kÌñýO 19, 2000 {糆çܵ…§æþ¯èþ GyìþçÙ¯Œ Ë$: íßý…© | Äæý$$ G‹Ü | ™èþÑ$âæý… ÐéÆæÿ¢Ë$ : {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ - C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - Ýëíßý™èþÅ… - A„æüÆæÿË„æüË$ - {糆çܵ…§æþ¯èþ E_™èþ çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ : Ðèþ$$^èþar$Ï - çßZ… õ³iË$ - C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - E§øÅV>Ë$ - ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ »ñýO B¯ŒþÌñýO¯Œþ: Úëí³…VŠüü - ç³#çÜ¢M>Ë$ - çÜ…X™èþ… - çßZrÌŒý ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ - ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$ ^é¯èþâæýå$: {»êyŠþ »ê…yŠþ - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ  -  íÜ°Ðèþ*Ë$  -  sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - Væü™èþ…ÌZMìü ...

Ððþ$õÜgŒý »ZÆæÿz$   "AfÆæÿ$©ª¯Œþ Ðèþ$$íÜÏÐðþ$O¯é, ÐóþÆóÿ§ðþO¯é Ðèþ$™èþçܦ$yðþO¯é {Mø¯éÅMæü$ HÑ$sìý?' Ðèþ$Ç°² ...  ´ëuæÿMæü$Ë Ðèþ*r   "Ôèý*{§æþ$Ë Ñ¿æýf¯èþMæü$ ÐéÆóÿ M>ÆæÿMæü$Ë$.' ´ëuæÿMæü$Ë C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý     A„æüÆæÿË„æüË$   BÝëPÆŠÿ AÐéÆæÿz$Ë ¡Æóÿ ÐóþÆæÿ$  çÜ…X™èþ…   çÜ…X™èþÐóþ$ ¯é {´ë×ý…: Ðé×îý fÄæý$Æ>… Ðèþ$Ç°² ...  C…rÆŠÿÐèþNÅË$   ´÷V>Mæü$ ç³…rMæü$ M>Ë…^ðþÍÏ…¨: Äæý$ËÐèþ$…_Í ÕÐéh   Ë…Mæüò³O ¿êÆæÿ™Œþ ™ñþÍÑ™èþMæü$PÐèþ ÐðþOQÇ: ^ø Æ>Ðèþ$ÝëÓÑ$ Ðèþ$Ç°² ...  Ýëíßý™èþÅ…   "{»êçßýïè ç³#Æøíßý™èþ$Ë$ §æþã™èþÐéyæþËMæü$, K¼íÜË ÐéyæþËMæü$ Ððþãå Ý린Mæü$Ë™ø MæüÍíÜ iÑ…^éÍ. ÐéÆæÿ$ ò³sôýt †…yìþ †¯éÍ. A糚yæþ$ ÐéÇ° íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZ MæüË$ç³#MøÐéÍ' Ðèþ$Ç°² ...   ™ñþË$çÜ$Mø…yìþ  -   Ò$ C &Ððþ$Æÿ$$ÌŒý A{yæþ‹Ü CÐèþÓ…yìþ ^éË$ Eç³çÜ…çßýÆæÿ}ýMæü$  -   Væü™èþ…ÌZMìü

ÐéÆæÿ¢Ë$ £éMæüÆóÿ¯èþ$ AÆðÿçÜt$ ^óþÄæý$Ææÿ$: {糫§é° ÕÐèþõܯèþ A«¨¯óþ™èþ »êÌŒý £éMæüÆóÿ AÆðÿçÜt$ò³O Cr$ ÉìþÎÏÌZ¯èþ$, Ar$ Ðèþ$$…ºÄŒý$ÌZ¯èþ$ òßýO{yéÐèþ*, E{¨Mæü¢™èþ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. £éMæüÆóÿ¯èþ$ GÐèþÆæÿ* AÆðÿçÜt$ ^óþ»ZÆæÿ° {糫§é° àÒ$ C_a¯èþrt$ ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐèþçÜ¢$…yæþV>, D ÑçÙÄæý*°² Ðèþ*{™èþ… A«¨M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ «§æþ-ÒMæüÇ…^èþyæþ…Ìôý§æþ$. £éMæüÆóÿ AÆðÿçÜ$tMæü$ B§óþÔéË$ ÌôýÐèþ# ÕÐèþõܯèþ A«¨ç³† »êÌŒý £éMæüÆóÿ¯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþÝë¢Ææÿ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë ÐèþËÏ º$«§æþÐéÆæÿ… »Ÿ…»êÆÿ$$ÌZ E{¨Mæü¢ ç³Çíܦ† ¯ðþËMö…¨. B…{«§æþÌZ B…§øâæý¯èþËò³O Mæü$§æþÆæÿ° Æ>i {糆糄>Ë$ ™èþÐèþ$ °Ææÿçܯèþ¯èþ$ {ç³gêÝëÓÐèþ$ź§æþ®…V> ÐèþÅMæü¢… ^óþÄæý*Ë°, Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$, A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ òœ$Æ>ÐŒþ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅËMæü$ çÜÓíÜ¢ ^ðþ´ëµË° Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ñfqí³¢ ^óþÄæý$V>, {ç³gêÐèþņÆóÿMæü °Ææÿ~Äæý*˯èþ$ ^óþçÜ¢$¯èþ² {糿æý$™èþÓ… B…§øâæý¯èþ ^óþÄæý$Ðèþ§æþª° ™èþÐèþ$¯èþ$ MøÆæÿyæþ… Ñyæþz*ÆæÿÐèþ$° {糆糄>Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆÿ$$. ""£éMæüÆóÿ AÆðÿçÜt$MøçÜ… §óþ°MðüO¯é íܧæþ®…'' ÕÐèþõܯèþ ¯óþ™èþ »êÌŒý£éMæüÆóÿ¯èþ$ AÆðÿçÜt$ ^óþÄæý$yæþÐèþËÏ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å Gr$Ðèþ…sìý ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯é˯ðþO¯é G§æþ$ÆøPÐèþyé°Mìü íܧæþ®Ðèþ$° Ðèþ$àÆ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÑÌê‹ÜÆ>ÐŒþ §óþÔŒýÐèþ$$RŒý çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. çÜÓÄæý$… {糆糆¢ò³O¯óþþ ^èþÆæÿaË$ fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Mæü͵…^óþ ÑçÙÄæý$Ðóþ$ Gr$Ðèþ…sìý ^èþÆæÿaËMðüO¯é B«§éÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ°, ©°ò³O ^èþÇa…^óþ…§æþ$Mæü$ }¯èþVæüÆŠÿÌZ ™éÐèþ$$ ASË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$° ¸ëÆæÿ*RŒý Aº$ªÌêÏ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$$VæüY$Ææÿ$ õܯèþ Ðèþ$…{™èþ$Ë Æ>i¯éÐèþ* ÕÐèþõܯèþ ¯óþ™èþ »êÌŒý£éMæüÆóÿMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> Ðèþ$àÆ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {´ëÆæÿ…À…_¯èþ {´ëíÜMæü*ÅçÙ¯ŒþMæü$ °ÆæÿçܯèþV> B ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$VæüY$Ææÿ$ Móü…{§æþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ {糫§é° ÐéÇ Æ>i¯éÐèþ*˯èþ$ †ÆæÿçÜPÇ…^éÆæÿ$. C…rÆŠÿÐèþNÅ "º$ÆæÿRêÌZ¯óþ »ZÌñýyæþ$ õÜÓ^èþe Ðèþ#…¨' íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZ ËÀ…^èþ° B™èþú˅, ÑÔéÓçÜ… ™èþ¯èþ$Mæü$ CÝëÏ… Ðèþ$™èþ…ÌZ ËÀ…^éÄæý$°, A ÌêÏ {õ³Ææÿ×ý™ø¯óþ ™é¯èþ$ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt° Ýë¦í³…^é¯èþ° °¯èþ²sìý MæüÐèþ$Ìê§é‹Ü, ¯óþsìý MæüÐèþ$Ìê çÜ$ÆæÿÄæý*Å ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. "íßý…§æþ* §óþÐèþ#âæýÏ$ Õ„ìüÝë¢Æóÿ ™èþç³µ „æüÐèþ*Væü$×ý… ÐéÇÌZ Ìôý§æþ$' A° Mæü*yæþ BÐðþ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ$Æø »ZÆÿ$$…VŠüMæü$ ™èþí³µ¯èþ {ç³Ðèþ*§æþ… AËÄñý$¯ŒþÞ GÆÿ$$ÆŠÿMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø »ZÆÿ$$…VŠü 737 ÑÐèþ*¯é°Mìü ™èþ–sìýÌZ {ç³Ðèþ*§æþ… ™èþí³µ´ùÆÿ$$…¨. ^èþ$Ææÿ$Mæü$V> AÄñý*«§æþÅÌZ BËÄæý$ °Æ>Ã×ý… AÄñý*«§æþÅÌZ Æ>Ðèþ*ËÄæý$… °Æ>Ã×ê°² òÜò³t…ºÆŠÿÌZV> ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° ÑÔèýÓ íßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ ¿êÑÝù¢…¨. ©°MøçÜ… ^èþ$Ææÿ$Mæü$V> 糯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. íœiÌZ {糿æý$™èþÓ… HÆ>µr$ ÐéÆÿ$$§é íœiÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ A«§æþÅ„æü$yæþ$ CÌŸÆÿ$$ÌZ ÝëÆæÿ«§æþÅ…ÌZ {糿æý$™èþÓ… HÆ>µr$ ÐéÆÿ$$§éç³yìþ…¨. ïܵsŒý A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë òßý^èþaÇMóü D ç³Ç×êÐèþ*ËMæü$ §éÇ¡íÜ…¨. Mðü•ÏÐèþ*MŠüÞÌZ M>…‹³yóþÑyŠþ Ôé…†^èþÆæÿaË$ M>…‹³ yóþÑyŠþÌZ C{gêÆÿ$$ÌŒý, ç³ËïÜ¢¯é Ðèþ$«§æþÅ Jç³µ…§æþ… Mæü$¨Æóÿa…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$™é²Ë$ ™èþ$¨ §æþÔèýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Æÿ$$. MìüÏ…r¯Œþ f´ë¯Œ ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ ºÄæý$Ë$§óþÆæÿÐèþËíÜ E¯èþ²…§æþ$¯èþ BÌZV> JMæü Jç³µ…§æþ… Mæü$§æþÆ>aË° BÄæý$¯èþ ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

Æ>çÙ‰ ÐéÆæÿ¢Ë$  • B…§øâæý¯èþË$ Bç³…yìþ: §óþÐóþ…§æþÆŠÿ ѯèþ†  • ÔésŒýM>ÐŒþ$™ø Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ Jç³µ…§æþ…  • 19 Ðèþ$…¨ ¯èþMæüÞÌŒýÞ ÌŸ…Væü$»êr$  • 31 ¯èþ$…_ ÐéÐèþ$糄>Ë çÜàÄæý$ °Æ>MæüÆæÿ×ý  • ©¯Œþ§éÆŠÿò³O ™èþÓÆæÿÌZ °õÙ«§æþ…  • A…»ôý§æþPÆŠÿ Ñ{VæüàËò³O §éyìþ A…kÐèþ$¯Œþ 糯óþ  ¿êÆæÿ¡Äæý$…  • M>ÖÃÆŠÿMæü$ 1953¯ésìý çßZ§é MæüËÏ  • »êÏMŠü»êMŠüÞ ç³ÇÖ˯èþMæü$ °ç³#×ý$Ë º-…§æþ…ý  • Móüº$ÌŒý {ç³ÝëÆ>Ëò³O B…„æüË ¼ËÏ$  • ¯èþMìüÎ Ôèý…MæüÆ>^éÆæÿÅ AÆðÿçÜt$  • ´ë™èþ ÑÐèþ*¯éË$ ™öËW…^éÍ: Ðèþ$Ðèþ$™èþ  • AMøtºÆŠÿÌZ »ê…Mæü$ËÌZ Ñ.BÆŠÿ.G‹Ü?  • G¯Œþ.yìþ.G.ÌZ Mö¯èþÝëVæü$™é…: ¸ëÆæÿ*RŒý  Ðé×ìýfÅ…  • Ðèþ$íßýâê GWjMæü*ÅsìýÐŒþËMæü$ Ðèþ$çßýÆæÿªÔèý!  • A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ìôý° Ðèþ*ÆðÿPsŒý òÜ…sìýÐðþ$…sŒý  • Ðèþ…§æþÔé™èþ… G‹œyìþIMìü Móü…{§æþ… A¯èþ$Ðèþ$†  • {糫§é¯èþõÙÆæÿÏ ç³™èþ¯èþ…™ø §ðþº¾†¯èþ² òܯðþÞMŠüÞ  ^ðþMŠü §ðþÐŒþ$ LsŒý  • òßýOO§æþÆ>»ê§Šþ ÑÐðþ*^èþ¯óþ "ËçÙPÆŠÿ" Ë„æüüÅ… B™èþÃçßý™èþÅË »êrÌZ "§öÆæÿ' ´÷V>Mæü$ ÆðÿO™èþ$ Ðèþ$Ç°² ...  íÜ°Ðèþ*Ë$ ¯éMæü$ iÑ™èþÐóþ$ JMæü Ðóþyæþ$Mæü: Ððþ*çßý¯ŒþÌêÌŒý  • íßý…§æþ$ÐðþO¯é, Ðèþ$$íÜÏÐðþ$O¯é ¯èþr$yæþ$ ¯èþr$yóþ: ™èþÆæÿ$׊ý ÑfÄŒý$ Æ>MóüÔŒý ÆøçÙ¯Œþ "M>Æø»êÆŠÿ' ¯èþyìþ^óþ¯é! Ðèþ$Ç°² ...  {MîüyæþË$ »êMæüÆŠÿ BÆøç³×ýË$ AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþ…: VðüOM>ÓyŠþþ Ðèþ$Ç°² ...

© 2000 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.