Adv$phpv$_p kd©Ù rhõspf `„QhV$u fp¡X$ `f Aph¡gp Aip¡L$hpX$u A¡`pV®$d¡ÞV$_p kfk fus¡ kÅh¡gp ãg¡V$dp„ fl¡sp„ d¡fpC Q¡V$Æ®_p `N ApS>L$pg S>du_ `f fl¡sp _\u. \p¡X$p qv$hkp¡ `l¡gp„ S> A¡dZ¡ tS>v$Nu_u î¡›$ `m_p¡ A_ych L$ep£ R>¡. A¡ nZ_¡ epv$ L$fsu hMs¡ lÆ `Z s¡Ap¡ bpmL$_u S>¡d DÑ¡rS>s \C Åe R>¡. d__p A¡L$ M|Z¡ s¡Ap¡ A¡ nZ_¡ l„d¡i dpV¡$ Æh„s fpMhp dpN¡ R>¡. fpS>L$ue (rbg [¼gÞV$_) A_¡ Apr\®L$ (rbg N¡V¹$k) fus¡ vy$r_ep_u b¡ kp¥\u i[¼sipmu ìe[¼sAp¡ kp\¡ Å¡ sd_¡ àg¡V$ap¡d® i¡f L$fhp dþey„ lp¡e A_¡ Ad¡qfL$p_u rhrh^ n¡Ó_u 100\u h^y î¡›$ ìe[¼sAp¡ sdpfp rhQpfp¡ Arcc|s \C_¡ kp„cmsp lp¡e sp¡ sdpfu lpgs `Z d¡fpC Q¡V$Æ® S>¡hu S> lp¡e.

Ad¡qfL$p_p âdyM rbg [¼gÞV$_¡ `p„Qdu dpQ£ "ìlpBV$ lpDk'dp„ A¡L$ Mpk `qfk„hpv$_y„ Apep¡S>_ L$ey¯ lsy„. Ad¡qfL$p_u rhrh^ n¡Ó_u Mpk Q|„V$u Q|„V$u_¡ `k„v$ L$f¡gu 100 S>¡V$gu ìe[¼sAp¡_¡ `qfk„hpv$dp„ lpS>f fl¡hp_y„ Apd„ÓZ Ap`hpdp„ Apìey„ lsy„. Ap `qfk„hpv$dp„ h¼sp sfuL¡$ sp¡ W$uL$, `f„sy îp¡sp sfuL¡$ lpS>f fl¡hp dpV¡$ Apd„ÓZ dm¡ sp¡ `Z ^ÞecpÁe NZhp„ `X¡$. Adv$phpv$_p„ d¡fpC Q¡V$Æ®_¡ Ap `qfk„hpv$dp„ a¼s lpS>f fl¡hp dpV¡$ S> _l], `f„sy h¼sp sfuL¡$ A¡d_p rhQpfp¡ âv$ri®s L$fhp dpV¡$_y„ Apd„ÓZ `Z rbg [¼gÞV$_ sfa\u dþey„ Ðepf¡ A¡ _p_u hps _lp¡su. rhL$rks v¡$ip¡dp„\u A¡L$dpÓ d¡fpC_¡ S> Apd„ÓZ Ap`hpdp„ Apìey„ lsy„.

kpv$Nucfu fus¡, `f„sy kfk fus¡ kÅh¡gp ãg¡V$dp„ d|„X$p `f b¡W$p„ b¡W$p„ d¡fpC Q¡V$Æ® qfqX$a.L$p¡d_¡ L$l¡ R>¡, ""31du dpQ£ qv$ëlu\u ey.A¡k.A¡. rdi_dp„\u dpfp `f ap¡_ Apìep¡ A_¡ d_¡ L$l¡hpdp„ Apìey„ L¡$ ìlpBV$ lpDk\u k„v¡$ip¡ R>¡ L¡$ "Þey BL$p¡_p¡du' rhi¡ ep¡Å_pfp `qfk„hpv$dp„ dpf¡ lpS>f fl¡hy„. dpf¡ hmsp¡ ap¡_ L$fu b¡ L$gpL$dp„ S>hpb Ap`hp_p¡ lsp¡. d_¡ Aphu sL$ dmsu lp¡e Ðepf¡ rhQpf L$fu_¡ S>Zphhp_p¡ âï_ S> _lp¡sp¡. d¢ sfs S> lp L$lu v$u^u.''

`qfk„hpv$dp„ lpS>f fl¡hp dpV¡$ rhL$rks v¡$ip¡dp„\u kph AÅÎep„ A¡hp„ A¡L$dpÓ d¡fpC Q¡V$Æ®_¡ S> Apd„ÓZ ip dpV¡$ Ap`hpdp„ Apìey„ A¡_u _hpC OZp_¡ gpN¡ R>¡. [¼gÞV$_ L$C fus¡ d¡fpC_¡ ÅZ¡ R>¡ A_¡ ip dpV¡$ s¡Ap¡ d¡fpC\u Arcc|s \C Nep A¡ ÅZhp dpV¡$ Ap`Z¡ cpfsepÓp v$frdep_ [¼gÞV$_¡ gu^¡gu dy„bC_u "L$pa¡ fp¸eg' f¡õV$p¡fp„_u dygpL$ps v$frdep_ iy„ \e¡gy„ A¡ hps rhNs¡ ÅZhu S>ê$fu R>¡.

dy„bC_p L$p¡gpbp rhõspfdp„ Aph¡gu "L$pa¡ fp¸eg'_u A_p¥`QpqfL$ dygpL$ps v$frdep_ [¼gÞV$_¡ kps eyhp_ cpfsuep¡ kp\¡ N`k` L$fhp A¡L$ dygpL$ps Np¡W$hu lsu. A¡ kps eyhL$-eyhsuAp¡dp„ d¡fpC Q¡V$Æ®_¡ `Z Apd„ÓZ Ap`hpdp„ Apìey„ lsy„. d¡fpC Q¡V$Æ® Adv$phpv$_u "k¡hp' k„õ\p dpV¡$ L$pd L$f¡ R>¡. rbg [¼gÞV$__p„ `Ð_u rlg¡fu [¼gÞV$_ Äepf¡ cpfs_u dygpL$ps¡ Apìep„ lsp„ Ðepf¡ A¡dZ¡ gNcN ApMp¡ qv$hk "A¡_ÆAp¡'- "k¡hp'_u Adv$phpv$ Mps¡_u Ap¡qak¡ `kpf L$ep£ lsp¡. îdÆhu drlgpAp¡ dpV¡$ "k¡hp' S>¡ L$pdNufu L$f¡ R>¡ A¡_p\u rlg¡fu Mpõkp„ A¡hp„ Bçâ¡k \ep„ lsp„. rbg [¼gÞV$_ Äepf¡ cpfs_u dygpL$ps¡ Aphhp_p lsp Ðepf¡ rlg¡fuA¡ A¡d_¡ "k¡hp' k„õ\p rhi¡ M|b kpfu fus¡ b°ua L$ep¯ lsp„. A_¡ A¡V$g¡ S> "L$pa¡ fp¸eg'_u B_ap¡d®g rdqV„$Ndp„ lpS>f fl¡hp dpV¡$ "k¡hp'_p ârsr_r^_¡ `Z Apd„ÓZ Ap`hpdp„ Apìey„ lsy„. "k¡hp' sfa\u d¡fpC Q¡V$Æ® A¡ rdqV„$Ndp„ lpS>f füp„.

34 hj®_u Jdf_p„ d¡fpC Q¡V$Æ® "k¡hp'_p "l¡ë\-L$p¡Ap¡`f¡qV$h' rhcpN_p„ âdyM R>¡ A_¡ kpdprS>L$ kyfnp rhcpN_y„ L$pd `Z s¡Ap¡ k„cpm¡ R>¡.

24du dpQ£ kp„S>¡ 5.30 hpÁe¡ Mpk Apd„rÓs kps eyhL$-eyhsuAp¡ A_¡ [¼gÞV$_ hÃQ¡ gNcN v$p¡Y$ L$gpL$ ky^u QQp® \C. BÞap¡kuk_p A¡d.X$u. _„v$_ _ug¡L¡$$_u, d¡g¡qfep_p h¡[¼k_dp„ k„ip¡^_ L$fsp h¥opr_L$ X$p¸. QuV$_uk, k_ V$uhu_p hX$p L$gpr_r^ dpf_, iiu L$`|f_p„ v$uL$fu k„S>_p L$`|f, AfyZpQg âv¡$i_p kpdprS>L$ L$pe®L$f ÅS|>®_ A¡V¡$, r`fpdg rdg_p„ qX$f¡¼V$f X$p¸. õhprs r`fpdg¡ `p¡s`p¡sp_p„ n¡Ó rhi¡ rhrh^ QQp® L$fu. fpDÞX$ V¡$bg rdqV„$Ndp„ kp¥\u R>¡ëg¡ bp¡ghp_p¡ hpfp¡ d¡fpC_p¡ lsp¡. d¡fpCA¡ L$üy„ L¡$, ""Ap`Z¡ BÞap¡V¡$L$_u hps L$fuA¡ R>uA¡, `f„sy Äep„ ky^u îdÆhuAp¡_¡ BÞap¡V¡$L$_p¡ gpc _l] dm¡ Ðep„ ky^u L$C fus¡ cpfs Ágp¡bg àg¡ef b_u iL$i¡?'' cpfs_p Ak„NqW$s n¡Ó rhi¡ bp¡gsp„ d¡fpCA¡ L$üy„, ""cpfs_p Ak„NqW$s n¡Ó_p L$fp¡X$p¡ A¡hp L$pdNpfp¡, dS|>fp¡ A_¡ _p¡L$qfepsp¡, S>¡d_¡ L$pd_y„ hmsf dm¡ R>¡, `Z L$pev¡$kf_p lL$p¡ dmsp _\u A_¡ hmsf `Z Mpõky„ Ap¡Ry>„ dm¡ R>¡. A¡hp¡ A¡L$ S>åbf dp¡V$p¡ hN® `¡Þi_\u dp„X$u_¡ buÅ L¡$V$gpe lL$p¡\u h„rQs R>¡. s¡d_¡ L$pev$p_y„ fnZ _\u. Ak„NqW$s n¡Ó X$pe_¡rdL$ k¡¼V$f R>¡. cpfs_u Æ.X$u.`u.dp„ Ak„NqW$s n¡Ó_p¡ apmp¡ 63 V$L$p S>¡V$gp¡ R>¡. Ly$g fpô²$ue bQsdp„ 55 V$L$p S>¡V$gp¡ rlõkp¡ Ap hN®_u L$f¡gu bQs_p¡ R>¡. "k¡hp'_u kæe bl¡_p¡_¡ `Z OZu ApL$p„npAp¡ R>¡. A¡d_¡ a¼s S>ê$f R>¡ A¡L$ sL$_u.''

d¡fpCA¡ A¡d_p fp¡tS>v$p A_ych_u hpsp¡ L$fu. cpfsdp„ Ak„NqW$s n¡Ó_p apmp rhi¡ ÅZu_¡ [¼gÞV$__¡ M|b _hpC gpNu. îdÆhu drlgpAp¡_u hpsp¡ BÞap¡V¡$L$_u AQ„bp¡ `dpX¡$ s¡hu, A_¡ AY$mL$ `¥kp_u hpsp¡\u M|b Sy>v$u lsu. d¡fpC_u hpsdp„ [¼gÞV$__¡ M|b fk `X$ép¡. [¼gÞV$_¡ d¡fpC_¡ `|R¹>ey„ L¡$ sdpfp v¡$i_p Nfubp¡_¡ Å¡CA¡ R>¡ iy„? d¡fpCA¡ S>hpb Ap`¡gp¡ L¡$ A¡d_¡ cZhp_u A_¡ fp¡S>Npfu_u sL$p¡ Å¡CA¡ R>¡. Nfubu_u hps [¼gÞV$__¡ õ`i} NC. [¼gÞV$_¡ A¡d_p fpS>õ\p__p A_ychp¡ rhi¡_u hpsp¡ L$fu. A¡dZ¡ L$üy„ L¡$ bl¡_p¡_¡ cZsf kp\¡ fp¡S>Npfu_u sL$ dmhu S> Å¡CA¡. _¡qV$h Ad¡qfL$_p¡_p¡ v$pMgp¡ Ap`sp„ [¼gÞV$_¡ L$üy„ L¡$, ""_¡qV$h Ad¡qfL$_p¡_p DÐ\p_ dpV¡$ kfL$pf¡ M|b `¥kp MÃep®, `f„sy S>¡ gp¡L$p¡ lp¡riepf lsp s¡Ap¡ spgud gu^p `R>u A¡d_p rhõspfdp„\u blpf _uL$mu Nep.'' [¼gÞV$__y„ dp_hy„ R>¡ L¡$ õ\pr_L$ fp¡S>Npfu_u sL$p¡ Ecu _l] \pe sp¡ byqÙ^_ blpf _uL$mu S>i¡. "L$pa¡ fp¸eg'dp„ d¡fpC Q¡V$Æ®_u hps kp„cmu_¡ [¼gÞV$_ Bçâ¡k \ep lsp A_¡ 5du dpQ£ Þey BL$p¡_p¡du rhi¡ ìlpBV$ lpDkdp„ `qfk„hpv$ ep¡Åhp_p¡ lsp¡ Ðepf¡ Mpk d¡fpC_¡ epv$ L$fu_¡ A¡d_¡ Ad¡qfL$p bp¡gpìep„.

4\u dpQ£ kp„S>¡ hp¡tiÁV$_ `lp¢Ãep„ Ðepf¡ A¡d_¡ Mbf `X$u L¡$ `qfk„hpv$dp„ sp¡ Ad¡qfL$_ kdpS>_u ^r_L$, byrÙipmu ìe[¼sAp¡ lpS>f fl¡hp_u R>¡. "`¡_g qX$õL$i_'_p¡ rhje lsp¡ : "¼gp¡tTN ^ qX$hpBX$.' A¡V$g¡ L¡$ Akdp_sp_u MpC_¡ L$C fus¡ `|$fhu. L$ep rhje `f bp¡ghp_y„ R>¡ A¡_u ÅZ d¡fpC_¡ `qfk„hpv$_u ApNgu kp„S>¡ S> \C. d¡fpC_p L$pL$p hp¡tiÁV$_dp„ R>¡ A¡V$g¡ lp¡V¡$gdp„ Esfhp_¡ bv$g¡ s¡Ap¡ L$pL$p_¡ Ðep„ Esep® lsp. `qfk„hpv$_p iê$Aps_p h¼sp rbg [¼gÞV$_ A_¡ rbg N¡V¹$k lsp. rbg N¡V¹$k¡ BÞap¡V¡$¼ rhi¡ hpsp¡ L$fu. vy$r_ep_pcf_p õhpõÕe, rinZ_p âï_p¡ BÞap¡V¡$L$_u dv$v$\u L$C fus¡ DL¡$gu iL$pe R>¡ A¡_u hpsp¡ L$fu. N¡V¹$k `R>u rhð b¡ÞL$_p hX$p S>¡çk hyëa_kÞk¡ âhQ_ Apàey„. A¡dZ¡ rhðdp„ h^su S>su NfubpC rhi¡ hpsp¡ L$fu. Ðepf `R>u [¼gÞV$__p d„Óud„X$m_p "il¡fu rhL$pk'_p¡ lhpgp¡ k„cpmsp l¡_fu rkk_¡fpT¡ f„Nc¡v$ rhi¡ hpsp¡ L$fu. `R>u hpfp¡ lsp¡ L¡$[çb°S> eyr_hrk®V$udp„ cZphsp A_¡ _p¡b¡g âpBT rhS>¡sp AdÐe® k¡__p¡. k¡_¡ Nfub-sh„Nfp¡ hÃQ¡_u Akdp_sp Ap¡R>u L$fhp dpV¡$ gp¡L$iplu `Ùrs L¡$V$gu S>ê$fu R>¡ A¡ rhi¡ hpsp¡ L$fu. AdÐe® k¡_ `R>u hpfp¡ lsp¡ d¡fpC Q¡V$Æ®_p¡ .

d¡fpCA¡ qfqX$a.L$p¡d_¡ L$üy„, ""lz„ `qfk„hpv$dp„ NC A¡ `l¡gp„ d_¡ Mbf S> _lp¡su L¡$ `qfk„hpv$dp„ L$ep h¼spAp¡ li¡. v$f¡L$ h¼sp_¡ bp¡ghp dpV¡$ 4\u 5 rdr_V$ Ap`hpdp„ Aphu lsu, `f„sy v$f¡L$ h¼spA¡ 10\u 12 rdr_V$ ky^u h¼sìe Apàey„ lsy„, A¡V$g¡ d¢ `Z r_^p®qfs kde L$fsp„ \p¡X$p h^y kde ky^u bp¡ghp_y„ _½$u L$ey¯. d¢ "k¡hp' rhi¡ \p¡X$u hps L$fu. d¢ L$üy„ L¡$ lz„ AY$u gpM îdÆhu drlgpAp¡_u ârsr_r^ sfuL¡$ Al] Aphu Ry>„. ApS>L$pg _hp kdpS> A_¡ ¾p„rsAp¡_u hps \pe R>¡, `f„sy Adpfu bl¡_p¡ dpV¡$ sp¡ a¼s L$pd, L$pd A_¡ L$pd S> R>¡. s¡Ap¡ M|b dl¡_s L$f¡ R>¡ R>sp„ A¡d_u AphL$ dep®qv$s S> fl¡ R>¡. R>¡ëgp„ 40 hj®dp„ Nfub A_¡ `¥kpv$pf hÃQ¡_u Akdp_sp sp¡ bdZu \C NC R>¡. cZsf A_¡ õhpõÕe bpbs¡ cpfs¡ âNrs L$fu R>¡. bpmdfZ_u k„¿ep R>¡ëgp„ 50 hj®dp„ AX$^u \C NC R>¡. Apd R>sp„ AphL$_u Akdp_sp h^su Åe R>¡. Ðepf `R>u d¢ Ak„NqW$s n¡Ó_u hpsp¡ L$fu. a¼s cpfs_u S> hpsp¡ L$ep® L$fhp_y„ d_¡ ip¡cpõ`v$ gpÁey„ _l]. cpfs_u BL$p¡_p¡dudp„ Ak„NqW$s n¡Ó_p apmp rhi¡_u dpfu hpsp¡ Ðep„ D`[õ\s fl¡gpAp¡_¡ M|b S> Ndu. [¼gÞV$__y„ ApMy„ d„Óud„X$m Ðep„ lsy„. Ad¡qfL$p_u V$p¡Q_u kp¡ãV$$h¡f L„$`_uAp¡_p hX$p Ðep lsp. byqÙÆhuAp¡ lsp. kp¥\u R>¡ëg¡, "V$uQk® A¡kp¡rke¡i_'_p âdyM¡ k„bp¡^_ L$ey¯. d¢ h¥ðuL$fZ A_¡ Dv$pfuL$fZ_u Nfubp¡ `f_u Akfp¡ rhi¡_p kpfp„ s¡d S> Mfpb Dv$plfZp¡ Apàep„, S>¡ b^p_¡ M|b S> `k„v$ Apìep„ lsp„. v$pMgp sfuL¡$, L$pNm_u Apeps `f R|>V$R>pV$ Ap`hpdp„ Aphu A¡_u ku^u Akf L$pNm huZsu bl¡_p¡ `f \C, L$pfZ L¡$ lh¡ qfkpBL$g L$f¡gp L$pNm_u qX$dpÞX$ OV$u lp¡hp\u fØu L$pNm_p¡ cph bl¡_p¡_¡ Ap¡R>p¡ dm¡ R>¡. BÞap¡V¡$L$_p¡ gpc S>¡d_u `pk¡ L$çàeyV$f A_¡ BÞV$f_¡V$ ky^u_u `lp¢Q R>¡ A¡d_¡ S> dm¡ R>¡, bpL$u_p qX$qgÞL$ \C Åe R>¡; L$`pC Åe R>¡. MpC Ap¡R>u L$fhu lp¡e sp¡ BÞap¡V¡$L$_p¡ gpc Nfubp¡_¡ dmhp¡ Å¡CA¡. d¢ "k¡hp'_u b¢qL„$N âh©rs rhi¡ L$üy„. A¡ S> fus¡ BÞV$f_¡V$ Üpfp "k¡hp'_u bl¡_p¡ ìehkpe L$fu iL¡$ A_¡ Ad¡ _¡V$hL®$ Üpfp lÅfp¡ bl¡_p¡ ky^u dprlsu `lp¢QpX$u iL$uA¡ sp¡ V¡$¼_p¡gp¡Æ_p¡ dlÑd apev$p¡ R>¡hpX$p_u ìe[¼s ky^u `lp¢Qu iL¡$. _p_p„ Npdp¡dp„ fl¡su bl¡_p¡_¡ gp¡_ A`phu_¡ Ad¡ V¡$rgap¡_ A`pìep L¡$ S>¡\u dprlsu_u Ap`-g¡ dpV¡$ A¡d_p¡ kde bQu iL¡$. BÞap¡V¡$L$ k¡¼V$f gphhy„ lp¡e sp¡ lpX®$h¡f `p¡kpe A¡hy„ lp¡hy„ Å¡CA¡. Ap D`fp„s kp¡ãV$h¡f Adpfu cpjpdp„ lp¡hy„ Å¡CA¡.''

""b¡L$-A` krh®k TX$`u lp¡hu Å¡CA¡. d¢ Nfubp¡_p d|X$uL$fZ rhi¡_u hps L$lu. A¡V$g¡ L¡$ Nfub bl¡_p¡_p lp\dp„ rdgL$s lp¡hu Å¡CA¡. d¢ õ\pr_L$ fp¡S>Npfu_u sL$p¡, kpdprS>L$ kyfnp, Apfp¡Áe, k„NqW$s kpd|qlL$ hN® rhi¡ `Z hpsp¡ L$fu. d¢ L$üy„ L¡$ BÞap¡V¡$L$ S>¡V$gy„ S> dlÒh Apfp¡Áe_u ÅmhZu_y„ R>¡. Å¡ Apfp¡Áe W$uL$ _l] lp¡e sp¡ DÐ`pv$L$sp h^pfu _l] iL$pe.''

ìlpBV$ lpDk_p BõV$ê$ddp„ ep¡Åe¡gp¡ `qfk„hpv$ `|fp¡ \ep¡ A¡V$g¡ [¼gÞV$_¡ d¡fpC Q¡V$Æ®_p¡ Apcpf dp_sp„ L$üy„ L¡$, "sd¡ ApV$gp v|$f\u Apìep„ A¡ dpV¡$ sdpfp¡ Apcpf. sd¡ dy„bCdp„ S>¡ hpsp¡ L$fu A¡ S> hpsp¡ Al] L$fip¡ A¡_u d_¡ Apip lsu S>. Apip fpMy„ L¡$ Ap `qfk„hpv$_u QQp® sdpfp dpV¡$ E`ep¡Nu _uhX¡$.' b`p¡f¡ gÞQ v$frdep_ [¼gÞV$__y„ k„`|Z® â^p_d„X$m lpS>f lsy„. gÞQdp„ rhrh^ âL$pf_u î¡›$ rb_ipL$plpfu hp_NuAp¡ lsu A_¡ L¡$V$guL$ ipL$plpfu hp_NuAp¡ `Z lsu. d¡fpC ipL$plpfu lp¡hp\u A¡dZ¡ k¡gpX¹$k S>¡hu ipL$plpfu hp_Nu S> Apfp¡Nu.

ApS>\u 16 hj® `l¡gp„ Ad¡qfL$pdp„ "kpeÞk A¡ÞX$ `[ågL$ l¡ë\'_p¡ Aæepk L$fsu hMs¡ d¡fpC Q¡V$Æ®A¡ "k¡hp'_u âh©rÑ rhi¡ kp„cþey„ A_¡ Adv$phpv$ fl¡sp A¡d_p L$pL$p_u kp\¡ "k¡hp'_u âh©rÑ Å¡hp Nep„ Ðepf¡ Bgp cË$ A_¡ "k¡hp'\u s¡Ap¡ A¡V$gp„ b^p„ Bçâ¡k \C Nep„ L¡$ Ad¡qfL$p R>p¡X$u Adv$phpv$ Aphu õ\peu \C Nep„. rb_NyS>fpsu lp¡hp R>sp„ s¡Ap¡ lh¡ kfk NyS>fpsu bp¡gu iL¡$ R>¡. d¡fpC Q¡V$Æ® L$l¡ R>¡, ""d_¡ õhà_¡ `Z ¿epg _lp¡sp¡ L¡$ Ad¡qfL$p_u î¡›$ ìe[¼sAp¡ kdn `°hQ_ Ap`hp_p¡ dp¡L$p¡ d_¡ dmi¡. "k¡hp' dpV¡$ `Z Nh®_u hps R>¡ A_¡ lz„ `Z _kubv$pf L¡$ d_¡ Aphp¡ dp¡L$p¡ dþep¡ A_¡ a¼s cpfs_u S> _l], `f„sy vy$r_epcf_u îdÆhu bl¡_p¡_u hps L$fhp_u sL$ d_¡ dmu.''

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?