Ðóþ$ 18, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
{ç³™èþÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ HMæü… ^óþíܯèþ çßýǧéÓÆŠÿËMø²ÌZ ÔèýÆæÿ™Œþ {糫§é¯Œþ °f… ^ðþ¼™ôþ ¯èþÐèþ$ú$§óþ®Äæý$§æþ$. M>± C¨ A„æüÆ>Ìê °f…. Mö™èþ¢ Æ>çÙ‰… E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ ^óþÆóÿa ÑçÙÄæý$Ððþ$O ™èþÌñý†¢¯èþ ÑÐé§æþ… Æ>fMîüÄæý$ {ç³™èþÅÆæÿ¦$˯èþ$ HMæü… ^óþíÜ…¨. A«¨M>Ææÿ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é´ëÈtMìü, §é° Ñ${™èþ糄æüÐðþ$O¯èþ ÌZMŠü™é…{†MŠü M>…{Vðü‹Ü(GÌŒýíÜí³) ËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² {ç³^èþe¯èþ² Äæý$$§æþ®… ç³#¯éůèþ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 19 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ HMæüÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$…V> ç³ÆæÿçܵÆæÿ… º§æþ®Ôèý{™èþ$Ðèþ#ÌñýO¯èþ ¼gñýí³, çÜÐèþ*gŒýÐé¨ ´ëÈtËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ D GÐðþ$ÃÌôýÅË$ çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ Mö¯èþÝëWçÜ*¢ ™èþ„æü¯èþ… ¼ËÏ$¯èþ$ BÐðþ*¨…^éË° {糫§é°Mìü Ñfqí³¢ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ*gŒýÐé¨, ¼gñýí³Ë GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Ðèþ#¯èþ²rt$…yìþ ÆæÿçßýçÜÅ çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ fÆæÿç³yæþ…, çßýǧéÓÆŠÿ ÑÄæý$Ððþ$O JMóü Ðèþ*rò³O °Ëºyæþyæþ… GÌŒýíÜí³ ¯éÄæý$Mæü™éÓ°² ¨Ððþ$ÃÆæÿ´ùÄôý$Ìê ^óþíÜ…¨. çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ Ñίèþ… ^óþõÜ¢ E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ ¼gñýí³ {糿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$Mæü$…sêÐèþ$° GÌŒýíÜí³ ç³§óþ糧óþ òßý^èþaÇMæüË$ ^óþçÜ¢$¯èþ² ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. C糚yæþ$ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒý GÐðþ$ÃÌôýÅË…™é HMæü… M>Ðèþyæþ…™ø ÐéÇ° G§æþ$ÆøPÐèþyæþ… GÌŒýíÜí³Mìü MæüçÙt…V> Ðèþ#…¨. E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýMæü$ {´ë†°£æþÅ… ÐèþíßýçÜ¢$¯èþ² Ðóþ$Ðèþ$…™é HMæüÐðþ$O çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ Mö™èþ¢ Æ>çÙ‰…ÌZ Mö¯èþÝëW…^éË° MøÆæÿ$™èþ$…sôý Ayæþz…Mæü$Ë$ Mæü͵…^èþyé°Mìü GÌŒýíÜí³Mìü H… ç³° A° çÜÐèþ*gŒýÐé¨ GÐðþ$ÃÌôýÅ Ðèþ$$¯é²íÜ…VŠü ^úௌþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ çßýǧéÓÆŠÿ Ñί鰲 ÐèþņÆóÿMìüçÜ¢* GÌŒýíÜí³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¯èþÆóÿ‹Ù AVæüÆ>ÓÌŒý {糫§é° Ðéfõ³Æÿ$$° MæüÍõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ D GÐðþ$ÃÌôýÅË…™é BÄæý$¯èþò³O «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. çßýǧéÓÆŠÿÌZV>°, §é° ^èþ$rt$ç³MæüPË V>± ¯èþÆóÿ‹Ù AVæüÆ>ÓÌŒýMæü$ ÌôýMæü BÄæý$¯èþ ´ëÈtMìü Gr$Ðèþ…sìý Æ>fMîüÄæý$ {´ëºËÅ… Ìôý§æþ$. Ðèþ$Ç BÄæý$¯èþ H {ç³Äñý*f¯é°² BÕçÜ¢$¯é²Ææÿ$& A° Æ>±Rôý™Œþ ¼gñýí³ GÐðþ$ÃÌôýÅ AfÄŒý$¿æýsŒý A¯é²Ææÿ$. AVæüÆ>ÓÌŒý B…§øâæý¯èþ…™é çßýǧéÓÆŠÿÌZ °Æ>ïèþ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² ¿êÈ Ñ§æþ$Å™Œþ {´ëgñýMæü$tË Væü$Ç…^óþ AÆÿ$$ Ðèþ#…r$…§æþ°, D {´ëgñýMæü$tË$ ™èþ¯èþ A«¨M>Ææÿ ç³Ç«¨ ¯èþ$…_ gêÇ´ù™éÄôý$Ððþ*¯èþ²§óþ BÄæý$¯èþ ¿æýÄæý$… AÆÿ$$ Ðèþ#…r$…§æþ° Ðèþ$Æø ¼gñýí³ GÐðþ$ÃÌôýÅ A¯é²Ææÿ$. C…™ñþ…§æþ$Mæü$ çßýǧéÓÆŠÿ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýMìü G°²MðüO¯èþ {糆°£æþ$Ë$ òÜO™èþ… çßýǧéÓÆŠÿ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ Ðèþ#…yéË° MøÆæÿ$™èþ$…sôý, CMæüPyæþ HÐèþ*{™èþ… Ý릯èþ… Ìôý° GÌŒýíÜí³ yìþÐèþ*…yæþÏMæü$ G…§æþ$Mæü$ ™èþÌŸV>YÍ? A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒý ¯èþ$…_ ™öËW…^éË° AVæüÆ>ÓÌŒý »êÏMŠüÐðþ$Æÿ$$ÌŒý ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ° ^úௌþ, ¿æýsŒý A¯é²Ææÿ$. GÌŒýíÜí³ J†¢âæýåMæü$ ™èþÌŸVóüY BQÆæÿ$ °Ñ$çÙ…ÌZ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒý ¯èþ$…_ çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ ™öËWçÜ¢* E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °Ææÿ²Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ° ÐéÆæÿ$ A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. CMæü fÇW…¨ ^éË$. Ðèþ$¯èþ… ¯èþyæþ$… ¼W…^èþÐèþËíܯèþ ™èþÆæÿ$¯èþ… Bçܯèþ²Ððþ$O…¨ A° ¿æýsŒý A¯é²Ææÿ$. GÌŒýíÜí³Mìü 20 Ðèþ$…¨ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Ðèþ#¯é²Ææÿ°, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Væü$´ë¢ GÌŒýíÜí³ ¯óþ™èþ AVæüÆ>ÓÌŒý ^ðþí³µ¯èþrt$ ¯èþyæþ^èþ$MøÐèþyé°Mìü C§óþ M>ÆæÿÐèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒý GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Mæü*yé 19 Ðèþ$…¨ Ðèþ#¯é²Ææÿ°, ™èþÐèþ$¯èþ$ ™èþMæü$PÐèþ A…^èþ¯é ÐóþÄæý$Æ>§æþ° BÄæý$¯èþ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. çßýǧéÓÆŠÿ¯èþ$ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ Ñίèþ… ^óþõÜ¢ Væü…V> fÌêËò³O M>ÐóþÈ ™èþÆæÿà ÑÐé§æþ… ™èþÌñý™èþ¢Væü˧æþ…r* AVæüÆ>ÓÌŒý ^óþçÜ¢$¯èþ² Ðé§æþ¯èþ A™èþÅ…™èþ ºËïßý¯èþÐðþ$O¯èþ§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Mæü$…¿æýÐóþ$âê {´ë…™é˱² E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýMæü$ §æþ*ÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÄæý$…r* AVæüÆ>ÓÌŒý ^óþçÜ¢$¯èþ² Ðèþ$Æø Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ Mæü*yé E™èþ¢Æ>…^èþÌŒý {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Q…yìþ…^éÆæÿ$. Äæý*{™éçܦÌêÌñýO¯èþ º§æþȯ飊þ, Móü§éÆŠÿ¯é£Šþ, Væü…Vø{†, Äæý$Ðèþ$$¯ø{†Ë$ E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ Ðèþ#¯é²Äæý$°, çßýǧéÓÆŠÿ Mæü*yé ^óþÇ™ôþ D {´ë…™èþ Ðèþ$™èþ {´ëÔèýÝë¢üÅ°Mìü ç³Çç³NÆæÿ²™èþÓ… íܨ®çÜ¢$…§æþ° E™èþ¢Æ>…^èþÌŒý {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý Ýë…çÜ–P†Mæü ÔéQ Ðèþ$…{† ÆæÿÐóþ$‹Ù ´ù{MìüÄæý*ÌŒý A¯é²Ææÿ$. çßýǧéÓÆŠÿÌZ Mö…yæþ {´ë…™èþ {ç³fÌñýÐèþÆæÿ* ÌôýÆæÿ°, B {´ë…™é°² E™èþ¢Æ>…^èþÌŒýÌZ Ñίèþ… ^óþÄæý$yæþ… çÜÐèþ$…fçÜ… M>§æþ° AVæüÆ>ÓÌŒý Ðé¨çÜ¢$¯é²Ææÿ°, B ÌñýMæüP¯èþ ^èþ*õÜ¢ M>ÖÃÆŠÿ, DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰Ë¯èþ$ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… Ðèþ§æþË$MøÐèþËíÜ ÐèþçÜ¢$…§æþ° ´ù{MìüÄæý*ÌŒý ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ*{™èþ… ©Ðèþ*V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. GÌŒýíÜí³ »ñý¨Ç…ç³#Ë Væü$Ç…_ {ç³Ýë¢Ñ…_¯èþ糚yæþ$, H… ¿æýÄæý$ç³yæþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$, ¯é Mæü…sôý ÐéÆóÿ(GÌŒýíÜí³) A«¨M>Ææÿ…ÌZ Mö¯èþÝëVæüyé°Mìü GMæü$PÐèþV> BÆ>rç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$ A° Æ>…{ç³M>‹Ù Væü$´ë¢ A¯é²Ææÿ$. AVæüÆ>ÓÌŒý Ðèþ*{™èþ… Ððþ¯èþ$MæüMæü$ ™èþVóüY¨ Ìôý§æþ…r$¯é²Ææÿ$. ¯éþ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ {糫§é° Ðéfõ³Æÿ$$Mìü, A§éÓ±Mìü ™ñþÍÄæý$gôýÝ뢯èþ$ . Aç³µsìýMîü ÐéÆæÿ$ J糚MøMæü´ù™ôþ ©°° Ñ${™èþ糄>ËMæü$ ™èþËò³sìýt¯èþ {§øçßý…V> ¿êÑÝ뢯èþ$ A° AVæüÆ>ÓÌŒý ^ðþ´ëµÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |