C…rÆŠÿÐèþNÅ / ¯óþ§æþ$Ðèþ$Ææÿ¯Œþ

"¯óþ™éi Ðèþ…sìý Ðéyóþ {糿êMæüÆæÿ¯Œþ'

¯óþ§æþ$Ðèþ$Ææÿ¯Œþ BïœçÜ$ÌZMì Ayæþ$Væü$ò³rtV>¯óþ GÌŒýsìýsìýC A«¨ç³† {糿êMæüÆæÿ¯Œþ™ø BÄæý$¯èþ MæüÍíÜ Ðèþ#¯èþ² ¿êÈ ¸ùsZ{V>‹œ Ðèþ$¯èþMæü$ ÝëÓVæü™èþ… ç³Ë$Mæü$™èþ$…¨. ™èþÑ$âæý DË… Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîý Mæü±Ó¯èþÆŠÿV> ¯óþ§æþ$Ðèþ$Ææÿ¯Œþ D ¯ðþË Ððþ$$§æþsZÏ _§æþ…ºÆæÿ…ÌZ GÌŒýsìýsìýC A¯èþ$Mæü*Ë çÜ¿æý HÆ>µr$Mæü$ Äæý$†²…^éÆæÿ$.

I™ôþ,D çÜ¿æý fÆæÿVæüÌôý§æþ$. G…§æþ$Mæü…sôý, °õÙ«§éfqË$ EËÏ…íœ$…_¯èþ…§æþ$Mæü$ ¯óþ§æþ$Ðèþ$Ææÿ¯Œþ¯èþ$, Ðèþ…§æþÌê¨Ðèþ$…¨ BÄæý$¯èþ Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$˯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþÝëÆæÿ$. CÑ ™é™éPÍMæü °õÙ«§éfqÌôý¯èþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. MøÆæÿ$t ™èþ¯èþMæü$ A¯èþ$Ðèþ$† CçÜ$¢…§æþ±, ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ™é¯èþ$ D çÜ¿æý HÆ>µr$ ^óþÄæý$Væü˯èþ± Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ ÔZ¿ê ÐéÇÄæý$ÆŠÿ Mæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢…^óþÝëÆæÿ$.

C…rÆŠÿÐèþNÅ Ðèþ$$Wíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ BÄæý$¯èþ ¯èþ¯èþ$² "Ò$Ææÿ$ Ðèþ$ËÄæý*ä Mæü§é' A° AyìþV>Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$ AÐèþ#¯èþ¯é²¯èþ$. Ë…Mæü ¯èþ$…_ Ðèþ$$…§æþ$V> Ðèþ$ËÄæý*ä˯óþ AMæüPyìþ {糿æý$™èþÓ… ™èþÇÑ$Mösìýt…§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. C…rÆŠÿÐèþNÅ ÑÔóýÚëË$@

Ðèþ$$¯èþ$ç³sìý M>…-{Vðü‹Ü- {糿æý$™èþÓ… ^óþíܯèþ AçÜ™èþÅ BÆø糯èþË Ðèþ˯èþ GÌŒýsìýsìýC° C…yìþÄæý*ÌZ °õÙ«¨…^éÆæÿ$. C…yìþÄæý*ÌZ° ™èþÑ$âæý¯éyæþ$¯èþ$ Mæü*yé MæüË$ç³#Mæü$…r* {ç³™ôþÅMæü ™èþÑ$âæý §óþÔèý… HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° GÌŒýsìýsìýC MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ²§æþ¯óþ¨ D BÆø糯èþÌZÏ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþsìý¨.

I™ôþ, GÌŒýsìýsìýC G¯èþ²yæþ* C…yìþÄæý*ÌZ H ¿æý*¿êV>°² MøÆæÿÌôý§æþ$. C…yìþÄæý*ÌZ AÄñý*Ðèþ$Äæý$… çÜ–íÙt…^èþyé°Mìü GÌŒýsìýsìýC Mö…™èþÐèþ$…¨ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Äæý$$ÐèþMæü$ËMæü$ Õ„æü¯èþ C_a…§æþ¯óþ¨ Ðèþ$Æø BÆø糯èþ. °gê°Mìü ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ D Äæý$$ÐèþMæü$˯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ, ÐéÇò³O MóüçÜ$ ò³sêtÆæÿ$.

I™ôþ, MøÆæÿ$t ÐéÇò³O MóüçÜ$¯èþ$ MösìýtÐóþíÜ ÐéÆæÿ…§æþDZ Ñyìþ_ò³sìýt…¨. A…§æþ$Ðèþ˯èþ GÌŒýsìýsìýCò³O Ðèþ$$¯èþ$ç³sìý M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… Æ>fMîüÄæý$ §æþ$Ææÿ$§óþªÔèý…™ø AçÜ™èþÅ BÆø糯èþË$ ^óþíÜ…§æþ¯óþ ¯óþ¯èþ…sê¯èþ$.

M>§æþ¯óþ A…sê¯èþ$. GÌŒýsìýsìýC ^óþç³sìýt¯èþ¨ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ E§æþÅÐèþ$…. E{VæüÐé§é°Mìü, ÝëÓ™èþ…{™èþÅ E§æþÅÐèþ*°Mîü ^éÌê ™ôþyé Ðèþ#…¨.

GÌŒýsìýsìýCò³O C§óþ AçÜ™èþÅ BÆø糯èþ¯èþ$ 糧óþ糧óþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. B çßý™èþÅMæü$ GÌŒýsìýsìýC§óþ »ê«§æþÅ™èþ A° H MøÆæÿ$t Mæü*yé Ææÿ$kÐèþ# ^óþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯èþ²¨. Mìü…¨ MøÆæÿ$t 26 Ðèþ$…¨Mìü Ðèþ$Ææÿ¯èþÕ„æü Ñ«¨…_…¨. çÜ${ï³…MøÆæÿ$t gZMæüÅ… ^óþíÜMø° ÒÇÌZ 19 Ðèþ$…¨° °ÆøªçÙ$Ë$V> Ñyìþ_ò³sìýt…¨. Ðèþ$$Væü$YÇ Ðèþ$Ææÿ¯èþÕ„æü¯èþ$ Äæý*ÐèþijÐèþ RñýO§æþ$V> Ðèþ*Ça…¨. ™èþMìüP¯èþ °…¨™èþ$Ë$ „æüÐèþ*À„æü í³sìýçÙ¯èþ$Ï ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. B 26 Ðèþ$…¨ÌZ JMæüPÆæÿ$ Mæü*yé GÌŒ sìýsìýCMìü ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$ ÌôýÆæÿ$. MøÆæÿ$tÌZ Mæü*yé C¨ Ææÿ$kÐèþÆÿ$$…¨.

Äæý*çÜÆŠÿ AÆæÿ¸ë™Œþ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>sê°² ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ…, ¿êÆæÿ™èþ Æ>fMîüÄæý$´ëÈtË$ G…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ$Ç®çÜ$¢¯èþ²r$t? C¨ ç³Ææÿ§óþÔèý…ÌZ ÝëVæü$™èþ$¯èþ² ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>r… Mæü§é.

GÌŒýsìýsìýC°, §é° E§æþÅÐèþ*°² ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… Mæü*yé ºËç³Ææÿ^éË° Ðóþ$Ðèþ$$ MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²….

M>ÖÃÆŠÿMæü$, Ë…MæüMæü$ ™ôþyé Ðèþ#…¨. Ë…MæüÌZ ™èþÑ$âæý$˯èþ$ ¨Ó¡Äæý$ {Ôóý×ìý ´ûÆæÿ$Ë$V> ç³ÇVæü×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C…™èþÐèþÆæÿMæü* ™èþÑ$âæý$yðþÐèþÆæÿ* Ë…Mæü A«§æþÅ„æü 糧æþÑ ^óþç³rtÌôý§æþ$. íÜ…çßýâæý gê¡Äæý$$yðþO¯èþ »o§æþ®Ðèþ$™èþçÜ$¦Ìôý §óþÔ髧æþÅ„æü 糧æþÑ ^óþç³rtyé°Mìü ÒË$…¨. Ë…Mæü Æ>gêÅ…Væü… CÌê¯óþ °ÆóÿªÕçÜ$¢¯èþ²¨.

C…yìþÄæý*ÌZ M>ÖÃÈËMæü$ Mæü*yé Æ>çى糆 Ìôý§é {糫§é° 糧æþÑ ^óþç³sôýt AÆæÿá™èþ Ðèþ#…¨. C…yìþÄæý*ÌZ H {´ë…™èþ…ÐéÆðÿO¯é ¿êÆæÿ¡Äæý$ ´ûÆæÿ$ÌñýO™ôþ ^éË$ E¯èþ²™èþ糧æþÐèþ#Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþÐèþ^èþ$a. Ë…MæüÌZ ™èþÑ$âæý$˯èþ$ òÜO¯èþÅ…ÌZ ^óþÆæÿ$aMøÆæÿ$, ´ùÎçÜ$ ÔéQÌZ ^óþÆæÿ$aMøÆæÿ$, ÐéâæýåMæü$ E§øÅV>Ë$ CÐèþÓÆæÿ$. Ðèþ$Ç Ë…MæüÌZ ç³Çíܦ†° M>ÖÃÆŠÿ ç³Çíܦ†™ø GÌê ´ùË$Ýë¢Ææÿ$?

¯óþ¯öMæüsìý Ayæþ$Væü$™é¯èþ$. º…V>ϧóþÔŒý ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>r… ´ëMìüÝ뢯Œþ A…™èþÆæÿY™èþ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… Mæü§é. Ðèþ$Ç C…yìþÄæý* gZMæüÅ… ^óþçÜ$Mæü$° D ´ùÆ>sê°Mìü G…§æþ$Mæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$°_a…¨? ´ëMìüÝ뢯Œþ Mæüº…«§æþ çßýÝë¢Ë ¯èþ$…` ™èþ*Ææÿ$µ»ñý…V>ÎË ÑÐèþ$$Mìü¢Mìü C…yìþÄæý* G…§æþ$Mæü$ òÜO¯éÅ°² ç³…í³¯èþr$t?? ™èþ*Ææÿ$µ ´ëMìüÝ뢯ŒþÌZ° »ñý…V>ÎËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓÐèþ^èþ$a V>±, Ë…MæüÌZ° ™èþÑ$âæý$ËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓÆ>§æþ…sêÆ>?

Ðèþ$¯èþ çÜ…{糧éÄæý$… HÑ$sìý? A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ {ç³fË$ H§óþÔèý…ÌZ Ðèþ#¯é² ÐéÇMìü C…yìþÄæý* Ðèþ$§æþª™èþ$ ç³ÍMìü…¨. 1946ÌZ C…yø¯óþíÜÄæý* {ç³fË$ yæþ^Œþ òÜO°Mæü$Ë™ø ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$, ™é™éPÍMæü {糿æý$™éÓ«¨¯óþ™èþV> Ðèþ#¯èþ² ¯ðþ{çßý* C…yø¯óþíÜÄæý* ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>sê°Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$V> ™öÍ BíÜÄæý* §óþÔéË Ðèþ$àçÜ¿æý¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÝëÆæÿ$. ¯ðþ{çßý* ¯èþ$…_ C…¨Æ>V>…«© ÐèþÆæÿMæü* ¿êÆæÿ™èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë…§æþÆæÿ* ç³ËïÜ¢¯é AÆæÿº$¾ÌñýO¯é, §æþ„ìü×ê{í³M> ¯èþËÏgê¡Äæý$$ÌñýO¯é, C…yø¯óþíÜÄæý* {ç³fÌñýO¯é A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÆðÿO™ôþ ÐéÇMìü Ðèþ$§æþª™èþ$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. C¨ ¿êÆæ ™èþ çÜ…{糧éÄæý$….

AÐèþ#¯èþ$. G…§æþ$Mæü…sôý,Ë…MæüÌZ C…™èþÐèþÆæÿMæü* A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² íÜ…çßýâæý {糿æý$™éÓ˱² ¿êÆæÿ™èþ ÐèþņÆóÿMæü ÐðþOQÇ° A¯èþ$çÜÇ…_¯èþÐóþ. 1962ÌZ ¿êÆæÿ™èþ&^ðþO¯é Äæý$$§æþ®… çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ C…yìþÄæý*Mæü$ Ë…Mæü Ðèþ$§æþª™èþ$ {ç³Mæüsìý…^èþÌôý§æþ$. º…V>ϧóþÔŒý Äæý$$§æþ® çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ´ëMìüÝ뢯Œþ ÑÐèþ*¯éË$ ™èþÐèþ$ VæüVæü¯èþ™èþË… Ò$§æþ$V> Ððþâæýåyé°² Ë…Mæü A¯èþ$Ðèþ$†…_…¨. Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$Ë$ Ðèþ*{™èþ… G糚yæþ* C…yìþÄæý*Móü Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ*¢Ðèþ^éaÆæÿ$.

AÐèþ#¯èþ$. ÐéÆæÿ$ Ðèþ*Mæü$ º…«§æþ$Ðèþ#Ë Ðèþ…sìýÐéÆæÿ$. ÐéÇMìü Ðóþ$… Ðèþ$§æþª™èþ$°_a ¡Æ>Í. AÐðþ$ÇM>, ¯èþ*ÅhÌê…yŠþ, Mðü¯èþyé, B{õÜtÍÄæý*ÌZ C…XÏ‹Ù ¿êçÙ Ðèþ*sêÏyóþÐéâæý$å¯é²Ææÿ$. Ððþ$$§æþsì , Æðÿ…yæþÐèþý{ç³ç³…^èþ Äæý$$§é®Ë M>ÌêÌZÏ ÒÆæÿ…™é {¼r¯Œþ¯èþ$ ™èþÐèþ$ Ðèþ*™èþ–¿æý*Ñ$V> ç³ÇVæü×ìý…^éÆæÿ$. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ Mæü*yé C…XÏ‹Ù ¿êçÙ Ðèþ*sêÏyóþÐéâæýå…™é AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™ôþ JMæüPrÐèþ#™éÆæÿ$. C¨ çÜçßýf…. íœiÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ çÜ…™èþ†ÐéÇò³O íœiË$ §éyìþ ^óþçÜ$¢…sêÆæÿ$. G…§æþ$Mæü…sôý, ¿êÆæÿ¡Äæý$ çÜ…™èþ†ÐéÆæÿ$ ½àÆæÿ$, ™èþ*Ææÿ$µ E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$. ÒÇMìü ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ$¢¯èþ²¨.

AÌêVæü° GÐèþÆæÿ¯é²Ææÿ$? 1995ÌZ Mðü¯èþyé ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ {糆°«¨ º–…§æþ… Ë…MæüÌZ ç³ÆæÿÅsìý…_, ™èþÐèþ$ {糫§é°Mìü K °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ çÜÐèþ$ǵ…_…¨. Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$Ë çÜÐèþ$çÜůèþ$ M>Ðèþ$¯ŒþÐðþÌŒý¢ Ðóþ¨Mæüò³O Mðü¯èþyé {ç³Ýë¢Ñ…^éË° D {糆°«¨ º–…§æþ… D °Ðóþ¨MæüÌZ çÜ*_…_…¨. Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$Ë E§æþÅÐèþ*°² D º–…§æþ… çÜÐèþ$Ç®…_…¨.

A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² {糿æý$™éÓËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ ç³ËMæüyæþ… çÜçßýfÐóþ$. GÌŒýsìýsìýC {ç³™ôþÅMæü ™èþÑ$âæý Æ>çÙ‰… HÆ>µr$¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ糚yæþ$ ç³Çíܦ† Ðèþ*Ææÿ$™èþ$…¨. A糚yæþ$ Mö°² §óþÔéË$ ™èþÑ$âæýDË…Mæü$ Væü$Ç¢…ç³# CçÜ$¢¯èþ²r$t {ç³Mæüsìý…^èþÐèþ^èþ$a Mæü§é.

Äæý$$VøÝëÏÑÄæý*ÌZ, MöÝùÐéÌZ, ™èþ*Ææÿ$µ ™ñþOÐèþ$*ÆŠÿÌZ HÐèþ$Æÿ$$…¨? 糧óþâæý$åV> AMæüPyæþ Ý린Mæü$Ë$ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>r… fÆæÿ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. JMæüP §óþÔèý… Mæü*yé ÐéÇMìü Ðèþ$§æþª™èþ$ {ç³Mæüsìý…^èþÌôý§æþ$. C糚yæþ$ A°² §óþÔéË* ÐéÇMìü Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ$¢¯é²Æÿ$$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™ôþ A…§æþÆæÿ* GÌŒýsìýsìýCMóü Ðèþ$§æþª™èþ$°Ýë¢Ææÿ$. A…§æþ$ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. C糚yæþ$ Mæü*yé C…yìþÄæý*, ´ëMìüÝ뢯Œþ, C{gêÆÿ$$ÌŒý, ^ðþO¯é Ôèý{™èþ$§óþÔéÌôý Ë…Mæü {糿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

AÐèþ#¯èþ$.

C¨ °f… M>§æþ$. Ò$Ææÿ$ {ç³fË Ðèþ§æþªMæü$ Ððþãå Ðèþ*sêÏyìþ™ôþ AçÜË$ ÑçÙÄæý$… ™ñþË$çÜ$¢…¨.

Mö°² ç³{†MæüË$ ™èþ糚yæþ$ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ {ç³^éÆæÿ… ^ðþÄæý*ÅË° ^èþ*çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

A…sôý, "íßý…§æþ$' Ðèþ…sìý {»êçßýÃ×ý ç³{†MæüË$ CÌê Aº§é®Ë¯èþ$ {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. D ç³{†MæüË$ ™èþÑ$âæý DË… çÜÐèþ$çÜÅò³O¯èþ¯óþ M>§æþ$, ç³Ë$ C™èþÆæÿ çÜÐèþ$çÜÅËò³O Mæü*yé Ðèþ*Mæü$ ÐèþņÆóÿMæü…. ™èþÑ$âê°² ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ÌZ A«¨M>Ææÿ ¿êçÙV> AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*Ë° Ðóþ$Ðèþ$$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é²…. ©°² D ç³{†MæüË$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯é²Æÿ$$. D ç³{†MæüË$ G糚yæþ* ™èþÑ$âæý ¿êçÙ¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢¯óþÐèþ#¯é²Æÿ$$.

M>§æþ$. Ðéâæýå¯èþ$ ™èþÑ$âæý$Ë$V> ç³ÇVæü×ìý…^èþyé°Mìü ÒË$ Ìôý§æþ$. ™èþÑ$âæý ¿êçÙ¯èþ$, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìü…^óþÐéâæýå¯èþ$ ™èþÑ$âæý$Ë$V> GÌê Væü$Ç¢Ý뢅? ¯óþ¯èþ$ Ò$Mæü$ K gZMŠü ^ðþº$™é¯èþ$. çÜ*PâæýåÌZ ™èþÑ$âæý¿êçÙÌZ ™èþç³µ°çÜÇV> »Z«§æþ¯èþ¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢ "™èþ$VæüÏMŠü' ç³{†MæüÌZ ^ø Æ>Ðèþ$ÝëÓÑ$ Æ>ÝëÆæÿ$.

çÜ*PâæýåÌZ çÜ…{çÜ$P™èþ… »Z«¨…^éË° BÄæý$¯èþ Æ>ÝëÆæÿ$. Ðèþ$Ç Ò$ ç³{†Mæü¯èþ$ çÜ…{çÜ$P™èþ…ÌZ M>Mæü$…yé ™èþÑ$âæý ¿êçÙÌZ G…§æþ$Mæü$ Ðèþ$${¨çÜ$¢¯é²Ææÿ° ¯óþ¯èþ$ ^ø Æ>Ðèþ$ÝëÓÑ$° AyìþV>¯èþ$.

BÄæý$¯èþ Ðèþ˜¯èþ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$.

BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ AÀ-{´ëÄæý*°² H „æü×ý…ÌZ¯ðþO¯é Ðèþ*Ææÿ$aMøÐèþ^èþ$a. Væü™èþ…ÌZ Mæü*yé BÄæý$¯èþ Vö…™èþ$ Ðèþ*Æ>aÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþ$Ðèþ$$…§æþ$ Mæü*yé BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*°² Ðèþ*Ææÿ$aMæü$…sêÆæÿ$. A…§æþ$ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$.

Q_a™èþ…V>.

D {ç³Ôèý²¯èþ$ BÄæý$¯óþ² AyæþVæü…yìþ.

BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ ÐðþOQÇ° ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$…sêÆæÿ$. ÌZVæüyæþ ¿êÆæÿ™èþ Ôé…† ç³ÇÆæÿ„æüMæü §æþâæý… Ë…Mæü ¯èþ$…_ †ÇWÐèþ_a¯èþ糚yæþ$, ™èþÐèþ$ Ðéâæýå¯óþ çßý™èþÐèþ*Ça¯èþ D §æþâê°Mìü ™é¯èþ$ ÝëÓVæü™èþ… ç³ËMæü¯èþ° BÄæý$¯èþ AòÜ…½ÏÌZ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$… Væü$Ç…_ gñýO¯Œþ MæüÑ$çÙ¯Œþ BÄæý$¯èþ¯èþ$ {ç³Õ²…_¯èþ糚yæþ$ BÄæý$¯èþ H… çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþ´ëµÆø ™ñþË$Ýë?

"¯óþ¯èþ$ AÌê A¯èþÌôý§æþ$. Ðèþ$¯èþ òÜO°Mæü$Ë$ ^éÌêÐèþ$…¨ Ë…MæüÌZ ^èþ°´ùÄæý*Ææÿ$. A…§æþ$Mæü¯óþ ¯éMæü$ Ôé…† ç³ÇÆæÿ„æüMæ §æþâæý… A…sôý Ýë¯èþ$¿æý*† Ðèþ#…¨. A…§æþ$Mæü¯óþ, ÐéâæýåMæü$ ^ðþ¯èþ²ÄŒý$ÌZ ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍMóü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü ¯óþ¯èþ$ àfÆæÿ$ M>Ìôý§æþ$' A° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. AòÜ…½ÏÌZ ^ðþí³µ¯èþ§é°Mîü, D {ç³Mæür¯èþMæü$ ^éÌê ™ôþyé Ðèþ#…¨. Ò$ ç³{†MæüËÐéâæý$å ©°² Væü$Ç…_ Æ>Äæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨.

Ðóþ$Ðèþ$$ ™èþÑ$âæý DË… ÑÐèþ$$Mìü¢ E§æþÅÐèþ$ Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë çÜ…çܦ A¯óþ çÜ…çܦ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÝë…. ¯óþ¯èþ$ ©°Mìü Mæü±Ó¯èþÆŠÿ¯èþ$. D çÜ…çܦÌZ 80Mìü ò³OV> ´ëÈtË$, çÜ…çܦËMæü$ çÜ¿æýÅ™èþÓ… Ðèþ#…¨.

Ìôý§æþ$. I™ôþ,D ´ëÈtË$ Ðèþ*Mæü$ çÜçßýMæüÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðóþ$Ðèþ$$ çܧæþçÜ$ÞË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²….Væü™èþ Hyé¨ Ðóþ$Ðèþ$$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ çܧæþçÜ$Þ¯èþMæü$ 20 ÐóþË Ðèþ$…¨ §éM> àfÆðÿO¯éÆæÿ$. Væü™èþ Hyé¨ Mæü*yé Ðèþ* çÜ¿æý¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… °õÙ«¨…_…¨. Ðóþ$Ðèþ$$ MøÆæÿ$tMðüâôý¢ {糿æý$™èþÓ °õÙ«§éfqË$ ^èþrtÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$µ C_a…¨.

^éÌê çܺ»ñýO¯èþ ÐðþOQÇ A° Ðèþ* AÀ{´ëÄæý$…. {糿æý$™èþÓ ÐðþOQÇ° §é§éç³# A°² ´ëÈtË$ çÜÐèþ$Ç®çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

Ðèþ*¯èþÐèþ™é çÜàÄæý$… Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ gê¸ë² ¯èþ$…_ Ë…Mæü òÜO¯éÅ°² çÜ$Ææÿ„ìü™èþ {´ë…™éËMæü$ ™èþÆæÿÍ…^éË° Ë…Mæü {糿æý$™èþÓ… MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ²¨. Ðèþ*¯èþÐèþ™é çÜàÄæý$… A…sôý {ç³fËMóü CÐéÓÍ. Ë…Mæü òÜO°Mæü$Ë$ BÄæý$$«§æþ ÑçÜÆæÿj¯èþ ^óþíÜ, ÌŸ…W´ù™ôþ ÐéÇ° Äæý$$§æþ®RñýO©Ë$V> ç³ÇVæü×ìýÝë¢Ææÿ$.

Ðèþ*¯èþÐèþ™é çÜàÄæý$… A¯óþ¨ A糚yóþ ^ðþÄæý*ÅÍ. ÌŸ…W´ùÆÿ$$¯èþ òÜO°Mæü$˯èþ$ gê¸ë² ¯èþ$…_ ™èþÆæÿÍõÜ¢ A¨ Ðèþ*¯èþÐèþ™é çÜàÄæý$… AÐèþ#™èþ$…¨. òÜO°Mæü$Ë$ ™èþÐèþ$ BÄæý$$«§éË™ø çÜà gê¸ë² ¯èþ$…_ ™èþÆæÿÍÐðþâæýåyé°Mìü çÜàÄæý$… ^óþõÜ¢ A¨ òÜO°Mæü çÜàÄæý$… AÐèþ#™èþ$…¨. Cr$Ðèþ…sìý çÜàÄæý*°² C…yìþÄæý* Ë…Mæü {糿æý$™éÓ°Mìü A…¨…^èþMæü*yæþ§æþ$.

º…V>ϧóþÔŒý Äæý$$§æþ® çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ H… fÇW…§ø ™ñþË$Ýë? Ë„æüMæü$ ò³OV> ´ëMìüÝ뢯Œþ òÜO°Mæü$Ë$ ÌŸ…W´ùÄæý*Ææÿ$. A糚yæþ$ ÆðÿyŠþ{M>‹Ü çÜàÄæý$…™ø ÐéÇ° ™èþ*Ææÿ$µ »ñý…V>ÌŒý ¯èþ$…_ ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. ´ëMìüÝ뢯Œþ òÜO°Mæü$Ë$ BÄæý$$«§éË™ø çÜà Ððþâæýåyé°² ÐéÆæÿ$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÌôý§æþ$.

AÐèþ#¯èþÐèþ#¯èþ$.

Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$ËMæü$ {ç³™ôþÅMæü Æ>{çÙt… ѯé {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… Ìôý§æþ$. Væü™èþ 糧óþâæý$åV> ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ Ë„æüüÅ Ý뫧æþ¯èþMæü$ Ôé…†Äæý$$™èþ E§æþÅÐèþ$… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. I™ôþ, Ôé…†Äæý$$™èþ Ñ«§é¯éË Ðèþ˯èþ ÐéÇMìü íÜ…çßýâæý {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ §æþMìüP…§óþÒ$ Ìôý§æþ$. Æðÿ…yæþ$ íÜ…çßýâæý {糿æý$™éÓË$ ™èþÑ$âæý ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø Jç³µ…§éË$ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯é² Ðésìý° AÐèþ$Ë$ç³Ææÿ^èþÌôý§æþ$.

™èþÑ$âæý$˯èþ$ íÜ…çßýäÄæý$$Ë™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> ^èþ*yéË° GÌŒýsìýsìýC MøÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨. ™èþÑ$âæý ¿êçÙMæü$ íÜ…çßýâæý ¿êçÙ™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. D yìþÐèþ*…yæþϯèþ$ Ë…Mæü {糿æý$™èþÓ… J糚MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$˯èþ$ ¨Ó¡Äæý$ {Ôóý×ìý ´ûÆæÿ$Ë$V> ç³ÇVæü×ìý…^èþyæþÐóþ$ íÜ…çßýâæý {糿æý$™èþÓ Ë„æüüÅ….

C糚yæþ$ M>§æþ$. ÌZVæüyæþ çÜ…{糨çÜ$¢…yóþÐéyìþ°. C糚yæþ$ B AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ$.

Q_a™èþ…V>. C…§æþ$ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. CMæüò³O Ë…Mæü òÜO¯èþÅ… G¯èþ²yæþ* ™èþÑ$âæý$Ë$ A«¨Mæü çÜ…QÅÌZ Ðèþ#¯èþ² {´ë…™éËÌZMìü Ayæþ$Væü$ò³rtgê˧æþ$.

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…