Ðóþ$ 30, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
»ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ sñý°²‹ÜMæü$ Ðèþ$çßýÆæÿªÔèý»ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ G….yìþ.Ȇ MæüÆ>~rMæü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° ™èþÐèþ$ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$°V> G¯èþ$²Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþþ MæüÆ>~rMæü Æ>çÙ‰ Ìꯌþ sñý°²‹Ü AÝùíÜÄôý$çÙ¯ŒþMìü EfÓËÐðþ$O¯èþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢Mæü$ ¯é…© {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþ fÇW…¨. »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ MóüÏ MøÆæÿt$ÌZ ™èþÆ>Ó™èþ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ sñý°²‹Ü E™èþÞÐéÌZÏ §óþÔèý… ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$…_ õ³Ææÿ$ ´÷…¨¯èþ A¯óþMæü Ðèþ$…¨ sñý°²‹Ü {MîüyéM>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$. §é§éç³# °ÈÓÆæÿÅ…V> E…r* Mæü¯èþ$Ðèþ$Ææÿ$VðüO´ù™èþ$¯èþ² Æ>çÙ‰ Ìꯌþ sñý°²‹Ü AÝùíÜÄôý$çÙ¯ŒþMæü$ Mö™èþ¢ fÐèþiÐé˯èþ$ ´ùÄæý*˯èþ² Äñý*^èþ¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mæü–çÙ~§óþ. »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$Mæü$ ^éÌê M>Ë… ™èþÆ>Ó™èþ sñý°²‹Ü Mæüâæý Ðèþ_a…¨. Mæü–çÙ~ D ÐóþçÜÑÌZ sñý°²‹Ü sZÆæÿ²Ððþ$…rϯèþ$ °ÆæÿÓíßý…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…_, ™èþ¯èþ °Ææÿ~Äæý*°² ç³r$t§æþË™ø AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. MæüÆ>~rMæüÌZ sñý°²‹Ü {Mîüyæþ¯èþ$ AÀÐèþ–¨® ^óþõÜ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ C¨ BÆæÿ…¿æý… Ðèþ*{™èþÐóþ$. Mæü–çÙ~ ç³£æþM>˱² M>ÆæÿÅÆæÿ*ç³… §éÍa™ôþ, MæüÆ>~rMæü ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ sñý°²‹Ü _{™èþç³r…ò³O Ý릯鰲 çÜ…´ë¨…^èþ$MøÐèþyæþ… ™èþ£æþÅ…. Mæü–çÙ~ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° sñý°²‹Ü AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ D Hyé¨ òÜò³t…ºÆæÿ$ÌZ Îgñý…yŠþÞ sZÆæÿ²Ððþ$…sŒý °ÆæÿÓíßý…^éË° ™èþËò³sìýt…¨. Ðèþ*sŒýÞ ÑÌê…yæþÆŠÿ, gZ¯Œþ »ZÆŠÿY, gꯌþ Ððþ$Mðü{¯ø, Äæý*°MŠü ¯øÐé, hÒ$à M>¯èþÆŠÿÞ Ðèþ…sìý ´ë™èþ™èþÆæÿ… A…™èþÆ>j¡Äæý$ sñý°²‹Ü {MîüyéM>Ææÿ$Ë$ D sZÆæÿ²Ððþ$…r$ÌZ ´ëÌŸY¯èþ»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$õßý‹Ù ¿æý*糆 ™èþ…{yìþ, sñý°²‹Ü AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë °ÆæÿÓçßý×ý MæüÑ$sîý ^ðþOÆæÿïŒþ íÜhMðü ¿æý*糆 sñý°²‹ÜMæü$ Mæü–çÙ~ CçÜ¢$¯èþ² {´ù™éÞà°² Ððþ$^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$. ""BÄæý$¯èþ sñý°²‹Ü¯èþ$ G…™èþV>¯ø AÀÐèþ*°çÜ¢$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ çÜÓÄæý$…V> §æþVæüYÆæÿ Ðèþ#…yìþ sñý°²‹Ü °ÆæÿÓçßý×ý M>ÆæÿÅ MæüË´ëÌê¯èþ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþyæþ… çÜ…™øçÙ… MæüÍW…^óþ ÑçÙÄæý$…'' A° ¿æý*糆 A¯é²Ææÿ$. ""C°² J†¢âæý$å, M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë Ðèþ$«§æþÅ sñý°²‹Ü AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ ¯éÄæý$Mæü™éÓ°² A…XMæüÇ…_, °ÆæÿÓçßý×ý M>ÆæÿÅMæüÌê´ë˯èþ$ çÜÓÄæý$…V> Ò„ìüçÜ¢$¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† BÄæý$¯èþ JMæüPÆóÿ¯óþÐðþ*'' A° ¿æý*糆 ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…^èþV>¯óþ Mæü–çÙ~ JMæü ¿æýÑçÙÅ™èþ¢$ {ç³×êãMæü¯èþ$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa ¯éË$VóüâæýåÌZ Hsê Ðèþ…§æþ ^ö糚¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ 400 sñý°²‹Ü MøÆæÿ$tË$ °ÇÃ…^éË° BÄæý$¯èþ {糆´ë¨…^éÆæÿ$. ¯éË$VóüâæýåÌZ BÄæý$¯èþ 糧æþÒ M>Ë… Mæü*yé Ðèþ$$WíÜ´ù¯èþ$¯èþ²¨. A…™ôþV>Mæü Mæüº¾¯Œþ ´ëÆŠÿPÌZ sñý°²‹Ü õÜtyìþÄæý$…¯èþ$ °ÇÃ…^èþyæþ…, §é°° A…™èþÆ>j¡Äæý$ sñý°²‹Ü Móü…{§æþ…V> Ðèþ–¨® ^óþÄæý$yæþ…, yæþº$ÏüÅsìýG, Gsìýí³ r*ÆŠÿËÌZ D Móü…{§é°² ¿êVæüÝëÓÑ$V> ^óþÄæý$yæþ…, D Móü…{§é°Mìü A¯èþ$º…«§æþ…V> 40 Ðèþ$…¨ Mø^Œþ˯èþ$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…...C…M> Cr$Ðèþ…sìý ç³£æþM>Ë$ G¯ø² BÄæý$¯èþ {ç³×êãMæüÌZ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. sñý°²‹ÜÌZ Ðèþ$…_ {ç³ÐóþÔèýÐèþ$$¯èþ² Ý린Mæü Äæý$$ÐèþMæü$Ë$, í³ËÏËMæü$ D Móü…{§æþ…ÌZ çÜÐèþ${VæüÐðþ$O¯èþ Õ„æü×ý CÝë¢Ææÿ$. Mæü–çÙ~ {ç³×êãMæüË™ø çÜÇò³rt$MøÌôý§æþ$. sñý°²‹Ü MøÆæÿ$tË$ °ÇÃ…^èþyé°Mìü çÜ¦Ë õÜMæüÆæÿ×ý ^óþÄæý$ÐèþËíÜ…¨V> hÌêÏ MæüÌñýMæütÆæÿϯèþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. 糯ðþ²…yæþ$ hÌêÏË MæüÌñýMæütÆæÿÏ$ C…§æþ$Mæü$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> çܵ…¨…^éÆæÿ$. CMæüPyæþ C…M> MøÆæÿt$Ë$ ¯ðþËMö¯èþMæüÐèþ$$…§óþ sñý°²‹Ü Mø^ŒþËMøçÜ… A°² Ý린Mæü ç³{†MæüÌZÏ {ç³Mæür¯èþÍ^éaÆæÿ$. Mæü–çÙ~ G…™èþ BÔé¿êÐèþ…™ø Ðèþ#¯é²Ææÿ…sôý ÐèþÆæÿÌŒýz yæþº$ÌŒýÞ bé…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³¯èþ$ DÝëÇ AÐðþ$ÇM>ÌZ° àÆŠÿt´ùÆŠÿzÌZ M>Mæü$…yé »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ °ÆæÿÓíßý…^éË° Äñý*_çÜ¢$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$MøçÜ… BÄæý$¯èþ Gsìýí³ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$¯èþ$ çÜ…§æþÇØ…^èþÐèþËíÜ…¨V> BàÓ°…^éÆæÿ$. Gsìýí³ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæü*yé C…§æþ$Mæü$ çÜ$Ðèþ$$Q™èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. Mæü–çÙ~ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë°²…sìý± ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþyæþÐóþ$ M>§æþ$ BÄæý$¯èþ {õ³„æüMæü$°V> D Br¯èþ$ B¯èþ…¨…^èþ»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. l¯Œþ 1, 2 ™ôþ©ËÌZ ™èþ¯èþ ´ë™èþ Ñ${™èþ$Ë$ ÑfÄŒý$ AÐèþ$–™èþÆ>gŒý, ÆæÿÐóþ$‹Ù Mæü–çÙ~¯ŒþË™ø MæüËíÜ BÄæý$¯èþ sñý°²‹Ü Byæþ™éÆæÿ° Mæü*yé °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþMæü$ C糚yæþ$ sñý°²‹Ü Byóþ…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ËÀ…^èþMæü´ùÐèþ^èþ$a M>± BÄæý$¯èþ Væü™èþ…ÌZ Ðèþ$…_ BrV>yæþ° BÄæý$¯èþ Væü$Ç…_ sñý°²‹Ü {MîüyéM>Ææÿ$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ MæüÏ»Œý MøÆæÿ$tüÞÌZ ™èþÆæÿ$^èþ$V> sñý°²‹Ü ByóþÐéÆæÿr. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yé BÄæý$¯èþ JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿÏ$ sñý°²‹Ü ByéÆæÿ° MæüÏ»Œý ÐèþÆ>YË$ ™ñþÍ´ëÆÿ$$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |