This start-up connects diners with regional cuisines that restaurants do not serve.