Ðóþ$ 26, 2000
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿtÐóþ$ 26, 2000 |
|
|
|
| çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt | |||
|
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ…
|
C…rÆŠÿÐèþNÅ / _ËMæü… Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþzBMæüÍ ^éÐèþ#Ë$ ÌôýÐèþ#@ _ËMæü…B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ¼gñýí³ E¯èþ²ç³âê¯èþ ™ñþË$Væü$§óþÔèý…, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtËMæü$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… M>Ìôý§æþ° Æ>çÙ‰ ¼gñýí³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ _ËMæü… Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ çÜÄæý$ŧŠþ AÒ$¯Œþ gê{ïœMìü C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅ A¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ™èþ-¡Äæý$ ÔèýMìü¢V> AÐèþ™èþÇ…^èþyé°Mìü ¼gñýí³Mìü ©ÆæÿƒM>ÍMæü ç³£æþM>Ë$¯é²Äæý$±, Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»êªË$V> Æ>çÙ‰…ÌZ Ðóþâæý*å¯èþ$Mæü$¯èþ² Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ çÜÐéË$ ^óþÄæý*Ë° ™èþÐèþ$ ´ëÈt Ë„æüüÅ…V> ò³r$tMæü$¯èþ²§æþ± BÄæý$¯èþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. ™ñþË$Væü$§óþÔèý…, M>…{Vðü‹ÜMæü$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> G¨Vóü ¨ÔèýÌZ ¼gñýí³ ç³Äæý$°çÜ$¢¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. íÜòßý^Œþ. ѧéÅÝëVæüÆæÿÆ>Ðèþ# Ý릯èþ…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¼gñýí³ A«§æþÅ„æü$°V> _ËMæü… Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz° °Äæý$Ñ$…_¯èþ糚yæþ$ ´ëÈtÌZ MæüËMæüË… ^ðþËÆóÿW…¨. Æ>çÙ‰ ¼gñýí³ E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ H. ¯èþÆóÿ…{§æþ B{Væüçßý… A×ý^èþ$MøÌôýMæü ´ëÈt A«¨Úët¯èþÐèþÆæÿY…ò³O »êàr…V>¯óþ ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yézÆæÿ$. I™ôþ, ¯éË$Væü$ §æþÔé»êªËMæü$ ò³OV> Æ>fMîüÄæý*¯èþ$¿æýÐèþ… Ðèþ#¯èþ² 63 Hâæýå Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz ™èþ¯èþ 糧æþÑMìü çßý$…§é™èþ¯èþ… ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. BÄæý$¯èþMæü$ ÑÐé§æþÆæÿíßý™èþ$yæþ° õ³Ææÿ$…¨. Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz çÜÓçܦ˅ Ðèþ$…Væüâæý…ÌZ 1959 ¯èþ$…_ 1972 ÐèþÆæÿMæü$ çÜÆæÿµ…^ŒþV> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ç³#™èþ*¢Ææÿ$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý MæüÑ$sîý ^ðþOÆæÿïŒþ 糧æþÑ° 1972&75 Ðèþ$«§æþÅ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ™öË$™èþ M>…{Vðü‹Ü Ðé¨. C…¨Æ>V>…«© 1975ÌZ GÐèþ$Æðÿj±Þ Ñ«¨…_¯èþ…§æþ$Mæü$ °ÆæÿçܯèþV> M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…_ °{çÙPÑ$…^éÆæÿ$. 1977ÌZ BÄæý$¯èþ f¯èþ™é´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. 1980ÌZ ¼gñýí³ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. 1978ÌZ f¯èþ™é´ëÈt sìýMðüsŒýò³O¯èþ, 1989ÌZ ¼gñýí³ sìýMðüsŒýò³O¯èþ AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ ´ùsîý^óþíÜ Kyìþ´ùÄæý*Ææÿ$. 1994ÌZ BÄæý$¯èþ (Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Mæü$) "±sìý MøçÜ…&Ôé…† MøçÜ…' °¯é§æþ…™ø †Ææÿ$糆 ¯èþ$…_ MæüÆæÿ*²Ë$ ÐèþÆæÿMæü$ 1,100 MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï ´ë§æþÄæý*{™èþ fÇí³, Aç³µsìý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MørÏ ÑfÄæý$¿êçÜPÆæÿ ÆðÿyìþzMìü Ñgêq糯èþ ç³{™èþ… çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. Æ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz™ø C…rÆŠÿÐèþNÅ ÑÔóýÚëË$@ {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü$Ìôý MîüËMæü ´ë{™èþ ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ²r$tV> Ðèþ#…§óþ..AÐèþ#¯èþ$. ¯óþ¯èþ$, (í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$) Æ>fÔóýQÆæÿ Æðÿyìþz, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Mæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿÐóþ$. A…sôý Æ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ °Äæý$…{†çÜ$¢¯èþ²§é?A§óþ… M>§æþ$. M>± AÌê A°í³çÜ$¢…¨. 1980 {´ë…™èþ…ÌZ Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ*i G…GÌŒýíÜ yìþ.çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>Ôèý Æðÿyìþz Æ>çÙ‰ ¼gñýí³ A«§æþÅ„æü$°V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ MøÝë¢ B…{«§æþ, ™ñþË…V>×ê ¯éÄæý$Mæü$Ë$ A«§æþÅ„æü$ËÄæý*ÅÆæÿ$. ^éÌêM>Ë… ™èþÆ>Ó™èþ Æ>çÙ‰ ¼gñýí³Mìü Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ¯óþ¯èþ$ A«§æþÅ„æü$°V> Ðèþ^éa¯èþ$. Ò$ ´ëÈt {´ë«§é¯éÅË$, M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ HÑsìý?"{糆 ¿æý*Ñ$Mìü ±Ææÿ$, {糆 ^óþ†Mîü ç³°' A¯óþ¨ ¼gñýí³ °¯é§æþ…. Ðóþ$Ðèþ$$ Vø§éÐèþÇ fÌêË ç³…ç³Mæü… çÜÐèþ$çÜÅò³O E§æþÅÑ$…^éÐèþ$$. §é§éç³# ÐðþÆÿ$$Å sìýG…íÜË Vø§éÐèþÇ fÌêË$ Ðèþ-«§éV> çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ MæüÍíÜ´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. D fÌê˯èþ$ Ðèþ$¯èþ… CÇVóüçÙ¯ŒþMæü$, ѧæþ$Å™Œþ E™èþµ†¢Mìü, ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü AÐèþçÜÆ>ËMæü$ Ðéyæþ$MøÐèþ^èþ$a. ©°Ðèþ˯èþ, Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ™ñþË…V>×ê {´ë…™èþ… AÀÐèþ-¨® fÇW, E´ë«¨ Mæü˵¯èþ §éÓÆ> ¯èþMæüÞÌñýOsŒý çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. Mæü-Úë~ fÌêË çܨӰÄñý*Væü… §éÓÆ> Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ AÀÐèþ-¨® fÇW, ¸ëÅMæüÛ°f… A§æþ$ç³#ÌZMìü ÐèþçÜ$¢…¨. ™ñþË…V>×ê, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ ^éÌêÐèþ$…¨ Äæý$$ÐèþMæü$ËMæü$ ^óþÄæý$yé°Mìü ç³° §öÆæÿMæüyæþ… Ìôý§æþ$. A…§æþ$Móü ÐéÆæÿ$ ¯èþMæüÞÌñýOsŒý çÜ…çܦÌZÏ, IG‹ÜI A¯èþ$Mæü*Ë çÜ…çܦÌZÏ, ¸ëÅMæüÛ°çÜ$tËÌZ ^óþÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþË çÜÐèþ$çÜÅ Ðèþ#¯èþ²¨. ¯èþMæüÞÌñýOrÏ íßý…ÝëM>…yæþ, IG‹ÜI M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ A§æþ$ç³# ÌôýMæü$…yé Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ò$ ´ëÈt Móü…{§æþ…ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ#…¨ Mæü§é. Ðèþ$Ç ¯èþMæüÞÍf…, IG‹ÜI M>ÆæÿÅMæüÌê´ë˯èþ$ G…§æþ$Mæü$ A§æþ$ç³#^óþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯èþ²¨?¯èþMæüÞÌñýOsŒý çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþ MøçÜ… Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… CsîýÐèþË Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔé°² HÆ>µr$^óþíÜ…¨. Æ>Ú뉰Mìü Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… BÄæý$$«§é˯èþ$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. ¡{ÐèþÐé§æþ… A§æþ$ç³#¯èþMæü$ °«§æþ$Ë$ C^óþa…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… íܧæþ®…V> Ðèþ#¯èþ²¨. Æ>Ú뉰Mìü BÄæý$$«§éË$, °«§æþ$Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Ça¯èþ…™èþÐèþ*{™é¯èþ ¯èþMæüÞÌñýOrÏ çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§é?ç³NÇ¢V> ç³ÇÚëPÆæÿ…M>Mæü´ùÐèþ^èþ$a. Ôé…†Äæý$$™èþ ç³ÇÚëPÆæÿ… MøçÜ… ¯èþMæüÞÌñýOrÏ™ø ^èþÆæÿaË$ fÇõ³…§æþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²¨. D ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðóþ$Ðèþ$$ ™ñþË$Væü$§óþÔèý… {糿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ$¢¯é²Ðèþ$$. ^éÌê ÑçÙÄæý*ÌZÏ AçÜË$ Æ>çÙ‰…ÌZ ¼gñýí³ A¯óþ ´ëÈtÄôý$ Ìôý§æþ¯èþ²r$tV> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ²r$tV> Ðèþ#…§óþ..A§óþ… M>§æþ$. I™ôþ, ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ç³rÏ Mæüv¯èþ ÐðþOQÇ AÐèþË…¼…^éË° Ò$ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mö…§æþÆæÿ$ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. »êº$¯èþ$ ¼gñýí³ Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ º$fjW…^èþyæþ… ÐéÇMìü çÜ$™èþÆ>Ðèþ$* CçÙt…Ìôý§æþ$. Ò$ ´ëÈtÌZ Ðèþ$Æø ÐèþÆæÿY… Ðèþ*{™èþ… »êº$Mæü$ º…rÏ ÐèþÌñý ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ò$ ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ K Móü…{§æþÐèþ$…-{† G糚yæþ* »êº$ çÜÆæÿçܯóþ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Cr$Ðèþ…sìý ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ ¼gñýí³ ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþÐðþ$O¯èþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> GÌê G§æþVæüVæü˧æþ¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$?^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$™ø GÌê ÐèþÅÐèþçßýÇ…^é¯èþ¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ Æ>çÙ‰ ¼gñýí³ÌZ À¯é²À{´ëÄæý*Ë$¯èþ² Ðèþ*r °fÐóþ$. I™ôþ, Ðèþ* ´ëÈt Æ>çÙ‰…ÌZ ºË… çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$…r$¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ* ´ëÈt ÐéÆæÿ$ Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜ¿æý$ÅË$, 12 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË$, 糨 Ðèþ$…¨ Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý ^ðþOÆæÿïèþ$Ï, JMæü Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, 21 Ðèþ$…¨ M>ÆöµÆóÿrÆæÿ$Ï, 264 Ðèþ$…¨ Mú°ÞËÆæÿ$Ï Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ™ñþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt Mæü*yé Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ G§æþ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. M>…{Vðü‹Ü, ÐéÐèþ$糄>Ë ºËÐóþ$ ¯é¯ésìýMîü ™èþWY´ù™èþ$¯èþ²¨. ¼gñýí³ÌZ ^óþÆæÿyé°Mìü ^éÌêÐèþ$…¨ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ íܧæþ®…V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. I™ôþ, Ðóþ$Ðèþ$$ Cr$Ðèþ…sìýÐéÇÌZ E™èþ¢Ðèþ$$ÌñýO¯èþÐéǯóþ ^óþÆæÿ$aMæü$…r$¯é²Ðèþ$$. ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ ¼gñýí³° G§æþVæü°ÐèþÓÆæÿ¯óþ AÀ{´ëÄæý$… ѯèþÐèþçÜ$¢¯èþ²¨ Mæü§é..C¨ °f… M>§æþ$. Ðèþ* ºË… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²Ðèþ*r °f…. E¯èþ²ç³âê¯èþ ¼gñýí³ Æ>çÙ‰…ÌZ ™ñþË$Væü$§óþÔèý… Ìôý§é M>…{Vðü‹ÜMæü$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… M>Ìôý§æþ$. {糆 {V>Ðèþ$…, ç³rt×ý…ÌZ Ðèþ* ´ëÈt ºË… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…§æþ° Ðèþ*Mæü$ Væüsìýt ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨. Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅËò³O Ðóþ$Ðèþ$$ E§æþÅÑ$Ýë¢Ðèþ$$. B…§øâæý¯é M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ^ó ç³rtMæü$…sôý H {糆糄æüÐðþ$O¯é {ç³fËMæü$ çÜ°²íßý™èþ… M>Ìôý§æþ$ Mæü§é..Ðóþ$Ðèþ$$ B…§øâæý¯é M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ^óþç³yæþ$™èþ*¯óþ Ðèþ#¯é²Ðèþ$$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ ™ñþË$Væü$§óþÔèý… {糿æý$™éÓ°² ÑÐèþ$ÇØçÜ*¢¯óþÐèþ#¯é²Ðèþ$$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ç³°¡Ææÿ$ò³O Ò$ A…^èþ¯é HÑ$sìý?BÄæý$¯èþ ^éÌê MæüçÙtç³yìþ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>Úë‰ÀÐèþ-¨®Mìü BÄæý$¯èþ Mö°² Ðèþ$…_ 糯èþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ ç³#ÆøVæü†Mìü BÄæý$¯èþ ¿êÈ ç³£æþM>Ë$ íܧæþ®… ^óþÝëÆæÿ$. BÄæý$¯èþ §æþ*Ææÿ§æþ-íÙt MæüËÐéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ çÜÆæÿÓ™øÐèþ$$RêÀÐèþ-¨® BÄæý$¯èþ «§óþÅÄæý$…. D Ë„æüüÅ Ý뫧æþ¯èþÌZ BÄæý$¯èþMæü$ Ðóþ$Ðèþ$$ Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ$¢¯é²Ðèþ$$. Ðóþ$Ðèþ$$ BÄæý$¯èþMæü$ ¯èþ_a¯é ¯èþ^èþaMæü$¯é² Mö°² çÜ*^èþ¯èþË$ CçÜ$¢¯é²Ðèþ$$. §æþ$Ç„æü »ê«¨™èþ$ËMæü$ FÆæÿr MæüÍW…^óþ…§æþ$Mæü$ ¼gñýí³ HÒ$ ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØMæü$ Ò$ çÜÐèþ*«§é¯èþ… HÑ$sìý?§æþ$Ç„æü {´ë…™éËÌZ, Ðèþ$$QÅ…V> Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏÌZÏ ¼gñýí³ GÐðþ$ÃÌôýÅË º-…§éË$, G…í³Ë º-…§éË$, Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… º-…§æþ… ç³ÆæÿÅsìý…^éÆÿ$$. {ç³™ôþÅMæü çÜàÄæý*°Mìü Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ¯éË$Væü$ hÌêÏ˯èþ$ G…í³Mæü ^óþíÜ…¨. Æ>Ú뉰Mìü ^ðþ…¨¯èþ Móü…{§æþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ °{çÙµÄñý*fMæü$˯óþ AÀ{´ëÄæý$… ™èþÐèþ$Mæü$¯èþ²r$tV> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, ™ñþË$Væü$§óþÔèý… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$ Mæü§é..C¨ °f… M>§æþ$. Æ>Úë‰ÀÐèþ-¨®Mìü Æ>Ú뉰Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ* ´ëÈt Móü…{§æþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Mæü*yé Mæü-íÙ ^óþçÜ*¢¯óþ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ÐéâôýåÒ$ °{§æþ ´ùÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… Æ>Ú뉰Mìü ™èþW¯èþ°² °«§æþ$˯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ¯óþ {ç³^éÆæÿ… AçÜ™èþÅ…. §æþ$Ç„æü {´ë…™éÌZÏ ÐéÐèþ$糄>Ë$ Væü…h Móü…{§é˯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÝëÆÿ$$. Ðóþ$Ðèþ$$ MæüÆæÿ$Ðèþ# »ê«¨™èþ$ËMæü$ BàÆæÿÐóþ$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$$. §æþ$Ç„æü {´ë…™éÌZÏ çÜàÄæý$Mæü ^èþÆæÿÅË MøçÜ… Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ™èþW¯èþ çÜàÄæý$… A…¨…^èþyæþ… Ìôý§æþ° ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ çÜ×ý$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$ Mæü§é..BÄæý$¯èþ BÆøç³×ýÌZ °f… Ìôý§æþ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† AyìþW¯èþ çÜàÄæý$Ðèþ$ÌêÏ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… A…¨çÜ$¢¯èþ²¨. Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… A¯óþ¨ JMæüP B…{«§æþ{糧óþÔŒý MøçÜÐóþ$ Ìôý§æþ$ Mæü§é. Äæý*Ðèþ§óþªÔèý… MøçÜ… Ðèþ#…¨. I™ôþ, B…{«§æþ{糧óþÔŒýMæü$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ$¢¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ BMæüÍ^éÐèþ#Ë$ ÌôýÐèþ±, ÆðÿO™èþ$Ë$ B™èþÃçßý™èþÅË$ ^óþíÜMö¯èþyæþ… Ìôý§æþ± ^èþ…{§æþ»êº$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† G‹Ü¼í³¼Mðü çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý Æ>Ðèþ# çÜÐèþ$Ç®çÜ$¢¯é²Ææÿ$ Mæü§é..°gê°Mìü Æ>çÙ‰…ÌZ BMæüÍ^éÐèþ#Ë$ ÌôýÐèþ#. BÇ®Mæü Cº¾…§æþ$Ë Ðèþ˯èþ Mö…™èþÐèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ B™èþÃçßý™èþÅË$ ^óþíÜMö¯é²Ææÿ$. §æþ$Ç„æü {´ë…™éÌZÏ ç³ÆæÿÅsìý…_, B™èþÃçßý™èþÅË$, BMæüÍ^éÐèþ#Ë$, {ç³fË ÐèþËçÜ Væü$Ç…_ °gê°gêË$ ™ñþË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü çÜ…Äæý$$Mæü¢ MæüÑ$sîý° HÆ>µr$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜ…¨V> Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓËMæü$ Ðóþ$Ðèþ$$ Ñfqí³¢ ^óþÝë…. ò³…_¯èþ «§æþÆæÿ˯èþ$ ™èþWY…^éË° ™ñþË$Væü$§óþÔèý… Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°² yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÄæý$yé°² Mö…§æþÆæÿ$ Móü…{§æþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$ Mæü§é..§æþÆæÿ˯èþ$ ™èþWY…^èþÐèþ$° Ðóþ$Ðèþ$$ Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ˯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ðèþ$$. ç³…^éÄæý$¡ G°²MæüÌZÏ ™ñþË$Væü$§óþÔèý…™ø ´÷™èþ$¢ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…sêÆ>?Æ>çÙ‰ ¼gñýí³ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY… D ÑçÙÄæý$…ò³O ^èþÇaçÜ$¢…¨. D G°²MæüËMæü$ ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ ÐðþË$Ðèþyìþ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ K °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…sê…. {ç³™ôþÅMæü ™ñþË…V>×ê HÆ>µr$ ^óþÄæý*˯óþ yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ ¼gñýí³ Cç³µsìýMîü çÜÐèþ$Ç®çÜ$¢¯èþ²§é? 1996 ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…ÌZ ¼gñýí³ {ç³™ôþÅMæü ™ñþË…V>×ê yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨ Mæü§é..{ç³™ôþÅMæü ™ñþË…V>×ê HÆ>µr$ yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ Ðóþ$Ðèþ$$ Cç³µsìýMîü çÜÐèþ$Ç®çÜ$¢¯é²…. ©°ò³O Æ>çÙ‰ AòÜ…½Ï K ¡Æ>ï鰲 BÐðþ*¨…_ ç³…í³™ôþ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ç³ÇÖÍçÜ$¢…¨. {MìüíÜtÄæý$¯èþ$Ï, ^èþÇaËò³O §éyæþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. Væü™èþ B¨ÐéÆæÿ… Ðèþ$_Îç³r²…ÌZ {MìüíÜtÄæý$¯èþ² çÜ¿æýò³O »ê…º$ §éyìþ fÇW…¨. D çÜ…çœ$r¯èþËMæü$ GÐèþÆæÿ$ »ê«§æþ$ÅË…sêÆæÿ$?D çÜ…çœ$r¯èþÌZÏ ¼gñýí³ Ìôý§é çÜ…‹œ$ç³ÇÐéÆŠÿMæü$ G…™èþÐèþ*{™èþ… {ç³Ðóþ$Äæý$… Ìôý§æþ$. {MìüíÜtÄæý$¯èþ$Ï Ðèþ* {糆çÙt Ðèþ$…rVæüËç³yé°Mìü ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. H¨ fÇW¯é Ðóþ$Ðóþ$ »ê«§æþ$ÅËÐèþ$…r$¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹ÜMæü$ Ððþ$O¯éÇsîýË Ðør$Ï M>ÐéÍ V>± ÐéÇ çÜ…„óüÐèþ$… ç³rÏ {Ôèý§æþ® Ìôý§æþ$. Ar$Ðèþ…sìý çÜ…çœ$r¯èþËMæü$ ¼gñýí³§óþ »ê«§æþÅ™èþ A° Ðèþ*{™èþ… M>…{Vðü‹Ü °Æ>«§éÆæÿÐðþ$O¯èþ BÆøç³×ýË$ ^óþçÜ$¢…r$…¨.
|
||||||
 | |||||||
| çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |
