Ðóþ$ 20, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
Væü$´ë¢ 糧æþÑ {ç³çÜ¢$™é°Mìü 糨˅ËMø²ÌZ ÔèýÆæÿ™Œþ {糫§é¯Œþ E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>…{ç³M>‹Ù Væü$´ë¢ ¯èþ$ ™öËW…^èþyé°Mìü Ææÿ…Væü… íܧæþ®Ððþ$O…§æþ…r* JMæüÐðþOç³# gZÆæÿ$V> FàV>¯éË$ Ñ°í³çÜ¢$…sôý, ËMø²ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*{™èþ… °…´ë¨V> §æþÆ>¾Ææÿ$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý ¼gñýí³ÌZ° Æðÿ…yæþ$ {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ Ìê½Ë$ ™èþ¯èþMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> ÝëWçÜ¢$¯èþ² AçÜÐèþ$Æ MæüÌê´ë˯èþ$ ^èþ*íÜ BÄæý$¯èþ G…™èþÐèþ*{™èþ… ^èþÍ…^èþyæþ…Ìôý§æþ$. ÉìþÎÏÌZ {糫§é° ArÌŒý¼àÈ Ðéfõ³Æÿ$$, çßZ…Ðèþ$…{† ÌêÌŒý{MìüçÙ² A§éÓ±, ¼gñýí³ A««§æþÅ„æü$yæþ$ Mæü$Úë¿êÐèþ# £é{Móü˯èþ$ MæüËíÜ CMæüPyìþMìü †ÇW Ðèþ_a¯èþ Væü$´ë¢ ^éÌê {ç³Ôé…™èþ…V>, çÜ…{™èþ$í³¢V> Mæü°í³…^éÆæÿ$. ÉìþÎÏ ¯èþ$…_ †ÇW Ðèþ_a¯èþ Væü$´ë¢ Ôèý${MæüÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°¤™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, ""Ðéfõ³Æÿ$$ Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³çÜ¢$™èþ… ¯ðþËMö°Ðèþ#¯èþ² ç³Çíܦ†° ™ñþË$çÜ$MøÐèþyæþ…™ø´ër$, E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýMæü$ Ðèþ$ÇMö…™èþ Væüyæþ$Ðèþ# CÐèþÓyé°Mìü A…XMæüÇ…^éÆæÿ$'' A° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÉìþÎÏ ""çÜÐèþ*ÐóþÔéÌZÏ §óþ°ÌZ¯èþ* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° Ðèþ*Æóÿa ÑçÙÄæý$… {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþMæü$ Æ>Ìôý§æþ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÈt° ç³sìýçÙt ç³Ææÿ^èþyæþ…, {糿æý$™èþÓ {糆çÙx¯èþ$ ò³…^èþyæþ…ò³O¯óþ ^èþÇa…^éÆæÿ$'' A° BÄæý$¯èþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. ÑÑ«§æþ A…ÔéËò³O AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²ËMæü$ BÄæý$¯èþ çßý$ÚëÆæÿ$V>, E™éÞçßý…V> çÜÐèþ*«§é¯éË$ C^éaÆæÿ$. ""HÐðþ$O¯é M>±Äæý$…yìþ, ÐèþÅMìü¢Væü™èþ… ¯óþ¯èþ$ Cr$Ðèþ…sìý A…Ôé˯èþ$ ò³§æþªV> ç³sìýt…^èþ$Mø¯èþ$. H Ìê½Mìü ^ðþ…§æþ° ÐèþÅüMìü¢V> A…§æþDZ MæüË$ç³#Mæü$° ´ùÐèþyæþ… MøçÜÐóþ$ ¯èþ¯èþ$² BÆøk ÐéÆæÿ$ G…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ¯éMæü$ Cr$Ðèþ…sìý AÐèþM>Ôèý… ÐèþçÜ¢$…§æþ° A¯èþ$Mø¯óþÌôý§æþ$'' A° Væü$´ë¢ A¯é²Ææÿ$. Ý÷…™èþ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ™èþ¯èþ¯èþ$ òœ$Æ>ÐŒþ ^óþíܯèþ ÑçÙÄæý$… {糫§é° Ðèþ*r Ðèþ*{™èþ…V>¯ðþO¯é {ç³Ýë¢Ñ…^èþÌôý§æþ° Væü$´ë¢ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. {糫§é°Mìü B çÜ…çœ$r¯èþ ç³NÇ¢ ÑçÙÄæý*Ë$ ™ñþÍíÜ Ðèþ#…sêÄæý$°, A…§æþ$Móü ™èþ¯èþ¯èþ$ AyæþVæüMæü´ùÆÿ$$ Ðèþ#…yæþÐèþ^èþ$a¯èþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÍ Æ>fÅçÜ¿æý, Ñ«§é¯èþ ç³ÇçÙ™Œþ G°²MæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ´ëÈt G§æþ$ÆöP¯èþ² ^óþ§æþ$ A¯èþ$¿æýÐéËò³O¯óþ {糫§é° GMæü$PÐèþV> {§æþ$íÙt° Móü…{©MæüÇ…^éÆæÿ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅË$ {M>‹Ü Ksìý…VŠüMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ ÑçÙÄæý*°² Ò$Ææÿ$ {糫§é°Mìü GÌê ÑÐèþÇ…^éÆæÿ° {ç³Õ²…^èþV>, ¼gñýí³ÌZ °º§æþ®™èþ MæüÍW¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ 160 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$¯èþ°, Ñ$Wͯèþ 15 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË Ñ${™èþ糄>Ë GÐðþ$ÃÌôýÅË Ýë¦Æÿ$$ÌZ¯óþ ¿êÑ…^éË° çܵçÙt…V> ^ðþ´ëµ¯èþ° Væü$´ë¢ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüÌZϯóþV>Mæü, Æ>fÅçÜ¿æý, Ñ«§é¯èþç³ÇçÙ™Œþ G°²MæüÌZÏ Mæü*yé ´ëÈt ç³Æ>fÄæý*Ë$ G§æþ$ÆøPÐèþËíÜ Æ>Ðèþyæþ…™ø ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý ÐèþÅÐèþàÆ>Ëò³O {§æþ$íÙt° ÝëÇ…_…¨. Ðèþ$Æø 糧ðþª°Ñ$¨ Ðèþ*ÝëÌZÏ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüË ¯ésìýMìü Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÈt° ç³sìýçÙx… ^óþõÜ ¨ÔèýV> Væüsìýt ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¿êÑçÜ¢$¯èþ²¨. E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 25&40 Ðèþ$…¨ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø JMæü ™é¯èþ$ CMæü¯èþ$…_ {MæüÐèþ$º§æþ®…V> çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Ðèþ#™é¯èþ°, ™èþ§éÓÆ> Æ>Ú뉰Mìü çÜ…º…«¨…_ Gç³µsìýMæü糚yæþ$ H… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§ø ™ñþË$çÜ$Mæü$° çÜǨ§æþªyé°Mìü ÒËÐèþ#™èþ$…§æþ° {糫§é° Væü$´ë¢Mæü$ çÜ*_…^éÆæÿ° ™ñþÍíÜ…¨. Æ>fMîüÄæý$…V> §óþÔèý…ÌZMðüÌêÏ A™èþÅ…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ Æ>{çÙtÐðþ$O¯èþ E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ ´ëÈt° ç³sìýçÙx… ^óþÄæý$yé°Mìü {糫§é° ç³rt$§æþË™ø Ðèþ#¯é²Ææÿ° Væü$´ë¢ ^ðþ´ëµÆæÿ$. E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ Mæü$ËÐóþ$ {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ A°, ¼gñýí³ H Mæü$Ìê°Mîü {ç³™ôþÅMæü…V> {´ë†°£æþÅ… Ðèþíßý…^èþ§æþ° Æ>çÙ‰ {ç³fËMæü$ ™ñþÍÄæý$gñý´ëµË° ™é¯èþ$ {糫§é°Mìü Ñfqí³¢ ^óþÔé¯èþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. {糫§é° Æ>çÙ‰ ÐèþÅÐèþàÆ>˯èþ$ VæüÐèþ$°çÜ¢$¯é²Ææÿ¯èþ² çÜ…§óþÔèý… Mìü…¨§éM> Ððþã™ôþ ´ëÈt ç³Çíܦ† Mæü*yé Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yæþ$™èþ$…§æþ° Væü$´ë¢ ™ñþÍ´ëÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |