Sterling fell to a 31-year low against the dollar on Monday as a sell-off stemming from Britain's decision to quit the European Union gathered pace, with the euro also pressured as Brexit clouded the future of the rest of the bloc.