The Chinese government has accused e-commerce titan Alibaba Group Holding Ltd of not paying enough attention to illegal business conducted on its platforms and failing to take effective steps to snuff it out.