l¯Œþ 30, 2000
{糆çܵ…§æþ¯èþ
GyìþçÙ¯Œ Ë$:
íßý…©
|
Äæý$$ G‹Ü
|
™èþÑ$âæý…
ÐéÆæÿ¢Ë$ :
{ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$
-
C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$
-
{MîüyæþË$
-
Ýëíßý™èþÅ…
-
A„æüÆæÿË„æüË$
-
{糆çܵ…§æþ¯èþ
E_™èþ çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ :
Ðèþ$$^èþar$Ï
-
çßZ… õ³iË$
-
C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý
-
E§øÅV>Ë$
-
ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$
»ñýO B¯ŒþÌñýO¯Œþ:
Úëí³…VŠüü
-
ç³#çÜ¢M>Ë$
-
çÜ…X™èþ…
-
çßZrÌŒý ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ
-
ºçßý$Ðèþ$™èþ$Ë$
^é¯èþâæýå$:
{»êyŠþ »ê…yŠþ
-
´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ
-
íÜ°Ðèþ*Ë$
-
sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý
-
Væü™èþ…ÌZMìü ...
Ððþ$õÜgŒý »ZÆæÿz$
"AfÆæÿ$©ª¯Œþ
Ðèþ$$íÜÏÐðþ$O¯é,
ÐóþÆóÿ§ðþO¯é Ðèþ$™èþçܦ$yðþO¯é {Mø¯éÅMæü$ HÑ$sìý?'
Ðèþ$Ç°²
...
´ëuæÿMæü$Ë Ðèþ*r
"Ôèý*{§æþ$Ë Ñ¿æýf¯èþMæü$ ÐéÆóÿ M>ÆæÿMæü$Ë$.'
´ëuæÿMæü$Ë C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý
A„æüÆæÿË„æüË$
ÑÐóþMæü… MøÌZµÆÿ$$¯èþ
{ç³fË$
çÜ…X™èþ…
çÜ…X™èþÐóþ$ ¯é {´ë×ý…:
Ðé×îý fÄæý$Æ>…
Ðèþ$Ç°²
...
C…rÆŠÿÐèþNÅË$
´÷V>Mæü$ ç³…rMæü$ M>Ë…^ðþÍÏ…¨:
Äæý$ËÐèþ$…_Í ÕÐéh
Ë…Mæüò³O ¿êÆæÿ™Œþ ™ñþÍÑ™èþMæü$PÐèþ ÐðþOQÇ:
^ø Æ>Ðèþ$ÝëÓÑ$
Ðèþ$Ç°²
...
Ýëíßý™èþÅ…
"{»êçßýïè ç³#Æøíßý™èþ$Ë$ §æþã™èþÐéyæþËMæü$, K¼íÜË ÐéyæþËMæü$ Ððþãå Ý린Mæü$Ë™ø MæüÍíÜ iÑ…^éÍ. ÐéÆæÿ$ ò³sôýt †…yìþ †¯éÍ. A糚yæþ$ ÐéÇ°
íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZ
MæüË$ç³#MøÐéÍ'
Ðèþ$Ç°²
...
™ñþË$çÜ$Mø…yìþ
-
Ò$ C &Ððþ$Æÿ$$ÌŒý A{yæþ‹Ü
CÐèþÓ…yìþ ^éË$
Eç³çÜ…çßýÆæÿ}ýMæü$
-
Væü™èþ…ÌZMìü
ÐéÆæÿ¢Ë$
M>ÖÃÆŠÿ ¡Æ>ï鰲 ç³ÇÖÍÝ뢅: {糫§é°
M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$…{糆糆¢ Mæü͵…^éË…r* B Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿æý ^óþíܯèþ ¡Æ>ï鰲 ç³ÇÖÍÝë¢Ðèþ$° {糫§é° ArÌŒý¼àÈ Ðéfõ³Æÿ$$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$.
çßoÆ>ÌZ AfÆŠÿ AÀÐèþ*¯èþ$Ë BVæüyæþ…
Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü MóüçÜ$ÌZ AfÆæÿ$©ª¯Œþ ´ë{™èþò³O Ý린Mæü ç³{†MæüÌZ Ðèþ_a¯èþ JMæü ÌôýQ™ø B{Væüíßý…_¯èþ BÄæý$¯èþ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ çßoÆ>ÌZ° º…M>Æ>ÌZ Ñ«§æþÓ…Ýë°Mìü ¨V>Ææÿ$.
Ððþ$õÜgŒý»ZÆæÿ$zz
^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> M>…{Vðü‹Ü, ÐéÐèþ$糄>Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² B…§øâæý¯èþ çÜÐèþ$…fçÜÐèþ$° ¿êÑçÜ¢$¯é²Æ>?
Cç³µsZÏ CMæü H G°²MæüË* ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… «§ðþOÆæÿÅ… ^óþíÜ JMæüPÝëÇV> ¿êÈ G™èþ¢$¯èþ ^éÈj˯èþ$ ò³…_…¨. CÆæÿÐðþO Ôé™èþ… ¯èþ$…_ G¯èþ¿ñýO Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü$ ò³ÇW¯èþ ѧæþ$Å™Œþ ^éÈjËò³O {ç³fÌZÏ Mæü*yæþ çÜÆæÿÓ{™é °Ææÿçܯèþ ÐèþÅMæü¢… AÐèþ#™èþ$¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ {糫§é¯èþ {糆糄>ÌñýO¯èþ M>…{Vðü‹Ü, ÐéÐèþ$糄>Ë$ D °Ææÿçܯèþ¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ò³OMìü Ðèþ$ãÏ…^óþ…§æþ$Mæü$ ^óþÄæý$VæüÍW¯èþ…™é ^óþçÜ¢$¯é²Æÿ$$.
†Ææÿ$糆 yðþOÈ
AMæüPyæþ A°² E§øÅV>Ë* Ððþ…Mæü¯èþ² õÜÐèþÌZ¯óþ
†Ææÿ$糆ÌZ° {糿æý$™øÓ§øÅVæü$ËMæü$ ÐéÇ ÐéÇ °fÐðþ$O¯èþ Ñ««§æþ$ËMæü…sôý †Ææÿ$糆° çÜ…§æþÇØ…^èþyé°Mìü Ðèþ^óþa E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$ËMæü$, ÐéÇ º…««§æþ$ Ñ${™èþ$ËMæü$ õÜÐèþË$ ^óþÄæý$yæþ…Ðóþ$ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ ç³°V> Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨.
ÐéÆæÿ¢Ë$
{ç³™ôþÅMæü Æ>çÙ‰…V> fÐèþ$*Ã: 糯èþ*¯Œþ
M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Mæü͵…^èþyé°² ÐèþņÆóÿMìüçÜ¢$¯èþ² 糯èþ*¯Œþ M>ÖÃÆŠÿ fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿ¯èþ$ Ñ¿æýh…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝù¢…¨.
C{gêÆÿ$$ÌŒýÌZ ç³ÆæÿÅsìý…^èþ¯èþ$¯èþ² fçÜÓ…™Œþ
fçÜÓ…™Œþ íÜ…VŠü C{gêÆÿ$$ÌŒý ç³ÆæÿÅr¯èþ™ø E¿æýÄæý$ §óþÔéË ¯èþyæþ$Ðèþ$ BǦMæü Ææÿ…Væü…ÌZ ç³ÆæÿçܵÆæÿ çÜçßýM>Ææÿ… ò³ÇVóü AÐèþM>ÔéË$¯é²Æÿ$$.
{ç³™ôþÅMæü Æ>çÙ‰…V> fÐèþ$*Ã: 糯èþ*¯Œþ
M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Mæü͵…^èþyé°² ÐèþņÆóÿMìüçÜ¢$¯èþ² 糯èþ*¯Œþ M>ÖÃÆŠÿ fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿ¯èþ$ Ñ¿æýh…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝù¢…¨.
AÐðþ$ÇM> M>…{Vðü‹ÜÌZ Ðéfõ³Æÿ$$ Ðé×ìý?
¿êÆæÿ™èþ, AÐðþ$ÇM> çÜ…º…«§éË$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ²…§æþ$ÐèþËÏ Ðéfõ³Æÿ$$ AÐðþ$ÇM> ç³ÆæÿÅsìý…_¯èþ糚yæþ$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜ¿æý$Å˯èþ$ E§óþªÕ…_ {ç³çÜ…W…^éÍÞ…¨V> BàÓ°…^éË° AÐðþ$ÇMìü M>…{Vðü‹Ü çÜ¿æý$ÅË$ {糆´ë¨…^éÆæÿ$.
íÜ°Ðèþ*Ë$
Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ™ñþÆæÿò³O Mæü¯èþ²yæþ íÜ°Ðèþ*
Mæü¯èþ²yæþ íܱ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ C糚yæþ$ Ððþ…yìþ™ñþÆæÿ ¯èþ$…_ Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ™ñþÆæÿÐðþOç³# §æþ–íÙt Ðèþ$ãÏ…_…¨. íܱ {ç³Ðèþ$$Q$Ë õ³Çr, ÐéÆæÿ$ ¯èþsìý…_¯èþ Vöç³µ íÜ°Ðèþ*Ëõ³Çr Ððþ»ŒýòÜOsŒýË$ {´ëÆæÿ…¿æý… AÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. Mæü¯èþ²yæþ íܱ {ç³ç³…^èþ…ÌZ †Ææÿ$Væü$Ìôý° ¯èþr$yæþ$V> ÐðþË$Vö…¨¯èþ Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ™ø D ç³Ææÿ…ç³Ææÿ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨.
´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ íÜsìý¼sìýò³O ^èþÆæÿa
íÜsìý¼sìýò³O çÜ…™èþM>Ë$ ^óþõÜ ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ^óþa ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^èþÆæÿa fÆæÿ$ç³#™éÐèþ$° {糫§é° Ðéfõ³Æÿ$$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$.
Æ>çÙ‰ ÐéÆæÿ¢Ë$
´ùÎçÜ$ËMæü$
¸ùÆðÿ°ÞMŠü
òÜO¯ŒþÞÌZ Õ„æü×ý
»ê…º$ õ³Ë$âæýÏò³O
íܼI
§æþÆ>Åç³#¢: ÆøÔèýÄæý$Å
B…{«§æþ òßýOÐóþËMæü$
Ðèþ$ÌôýíÜÄæý*
Ý÷VæüçÜ$Ë$
çÜ…‹œ$ç³ÇÐéÆŠÿò³O M>…{Vðü‹Ü
§æþ${çÙµ^éÆæÿ…
Ðèþ$™èþѧóþÓÚëËò³O ¯éÅÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ý:
íÜí³G…
ѧæþ$Å™Œþ ÐèþçÜ*âæýÏ$
51 MørÏ$
{糿æý$™èþÓ °ÆæÿÏ„æüüÅÐóþ$
B™èþÃçßý™èþÅËMæü$
Ðèþ$*Ë…
{ç³Ðèþ*§éË M>ÆæÿMæü$ËMæü$ Mæüv¯èþ
Õ„æüË$
¿êÆæÿ¡Äæý$…
ç³…g껌ýÌZ »ê…º$ õ³Í
C§æþªÇ Ðèþ$–†
™èþÓÆæÿÌZ
Äæý$$í³
íÜG…Mæü$ E§éÓçܯèþ?
B{Væüíßý…_¯èþ sñýÍMæü…
E§øÅVæü$Ë$
GÐèþ$Æðÿj±ÞÌZ HsìýMìü G§æþ$Ȩ¯èþ
fÆæÿ²ÍçÜ$tË$
Ðé×ìýfÅ…
ÑMæüÌê…Væü$ËMøçÜ…
Ðèþ*Ææÿ$†gñý¯Œþ
ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý… _™èþ¢$,
Ðèþ$*íÜÐóþ™èþ G™èþ¢$
^ðþMŠü §ðþÐŒþ$ LsŒý
B™èþÃçßý™èþÅË
»êrÌZ "§öÆæÿ' ´÷V>Mæü$ ÆðÿO™èþ$
»êº$ çßýf…ò³O »ñýfÐéyæþ
B{VæüçßýgêÓË
"A…M>ç³NÆŠÿ çœ$¯èþ ÑfÄæý*Ë$
Ðèþ$íßýâæýË
{ÔèýÐèþ$iÐèþ¯é°Mìü °Ë$Ððþ™èþ¢$ ™éÆ>P×êË$'
Ðèþ$Ç°²
...
íÜ°Ðèþ*Ë$
"Mö™èþ¢§æþ¯èþ… MøçÜÐóþ$
ïßýÆøÆÿ$$¯èþÏ Ðèþ*Ææÿ$µ'
§óþÑ AÐèþ™éÆ>ÌZÏ
ÆæÿÐèþ$ÅMæü–çÙ~Ï
çßý–†MŠü, ÚëÆæÿ$RŒý AÀÐèþ*¯èþ$Ë
MösêÏr
"¯éMæü$ ÑÆ>Ðèþ$… §öÇMìü™ôþ,
Mæü…ç³NÅrÆŠÿ
Ðèþ$$…§æþÆóÿ Mæü*Ææÿ$a…sê¯èþ$'
Ðèþ$Ç°²
...
{MîüyæþË$
Ðèþ*Å^ŒþíœMæüÞÆŠÿ˯èþ$ „æüÑ$…^èþyæþ… Ðóþ$Ë$:
gñý™èþÃÌê°
»êMæüÆŠÿ BÆøç³×ýË$ AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþ…:
VðüOM>ÓyŠþþ
Ðèþ$Ç°²
...
© 2000 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.