òÜò³t…ºÆæÿ$ 21, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
{ç³gêÆæÿ„æü×ý ºçÜ$ »ê«§æþÅ™èþ:A§éÓ±òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ çÜÄæý$ŧŠþ AÒ$¯Œþ gê{ïœ ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒýÌZ Æ>fMîüÄæý$ íßý…çÜMæü$ ™èþ„æü×ý… çÜÓíÜ¢ ^ðþ´ëµË° Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ Ðèþ$…{† ÌêÌŒýMæü–çÙ~ A§éÓ± A¯é²Ææÿ$. ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒýÌZ {ç³fË {´ë×êËMæü$ Ææÿ„æü×ý Mæü͵…^èþÐèþËíܯèþ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† gZņºçÜ$ò³O Ðèþ#…§æþ° BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔéÆæÿ$. ""ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒýÌZ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… ¿æý{§æþ…V> Ðèþ#…§æþ¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃM>°² {ç³gêÝëÓÐèþ$Å Ðé§æþ$ÌZÏ MæüÍW…^éÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ ºçÜ$§óþ' A° A§éÓ± A¯é²Ææÿ$. »ñý…V>ÌŒý çÜÐèþ$çÜÅò³O º$«§æþÐéÆæÿ…¯éyæþ$ {糫§é° ArÌŒý¼àÈ Ðéfõ³Æÿ$$™ø Ðèþ*sêÏyìþ¯èþrt$ BÄæý$¯èþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ gê¡Äæý$ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü ¿æý{§æþ™é AM>yæþÑ$(°Ýë)ÌZ Õ„æü×ý ´÷…¨¯èþ íܺ¾…¨ ´ëíÜ…VŠü LsŒý ç³ÆóÿyŠþÌZ ´ëÌŸY¯èþ² A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ ´ë{†MóüÄæý$$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Væü™èþ Æ>{† ºçÜ$ ¯èþ$…_ çÜÐèþ*«§é¯èþ… A…¨¯èþrt$ BÄæý$¯èþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. ÌôýQ¯èþ$ Móü…{§æþ çßZ…ÔéQ ç³ÇÖÍçÜ¢$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒýÌZ Mö°² hÌêÏÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Æ>fMîüÄæý$ íßý…çÜ Væü$Ç…_¯èþ ÐéçÜ¢Ðé˯èþ$ ÌôýQ ™øíÜç³#^èþaÌôý§æþ° A§éÓ± ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. "Ðèþ*ÇÞüPçÜ$t M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ íßý…Ýë™èþÃMæü ^èþÆæÿÅËMæü$ ´ë˵yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ…r* çßZ…ÔéQ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅ˯èþ$ ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý {糿æý$™èþÓ… Q…yìþ…^èþÌôý§æþ$. ºçÜ$ íßý…çܯèþ$ çÜÐèþ$Ǧ…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$†²…^éÆæÿ$. AÑ {糡M>Ææÿ ^èþÆæÿÅË° BÄæý$¯èþ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$'' A° A§éÓ± A¯é²Ææÿ$. ""Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ ¯óþ¯èþ$ Cr$Ðèþ…sìý çÜÐèþ*«§é¯èþ… BÕ…^èþÌôý§æþ$. íßý…çÜ íßý…õÜ. §é°Mìü çÜÐèþ$Ææÿ¦¯èþ Ìôý§æþ$'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.
{ç³™ôþÅMæü ™ñþË…V>×ê Ìôý§æþ$ ™ñþË…V>×ê¯èþ$ {ç³™ôþÅMæü Æ>çÙ‰…V> HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° ÐèþçÜ¢$¯èþ² yìþÐèþ*…yæþ$ {ç³Ýë¢Ñ…^èþV>, çÜ…º…«¨™èþ Æ>Úë‰Ë ÔéçܯèþçÜ¿æýË$ BÐðþ*¨…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ CsîýÐèþË Ðèþ$*yæþ$ Mö™èþ¢ Æ>Úë‰Ë¯èþ$ HÆ>µr$^óþÄæý$yæþ… fÇW…§æþ° A§éÓ± ^ðþ´ëµÆæÿ$. ò³OV> ™èþÐèþ$¯èþ$ °ÆæÿÏ„æüüÅ… ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ B{´ë…™èþ {ç³fÌZÏ Ðèþ#…¨. Æ>Úë‰Ë Æ>f«§é¯èþ$Ë$ Mæü*yæþ B {´ë…™éËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> Ðèþ#¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔéÆæÿ$. ™ñþË…V>×ê ÑçÙÄæý$…ÌZ Ar$Ðèþ…sìý ç³Çíܦ†Ìôý§æþ°, Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° ™ñþË…V>×ýÌZ ¿êVæü…V> Ðèþ#…¨. Ar$Ðèþ…r糚yæþ$ °ÆæÿÏ„>üÅ°Mìü Væü$ÆæÿÄôý$Å {ç³çÜMóü¢ Æ>§æþ° A§éÓ± A¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ÐèþËÏ {ç³™ôþÅMæü ™ñþË…V>×ê HÆ>µr$ Væü$Ç…_ Äñý*_…^èþyæþ… Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Mö™èþ¢V> HÆæÿµyìþ¯èþ Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ Ìê…bèþ¯é˱² ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ö™éM>Ë çÜÐèþ*ÐóþÔéËÌZç³# ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™éÄæý$° A§éÓ± ^ðþ´ëµÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |