$W$ NyS>fps
dõsu BT dõV$
lkpefp¡
lkNyëgp„
Ap`Z¡ klz
v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
cpfs-`pL$ d„ÓZp
L$píduf_u kdõep
k„fnZ L$p¥cp„X$
k„kv$ `f lzdgp¡
spg¡bp_ `f sfp`
Ad¡qfL$p `f lzdgp¡
qfqX$a õ`¡íeg
_¡V$NpBX$
dygpL$ps
d„Ngpô$L$
qfqX$ad¡mp¡
X$ped„X$qL„$N cfs ipl
hufà`_ rhi¡j
L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
hus¡gy„ hj®
bS>¡V$ 2001

Tips to Search  

AÞe NyS>fpsu kpBV$



Dh}i L$p¡W$pfu

ApTpv$u `R>u_p cpfsdp„ \e¡gu L¡$V$guL$ _p¢^`pÓ kpdprS>L$ Qmhmp¡dp„ dy„bC_p `p„Xy$f„N ApW$hg¡ â¡qfs õhpÝepe Qmhm_p¡ Dëg¡M L$fhp¡ `X¡$. dy„bC_p dp^hbpNdp„ k„õL©$s_u `pW$ipmp ^fphsp `p„Xy$f„N ApW$hg¡ Mp_v$p_u ip÷u lsp. `Z s¡d_u dp¥rgL$sp, op_ A_¡ Apep¡S>__¡ L$pfZ¡ s¡d_y„ L$pe®n¡Ó "ip÷u' `|fsy„ dep®qv$s _ füy„. s¡dZ¡ A¡L$ A¡hu Qmhm_¡ S>Þd Apàep¡ S>¡_p¡ `pep¡ ApÝep[ÐdL$ lsp¡ A_¡ ìep` kpdprS>L$.

r`sp_u S>¡d s¡d_u L$pdNufu_p¡ ku^p¡ k„b„^ cNhv¹$ Nusp kp\¡ S> füp¡, `Z s¡dZ¡ Nuspop__u kp\¡kp\¡ dpR>udpfp¡, hpOfuAp¡, Apqv$hpkuAp¡ A_¡ AdyL$ A„i¡ v$rgsp¡_¡ `p¡sp_u âh©rÑdp„ kpd¡g L$ep®. v$rnZ NyS>fps_p L¡$ kp¥fpô²$_p A_¡L$ dpR>udpfp¡_p„ ìek_p¡ R>p¡X$phu_¡ s¡d_¡ õhpÝepeu b_pìep. `qfZpd¡ dpR>udpf `qfhpfp¡_u Æh_i¥gu bv$gpC. Ap Ås_p `qfhs®_¡ S> íepd b¡_¡Ng S>¡hp r_v£$iL$_¡ õhpÝepe âh©rÑ `f "A„s_p®v$' S>¡hu qaëd b_phhp â¡ep®. ep¡N¡ðf L©$rj (kpd|rlL$ îdeo), L$dpZudp„\u cNhp__p¡ cpN L$pY$hp¡, S>¡hp OZp rhQpfp¡ s¡dZ¡ gp¡L$p¡dp„ kamsp\u âkfpìep.

dÝed hN®-DÃQ dÝed hN® A_¡ kd©Ù hN®dp„ `Z õhpÝepe âh©rÑ_p¡ ìep`L$ âkpf \ep¡. "v$pv$p' sfuL¡$ ÅZusp b_¡gp `p„Xy$f„N ApW$hg¡ kss L$l¡sp lsp L¡$ õhpÝepe A¡ k„âv$pe _\u A_¡ A¡ âh©rÑ_p AÝen cNhp_ ep¡N¡ðf L©$óZ R>¡. ApMu âh©rÑ ìe[¼sL¡$ÞÖu _l] `Z rhQpfL¡$ÞÖu lp¡hp_u A„is: kpQu R>p`_¡ L$pfZ¡ `p¡s`p¡sp_p n¡Ódp„ bp¥rÙL$ NZpsp¡ kdpS>_p¡ DÃQ hN® `Z Ap âh©rÑ\u ApL$jp®ep¡. cgcgp âp¡a¡kfp¡, X$p¡¼V$fp¡, QpV®$X®$ A¡L$pDÞV$ÞV$p¡ `p¡s`p¡sp_p L$kv$pf ìehkpe_u kp\p¡kp\ "V$pBd, qV$qa_, qV$qL$V$'_p õhpÝepeu rhQpf âdpZ¡ `p¡sp_p¡ V$pBd A_¡ qV$qL$V$ MQ}_¡ `p¡sp_y„ S>dhp_y„ kp\¡ gC_¡ k¡hp L$fhp S>sp \ep. "_p¡ gp¡V$, _p¡ hp¡V$, _p¡ _p¡V$'_p (L$p¡C `Z Ås_u A`¡np _ fpMhp_p) r_edp¡_¡ L$pfZ¡ õhpÝepeuAp¡ `f Npdgp¡L$p¡_p¡ cfp¡kp¡ b„^pep¡. õhpÝepedp„ Å¡X$phy„ A¡ bp¥rÙL$sp_u r_ip_u NZphp gpÁey„. AOfp k„õL©$s iåv$p¡-Qpl¡ s¡ L$pe®¾$dp¡ dpV¡$ lp¡e L¡$ L$pe®L$fp¡ dpV¡$-õhpÝepe_u Mprkes bÞep.

dlpfpô²$dp„ iê$ \e¡gu Ap âh©rÑ NyS>fpsdp„ A_¡ NyS>fpsuAp¡dp„ rhipm `pe¡ âkfu. s¡_p `qfZpd¡ `p„Xy$f„N ApW$hg¡_¡ V¡$ç`ëV$_ A_¡ d¡Ák¡k¡ S>¡hp dpsbf A¡hp¡X®$ dþep. k„NW$__p¡ ìep` hÝep¡ s¡d `p¡sp_u fus¡ rhQpfu iL$sp gp¡L$p¡_¡ bv$g¡ "cprhL$p¡'_y„ âdpZ h^sy„ Ney„. L$pNX$p b^¡ L$pmp lp¡e R>¡. c¼sp¡ L¡$ cprhL$p¡ b^¡ kfMp lp¡e R>¡. `p¡`qV$ey„ op_ ^fphsp Ap gp¡L$p¡ buÅ Apd k„âv$pe_p c¼sp¡ L$fsp„ rbgLy$g Sy>v$p _ lsp. s¡d_u S>X$sp A_¡ v$pv$p\u ApNm L$iy„ _ Å¡C iL$hp_u dep®v$p s¡d_u A_¡ L$v$pQ v$pv$p_u kp¥\u dp¡V$u "spL$ps' lsu. buÆ sfa, `p„Xy$f„N ApW$hg¡ kpd¡ QZcZpV$_p¡ ^udp¡ k|f k„cmphp¡ iê$ \ep¡ lsp¡. ApW$hg¡_¡ d¡Ák¡k¡ A¡hp¡X®$ dþep¡ Ðepf¡ s¡_u ep¡Áesp rhi¡ dy„bC_p AMbpf "kdL$pgu_' Üpfp L¡$V$gpL$ AOfp âï_p¡ DW$phhpdp„ Apìep lsp. A¡ Ås_p khpgp¡ DW$ph_pfp L¡$V$gpL$ f¡i_prgõV$p¡_¡ õhpÝepeuAp¡ sfa\u ^dL$u `Z dmu lsu.

A¡d sp¡ `p„Xy$f„N ApW$hg¡ Üpfp S>Þdpô$du_p qv$hk¡ DR>pmpsp S>Õ\pb„^ dpMZ kpd¡ OZp rhh¡L$byrÙhpv$uAp¡A¡ rhfp¡^ k|f âNV$ L$ep£ lsp¡. `p¡sp_p A_yepeuAp¡ `f dpMZ DR>pmhp_u ApW$hg¡_u Q¡ô$p L$p¡C `Z kp„âv$preL$ Nyfy_¡ R>pS>¡ A¡hu lsu. s¡d R>sp„ âkpfdpÝedp¡_u ApW$hg¡ âÐe¡_u c[¼s Qpgy flu. s¡dp„ âkpfdpÝedp¡ dpV¡$ klS> A¡hu O¡V$piplu D`fp„s ApW$hg¡_u c|sL$pm_u _p¢^`pÓ kamspAp¡ `Z L$pfZc|s lsu.

l„d¡ip„ `p„Xy$f„N ApW$hg¡_u bp¥rÙL$sp A_¡ r_õ`©lu âh©rÑ_u Apfsu Dspfsp„ âkpfdpÝedp¡ `Z õhpÝepeuAp¡_u dpaL$, âh©rÑdp„ `¡W¡$gp ìe[¼s`|Å_p kX$p_¡ `pfMu _ i¼ep„. Qmhm_¡ ìe[¼sL¡$ÞÖu _l] `Z rhQpfL¡$ÞÖu b_ph_pfp ApW$hg¡_u R>bu ep¡N¡ðf L©$óZ_u lpfp¡lpf `|Åhp gpNu. A¡ A_yepeuAp¡_u ApR>L$gpC_y„ `qfZpd lsy„. ApW$hg¡A¡ iê$Apsdp„ rhfp¡^ `Z L$ep£ li¡, R>sp„ A¡ qfhpS> b„^ \hp_¡ bv$g¡ hL$ep£ A¡ lL$uL$s R>¡.

rhQpfL¡$ÞÖu âh©rÑ_p Npv$u`rs sfuL¡$ L$p¡C_¡ _udhp_p¡ khpg Aphsp¡ _ lsp¡. ApW$hg¡ `R>u "hufv$Ñ' sfuL¡$ Ap¡mMpsp dy„bC_p 18 "dp¡V$p cpCAp¡' hluhV$ L$fhp_p lsp. "v$pv$p `R>u iy„?' A¡hp¡ X$Mp¡ Ecp¡ _ \pe s¡_p dpV¡$ "Apd_¡e' sfuL¡$ Ap¡mMpsy„ A¡L$ b„^pfZ v$pv$pA¡ s¥epf L$ey¯ lsy„. rhÜp_p¡ s¡_p `f Ap¡hpfu Nep lsp. (AgbÑ, `pR>m\u s¡dp„_p L¡$V$gpL$ L$l¡hp_p lsp, ""Ap b„^pfZ kfk lsy„, `Z lh¡ gpN¡ R>¡ L¡$ s¡ Adg L$fhp dpV¡$ bÞey„ _ lsy„. s¡_p¡ D`ep¡N v¡$MpX$hp `|fsp¡ S> lsp¡.'')

buÆ sfa, ApW$hg¡ v„$`suA¡ v$ÑL$ gu^¡gu s¡d_p cpC A_¡ fpô²$ue õhe„k¡hL$ k„O_p kq¾$e L$pe®L$f âcpL$fcpC_u v$uL$fu S>eîu dp¡V$u \C flu lsu. L$p¡g¡S>_p Aæepkdp„ A¡ s¡S>õhu lsu. õhpÝepe dpV¡$ Nusp¡ fQsu lsu A_¡ cpjZp¡ `Z Ap`su lsu. ìe[¼s`|Å_p¡ rhfp¡^ L$f_pfp, õhpÝepe Qmhm_p k„hplL$ "v$pv$p' A_¡ Sy>hp_ R>p¡L$fu ("v$uv$u')_p DÄÄhm crhóe dpV¡$ L„$C `Z L$fu R|>V$_pfp "r`sp' hÃQ¡_p¡ k„Oj® Ar_hpe® lsp¡.

ApW$hg¡_p A_yepeuAp¡ Nd¡ s¡V$gp v$php L$f¡, Nd¡ s¡V$gu kfMpdZuAp¡ L$f¡, `Z `p„Xy$f„N ApW$hg¡ dp¡l_v$pk Np„^u _ lsp. dlpÐdp_p qL$õkpdp„ r`sp lpep£ lsp¡ A_¡ fpô²$q`sp ÆÐep lsp. `p„Xy$f„N_p dpdg¡ "v$pv$p' lpfu Nep A_¡ "r`sp' Æsu Nep¡. A_¡L$ rkr_ef õhpÝepeuAp¡_u D`[õ\rsdp„ s¡dZ¡ S>eîu "v$uv$u'_¡ `p¡sp_p„ hpfkv$pf sfuL¡$ _udu v$u^p„. A¡ hMs¡ b^p õhpÝepeuAp¡A¡ lp¢i¡lp¢i¡ v$uv$u_¡ õhuL$pfu gu^p„. s¡d_¡ gpÁey„ li¡ L¡$ V$p¡Q_p õ\p__u a¡fbv$g_u Akfp¡ _uQ¡_p g¡hg ky^u _l] hfspe.

v$uv$u_¡ Þepe Mpsf A¡V$gy„ L$l¡hy„ Å¡CA¡ L¡$ ìe[¼s`|Å_p¡ kX$p¡ v$uv$u_p Dv$e `l¡gp„ S> `¡ku Q|¼ep¡ lsp¡. Ly$fyn¡Ódp„ \e¡gp A¡L$ rhipm k„d¡g_ hMs¡ v$pv$p f\dp„ ApNm b¡k¡ L¡$ `pR>m A¡ _½$u _ lsy„. ASy>®__y„ õ\p_ f\dp„ `pR>m_p cpNdp„ lsy„, `Z ApW$hg¡ "gp¡L$gpNZu_¡ dp_ Ap`u_¡' A¡ f\dp„ ApNm ep¡N¡ðf_u S>ÁepA¡ b¡W$p lsp. õhpÝepe kprlÐedp„ v$pv$p_p Æh_L$pe®_u kfMpdZu cNhp__p Sy>v$p Sy>v$p Ahspfp¡ kp\¡ L$fhpdp„ Aphsu lsu. s¡d_¡ Np„^uÆ A_¡ Np„^uhpv$uAp¡ L$fsp„ dlp_ v$ip®hsp OZp Dëg¡Mp¡ `Z õhpÝepeuAp¡_p„ `yõsL$p¡dp„ Å¡hp dm¡ R>¡. Ak„syô$ õhpÝepeuAp¡_p L$l¡hp âdpZ¡, v$pv$p_u _p_pdp„ _p_u rkrÙ_p¡ `lpX$ L$fu_¡ v¡$MpX$hp_y„ L$pd dy„bC_p "dp¡V$p cpCAp¡' L$fsp lsp.

\p¡X$p„ hjp£ `l¡gp„ \e¡gu rkr_ef õhpÝepeu lqfcpC L$p¡W$pfu_u lL$pg`Ë$u hMs¡ lmhp¡ L„$` kÅ®ep¡ lsp¡. lqfcpC_u NZsfu v$pv$p_u S>Áep gC iL¡$ A¡hu ìe[¼sdp„ \su lp¡hp\u L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡_¡ i„L$p NC lsu L¡$ õhpÝepedp„ fpS>L$pfZ Qpgu füy„ R>¡, `f„sy `p¡sp_u _uQ¡ f¡gp¡ _ Aph¡ Ðep„ ky^u _¥rsL$sp_p dyØ¡ DR>u_p¡ TOX$p¡ hlp¡fu g¡hp S>¡V$gu kpQL$gpC v$pv$p s¡d_p Q¡gpAp¡dp„ k]Qu i¼ep _lp¡sp. õhpÝepe kp\¡ v$peL$pAp¡\u k„L$mpe¡gp rkr_efp¡_¡ sX$L¡$ d|L$u_¡ v$pv$pA¡ hpfkv$pf sfuL¡$ v$uv$u_u hfZu L$fu Ðepf¡ `Z kp¥ A_yepeuAp¡ rhQpfhp_¡ bv$g¡ DÐkh d_phsp lsp. NC L$pg ky^u v$pv$p_u `|Å L$fsp A_yepeuAp¡ kl¡S> `Z MV$L$p rh_p v$uv$u_u c[¼sdp„ gpNu `X$ép. s¡d_u rhQpfi[¼s `f v$pv$p_u ApcpA¡ M„cpsu spmy„ dpfu v$u^y„ lsy„. rhQpfL¡$ÞÖu âh©rÑ_u dpN®v$ri®L$p S>¡hp b„^pfZ "Apd_¡e'_¡ AcfpC `f d|L$u v¡$hpey„ lp¡hp_u aqfepv$ Ak„syô$p¡ D`fp„s v$pv$p_p¡ Apv$f `pd¡gp L¡$V$gpL$ rhÜp_p¡A¡ `Z L$fu lsu.

v$uv$u, lh¡ Ak„syô$ õhpÝepeuAp¡ L$l¡ R>¡ s¡d, gpX$L$p¡X$dp„ ER>f¡gu A¡L$_u A¡L$ v$uL$fu S>¡hp„ lsp„. Aæepkdp„ s¡d_u s¡S>[õhsp r_rh®hpv$ lp¡e sp¡ `Z õhpÝepe âh©rÑ_p kh£khp® b_hp dpV¡$ s¡d_u A¡L$ S> gpeL$ps lsu : L$pL$p `p„Xy$f„N ApW$hg¡A¡ s¡d_¡ v$ÑL$ gu^p„ lsp„. Adv$phpv$_p rkr_ef (A_¡ lh¡ Ak„syô$) õhpÝepeu `„L$S> rÓh¡v$u_p Apfp¡` âdpZ¡, kps¡L$ hj® `l¡gp„ v$pv$pA¡ v$uv$u_¡ âp¡S>¡¼V$ L$fhp dpV¡$ dy„bC_p v$k¡L$ eyhp_ s¡S>õhu õhpÝepeuAp¡_¡ L$gL$Ñp_u apBh õV$pf lp¡V¡$gdp„ R> qv$hk ky^u fp¿ep lsp. s¡d_¡ dm¡gp¡ Apv¡$i lsp¡, ""âp¡V¡$¼V$ v$uv$u, âp¡S>¡¼V$ v$uv$u.''

õhpÝepeuAp¡_p Ap„sqfL$ Ak„sp¡j_¡ k`pV$u `f gphhpdp„ Mpk sp¡ õhpÝepe `qfhpf_p dp¡cuAp¡_¡ kp„L$msy„ L$l¡hpsy„ â¡dâL$fZ L$pfZc|s bÞey„. A_¡ lpgdp„ c|s`|h® Þeped|rs® bu. S>¡. v$uhp_¡ fpÆ_pdy„ Ap`sp„ Ak„syô$p¡_u gpNZu_¡ bm dþey„. v$uhp_¡ õhpÝepedp„ d_u`phf A_¡ dkg`phf_p¡ `Z s¡d_p `Ódp„ Dëg¡M L$ep£ lsp¡. s¡dZ¡ g¿ey„ R>¡ L¡$, "õhpÝepe `qfhpfdp„ v$uv$u_p L$pfcpf v$frdep_ d_u`phf A_¡ dkg`phf `f cpf d|L$hpdp„ Aph¡ R>¡. Sy>v$p„ Sy>v$p„ V²$õV$p¡ S>¡_u Ly$g k„¿ep gNcN 100 S>¡V$gu R>¡ A_¡ S>¡_u S>„Nd rdgL$s ê$. 200 L$fp¡X$ S>¡V$gu R>¡ A_¡ õ\phf rdgL$s ê$. 500 L$fp¡X$ S>¡V$gu R>¡, s¡ V²$õV$p¡_u AphL$ V²$õV$_p l¡sy dpV¡$ _ h`fpsp„ V²$õV$ a„X$p¡_p L$p¡`®kdp„ h^pfp¡ L$fpe R>¡.'

bu.S>¡. v$uhp_ S>¡hp AN°Zu_p fpÆ_pdp_¡ L$pfZ¡ âh©rÑ_u rhðk_uesp `f Ecp¡ \e¡gp¡ âï_p\® v|$f L$fhp dpV¡$ fpS>L$ue `n_u õV$pBg\u d_pdZp„ Qpgy \ep„. v$uhp__p fpÆ_pdp_p¡ AõhuL$pf \ep¡. Ðepf `R>u A¡L$\u h^y hMs dy„bCdp„ v$pv$p a¡rdgu kp\¡ v$uhp__u gp„bu QQp®Ap¡ \C R>¡, `Z lSy> ky^u bu. S>¡. v$uhp_¡ s¡d_y„ fpÆ_pdy„ `pRy>„ M¢Ãey„ _\u.

"Apf`pf' kpàsprlL$_¡ Ap`¡gu dygpL$psdp„ s¡dZ¡ L$üy„ lsy„, ""v$uv$uA¡ `p¡sp_u c|gp¡ õhuL$pfu R>¡... s¡dZ¡ hQ_ Apàey„ R>¡ L¡$ `p¡sp_p¡ õhcph s¡ ^ud¡ ^ud¡ bv$gi¡.'' `f„sy Ap dygpL$psdp„ s¡dZ¡ fS|> L$f¡gp¡ "kp¥ kfMy„ \C fl¡i¡'_p¡ Apiphpv$ lSy> ky^u aþep¡ _\u, L$pfZ L¡$ Ap dygpL$ps `R>u r_óam hpV$pOpV$p¡_p¡ h^y A¡L$ v$p¡f ep¡ÅC Q|¼ep¡ R>¡ A_¡ lSy> s¡dZ¡ fpÆ_pdy„ `pRy>„ M¢Ãey„ _\u.

õhpÝepeuAp¡_p¡ rhfp¡^ k`pV$u `f Apìep¡ Ðepf `l¡gp„ Ap„sqfL$ ^|„^hpV$ OZp kde\u lsp¡. õhpÝepe_u âh©rÑ_p d|mc|s dp¡X¡$g_¡ A_p¡My„ A_¡ A_ykfhp ep¡Áe NZsp B[ÞX$e_ B[ÞõV$V$éyV$ Ap¡a d¡_¡S>d¡ÞV$ (Adv$phpv$)_p c|s`|h® r_epdL$ âp¡. _pfpeZ i¡W$ v$pv$p_p A_yepeu _ lp¡hp R>sp„ Aæepku_p _ps¡ v$pv$p_u _ÆL$ lsp. âp¡. i¡W$ L$l¡ R>¡, ""Nep hj£ lz„ v$pv$p-v$uv$u_¡ dþep¡ Ðepf¡ `Z NX$d\g Qpgy lsu. A¡ hMs¡ d¢ v$pv$p_¡ L$üy„ lsy„ L¡$ sd¡ blz L$pd L$ey¯. lh¡ sd¡ r_h©rÑ gC gp¡ A_¡ g¡V$ v$uv$u apBV$ lf apBV$. Of_p¡ dpdgp¡ R>¡ sp¡ A¡ gp¡L$p¡ kp\¡ v$uv$u_¡ ip„rs\u r_`V$phu g¡hp v$p¡. Ðepf¡ v$pv$pA¡ Nyõk¡ \C_¡ L$üy„ lsy„ L¡$ kdp^p_ L$fhp_p¡ khpg S> `¡v$p \sp¡ _\u.'' A¡L$ V$p¡Q_p õhpÝepeu_u lL$pg`Ë$u_y„ L$pfZ Ap`sp„ v$pv$pA¡ L$üy„ lsy„, ""BV¹$k _p¡V$ d_u. BV¹$k AbpDV$ `phf.''

Adv$phpv$dp„ ApW$du-_hdu Sy>gpC_p fp¡S> ep¡Åe¡gp L$pe®¾$dp¡dp„ õhpÝepeuAp¡_u dp¡V$u cuX$ EdV$u. dlÒh_p¡ khpg A¡ R>¡ L¡$ gpM dpZk v$uv$u_p kdpf„cdp„ EdV¡$-buÅ gpMp¡ s¡d_u sfa¡Zdp„ lp¡e s¡_p\u v$uv$u_u A_¡ v$pv$p_u L$pe®`Ùrs kpd¡ EW¡$gp L¡$V$gpL$ d|mc|s khpgp¡ fv$bpsg \C Åe R>¡? O¡V$pipludp„ Ap khpg_p¡ S>hpb "lp' lp¡C iL¡$ R>¡, `Z õhs„Ó byrÙ\u rhQpfu iL$sp gp¡L$p¡ dpV¡$ lSy> OZp khpgp¡_p S>hpb d¡mhhp_p bpL$u fl¡ R>¡.

k¢L$X$p¡ V²$õV$p¡_y„ c„X$p¡m h^pfu fl¡gp L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_p¡ rlkpb kpdpÞe õhpÝepeuAp¡ dpNsp _\u A_¡ dpN_pf_¡ DX$pD (¼epf¡L$ DÙs) S>hpb A`psp¡ lp¡hp_y„ Ak„syô$p¡ L$l¡ R>¡. Ak„syô$p¡_¡ A„Ns dlÒhpL$p„npc„N\u v$pT¡gp dp_u gCA¡ sp¡ `Z, a¼s A¡V$gp S> L$pfZ\u s¡d_p Apfp¡`p¡_u N„cufsp Ap¡R>u \su _\u, L$pfZ L¡$ s¡d_y„ dlÒh spS>_p kpnuAp¡ S>¡hy„ R>¡. A`¡npc„N `pd¡gp kpNfusp¡ spS>_p kpnu b_u Åe, A¡ Þepe¡ AÐepf¡ Ak„syô$ A¡hp õhpÝepeuAp¡_¡ r_v$p£j dpÞep rh_p s¡dZ¡ L$f¡gp N„cuf Apn¡`p¡ rhi¡_u kÐe lL$uL$s blpf Aphhu Å¡CA¡. gpMp¡ A_yepeuAp¡_p„ V$p¡mp„ A¡ i[¼sâv$i®_ A_¡ O¡V$pâh©rÑ_y„ âsuL$ lp¡C iL¡$, kÃQpC_y„ _l]!

S>¡Ap¡ õhpÝepe_u fQ_pÐdL$ bpSy>_¡ kdS>¡ R>¡ s¡dZ¡ A¡ `Z epv$ fpMhy„ Å¡CA¡ L¡$ `p„Xy$f„N ApW$hg¡ A_¡ S>eîu sghgL$f buÅ L$p¡C `Z dpZk S>¡hp„ kpdpÞe dpZk R>¡. s¡Ap¡ s¡S>`y„S> _\u. buÅ_u dpaL$ s¡Ap¡ `Z lpX$Qpd_p„ b_¡gp„ R>¡ A_¡ A¡V$gp S> dpV¡$ s¡Ap¡ sdpd _bmpCAp¡_¡ `pÓ R>¡.

ÅZusp L$rh kyf¡i v$gpg_p¡ v$pv$p kp\¡ k„hpv$ A_¡ v$pv$p rhi¡ AÞe g¡Mp¡

Dh}i L$p¡W$pfurgrMs AÞe g¡Mp¡
X$p¡. gÿdu klNg : ApTpv$ tlv$ ap¡S>_p„ ApTpv$ rdÅS> _preL$p
Bõgpd rhi¡ ApV$gy„ ÅZuA¡
_f¡ÞÖ dp¡v$u, kp¡r_ep Np„^u A_¡ NyS>fps_u A[õdsp
NyS>fps_p„ NpdX$p„Ap¡dp„ b¡ Ap„M_u ifd ¼ep„ NC?
_f¡ÞÖ dp¡v$u àguT, sd¡ fpÆ_pdy„ _p v¡$ip¡!
NyS>fps_p tlvy$-dy[õgdp¡_¡ L¡$V$gpL$ ku^p khpg
_f¡ÞÖ dp¡v$u NyS>fps_p R>p¡V¡$ kfv$pf R>¡. qfegu?
NyS>fpsu "ÞeyV$_'_p (A^p¡)Nrs_p r_edp¡

Ap Al¡hpg Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$
ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$ dybpfL$bpv$u

  © 2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.  Disclaimer