Britain has ordered a scoping review into the police handling of hate crimes after a sharp rise.