BVæüçÜt$ 1, 2000 {糆çܵ…§æþ¯èþ GyìþçÙ¯Œ Ë$: íßý…© | Äæý$$ G‹Ü | ™èþÑ$âæý… ÐéÆæÿ¢Ë$ : {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ - C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - Ýëíßý™èþÅ… - A„æüÆæÿË„æüË$ - {糆çܵ…§æþ¯èþ E_™èþ çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ : Ðèþ$$^èþar$Ï - çßZ… õ³iË$ - C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - E§øÅV>Ë$ - ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ »ñýO B¯ŒþÌñýO¯Œþ: Úëí³…VŠüü - ç³#çÜ¢M>Ë$ - çÜ…X™èþ… - çßZrÌŒý ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ - ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$ ^é¯èþâæýå$: {»êyŠþ »ê…yŠþ - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ  -  íÜ°Ðèþ*Ë$  -  sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - Væü™èþ…ÌZMìü ...

Ððþ$õÜgŒý »ZÆæÿz$   "^èþ…{§æþ»êº$ ç³Ææÿ$Ðèþ# {糆çÙt˯èþ$ §ðþº¾Mörtyé°Móü ÐéÆæÿ$ B…§øâæý¯èþ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$' Ðèþ$Ç°² ...  ´ëuæÿMæü$Ë Ðèþ*r   "Ôèý*{§æþ$Ë Ñ¿æýf¯èþMæü$ ÐéÆóÿ M>ÆæÿMæü$Ë$.' ´ëuæÿMæü$Ë C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý     A„æüÆæÿË„æüË$   "íÜ°Ðèþ*yæþº$¾™ø º™èþM>ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$'  çÜ…X™èþ…   çÜ…X™èþÐóþ$ ¯é {´ë×ý…: Ðé×îý fÄæý$Æ>… Ðèþ$Ç°² ...  C…rÆŠÿÐèþNÅË$   ">º$ÆæÿRêÌZ¯óþ »ZÌñýyæþ$ õÜÓ^èþe Ðèþ#…¨: MæüÐèþ$Ìê çÜ$ÆæÿÄæý*Å Ðèþ$Ç°² ...  Ýëíßý™èþÅ…   "{»êçßýïè ç³#Æøíßý™èþ$Ë$ §æþã™èþÐéyæþËMæü$, K¼íÜË ÐéyæþËMæü$ Ððþãå Ý린Mæü$Ë™ø MæüÍíÜ iÑ…^éÍ. ÐéÆæÿ$ ò³sôýt †…yìþ †¯éÍ. A糚yæþ$ ÐéÇ° íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZ MæüË$ç³#MøÐéÍ' Ðèþ$Ç°² ...   ™ñþË$çÜ$Mø…yìþ  -   Ò$ C &Ððþ$Æÿ$$ÌŒý A{yæþ‹Ü CÐèþÓ…yìþ ^éË$ Eç³çÜ…çßýÆæÿ}ýMæü$  -   Væü™èþ…ÌZMìü

ÐéÆæÿ¢Ë$ 21Ðèþ$…¨ AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ Äæý*{†Mæü$Ë F^èþMø™èþ M>ÖÃÆŠÿÌZ AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ Äæý*{™èþMøçÜ… Ððþâæý$™èþ$¯èþ² 21 Ðèþ$…¨ Äæý*{†Mæü$˯èþ$ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… E{VæüÐé§æþ$Ë$ §éÆæÿ$×ý…V> M>Ía ^èþ…´ëÆæÿ$. Mø^ŒþV> Mæüí³ÌŒý§óþÐŒþMæü$ E§éÓçܯèþ? ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý frt$ sŸÆæÿ…sZMæü$ ºÄæý$Ë$§óþÆæÿyé°Mìü Ðèþ$$…§óþ frt$Mæü$ Mö™èþ¢ Mø^Œþ¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^óþ AÐèþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. f¯èþÿæý*Ñ$ gZÆæÿ$, °ÆæÿçܯèþË çßZÆæÿ$ Cr$ {糿æý$™èþÓ… {´ëÆæÿ…À…_¯èþ ÐéÆæÿ…ÆøkË Ðèþ$íßýâê f¯èþÿæý*Ñ$ çܧæþçÜ$ÞË$, Ar$ ѧæþ$Å™Œþ ^éÈjË ò³…ç³#¯èþMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> Ar$ {糆糄>Ë$ ^óþç³sìýt¯èþ °Ææÿçܯø§æþÅÐèþ*Ë™ø Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Æ>çÙ‰… çßZÆðÿ†¢´ùÆÿ$$…¨. ÒÆæÿç³µ¯Œþ¯èþ$ MæüËÐèþyé°Mìü Ææÿf± íܧæþ®… Mæü¯èþ²yæþ çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ yéMæütÆŠÿ Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ Ñyìþí³…^èþyæþ… MøçÜ… AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™ôþ ™éÐèþ$$ ÒÆæÿç³µ¯Œþ¯èþ$ MæüËÐèþyé°Mìü íܧæþ®Ðèþ$° ™èþÑ$âæý çÜ*ç³ÆŠÿ ÝëtÆŠÿ Ææÿf±M>…™Œþ, Mæü¯èþ²yæþ ïßýÆøË$ A…ºÈ‹Ù, ÑçÙ$~ÐèþÆæÿ¦¯Œþ, G….í³. fÄæý${糧æþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$.ü AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ Äæý*{™èþ BïœçÜ$ò³O §éyìþ AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ Äæý*{†Mæü$Ë õ³Ææÿ$Ï ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ fÐèþ$*ÃÌZ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ M>Æ>ÅËÄæý$…ò³O Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¡{ÐèþÐé§æþ$Ë$ §éyìþ ^óþÔéÆæÿ$. D §éyìþÌZ Äæý*{†Mæü$ÌñýÐèþÆæÿ* V>Äæý$ç³yæþÌôý§æþ$. ™èþ§æþ$ç³Ç òÜO¯éÅ«¨ç³† 糧æþïé¿æý¯Œþ ¿êÆæÿ™èþ òÜO¯èþÅ… ™èþ§æþ$ç³Ç A«¨ç³†V> Ìñý‹œt¯ðþ…sŒý f¯èþÆæÿÌŒý çÜ$…§æþÆæÿÆ>f¯Œþ 糧æþïé¿æý¯Œþ °Äæý$Ñ$™èþ$Ë$ M>¯èþ$¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿç³µ¯Œþ MøçÜ… V>Í…ç³# °Íí³Ðóþ™èþ MæüÆ>~rMæü {糿æý$™èþÓ… ÒÆæÿç³µ¯Œþ MøçÜ… fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² V>Í…ç³#¯èþ$ °Íí³Ðóþíܯèþr$t Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mæü–çÙ~ ^ðþ´ëµÆæÿ$. »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ ¯ðþËMö…r$¯èþ² {ç³Ôé…™èþ™èþ Mæü¯èþ²yæþ ¯èþr$yæþ$ Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ çÜÃVæüÏÆŠÿ ÒÆæÿç³µ¯Œþ Mìüy鲋³ ^óþÔéÆæÿ¯èþ² ÐéÆæÿ¢™ø ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Ar$tyæþ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… {ç³Ôé…™èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… HÆæÿµyæþ$™ø…¨. {ç³RêÅ™èþ EÆæÿ*ªMæüÑ gê{ïœ AçÜ¢Ðèþ$Äæý$… ÝëÓ™èþ…{™èþÅ çÜÐèþ$ÆæÿÄñý*«§æþ$yæþ$, A¿æý$ŧæþÄæý$ Ýëíßý™èþÅ, MæüâêÆæÿ…V>ËÌZ ™èþ¯èþ§æþ…r* JMæü {ç³™ôþÅMæü Ý릯鰲 çÜ–íÙt…^èþ$Mæü$¯èþ² {ç³RêÅ™èþ EÆæÿ*ªMæüÑ AÎ çÜÆ>ªÆŠÿ gê{ïœ ¨Ðèþ…Væü™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. Vø´ëÌŒý §ú™èþÅ…ÌZ Ðèþ$ÇMö…™èþ gêç³Å… ÒÆæÿç³µ¯Œþ Ðèþ§æþªMæü$ §æþ*™èþV> ÐðþâæýÏyé°Mìü ¯èþMîüPÆæÿ¯Œþ Vø´ëÌŒý A…XMæüÇ…_¯èþç³µsìýMîü, BÄæý$¯èþ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ºÄæý$Ë$§óþÆæÿ»ZÐè yæþ… Ìôý§æþ$. ©°™ø Æ>gŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ÒÆæÿç³µ¯Œþ ^ðþÆæÿÌZ Ðèþ$ÇMö…™èþ M>Ë… Ðèþ$VæüYMæü ™èþõ³µrr$t Ìôý§æþ$. MæüÆ>~rMæü {糿æý$™éÓ°Mìü MöÆæÿMæüÆ>°MöÄæý$Å ÒÆæÿç³µ¯Œþ ^ðþÆæÿ ¯èþ$…_ Mæü¯èþ²yæþ Mæü…wÆæÿÐèþ Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> Ñyìþí³…^èþyæþ… MæüÆ>~rMæü {糿æý$™éÓ°Mìü çÜÐéË$V> ç³Ç×ýÑ$…_…¨. Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ Ñyìþí³…^óþ {ç³Äæý$™é²Ë$ JMæü ÐðþOç³#, Æ>çÙ‰…ÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþ˯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìü…^èþyæþ… Ðèþ$ÆøÐðþOç³# {糿æý$™éÓ°² EMìüPÇ ¼MìüPÇ ^óþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ÆðÿÐðþ¯èþ*Å Ðèþ$…{† Ðèþ$–† ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ÆðÿÐðþ¯èþ*Å Ðèþ$…{† ¯èþ…hÌŒý Mðü. Ðèþ$¯øçßýÆæÿ… Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… Væü$…yðþ´ùr$™ø Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$. ^èþ¡¢‹Üçœ$ÉŠþ ¼Ë$ÏMæü$ ÌZMŠüçÜ¿æý BÐðþ*§æþ… Ðèþ$«§æþÅ{糧óþÔŒý¯èþ$ Ñ¿æýh…_ {ç³™ôþÅMæü ^èþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ Æ>çÙ‰… HÆ>µr$Mæü$ E§óþªÕ…_¯èþ ¼Ë$ϯèþ$ ÌZMŠüçÜ¿æý ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… BÐðþ*¨…_…¨.

Æ>çÙ‰ ÐéÆæÿ¢Ë$  • ""^éÈjË$ ™èþVóüYÐèþÆæÿMæü$ AòÜ…½Ï ÝëVæü°ÐèþÓ…''  • MæüÆæÿ*²Ë$ çœ$r¯èþÌZ ´ùÎçÜ$Ë çÜòܵ¯èþÛ¯Œþ  • Æ>gŒý¿æýÐèþ¯Œþ °ÆæÿÓçßý×ýò³O VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ AçÜ…™èþ–í³¢  • »êº$¡Ææÿ$™ø MæüÐèþ$˯é£æþ$Ë MæüËÐèþÆæÿ…  ¿êÆæÿ¡Äæý$…  • ¼gñýí³ ÝëÆæÿ«¨V> º…V>Ææÿ$ ËMæü‡×Šý  • Ë…^èþ… MóüçÜ$ÌZ çß ÆæÿÛ§ŠþMæü$ ÑÐèþ$$Mìü¢  • Ææÿ$ïÙMóü‹ÙÌZ 9 Ðèþ$…¨ Äæý*{†Mæü$Ë Ðèþ$Ææÿ×ý…  • M>ÇYÌŒý ÿÄñý*«§æþ$ËMæü$ gê† °Ðéã  • {Ö¯èþVæüÆŠÿÌZ ¯éË$Væü$^ørÏ {õ³Ë$âæýÏ$  • h৊þ Mú°ÞÌŒý¯èþ$…_ íßýk¾ÌŒý ÐðþÍ  Ðé×ìýfÅ…  • ³™èþ¯éÐèþçܦÌZ Ææÿ*´ëÆÿ$$ Ðèþ*ÆæÿMæü…  • A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ìôý° Ðèþ*ÆðÿPsŒý òÜ…sìýÐðþ$…sŒý  • Ðèþ…§æþÔé™èþ… G‹œyìþIMìü Móü…{§æþ… A¯èþ$Ðèþ$†  • {糫§é¯èþõÙÆæÿÏ ç³™èþ¯èþ…™ø §ðþº¾†¯èþ² òܯðþÞMŠüÞ  ^ðþMŠü §ðþÐŒþ$ LsŒý  • ÑfÄæý$Ðéyæþ yðþOÇ: ¡{Ðèþ Ðé§æþ °ËÄæý$…V> »ñýfÐéyæþ  • òßýOO§æþÆ>»ê§Šþ ÑÐðþ*^èþ¯óþ "ËçÙPÆŠÿ" Ë„æüüÅ… B™èþÃçßý™èþÅË »êrÌZ "§öÆæÿ' ´÷V>Mæü$ ÆðÿO™èþ$ Ðèþ$Ç°² ...  íÜ°Ðèþ*Ë$ {V>íœMŠüÞ {糫§é¯èþ…V> Ðèþ$Æø íÜ°Ðèþ* yéËÆŠÿ MæüËË$, çÜ…Ðóþ§æþ¯èþË AËË$ º$ÍÏ™ñþÆæÿò³O ÚëÆæÿ$RŒý Rꯌþ? fÄæý*ç³fÄæý*ÌZÏ çÜVæü… Ðésê §æþÆæÿØMæü$yìþ§óþ: çÜ$º¾Äæý$Å Ðèþ$Ç°² ...  {MîüyæþË$ »êMæüÆŠÿ BÆøç³×ýË$ AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþ…: VðüOM>ÓyŠþþ Ðèþ$Ç°² ...

© 2000 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.