From highways connecting once-remote regions to aviation networks carrying millions, India's infrastructure story is one of transformation.