AçÜ*Äæý$™ø Ðèþ$¯øgŒý BÆøç³×ýË$: Mæüí³ÌŒý

ÉìþÎÏÌZ K…M>ÆŠÿ íÜ…VŠü

Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠüMæü$ çÜ…º…«¨…_ ™èþ¯èþò³O BÆøç³×ýË$ ^óþíܯèþ Ðèþ$¯øgŒý {糿êMæüÆŠÿò³O ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý Ðèþ*i Mðüò³t¯Œþ Mæüí³ÌŒý §óþÐŒþ G§æþ$Ææÿ$§éyìþMìü ¨V>Ææÿ$. ^ér$V> E…yìþ GË$Mæü í³ËÏ ÐèþÌôý Væü…™èþ$Ë$ ÐóþÄæý$yæþ… M>Mæü «§ðþOÆæÿÅ… E…sôý ™èþ¯èþ™ø G§æþ$Ææÿ$V> °Ëºyìþ ´ùÆ>yéË° Mæüí³ÌŒý {糿êMæüÆŠÿ¯èþ$ çÜÐéË$ ^óþÔéÆæÿ$.

""Mæüí³ÌŒý {MìüMðüsŒý Byæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ ¯é G§æþ$r °Ëºyóþ «§ðþOÆæÿÅ…, ¯é {Mîüyé ¯ðþOç³#×êÅ°² çÜÐéË$ ^óþõÜ «§ðþOÆæÿÅ… GÐèþÇMîü ÌôýMæü´ùÄæý*Æÿ$$. ¯óþ¯èþ$ {MìüMðüsŒý ¯èþ$…_ ÑÆæÿÑ$…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ CMæü íÜ…à°² çÜÐéË$ ^óþÄæý$VæüËÐèþ$° Mö°² GË$Mæü í³ËÏË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ¯óþ¯èþ$ D ´ùÆ>sê°² _ÐèþÇ ÐèþÆæÿMæü$ Mö¯èþÝëWÝ뢯èþ$'' A° Mæüí³ÌŒý VæüÇj…^éyæþ$.

""Mæüí³ÌŒý GÐèþÇMðüO¯é yæþº$¾ CÐèþÓl´ëyæþ…sôý A¨ {MìüMðüsŒý »êV> Byæþyé°Móü M>°, Ðèþ$¯øgŒý Byìþ¯èþr$tV> Byæþyé°Mìü M>§æþ$'' A° Mæüí³ÌŒý çܵçÙt… ^óþÔéyæþ$. AçÜË$ D Ðèþ$¯øgŒý GÐèþÆæÿ$? Væü™èþ 20 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ ¯é ÐèþÌñý {MìüMðüsŒý A™èþyæþ$ ByæþVæüÍV>yé? ¯é Ò$§æþ A™èþyöMæüPyóþ G…§æþ$Mæü$ BÆøç³×ýË$ ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$? ¯óþ¯èþ$ yæþº$¾ CÐèþÓlí³¯èþrt$ H {MîüyéM>Ææÿ$yðþO¯é, G¯èþ²yðþO¯é ^ðþ´ëµyé? A° Mæüí³ÌŒý {ç³Õ²…^éyæþ$.

""¯éò³O ^óþçÜ$¢¯èþ² D BÆøç³×ýË Ððþ¯èþ$Mæü ò³§æþª Mæü${r E…§æþ° ¯óþ¯èþ$ ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ Fíßý…_¯èþ §é°Mæü…sôý ^éÌê ò³§æþª Mæü${sôý fÆæÿ$Væü$™ø…¨. M>° ¯óþ¯èþ$ Ñ$¯èþ²Mæü$…yæþ gê˯èþ$. {糿êMæüÆŠÿ Ò$§æþ G§æþ$Ææÿ$ §éyìþ ^óþÝ뢯èþ$'' A° Mæüí³ÌŒý {ç³Mæüsìý…^éyæþ$. ""¯éò³O °Æ>«§éÆæÿÐðþ$O¯èþ BÆøç³×ýË$ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> ¯é ç³Ææÿ$Ðèþ# {糆çÙt˯èþ$ §ðþº¾¡Äæý$Væü˯èþ° {糿êMæüÆŠÿ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²yóþÐðþ*. ¯óþ¯èþ…sôý A™èþ°Mìü AçÜ*Äæý$. ¯óþ¯èþ$ Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý*˯èþ$ ™é¯èþ$ Ý뫨…^èþVæüËyæþ° f¯èþÃÌZ Mæü*yé BÕ…^èþÌôýyæþ$. BÄæý$¯èþ H Ðèþ*{™èþç³# BrV>yø A…§æþÇMîü ™ñþË$çÜ$. ™é¯èþ$ Mæüí³ÌŒý §óþÐŒþ Mæü…sôý Vöç³µ BrV>yìþ¯èþ° C糚yæþ$ ^ðþ糚Mæü$…r$¯é²yæþ$'' A° Mæüí³ÌŒý ^ðþ´ëµyæþ$.

""Ò$ò³O BÆøç³×ýË$ °Æ>«§éÆæÿÐèþ$° °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ íܼI Ðèþ$$…§æþ$ àfÆæÿÐèþ#™éÆ>'' A° {ç³Õ²…^èþV>, ""Ò$ {ç³Ôèý² àÝëÅçܵ§æþ…V> E…¨. ¯óþ¯èþ$ {MìüMðüsŒýÌZ C…™èþ Ý뫨…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ C糚yæþ$ ¯é Ðèþ$…_ ™èþ¯é°² °Ææÿ*í³…^èþ$MøÐéÌê? ¯óþ¯èþ$ GÐèþÇ Ðèþ$$…§ðþO¯é àfÆæÿÐèþ#™é¯èþ$. JMæ sìý M>§æþ$ M>ÐéË…sôý Ðèþ…§æþË Mö©ª ÌñýO yìþsñýMæütÆæÿÏ™ø ç³Ç„æüMðüO¯é ¯óþ¯èþ$ íܧæþ®Ðóþ$'' A° Mæüí³ÌŒý A¯é²yæþ$.

Ò$Ææÿ$ yæþº$¾ CÐèþÓlí³¯èþ ÑçÙÄæý$… Ðèþ$¯øgŒý ™èþ¯èþMæü$ ^ðþí³µ¯èþr$t ÆæÿÑÔé{íÜ¢ «§æþ–ÒMæüÇ…^éyæþ$ Mæü§é A° {ç³Õ²…^èþV>, "" çÜÆóÿ! Ðèþ$Ç VæüÐéçÜPÆŠÿ HÑ$ ^ðþ´ëµyæþ$? ¯óþ¯èþ$ yæþº$¾ CÐèþÓlí³¯èþ ÑçÙÄæý$… M>°, B ÑçÙÄæý*°² Ðèþ$¯øgŒý ™èþ¯èþMæü$ ^ðþí³µ¯èþr$t M>° ™èþ¯èþMæü$ Væü$Ææÿ¢$ Ìôý§æþ° VæüÐéçÜPÆŠÿ ^ðþ´ëµyæþ$ Mæü§é. AÌêVóü íܧæþ®* Mæü*yé ™èþ¯èþ õ³Ææÿ$ A¯éÅÄæý$…V> Ææÿ^èþaMðüMìüPçÜ¢$¯é²Ææÿ° ¯é™ø A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Ç ÒâæýÏ çÜ…Væü™ôþÑ$sìý? JMæüP ÆæÿÑÔé{íÜ¢ ^ðþí³µ¯èþ Ðèþ*r˯óþ ¯èþÑ$Ùôþ GÌê?'' A° Mæüí³ÌŒý A¯é²yæþ$.

Ðèþ$¯øgŒý {糿êMæüÆŠÿ™ø G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü G…§æþ$Mæü$ ÐðþâêÏÆæÿ° {ç³Õ²…^èþV>, "" ¯óþ¯èþ$ {ç³^éÆ>°Mìü ÐèþõÜ¢ ™èþ¯èþMæü$ {ç³Äñý*f¯èþMæüÆæÿ… A° A™èþyóþ BàÓ°…^éyæþ$. ¯óþ¯èþ$ MóüÐèþË… JMæü MóüMŠü MæüsŒý ^óþÝ뢯èþ°, A™èþ°™ø MæüËíÜ ¸÷sZË$ ¡Æÿ$$…^èþ$Mæü$…sê¯èþ° Ðèþ*{™èþ… ^ðþ´ëµ¯èþ$. Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠüMæü$ ¯óþ¯èþ$ yæþº$¾ CÐèþÓlí³¯èþr$t, A…§æþ$ÐèþËÏ A™èþyæþ$ ^éÌê B…§øâæý¯èþ ^ðþ…¨¯èþr$t ^ðþ糚Mæü$…r$¯é²yæþ$ Mæü§é! Ar$Ðèþ…sìý Ðéyæþ$ ¯èþ¯èþ$² G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü G…§æþ$Mæü$ ÆæÿÐèþ$ïéyø A™èþyìþ¯óþ Ayæ Væü…yìþ '' A° Mæüí³ÌŒý ^ðþ´ëµyæþ$.

¿êÆæÿ™èþ fr$tMæü$ Mø^Œþ 糧æþÑMìü ™é¯èþ$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþõÜ {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ° Mæüí³ÌŒý çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. "" C糚yæþ$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþíÜ ¿êÆæÿ™èþ fr$t¯èþ$ AÄñý*Ðèþ$Äæý$ ç³Çíܦ†ÌZ Ðèþ¨ÌôýÄæý*Ìê? ¯óþ¯èþ$ ¯é Mø^ŒþË Ðèþ§æþª ¯óþÆæÿ$aMæü$¯èþ²¨ Cr$Ðèþ…sìý {MìüMðüsŒý M>§æþ$. ¯é »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ ç³NÇ¢ A…Mìü™èþ ¿êÐèþ…™ø, {MæüÐèþ$Õ„æü×ý™ø °ÆæÿÓíßýÝ뢯èþ$'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

Ñ$Ðèþ$$Ã˯èþ$ B§æþÆæÿØ{´ëÄæý$$yðþO¯èþ {MìüMðüsŒý {MîüyéM>Ææÿ$yìþV> ¿êÑ…^óþ Äæý$$Ðèþ™èþò³O D Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü BÆøç³×ýË {糿êÐèþ… GÌê E…r$…¨ A° {ç³Õ²…^èþV> "" Äæý$$Ðèþ™èþÆæÿ… ÐéÆæÿ$ ¯èþ¯èþ$² B§æþÆæÿØ{´ëÄæý$$yìþV>¯óþ ç³ÇVæü×ìýÝë¢Ææÿ$. Ðèþ$¯øgŒý¯èþ$ B§æþÆæÿØ{´ëÄæý$$yðþO¯èþ {MîüyéM>Ææÿ$°V> G…§æþÆæÿ$ ç³ÇVæü×ìýÝë¢Æø ^ðþç³µ…yìþ? {MìüMðüsŒý Ððþ$O§é¯èþ…ÌZ ¯èþ¯èþ$² G§æþ$ÆöP¯óþ §æþÐèþ$$ÃË$ A™èþ°Mìü ÌôýÐèþ#. C糚yæþ$ CÐèþ™èþË °Ëºyìþ ¯éò³O ÆæÿMæüÆæÿM>Ë BÆøç³×ýË$ ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$ '' A° Mæüí³ÌŒý A¯é²yæþ$.

A…§æþÇ Mæü…sôý Ðèþ$¯øgŒý {糿êMæüÆóÿ ò³§æþª Ðèþ*Å^Œþ íœMæüÞÆŠÿ A° ´ëMìüÝ뢯Œþ {MîüyéM>Ææÿ$yæþ$ Ë¡‹œ ^ðþí³µ¯èþ B ÒyìþÄñý* M>òÜsŒý H¨? GMæüPyæþ$…¨? JMæüÝëÇ B sôý‹³¯èþ$ ç³NÇ¢V> ^èþ*yé˯èþ$…¨ A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

Ò$Ææÿ$ °f…V> ¯óþÆæÿ… ^óþÄæý$Mæü´ù™ôþ sñýÍÑf¯Œþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ G…§æþ$Mæü$ Mæü…r™èþyìþ ò³sêtÆæÿ$? A¯èþ² {ç³Ôèý²Mæü$ fÐé¼çÜ*¢ "" ¯éMæü$ BÐóþÔèý… GMæü$PÐèþ . A糚yæþ$ ¯éMæü$ ™èþWͯèþ §ðþº¾ HÑ$sZ ¯éMæü$ ™ñþÍÄæý$Ìôý§æþ$. MøÆæÿt$˯èþ$ òÜËÐèþ#Ë ™èþÆ>Ó™èþ ™ñþÆæÿÐèþV>¯óþ ¼…{§éò³O¯èþ, {糿êMæüÆŠÿò³O¯èþ MøÆæÿ$tÌZ §éÐé ÐóþÝ뢯èþ$'' A° Mæüí³ÌŒý ^ðþ´ëµyæþ$.

ÉéM>ÌZ ™èþÓÆæÿÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² sZÆæÿ²Ððþ$…sŒýò³O ÐéÅRêÅ°…^èþyé°Mìü Mæüí³ÌŒý †ÆæÿçÜPÇ…^éyæþ$. B sZÆæÿ²Ððþ$…sŒý Ðèþ*r {ç³çÜ¢$™é°Mìü Ðèþ$Ça´ùÆÿ$$ D Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü BÆøç³×ýò³O Ðèþ*sêÏyæþ$§é…. ¯é {Mîüyé ^èþÇ{™èþÌZ GÐèþÆæÿ* G¯èþ²yæþ*, yæþº$¾ CÐèþÓlç³yæþ… M>°, BÔèýË$ ò³rtyæþ… M>° ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. Mæüí³ÌŒý G¯èþ²yæþ* yæþº$¾Mæü$ AÐèþ$$Ãyæþ$ ´ùÌôý§æþ$. GÐèþÆðÿO¯é C…rÆŠÿ ÐèþNÅ MøçÜ… ÐèþõÜ¢ ÐéÇ° ¯óþ¯èþ$ yæþº$¾ AyìþV>¯é? JMöPMæüP C…rÆŠÿ ÐèþNÅ CÐèþÓyé°Mìü ™é¯ðþ…™èþ yæþº$¾ ¡çÜ$Mæü$¯é²yø Ðèþ$¯øgŒý¯èþ$ AyæþVæü…yìþ A° Mæüí³ÌŒý ^ðþ´ëµyæþ$.

"" D ò³§æþª Ðèþ$°íÙ ±† °Äæý$Ðèþ*Ë Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²yæþ$. çßýËêªüÓ±ÌZ BÄæý$¯èþ V>Ææÿ$ ^óþíÜ…§óþÑ$sZ ^èþ*yæþ…yìþ . AMæüPyæþ DÄæý$¯èþò³O AÆðÿ‹Üt ÐéÆæÿ…r$Ï Cç³µsìýMîü E¯é²Æÿ$$. õ³§æþ {ç³fË ¯èþ$…_ A™èþyæþ$ yæþº$¾ í³…yæþ$Mæü$¯é²yæþ$. ±† °Äæý$Ðèþ*Ë…sôý HÑ$sZ ¯éMæü$ »Z««¨çÜ¢$¯é²yæþ$. JMæü GË$Mæü í³ËÏ íÜ…çßý… Ò$§æþ §éyìþ ^óþÝù¢…¨'' A° Mæüí³ÌŒý A¯é²yæþ$.

Ðèþ$¯øgŒý õ³ÆöP¯èþ² Æøk¯èþ Ò$Ææÿ$ BÄæý$¯èþ Væü¨Mìü Ððþãϯèþr$t Væü$Ææÿ$¢…§é A° {ç³Õ²…^èþV>, "" A¨ ò³§æþª ÑçÙÄæý$Ðèþ*? ¯óþ¯èþ$ GÐèþǯðþO¯é MæüË$çÜ$MøÐé˯èþ$Mæü$…sôý ÐéÇ° ¯é Væü¨Mìü í³Ë$Ý뢯èþ$. JMöPMæüPÝëÇ Ò$ çÜçßý^èþÆæÿ$Ë Væü§æþ$ËMæü$ Ò$Ææÿ$ Ððþyæþ$™èþ$…yæþ^èþ$a. Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*ÝëË Mìü…§æþr JMæü Æøk¯èþ Ò$Ææÿ$ HÑ$ †¯é²Æø C糚yæþ$ ^ðþç³µVæüËÆ> A° Mæüí³ÌŒý A¯é²yæþ$.

""AçÜË$ çÜ…Væü™ôþÑ$r…sôý {糿êMæüÆŠÿMæü$ Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…_ ¯óþ¯èþ…sôý çÜÇç³yæþ§æþ$. ¯é 糧æþª™èþ$ËMæü$ çÜÇç³yìþ¯èþ Ðéyæþ$ M>§æþ$. A™èþyìþMìü E§øÅVæü… MøçÜ… Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ íܸëÆæÿçÜ$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. Væü™èþ Mö¨ª çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë M>Ë…ÌZ A™èþyìþ™ø MæüËíÜ G¯èþ²yæþ* ¯óþ¯èþ$ sîý Mæü*yé ™éVæüÌôý§æþ$. A§óþ ¯éMæü$ CçÙtÐðþ$O¯èþ AfÄŒý$, íܧæþ®* ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë™ø MæüËíÜ ¯óþ¯èþ$ ^éÌêÝëÆæÿ$Ï sîý ™éV>¯èþ$. D {糿êMæüÆŠÿ ™èþ¯èþ BÆøç³×ý˱² C糚yóþ G…§æþ$Mæü$ ÐðþËÏyìþçÜ¢$¯èþ²r$t A° Mæüí³ÌŒý A¯é²yæþ$.