Ðóþ$ 20, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
{™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒýÌZ Mîü^èþ$ÌêrË$MæüËMæü™é¢ÌZ ǸëMŠü fÐóþ§Šþ ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒýÌZ íÜí³I(G…)¯èþ$ Kyìþ…^èþyé°Mìü {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj {糆´ë¨…_¯èþ Ðèþ$à çÜ…çœ$r¯èþ "º$yæþVæü' õ³Í´ùÆÿ$$…¨. ™èþÓÆæÿÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² MæüËMæü™é¢ Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüËÌZ BÐðþ$Mæü$ MæüçÙtM>Ë… Ðè ^óþa çÜ*^èþ¯èþË$ Mæü°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. D G°²MæüËÌZ {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Kyìþ…^èþVæüËÐèþ$° ¼gñýí³ÐéÆóÿ M>Mæü BÐðþ$ Ý÷…™èþ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü*yé »ñý¨ÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüËÌZ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj ™èþÐèþ$Mæü$ 19 ïÜr$Ï Ðèþ*{™èþÐóþ$ MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ… ç³rÏ Ý린Mæü ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mìü¯èþ$Mæü Ðèþíßý…^èþV>, ´ëÈtÌZ° °fÐðþ$O¯èþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ ÑçÜÃÇ…_ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj Mö™èþ¢V> ´ëÈtÌZ ^óþǯèþ ÐéÇMìü ò³§æþªï³r ÐóþÔéÆæÿ° {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÑÐèþ$ÇØçÜ¢$¯é²Ææÿ$. M>ÆöµÆóÿçÙ¯ŒþÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 141 Ý릯éËÌZ 45 ¼gñýí³Mìü MóüsêÆÿ$$…^èþMæü´ù™ôþ ™èþÐèþ$ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ Ððþ$O{† §ðþº¾†¯èþVæü˧æþ° ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý ¼gñýí³ E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$$fçœÆŠÿ Rꯌþ {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. ""Ðèþ*Mæü$ 45 ïÜr$Ï M>ÐéË° MøÆæÿyæþ… çÜÐèþ$…fçÜÐóþ$. Væü™èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüËÌZ Æ>{çÙt…ÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 42 Ý릯éËÌZ 13 ïÜrÏMæü$ ¼gñýí³ ´ùsîý ^óþíÜ…¨. Mæü¯èþMæü M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüËÌZ Mæü*yé Ðèþ$*yæþÐèþ Ðèþ…™èþ$ ïÜrÏ$ Ðèþ* ´ëÈtMìü MóüsêÆÿ$$…^éÍ'' A° Ðèþ$$fçœÆŠÿ Rꯌþ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ ™ø A¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ ¼gñýí³ A«¨-Úëx¯èþ ÐèþÆ>Y°Mìü, {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ Mæü*yé ÑÐèþÇ…^éÐèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¼gñýí³Mìü MóüsêÆÿ$$…_¯èþ 19 Ý릯éË$ Mæü*yé ™éÐèþ$$ MøǯèþÑ M>Ðèþ°, AÑ Ìñý‹œt{眅sŒý ºË…V> E¯èþ² Ý릯éË° ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ A…r$¯é²Ææÿ$. "" AÑ Ðóþ$Ðèþ$$ Møǯèþ ïÜr$Ï M>§æþ$. ïÜrÏ ç³…í³±ò³O {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü HMæü糄æü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ… Ñ_{™èþ…V> E…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüËMæü$ Ðèþ$àçÜ…çœ$r¯èþ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² {§æþ$ÚëtüÅ C糚yæþ$ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüËÌZ {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü DÑ««§æþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ… Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ððþ$O{†Mìü §øçßý§æþ… ^óþÄæý$gê˧æþ$'' A° ¼gñýí³ Æ>çÙ‰ ÔéQ A«§æþÅ„æü$yæþ$ AíÜ… òœ*‹Ù ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ ¼gñýí³ »ñý¨Ç…ç³#Ë ç³rÏ {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ç³…MæügŒý »ñý¯èþÈj Ðèþ*{™èþ… MæüËÐèþÆæÿ… ^ðþ…§æþyæþ… Ìôý§æþ$. ÐéÇMìü MóüsêÆÿ$$…_¯èþ ïÜrÏ™ø ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çÜ…{™èþ$í³¢ ^ðþ…§æþVæüËÆæÿ° ™é¯èþ$ BÕçÜ¢$¯èþ²rt$ BÄæý$¯èþ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø A¯é²Ææÿ$.""¼gñýí³, Ðèþ$È GMæü$PÐèþV> 45 ïÜr$Ï MøÆæÿyæþ… çÜÐèþ$…fçÜ… M>§æþ$. A…MðüË$, ÌñýMæüPË$ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ A°² çÜ…§æþÆ>ÂËÌZ ç³°^óþÄæý$Ðèþ#. A¿æýÅǦ VðüÍ^óþ AÐèþM>Ôèý…, ™èþ¨™èþÆæÿ ÑçÙÄæý*Ë$ ç³ÇVæü°…^éÍÞ E…r$…¨'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. D A…Ôèý… ™èþÐèþ$ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ððþ$O{†Mìü Ñçœ*™èþ… MæüÍWçÜ$¢…§æþ° ™é¯èþ$ ¿êÑ…^èþyæþ… Ìôý§æþ°, çÜÐèþ$çÜÅ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË$ ÝëÐèþ$ÆæÿçÜÅ ¿êÐèþ…™ø ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøVæüËÐèþ° BÄæý$¯èþ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæüò³O {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ AçÜ…{™èþ$í³¢™ø E¯é²Ææÿ¯èþ² Ðèþ*r™ø BÄæý$¯èþ HMîü¿æýÑ…^èþÌôý§æþ$. D ÑçÙÄæý*°² ç³{†MæüË$ VøÆæÿ…™èþË$ Mö…yæþ…™èþË$V> ^óþçÜ¢$¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü ÑçÙÄæý$…ÌZ AÀ{´ëÄæý$ ¿ôý§éË$ ™èþÌñý™èþ¢yæþ… "{™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü Ðèþ…sìý {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ´ëÈtÌZ' çÜçßýfÐóþ$.A…§æþDZ çÜ…{™èþ$í³¢ ç³Ææÿ^èþyæþ… Ý뫧æþÅ… M>§æþ$ A° BÄæý$¯èþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ´ëÈt M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ B{VæüàÐóþÔéË™ø ç³…MæügŒý »ñý¯èþÈj °ÐéçÜ {Væü$çßý…ò³O Æ>âæý$Ï Ææÿ$ÑÓ °Ææÿçܯèþ {糧æþÆæÿدèþ fÇ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ D çÜ…çœ$r¯èþ¯èþ$ ´ëÈt °Ææÿ²Äæý*˯èþ$ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ «¨MæüPÇ…_¯èþr$t ÐèþDz…^èþÆ>§æþ° ç³…MæügŒý »ñý¯èþÈj A¯é²Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…_ íœÆ>Æÿ$$…_ Ðèþ_a¯èþ ÐéÇMìü, Mö™èþ¢V> ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ ^óþǯèþ ÐéÇMìü Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj ò³§æþª ï³r ÐóþÄæý$yæþ… ç³rÏ A¯óþMæüÐèþ$…¨ {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý ¯óþ™èþË$ AçÜ…{™èþ$í³¢™ø E¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> CsîýÐèþÌôý ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ ^óþǯèþ Ðèþ*i M>…{Vðü‹Ü ÔéçܯèþçÜ¿æý$Åyæþ$ çÜ${º™ø Ðèþ$$QÈj° MæüËMæü™é¢ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ 糧æþÑMìü ™èþÐèþ$ A¿æýÅǦV> Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯è Èj {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ´ëÈtÌZ Ðèþ$Ç…™èþ ÑÐé§éËMæü$ §éÇ¡íÜ…¨. Ñ${™èþ 糄æüÐðþ$O¯èþ ¼gñýí³ Ðèþ*{™èþ… {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…-{Vðü‹ÜÌZ° D ÑÐé§éËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E…¨. HÐðþ$O¯èþç³µsìýMîü ¼gñýí³, {™èþ$¯èþÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ Mö°² Ý릯éËÌZ õܲçßýç³NÆæÿÓMæü…V>¯óþ ´ùsîý ^óþíܯèþrtÆÿ$$™ôþ A¨ ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ {ç³Äñý*f¯èþMæüÆæÿ… AÐèþ#™èþ$…§æþ¯èþ² ÑçÙÄæý$…ÌZ çÜ…§ó çßý… Ìôý§æþ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |