kÌñýO 14, 2000
{糆çܵ…§æþ¯èþ
GyìþçÙ¯Œ Ë$:
íßý…©
|
Äæý$$ G‹Ü
|
™èþÑ$âæý…
ÐéÆæÿ¢Ë$ :
{ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$
-
C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$
-
{MîüyæþË$
-
Ýëíßý™èþÅ…
-
A„æüÆæÿË„æüË$
-
{糆çܵ…§æþ¯èþ
E_™èþ çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ :
Ðèþ$$^èþar$Ï
-
çßZ… õ³iË$
-
C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý
-
E§øÅV>Ë$
-
ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$
»ñýO B¯ŒþÌñýO¯Œþ:
Úëí³…VŠüü
-
ç³#çÜ¢M>Ë$
-
çÜ…X™èþ…
-
çßZrÌŒý ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ
-
ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$
^é¯èþâæýå$:
{»êyŠþ »ê…yŠþ
-
´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ
-
íÜ°Ðèþ*Ë$
-
sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý
-
Væü™èþ…ÌZMìü ...
Ððþ$õÜgŒý »ZÆæÿz$
"AfÆæÿ$©ª¯Œþ
Ðèþ$$íÜÏÐðþ$O¯é,
ÐóþÆóÿ§ðþO¯é Ðèþ$™èþçܦ$yðþO¯é {Mø¯éÅMæü$ HÑ$sìý?'
Ðèþ$Ç°²
...
´ëuæÿMæü$Ë Ðèþ*r
"Ôèý*{§æþ$Ë Ñ¿æýf¯èþMæü$ ÐéÆóÿ M>ÆæÿMæü$Ë$.'
´ëuæÿMæü$Ë C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý
A„æüÆæÿË„æüË$
BÝëPÆŠÿ AÐéÆæÿz$Ë
¡Æóÿ ÐóþÆæÿ$
çÜ…X™èþ…
çÜ…X™èþÐóþ$ ¯é {´ë×ý…:
Ðé×îý fÄæý$Æ>…
Ðèþ$Ç°²
...
C…rÆŠÿÐèþNÅË$
´÷V>Mæü$ ç³…rMæü$ M>Ë…^ðþÍÏ…¨:
Äæý$ËÐèþ$…_Í ÕÐéh
Ë…Mæüò³O ¿êÆæÿ™Œþ ™ñþÍÑ™èþMæü$PÐèþ ÐðþOQÇ:
^ø Æ>Ðèþ$ÝëÓÑ$
Ðèþ$Ç°²
...
Ýëíßý™èþÅ…
"{»êçßýïè ç³#Æøíßý™èþ$Ë$ §æþã™èþÐéyæþËMæü$, K¼íÜË ÐéyæþËMæü$ Ððþãå Ý린Mæü$Ë™ø MæüÍíÜ iÑ…^éÍ. ÐéÆæÿ$ ò³sôýt †…yìþ †¯éÍ. A糚yæþ$ ÐéÇ°
íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZ
MæüË$ç³#MøÐéÍ'
AÐèþ«§é¯èþ…
"Ðóþ$yæþÝë°'
B¿æýÆæÿ¯èþ…
Ðèþ$Ç°²
...
™ñþË$çÜ$Mø…yìþ
-
Ò$ C &Ððþ$Æÿ$$ÌŒý A{yæþ‹Ü
CÐèþÓ…yìþ ^éË$
Eç³çÜ…çßýÆæÿ}ýMæü$
-
Væü™èþ…ÌZMìü
{ç³™ôþÅMæü ÐéÆ>¢Mæü£æþ¯èþ…
òßýOO§æþÆ>»ê§Šþ ÑÐðþ*^èþ¯óþ "ËçÙPÆŠÿ" Ë„æüüÅ…
Bf…òœ*Ç™ø òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ Ðèþ$$íÜÏ… bé…§æþçÜÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$, C糚yæþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ° C™èþÆæÿ {´ë…™éËMæü$ ÐéÅí³…^éÆÿ$$. òœ*Ç A¯èþ$Äæý*Äæý$$Ë$ ´÷Ææÿ$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ Mæü*yé ™èþÐèþ$ {ç³™éç³… ^èþ*í³çÜ¢$¯é²Ææÿ$.
ÐéÆæÿ¢Ë$
Ðèþ$…{† }çßýÇ òœ$Æ>ÐŒþ, Ìêw^éÈj
¿êÈ ÐèþÆ>ÛËÐèþËÏ Ðèþ$$…ç³#Mæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ {´ë…™é˯èþ$ çÜ…§æþÇØ…^èþyé°Mìü ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ððþãϯèþ Ðèþ$…{† MæüyìþÄæý$… }çßýÇ° M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ òœ$Æ>ÐŒþ ^óþÔéÆæÿ$.
»êº*, »êMðüOüÞr$ Væü$rt$ Ñ糚: íÜí³G…
ÑÔéQç³r²… hÌêÏÌZ §æþ$»êÄŒý$ Mæü…ò³± ^óþç³rt¯èþ$¯èþ² »êMðüOüÞsŒý Væü¯èþ$Ë ™èþÐèþÓM>°Mìü çÜ…º«…«¨…_ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯èþ² Jç³µ…§éË ÑÐèþÆ>Ë$ ºÄæý$rò³sêtË° íÜí³G… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝù¢…¨.
MóüÆæÿâæýÌZ GÌŒý.sìý.sìý.C. °«§æþ$Ë ÐèþçÜ*âæý$Ï
MóüÆæÿâæýÌZ° Mö…yæþ {´ë…™éÌZÏ ç³°^óþõÜ ™èþÑ$âæý M>ÇÃMæü$ÌZÏ ^éÌêÐèþ$…¨ }Ë…Mæü ¯èþ$…_ ÔèýÆæÿ×êÆæÿ$¦Ë$V> Ðèþ_a¯èþÐéÆóÿ. ÒÇ çÜàÄæý$…™ø GÌŒý.sìý.sìý.C. CMæüPyæþ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ °«§æþ$Ë ÐèþçÜ*Ë$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… {´ëÆæÿ…À…_…¨.
Ñ$rtÌŒý çßý™èþÅMæü$ »ñý¨Ç…ç³#Ë$
Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü MóüçÜ$ÌZ {糿æý$™èþÓ {´ëíÜMæü*ÅrÆŠÿV> ç³°^óþçÜ¢$¯èþ² Mðü.íÜ.Ñ$rtÌŒý¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþÄæý$VæüËÐèþ$° Væü$Ææÿ¢$ ™ñþÍÄæý$° ÐèþÅMæü¢$Ë ¯èþ$…_ òßý^èþaÇMæüË$ Æ>Ðèþyæþ…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ BÄæý$¯èþMæü$ ¿æý{§æþ™èþ Mæürt$¨rt… ^óþÔéÆæÿ$.
ÒW´ùÆÿ$$¯èþ ¿êÆæÿ™Œþ ÐèþņÆóÿMæü çÜÐèþÆæÿ×ý
¿êÆæÿ™ŒþMæü$ A Ððþ$ÇM> A…§æþ^óþçÜ$¢¯èþ² çÜàÄæý$…ÌZþ Mø™èþ ò³rtyæþ… MøçÜ… {糆´ë¨…_¯èþ JMæü çÜÐèþÆæÿ×ý ¼Ë$ϯèþ$ AÐðþ$ÇM> ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý †ÆæÿçÜPÇ…_…¨.
´ëÈt ï³uæÿ…MøçÜ… Ýù°Äæý* ´ë_MæüË$
AMøtºÆæÿ$&¯èþÐèþ…ºÆæÿ$ Ðèþ*ÝëÌZÏ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² ´ëÈt çÜ…Ýë¦Væü™èþ G°²MæüÌZÏ GIíÜíÜ A«§æþÅ„æü$Æ>ÍV> †ÇW ÝëïœV> G°²MæüÄôý$Å…§æþ$Mæü$ Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$… ^óþçÜ$Mæü$¯óþ Äæý$™èþ²…ÌZ Ýù°Äæý*V>…«© ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³yæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$.
Æ>…_ÌZ {Mðü•çÜ¢Ðèþ ç³NgêÇ çßý™èþÅ
Æ>…_ çÜÒ$ç³…ÌZ Mö…§æþÆæÿ$ §æþ$…yæþVæü$Ë$ JMæü {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ðèþ$™é^éÆæÿ$Åyìþ° §éÆæÿ$×ý…V> çßý™èþÅ^óþÔéÆæÿ$.
C…rÆŠÿÐèþNÅ
""¯éMæü$ iÑ™èþÐóþ$ JMæü Ðóþyæþ$Mæü''
G°² AÐéÆæÿz$Ë$ VðüË$aMæü$¯é² AÑ ™èþ¯èþ §æþ–Mæüµ£é°², iљ鰲 {糿êÑ™èþ… ^óþÄæý$Ðèþ°, ™èþ¯èþMæü$ iÑ™èþÐóþ$ JMæü Ðóþyæþ$Mæü° gê¡Äæý$ E™èþ¢Ðèþ$ ¯èþr$yìþ AÐéÆæÿz$ VðüË$aMæü$¯èþ² Ðèþ$âæýÄæý*Ë çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ððþ*çßý¯ŒþÌêÌŒý A¯é²Ææÿ$. "Ðé¯èþ{ç³çܦ…' íÜ°Ðèþ* ¡Äæý$yæþ… MóüÐèþË… JMæü Äæý*§æþ–_eMæü çœ$r¯èþ A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.
{ç³gêÝëÓÐèþ$Å… MøçÜ… ^ú§æþÇ Aï³µË$
íœiÌZ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ¯érMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ çÜ…¿æýÑ…^éÆÿ$$. †Ææÿ$Væü$»êr$§éÆæÿ$Ë$ º…©Ë…§æþDZ Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ Ððþ…r¯óþ, †Ææÿ$Væü$»êr$§éÆæÿ$Ë ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ gêÇjïܵsŒý A¯èþ$^èþÆæÿ$yìþ° §óþÔ髧æþÅ„æü$yìþV> °Äæý$Ñ$çÜ¢* íœi ™ñþVæüË {ç³Ðèþ$$Q$Ë Ðèþ$…yæþÍ {ç³Mæüsìý…_…¨.
C…rÆŠÿÐèþNÅ
íßý…§æþ$ÐðþO¯é, Ðèþ$$íÜÏÐðþ$O¯é ¯èþr$yæþ$ ¯èþr$yóþ
¯èþr$°Mìü Ðèþ$™èþ… Ìôý§æþ°, Mö…§æþÆæÿ$ ÐéÐèþ$糄æü ´ë{†MóüÄæý$$Ë$ ç³°Væürt$Mæü$° ´ë…^èþf¯èþÅÌZ Ðèþ_a¯èþ ÐéÅÝë°² Ðèþ{MîüMæüÇ…^éÆæÿ° B ç³{†Mæü çÜ…´ë§æþMæü$yæþ$ ™èþÆæÿ$׊ý ÑfÄŒý$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ò³O »êÎÐèþ#yŠþÌZ A§óþç³°V> §éyìþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ""©´ëÐðþ$çßý™é çÙ»ê¯é Aið Úë»ê¯ø ´ë{™èþÌZ ò³sìýt Ðèþ$$íÜÏ… ÑyéMæü$Ë çÜÐèþ$çÜÅò³O íÜ°Ðèþ* ¡õÜ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþõÜ¢ H… fÇVóü¨?'' A° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$.
íÜ°Ðèþ*Ë$
Æ>MóüÔŒý ÆøçÙ¯Œþ M>Æø»êÆŠÿ ¯èþyìþ^óþ¯é!
kÌñýO 21¯èþ Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯èþ² ¯éË$Væü$ "Mæü' íÜ°Ðèþ*Ë$, çßýÐèþ*Æ> ¨ÌŒý Ñyæþ$§æþ˯èþ$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþçÜ$Mæü$¯èþ² »Z± Mæüç³NÆŠÿ, çÜ…©‹³ ^ú™é Mö™èþ¢ {ç³Äñý*V>Ë$...C…M> Ðèþ$ÇMö°²
Æ>çÙ‰ ÐéÆæÿ¢Ë$
Ðèþ$$u> ¯óþ™èþËMæü$
òÜMæü*ÅÇsîý
Ææÿ§æþ$ª
yø¯ŒþÌZ õ³Ë$yæþ$ 糧éÆ>¦Ë
ç³sìýtÐóþ™èþ
Ðèþ$™èþ ѧóþÓÚëËMæü$
M>…{VðüõÜ Ðèþ$*Ë…
õ³Ë$âæýÏMóüçÜ$ÌZ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$Mæü$
{ç³™ôþÅMæüº–…§æþ…
õ³Ë$âæýÏ
çÜ*{™èþ«§éÆæÿ$Ë$
Æ>Ú뉰Mìü ^ðþ…¨¯èþÐéÆóÿ?
Vø§éÐèþÇ {´ëgñýMæü$tËò³O
Móü…{§æþ… MæüÑ$sîý
¿êÆæÿ¡Äæý$…
Ç™èþ…¿æýÆæÿMæü$ 45 GMæ Æ>Ë
{糿æý$™èþÓ çܦ˅
Ñ$VŠü Mæü*Í ò³OËrÏ
§æþ$ÆæÿÃÆæÿ×ý…
òÜOO°M>«¨M>Ç
A§æþ–ÔèýÅ…
ºyæþ$Væü$Ë çÜ…„óüÐèþ$…ò³O
VæüÐèþÆæÿ²ÆæÿÏ MæüÑ$sîý
^ú§æþÇ Ñyæþ$§æþË™ø º…«§æþ$Ðèþ#Ë
çÜ…ºÆæÿ…
355 A«¨MæüÆæÿ×ý… {ç³Äñý*V>°Mìü
™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý yìþÐèþ*…yŠþþ
Mö™èþ¢´ëÈt ò³rt¯èþ$¯èþ²
´ëÔéÓ¯Œþ
Ðé×ìýfÅ…
Ððþ$ÝùP ^ðþOÆæÿïŒþò³O íܼI
^éÇjïÙr$
C¯Œþ¸ùíÜ‹Ü »êrÌZ
çÜ™èþÅ…
Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞ
C¯ø¹íÜ‹Ü
gñýO{™èþÄæý*{™èþ
ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý… _™èþ¢$,
Ðèþ$*íÜÐóþ™èþ G™èþ¢$
^ðþMŠü §ðþÐŒþ$ LsŒý
B™èþÃçßý™èþÅË
»êrÌZ "§öÆæÿ' ´÷V>Mæü$ ÆðÿO™èþ$
»êº$ çßýf…ò³O »ñýfÐéyæþ
B{VæüçßýgêÓË
"A…M>ç³NÆŠÿ çœ$¯èþ ÑfÄæý*Ë$
Ðèþ$íßýâæýË
{ÔèýÐèþ$iÐèþ¯é°Mìü °Ë$Ððþ™èþ¢$ ™éÆ>P×êË$'
Ðèþ$Ç°²
...
íÜ°Ðèþ*Ë$
"Mö™èþ¢§æþ¯èþ… MøçÜÐóþ$
ïßýÆøÆÿ$$¯èþÏ Ðèþ*Ææÿ$µ'
§óþÑ AÐèþ™éÆ>ÌZÏ
ÆæÿÐèþ$ÅMæü–çÙ~Ï
çßý–†MŠü, ÚëÆæÿ$RŒý AÀÐèþ*¯èþ$Ë
MösêÏr
"¯éMæü$ ÑÆ>Ðèþ$… §öÇMìü™ôþ,
Mæü…ç³NÅrÆŠÿ
Ðèþ$$…§æþÆóÿ Mæü*Ææÿ$a…sê¯èþ$'
Ðèþ$Ç°²
...
{MîüyæþË$
Ðèþ*Å^ŒþíœMæüÞÆŠÿ˯èþ$ „æüÑ$…^èþyæþ… Ðóþ$Ë$:
gñý™èþÃÌê°
»êMæüÆŠÿ BÆøç³×ýË$ AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþ…:
VðüOM>ÓyŠþþ
Ðèþ$Ç°²
...
© 2000 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.