At least three industry bodies have alleged counterfeits remain widespread on Alibaba's sites