òÜò³t…ºÆæÿ$ 7, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
G¯ŒþyìþGMæü$ ™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý Æ>…Æ>…!¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ ™éÆ>Ôèý…MæüÆŠÿ çÜàÄŒý$ ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüËMøçÜ… ™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$, Móü…{§æþ ÆðÿOÌôýÓÐèþ$…{† Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ gê¡Äæý$ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å çÜ…çœ$r¯èþ(G¯ŒþyìþG) {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ ÐðþO§öÍVóü AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#¯èþ²rt$ E¯èþ²™èþÝë¦Æÿ$$ Væü*Éæþ^éÇ ÐèþÆ>YË$ A…^èþ¯é ÐóþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒýÌZ Æ>çى糆 ´ë˯èþ Ñ«¨…^é˯èþ² ™èþ¯èþ ѯèþ²´ë°² Móü…{§æþ… ò³yæþ^ðþѯèþ ò³rtyæþ…ç³rÏ Ðèþ$Ðèþ$™èþ Mö…™èþM>Ë…V> Mìü¯èþ$Mæü™ø Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>ÐéË° BÆ>ç³yæþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ$Ðèþ$™é»ñý¯èþÈj, ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüËMæü$ ^éÌê Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ A§æþ¯èþ$ ^èþ*íÜ G¯ŒþyìþG ¯èþ$…_ ÐðþO§öËVæüÐèþ^èþ$a¯èþ° »ñý…V>ÌŒý Væü*Éæþ^éÇ ÐèþÆ>YË$ Móü…{§æþ çßZ…ÔéQMæü$ ç³…í³¯èþ ÆæÿçßýçÜÅ °Ðóþ¨MæüÌZ õ³ÆöP¯é²Æÿ$$. G¯ŒþyìþG ¯èþ$…_ ÐðþO§öËW™ôþ¯óþ Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>Ðèþyé°Mìü AÐèþM>ÔéË$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yæþ™éÄæý$° Ðèþ$Ðèþ$™é»ñý¯èþÈj ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. D¯óþç³£æþÅ…ÌZ¯óþ Gr$Ðèþ…sìý ç³Ç×êÐèþ*ËMðüOO¯é íܧæþ®… M>ÐéË° Ðèþ$Ðèþ$™èþ ™èþÐèþ$ ´ëÈt M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ í³Ë$ç³#°çÜ¢$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*ÇPüÞçÜt$ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° ÐéÐèþ$糄æü çÜ…çœ$r¯èþ¯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþyæþ…ÌZ ´ëÈt G…™èþÐèþ*{™èþ… Ððþ¯èþ$MæüºyæþÆ>§æþ° BÐðþ$ ´ëÈt Äæý$…{™é…V>°Mìü »Z«¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. »ñý…V>ÌŒýÌZ AÆ>^èþMæü… Æ>fÅ… ^óþçÜ¢$¯èþ²§æþ°, AMæüPyæþ Æ>çى糆 ´ë˯èþ Ñ«¨…^éË° Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj Mö…™èþM>Ë…V> MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Móü…{§æþ… A…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ$$Q…V> ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… Ðèþ$Ðèþ$™èþMæü$ B{Væüçßý… MæüÍWçÜ¢$¯èþ²¨. BÐðþ$ A§æþ¯èþ$MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ¢$¯é²Ææÿ°, çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ G¯ŒþyìþG ¯èþ$…_ ÐðþO§öËVæü$™éÆæÿ° Væü*Éæþ^éÇ ÐèþÆ>YË$ ¿êÑçÜ¢$¯é²Æÿ$$. G¯ŒþyìþGMæü$ §æþ*Ææÿ… M>ÐéË° Ðèþ$Ðèþ$™èþ ¿êÑ…^èþyæþ… Ððþ¯èþ$Mæü Æ>çى糆 ´ë˯èþò³O ™èþÌñý†¢¯èþ ÑÐé§æþ… JMæüPsôý M>Ææÿ×ý… M>§æþ$. Ðèþ$$íÜÏ…Ë Ðèþ$§æþª™èþ$ ÌôýMæü$…yé ™é¯èþ$ Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° M>Ìôý¯èþ° Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. G¯ŒþyìþGÌZ Ðèþ#¯èþ²…™èþM>Ë… Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ ™èþÐèþ$ ´ëÈtMìü ^óþÆæÿ$Ðèþ M>ÌôýÆæÿ° BÐðþ$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. D A…Ôé˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ Ðèþ#…^èþ$Mæü$¯óþ BÐðþ$ ArÌŒý¼àÈ Ðéfõ³Æÿ$$ {糿æý$™èþÓ…ò³O ÑÑ«§æþ çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ çÜ…º…«¨…_ J†¢yìþ™ôþÐèþyæþ…, ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Væü$í³µ…^èþyæþ… Ððþ$$§æþË$ ò³sêtÆæÿ$. »ñý…V>ÌŒý ¯èþ$…_ Væü*Éæþ^éÇ °Ðóþ¨Mæü A…¨¯èþ Ððþ…r¯óþ Móü…{§æþ Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† gêÇjòœÆ>²…yðþgŒý Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj° º$fjW…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$†²…^éÆæÿ° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ™ö…§æþÆæÿ´ër$ °Ææÿ~Äæý*Ë™ø {糿æý$™éÓ°² AíܦÆæÿ™èþÓ…´ëË$ ^óþõÜ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþÄæý$Ðèþ§æþª° òœÆ>²…yðþgŒý Ðèþ$Ðèþ$™èþMæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>± BÐðþ$ òœÆ>²…yðþgŒý Æ>i Äæý$™é²Ë¯èþ$ ™øíÜç³#^éaÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$…V> ™èþ¯èþMæü$ Ðèþ#…yóþ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþ¯èþMæü$ Ðèþ#¯é²Äæý$° Ðèþ$Ðèþ$™èþ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$Ðèþ$™èþ ÐðþOQÇ ¼gñýí³ ÐèþÆ>YËÌZ JMìü…™èþ MæüËÐèþÆæÿ… çÜ–íÙt…_…¨. Móü…{§æþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ðèþ$…{† {ç³Ððþ*§Šþ Ðèþ$àf¯Œþ ™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý G¯ŒþyìþG ¯èþ$…_ ÐðþO§öËVæüVæü˧æþ¯èþ² Ðé§æþ¯èþ¯óþ ™øíÜç³#^éaÆæÿ$. C¨ AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþÐðþ$O¯èþ Ðé§æþ¯èþ A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ »ñý…V>ÌŒýÌZ Æ>çى糆 ´ë˯èþ Ñ«¨…^èþMæü´ù™ôþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† 糧æþÑMìü Æ>i¯éÐèþ* ^óþÄæý$Væü˯èþ…r* Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj ^óþíܯèþ òßý^èþaÇMæü Væü$Ç…_ BÄæý$¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³µÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. "Ðèþ$Ðèþ$™éi Ðèþ*™ø¯óþ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ ÐðþO§öÍVóü {ç³çÜMìü¢Ìôý§æþ$. BÐðþ$ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ Ðèþ* ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ôé…™èþ…V> ѯèþ²¨. çÜÐèþ$çÜÅ BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅÐðþ$O¯èþ ȆÌZ ç³ÇÚëPÆæÿ… M>Væü˧æþ¯èþ² ÑçÙÄæý$…ÌZ ¯éMæü$ Gr$…Ðèþ…sìý çÜ…§óþàË$ ÌôýÐèþ#'' A° Ðèþ$àf¯Œþ A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ ™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý ¯óþ™èþ ç³…MæügŒý »ñý¯èþÈj D ÑçÙÄæý$Ððþ$O Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, H ´ëÈtMìü Ðèþ#…yóþ Æ>fMîüÄæý$ A°ÐéÆæÿÅ ç³Çíܦ™èþ$Ë$, Ë„>üÅË$ B ´ëÈtMìü Ðèþ#…sêÄæý$°, ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý {ç³fË BM>…„æüË$ ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿaÐèþËíܯèþ »ê«§æþÅ™èþ ™èþÐèþ$ ´ëÈtò³O Ðèþ#…§æþ° A¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$Mæü$ ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>Ìôý Ðèþ$$QÅÐèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ÐéÐèþ$糄æü çÜ…çœ$r¯èþMæü$ Væüsìýt çÜÐéË$ ÑíÜÆóÿ AÐèþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ¢$…yæþyæþ…™ø Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj D ÝëÇ Móü…{§æþ…ÌZ JMæü Ðèþ$…{† 糧æþÑ A§æþ¯èþ…V> M>ÐéË° MøÆæÿyæþ… Ðèþ…sìý yìþÐèþ*…yæþÏ™ø çÜÇò³rt$MøMæü´ùÐèþ^èþ$a. ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüË$ çÜÒ$í³…^óþ Mö©ª ™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý, G¯ŒþyìþGË Ðèþ$«§æþÅ A…™èþÆæÿ… ò³ÇVóü AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ#¯é²Æÿ$$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |