Ðóþ$ 31, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÐéÆÿ$$§éò³O AÐéçÜ¢Ðèþ {ç³^éÆæÿ…: IíÜíÜ
sñýÍÑf¯Œþ {ç³ÝëÆæÿ çßýMæü$PËMæü$ çÜ…º…«¨…_ D ÐéÆæÿ… fÆæÿVæüÐèþËíܯèþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… C…XÏ‹Ù {MìüMðüsŒý »ZÆŠÿz A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ððþ$MŠü ÌêǯŒþ ÐèþņÆóÿMìü…^èþyæþ…™ø ÐéÆÿ$$§é ç³yìþ…§æþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ {MìüMðüsŒý Mú°ÞÌŒý (IíÜíÜ) Q…yìþ…_…¨. Ððþ$MŠü ÌêǯŒþ ç³r$tºsìýt¯èþ M>Ææÿ×ý…V> Æ>¯èþ$¯èþ² M>Ë…ÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² Æðÿ…yæþ$ {ç³ç³…^èþ Mæü‹³ {MìüMðüsŒý ´ùsîýË sñýÍÑf¯Œþ {ç³ÝëÆæÿ çßýMæü$P˯èþ$ GÐèþÇMîü Aç³µW…^èþMæü$…yé °Íí³Ðóþíܯèþr$t Ðèþ_a¯èþ Ðé§æþ¯èþÌZ °f… Ìôý§æþ° IíÜíÜ º$«§æþÐéÆæÿ… JMæü çÜ$©Ææÿƒ {ç³Mæür¯èþÌZ ™ñþÍí³…¨. sîýÒ {ç³ÝëÆæÿ çßýMæü$PË Ñ{MæüÄæý$… ÑçÙÄæý$…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ i sñýÍÑf¯Œþ çÜ…çܦMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> sñý…yæþÆæÿÏ ç³ÇÖ˯èþ fÆæÿ$ç³Ðèþ^èþ$a¯èþ° Ððþ$MŠü ÌêǯŒþ ¿æýÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯èþ²…§æþ$¯óþ sñýÍÑf¯Œþ {ç³ÝëÆæÿ çßýMæü$PË Ñ{MæüÄæý*°² °Íí³ÐóþÔéÆæÿ° {¼r¯Œþ Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆ>¢ ç³{†Mæü çÜ…yóþ sñýOÐŒþ$Þ ÌZ ÐéÆæÿ¢ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ IíÜíÜ D {ç³Mæür¯èþ ^óþíÜ…¨. A…™èþÆ>j¡Äæý$ {MìüMðüsŒý Mú°ÞÌŒý A«§æþÅ„æü$yæþ$ fVŠüÐðþ*çßý¯Œþ §éÍÃÄæý*Mæü$, ii sñýÍÑf¯Œþ çÜ…çܦMæü$ Ðèþ$«§æþÅ çÜ…º…«§éË$ E…yìþÐèþ#…yæþÐèþ^èþ$a¯èþ° B ç³{†Mæü BÆøí³…_…¨. D ÐéÆæÿ¢ÌZ ÐéçÜ¢ÐéË$ ÌôýÐèþ°, D ÐéÆæÿ¢ °gê˯èþ$ Ðèþ{MîüMæüÇçÜ¢$¯èþ²§æþ° IíÜíÜ Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþÌZ õ³ÆöP…¨. çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿç³ÐèþËíܯèþ çÜÐèþ$Äæý$… ÑçÙÄæý$…ÌZ ç³#¯èþÆ>ÌZ^èþ¯èþË$ ^óþçÜ¢$¯èþ²…§æþ$¯óþ sîýÒ {ç³ÝëÆæÿ çßýMæü$PËò³O D ÐéÆæÿ… ´ëÇ‹ÜÌZ fÆæÿVæüÐèþËíܯèþ çÜÐèþ*ÐóþÔé°² ÐéÆÿ$$§é Ðóþíܯèþr$t IíÜíÜ çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü ÑçÙÄæý$…ò³O Ðèþ$Ç…™èþ {Ôèý§æþ® ^èþ*ç³ÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° IíÜíÜ õ³ÆöP…¨. çÜËà çÜ…çœ$… ç³#¯èþ@ ç³ÇÖ˯èþ ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™ôþ sîýÒ {ç³ÝëÆæÿ çßýMæü$PËò³O JMæü °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐéË° Ððþ$MŠü ÌêǯŒþ ^óþíܯèþ íܸëÆæÿçÜ$ ÐèþËÏ ©°ò³O gêç³Å… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ¯óþ ÑçÙÄæý*°² IíÜíÜ A…XMæüÇ…_…¨. M>V> sñýÍÑf¯Œþ çßýMæü$PË MóüsêÆÿ$$…ç³#ò³O JMæü çÜËà çÜ…çœ$… HÆæÿµyìþ…¨. D çÜ…çœ$…ÌZ §éÍÃÄæý* Mæü*yé çÜ¿æý$Åyæþ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² sñýÍM>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞÌZ Ððþ$MŠü ÌêǯŒþ {糆´ë§æþ¯èþ Væü$Ç…_ IíÜíÜ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^èþÇa…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. 2003, 2007 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² {ç³ç³…^èþMæü‹³ ´ùsîýËMæü$ çÜ…º…«¨…_ IíÜíÜ C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ {ç³Ðèþ$$Q Mæü…ò³±Ë ¯èþ$…_ sñý…yæþÆæÿ$Ï ïÜÓMæüÇ…_…¨. IíÜíÜ ¯éMúsŒý sZÆæÿ²Ððþ$…sŒý, Ðèþ$ÇMö°² JMæüÆøk A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ*Å^ŒþË$ Mæü*yé D sñý…yæþÆæÿ$Ï ÐèþÇ¢Ýë¢Æÿ$$. 370 Ñ$ÍÄæý$¯Œ ´û…yæþÏ ÐèþÆæÿMæü$ sñý…yæþÆæÿÏ Ððþ$$™èþ¢… E…§æþ° A…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþyæþ´ù™èþ ™èþÆ>Ó™èþ i sñýÍÑf¯Œþ, ÐèþÆæÿÌŒýz ÝùµÆŠÿtüÞ, sìýyæþº$ÏüÅI çÜ…çÜ¦Ë sñý…yæþÆæÿϯèþ$ ç³ÇÖÍçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ça 18Ðèþ ™ôþ©¯èþ fÇW¯èþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ çÜËà çÜ…çœ$… D Ðèþyæþ´ù™èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…çܦ˯èþ$ ç³ÇÖ˯èþMæü$ ïÜÓMæüÇ…_…§æþ° §éÍÃÄæý* çܵçÙt… º$«§æþÐéÆæÿ… çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ðóþ$ 2,3 ™ôþ©ËÌZ IíÜíÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$, `‹œ GWjMæü$ÅsìýÐŒþ yóþÑyŠþ Ç^èþÆŠÿzüÞ Ìôý§é GWjMæü$ÅsìýÐŒþ »ZÆŠÿz sñý…yæþÆæÿÏ Ðèþyæþ´ùÔéÆæÿ¯èþ² ÐéÆæÿ¢ AÐéçÜ¢ÐèþÐèþ$° §éÍÃÄæý* ^ðþ´ëµÆæÿ$. A¿ê…yéË$ ÐóþíܯèþÐéÇ A…™èþ$ ^èþ*Ýë¢
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |