òÜò³t…ºÆæÿ$ 14, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
"çÜ…Äæý$Ðèþ$¯èþ… ´ësìý…^éÍÞ…¨ ´ëMìüÝ뢯óþ'ÐéíÙ…Væüt¯ŒþÌZ sìý.Ñ.ç³ÆæÿÔèý$Æ>ÐŒþ$ M>ÖÃÆŠÿ çÜÐèþ$çÜÅò³O ¿êÆæÿ™èþ, ´ëMìüÝ뢯ŒþË$ ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$´ëË° AÐðþ$ÇM> Ðèþ$ÆøÝëÇ í³Ë$ç³#°_a…¨. AÆÿ$$™ôþ ^èþÆæÿa˯èþ$ Ý뫧æþÅ… ^óþÄæý$ÐèþËíÜ…¨ ´ëMìüÝ뢯Œþ òÜO°Mæü ´ëËMæü$yæþ$ f¯èþÆæÿÌŒý ç³ÆóÿÓgŒý Ðèþ$$Úë{Ææÿõœ¯èþ° AÐðþ$ÇM> çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. E{VæüÐé§æþ$˯èþ$ {糿êÑ™èþ… ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> íßý…çÜMæü$ çÜÓíÜ¢ ^ðþí³µ, çÜ…Äæý$Ðèþ$¯èþ…™ø ^èþÆæÿaËMæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² çÜ–íÙt…^éË° AÐðþ$ÇM> õ³ÆöP…¨. M>ÖÃÆŠÿÌZ ò³^èþaÇÍϯèþ íßý…çÜ ÑçÙÄæý$…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ B…§øâæý¯èþ Væü$Ç…_ AÐðþ$ÇM>Mæü$ ™ñþË$çÜ$¯èþ° ÐðþOsŒý çßogŒý E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. M>ÖÃÆŠÿÌZ íßý…çÜVæü$Ç…_ ¯óþÆæÿ$V> ´ëMìüÝ뢯Œþ {糿æý$™éÓ«¨M>Ææÿ$Ë™ø¯óþ {ç³Ýë¢Ñ…^éÐèþ$° ÐéÆæÿ$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. AÐðþ$ÇM> ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…¿æý… M>ÐéË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ²§æþ°, AÆÿ$$™ôþ A…§æþ$Mæü$ Ðèþ$Ç°² Ýë¯èþ$Mæü*ËÐðþ$O¯èþ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ çÜ–íÙt…^éË° ÐéÆæÿ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ""çÜÆðÿO¯èþ ¨ÔèýV> ç³Ç×êÐèþ*Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý* Ìôý§é A¯èþ² ÑçÙÄæý*°² ^èþ*yæþyé°Mìü ç³Çíܦ†° A…^èþ¯é ÐóþÄæý$yæþ…ÌZ ÐéçÜ¢ÑMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÍ'' A° ÐéÆæÿ¯é²Ææÿ$. M>ÖÃÆŠÿ ç³Çíܦ†ò³O A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¼ÌŒý MìüÏ…r¯Œþ {糫§é° Ðéfõ³Æÿ$$ A…^èþ¯é¯èþ$ çÜÓÄæý$…V> Ñ…sêÆæÿ° ÐéÆæÿ$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. M>ÖÃÆŠÿ ÑçÙÄæý$Ððþ$O HÐèþ$¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$, H… ^óþÄæý$»Z™èþ$¯é²Ææÿ¯èþ² ÑçÙÄæý*°² Ðéfõ³Æÿ$$ ¯èþ$…_ MìüÏ…r¯Œþ ™ñþË$çÜ$Mæü$…sêÆæÿ° ÐéÆæÿ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ""ÌêçßZÆŠÿMæü$ ÐðþâæýÏyæþ… §éÓÆ>, ÑÑ«§æþ çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ çÜ…Äæý$Ðèþ$¯èþ…™ø ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ… §éÓÆ> BÄæý$¯èþ Æ>fMîüÄæý$…V> G¯ø² çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ G§æþ$ÆöP¯é²Ææÿ$. A«§æþÅ„æü$yæþ$ MìüÏ…r¯Œþ D ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðéfõ³Æÿ$$° ¿æý$f… ™èþsìýt {´ù™èþÞíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ$ ™èþÐèþ$ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… ç³…^èþ$MøÐèþ^èþ$a'' A° ÐéÆæÿ$ A¯é²Ææÿ$. ´ëMìüÝ뢯Œþ Móü…{§æþ…V> M>ÖÃÆŠÿÌZ Cç³µsìýMîü íßý…ÝëM>…yæþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý*°² JMæü ´ë{†MóüÄæý$$yæþ$ {ç³Ýë¢Ñ…^èþV>, H §óþÔèý… HÐóþ$ÆæÿMæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ¢$¯èþ²§æþ¯èþ²¨ °Ææÿ~Æÿ$$…^èþÐèþËíÜ…¨ AÐðþ$ÇM> M>§æþ° ÐéÆæÿ$ çÜÐèþ*«§é¯èþ… C^éaÆæÿ$. D ÑçÙÄæý*°² Æðÿ…yæþ$ §óþÔéÌôý °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$MøÐéÍÞ Ðèþ#…r$…§æþ° ÐéÆæÿ$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. M>ÇYÌŒý ™èþÆ>Ó™èþ ^èþÆæÿaË$ {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ¿æý*Ñ$Mæü HÆæÿµyæþÌôý§æþ° ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… çܵçÙt…V> AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯èþ²§æþ° ÐéÆæÿ$ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. ""ÐéçÜ¢Ðé«©¯èþ ÆóÿQ Ððþ…r M>ÆæÿÅMæüÌê´ë˯èþ$ ™èþWY…^èþyæþ…ÌZ ´ëMìüÝ뢯óþ H§ø JMæüsìý ^óþÄæý$ÐèþËíÜ Ðèþ#…r$…§æþ° Ðóþ$Ðèþ$$ ¿êÑçÜ¢$¯é²…. M>ÖÃÆŠÿÌZ Mö°² {Væü*ç³#Ë$ ç³°^óþçÜ¢$¯èþ² Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. AÑ H §óþÔèý… A§æþ$ç³#ÌZ Ìôý° Ðèþ*sê ÐéçÜ¢Ðèþ…. AÆÿ$$¯é D ÑçÙÄæý$…ÌZ ´ëMìüÝ뢯Œþ °ÆæÿÓÇ¢…^èþ§æþW¯èþ ´ë{™èþ ^éÌê Ðèþ#…§æþ° Ðóþ$Ðèþ$$ ¿êÑçÜ¢$¯é²…'' A° ÐéÆæÿ$ A¯é²Ææÿ$. íßýk¾ÌŒý Ðèþ$$gêíßý©¯Œþ™ø ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$ç³yé°Mìü ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ^öÆæÿÐèþ¯èþ$ AÐðþ$ÇM> E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |