Ðóþ$ 16, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
Mæü…r™èþyìþ ò³sìýt…^óþ "º…«§Šþ mÆøRôý'»ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ G….yìþ. dž
ç³VæüË$ BÐðþ$ ÆøVæü$ËMæü$ _Mìü™èþÞ ^óþíÜ FÆæÿr MæüÍWçÜ$¢…¨. Æ>{†ç³Nr BÐóþ$ ¿æýÆæÿ¢ »ê«¨™èþ$Æ>ÍV> Mæü±²Ææÿ$ Mæü$Çí³çÜ$¢…¨. C¨ Ðèþ$$…ºÄŒý$ÌZ °ÐèþíÜ…^óþ K {ç³Ðèþ$$Q í³ËÏË ÐéÅ«§æþ$Ë °ç³#¯èþ$Æ>Ë$ çÜÇ™èþ ÑÚë§æþ V>£æþ. ™èþ¯èþ {í³Äæý$$yìþ° ò³âêåyéz°Mìü BÐðþ$ ™èþ¯èþ Mæü$r$…º…™ø ´ùÆ>yæþÐèþËíÜÐèþ_a…¨. A™èþyæþ$ ò³âæýåÆÿ$$¯éMæü BÐðþ$¯èþ$ _™èþMæü»ê§óþÐéyæþ$. BÐðþ$ò³O ÌñýO…WMæü A™éÅ^éÆæÿ… ^óþõÜÐéyæþ$. {õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œþ §æþÆæÿØMæ ™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ íßý…© _{™èþ… º…«§Šþ mÆøRôý (Ðèþ$*íܯèþ MìüsìýMîüË$) _{™èþ Mæü£æþ C¨. D _{™èþ… Ðóþ$ 26Ðèþ ™ôþ©¯èþ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯èþ²¨. {ç³ç³…^èþ {ç³RêÅ™èþ B…VæüÏ ¯èþÐèþÌê Ææÿ^èþÆÿ$${† ÔèýÖ §óþÔŒý´ë…yóþ ¯èþÐèþË ¨ yéÆŠÿP çßZÌŒýzüÞ ¯ø sñý{ÆæÿÆŠÿÞ B«§éÆæÿ…V> D _{™èþ… ¡Äæý$yæþ… ÑÔóýçÙ…. º…«§Šþ mÆøRôý _{™èþ °Æ>ïèþ… ç³NÆæÿ¢Æÿ$$ Ðèþ$*yóþâæýåÆÿ$$…¨. gê¡Äæý$ ^èþ˯èþ_{™éÀÐèþ–¨® çÜ…çܦ (G¯ŒþG‹œyìþíÜ) BÇ®Mæü çÜàÄæý$…™ø °ÇÃ…_¯èþ D _{™é°² MæüÆæÿ…™Œþ A糚yæþ$ D çÜ…çܦ §éÓÆ> Ñyæþ$§æþË ^óþÆÿ$$…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. C糚yæþ$ C§óþ çÜ…çܦ §éÓÆ> º…«§Šþ mÆøRôý Ñyæþ$§æþËMæü$ BÐðþ$ çܯé²àË$ ^óþÝëÆæÿ$. ™èþ¯èþ Ñ${™èþ$Æ>ÌñýO¯èþ MæüÑ™é Ë…MóüÔŒý çÜàÄæý$…™ø {õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œ º…«§Šþ mÆøRôý Ñyæþ$§æþËMæü$ HÆ>µr$Ï ^óþÝëÆæÿ$. ""{õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œþ ¯é ¯èþÐèþËMæü$ A¯èþ$Væü$¯èþ…V>¯óþ _{™èþ… ¡ÝëÆæÿ$. D _{™èþ… ¯èþ¯èþ$² G…™èþV>¯ø MæüËÐèþÆæÿç³Ææÿ_…¨. Ðèþ$*yóþâæýå {Mìü™èþ… º…«§Šþ mÆøRôý ^èþ*íܯèþ糚yæþ$ ¯éMæü$ MæüâæýåÌZÏ ±âæý$å †ÇV>Æÿ$$. C¨ ^éÌê AÝ뫧éÆæÿ¯èþ…. G…§æþ$Mæü…sôý íÜ°Ðèþ*Ë$ ^èþ*çÜ*¢ ÐésìýÌZÏ ÑÚë§æþ çÜ°²ÐóþÔéË$ Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ Mæü±²Ææÿ$ M>Ææÿa°ÐéâæýåÌZ ¯óþ¯èþ* JMæüÆðÿ¢¯èþ$. Mæü£æþ Æ>íÜ…¨ ¯óþ¯óþ I¯èþç³µsìýMîü íÜ°Ðèþ* ^èþ*çÜ*¢ ¯éMæü$ Mæü±²Ææÿ$ Æ>Ðèþyæþ… ¯éMóü ÑçÜÃÄæý$Ðèþ$°í³…_…¨'' A° ÔèýÕ §óþÔŒý´ë…yóþ A¯é²Ææÿ$. ÔèýÕ §óþÔŒý´ë…yóþ ¯èþÐèþÌê Ææÿ^èþÆÿ$${†V> ÑÔèýÓÑRêņ çÜ…´ë¨…^èþMæüÐèþ$$…§æþ$ Æ>íܯèþ ¯èþÐèþËÌZÏ C¨ JMæüsìý. 33 Ë„æüË ÐèþÅÄæý$…™ø º…«§Šþ mÆøRôý ¯èþ$íÜ°Ðèþ*ÝùP‹³ÌZ ¡ÝëÆæÿ$. MæüÆæÿ…™Œþ ™öÍ _{™èþ… 眰Äæý$Ðèþ$ÃMæü$ §é§éç³# Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»êªË {Mìü™èþ… íÜ°Ðèþ*sZ{V>çœÆŠÿV> ç³°^óþíܯèþ Ðèþ$«§æþ$ A…ºsŒý º…«§Šþ mÆøRôý Mæü$ Mæü*yé MðüÐðþ$Æ> ÐèþÆŠÿP °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. MæüÆæÿ…™Œþ ¿æýÆæÿ¢, {ç³Ðèþ$$Q Ææÿ…VæüçÜ¦Ë MæüâêM>Ææÿ$yæþ$ ¼.Ñ. MæüÆæÿ…™Œþ _{™é°Mìü çÜ…X™èþ… çÜÐèþ$Mæü*Æ>aÆæÿ$. _{™èþ…ÌZ° ÑÑ«§æþ ´ë{™èþËMæü$ {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý…^óþ Ñ«§æþ…V> À¯èþ² ÐéÆÿ$$§éÅË™ø BÄæý$¯èþ ¯óþç³£æþÅ çÜ…X™èþ…ÌZ Mö™èþ¢ {ç³Äñý*Væü… ^óþÝëÆæÿ$. E§éçßýÆæÿ¯èþMæü$ çÜÇ™èþ Mæü°í³…_¯èþ糚yæþ$ íÜ™éÆæÿ, BÐðþ$ ™èþÍÏ Ðèþ#¯èþ² çÜ°²ÐóþÔéÌZÏ Ðèþ$$Ææÿã ÐéyéÆæÿ$. _{™èþ… Mæü£æþ HÑ$r…sôý, çÜÇ™èþ M>ÌôýhÌZ ™èþ¯èþ çÜ૧éÅÆÿ$$ Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ¯èþ$ ò³…yéÏyæþ$™èþ$…¨. BÐðþ$Mæü$ C§æþªÆæÿ$ í³ËÏË$. ™èþÍÏ MæüÆ>²rMæüÌZ° ™èþÐèþ$ çÜÓçܦ˅ çßý$½ÏÌZ ^èþ°´ùÆÿ$$¯èþ糚yæþ$ ™èþ…-{yìþ° ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÇ™èþ Ðèþ$$…ºÄŒý$ ¯èþ$…_ AMæüPyæþMæü$ §é§éç³# 15 Hâæýå ™èþÆ>Ó™èþ Ððþâæý$¢…¨. ç³#sìýt…sZÏ Mö°² ÆøkË$ Væüyìþí³¯èþ çÜÇ™èþ ™èþ¯èþ E§óþÓVæüç³NÇ™èþ iљ鰲 çÜÒ$„ìü…^èþ$Mæü$…r$…¨. _¯èþ²™èþ¯èþ…ÌZ BÐðþ$ Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ ±r Ðèþ$$°W ^èþ°´ù™éyæþ$. C…§æþ$Mæü$ ™é¯óþ »ê«§æþ$ÅÆ>ͯèþ° BÐðþ$ A¯èþ$Mæü$…r$…¨. ™èþÍÏ° G¨Ç…_ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² {õ³Ðèþ$ ÑÐéçßý… ÑçœË… M>Ðèþyé°² BÐðþ$ {VæüíßýçÜ$¢…¨. M>Ìôýh ÌñýMæüaÆæÿÆŠÿV> G§æþ$Væü$»Ÿ§æþ$Væü* Ìôý° Ðèþ–†¢° °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² ™èþ¯èþ ¿æýÆæÿ¢ Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ í³ËÏË yéMæütÆŠÿV> ™èþ¯èþ G§æþ$Væü$§æþ˯èþ$, {ç³Rêņ° çÜíßý…^èþÌôýMæü, AçÜ*Äæý$™ø §æþíßý…^èþ$Mæü$´ù™èþ$¯é²yæþ° çÜÇ™èþ {VæüíßýçÜ$¢…¨. ™èþ¯èþ…sôý A™èþ°Mìü ò³ãå^óþçÜ$Mæü$¯èþ²ç³µsìý {õ³Ðèþ$ Ìôý§æþ° BÐðþ$Mæü$ »Z«§æþç³yæþ$™èþ$…¨. ¿êÆæÿÅ A…sôý ™èþ¯èþMæü$ AçÜ*Äæý$ A° J糚MøÐèþyé°Mìü íܧæþ®ç³yæþ° Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ çÜÇ™èþ¯èþ$ _{™èþíßý…çÜË$ ò³yæþ$™èþ$…sêyæþ$. Æ>{™èþ$âæý$å BÐðþ$ò³O ºÌê™éPÆæÿ… ^óþçÜ$¢…sêyæþ$. ¿æýÆæÿ¢ Ñ…™èþ, ÑMæü–™èþ {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ ^èþ*íÜ çÜÇ™èþ A™èþ°™ø çÜ…ÝëÆæÿ… ^óþÄæý$yæþ… ™èþ¯èþ ç³Ñ{™èþ™èþ¯èþ$ MøÌZµÆÿ$$¯èþsôýt¯èþ° A¯èþ$Mæü$…r$…¨. ¿æýÆæÿ¢¯èþ$ Ñyìþ_ò³sêtË° ™èþÍÏ Ðèþ$Ææÿ¯èþ… ™èþÆ>Ó™èþ ç³#sìýt…sìýMìü Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ B™èþÃçÜ…ÔZ«§æþ¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çÜÇ™èþ GrtMóüËMæü$ °Ææÿ²Æÿ$$…^èþ$Mæü$…r$…¨. Mæü£é°MæüË ´ùsîý MøçÜ… H ͺÆóÿsñýyŠþ ÑÐèþ$¯Œþ A¯óþ õ³Çr ™é¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»êªË {Mìü™èþ… Æ>íܯèþ Mæü£æþ¯óþ ÔèýÕ §óþÔŒý´ë…yóþ B ™èþÆ>Ó™èþ ¨ yéÆŠÿP çßZÌŒýzüÞ ¯ø sñý{ÆæÿÆŠÿÞ ¯èþÐèþËV> ÑçܢDž^éÆæÿ$. _{™é°² íßý…©ÌZ M>Mæü$…yé C…XÏ‹ÙÌZ¯óþ ¡Äæý*Ë° A¯èþ$Mæü$¯é²Æ> A° AyìþW™ôþ, ""Ìôý§æþ$. C…XÏ‹ÙÌZ ¡íÜÐèþ#…sôý AçÜçßýf…V> Ðèþ#…r$…§æþ° ¿êÑ…^é¯èþ$'' A° {õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œþ çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$^éaÆæÿ$. º…«§Šþ mÆøRôý _{™èþ…ÌZ çÜÇ™èþ ´ë{™èþ¯èþ$ Ðèþ$Æ>v ¯èþsìý Ýù¯éÎ Mæü$ËMæüDz ´ùíÙ…_…¨. Ðèþ$¯øçßýÆŠÿ ´ë{™èþ¯èþ$ Ðèþ$Æ>v ¯èþr$yæþ$ ™èþ$ÚëÆŠÿ §éÎÓ «§æþÇ…^éÆæÿ$. íßý…© ¯èþsìýç³ËÏÑ gZíÙ° çÜÇ™èþ ´ë{™èþMæü$ MæüÆæÿ…™Œþ AyìþV>Ææÿ$. I™ôþ, ç³ËÏÑ gZíÙ A糚yæþ$, A…sôý Ðèþ$*yóþâæýå {Mìü™èþ… yóþsŒýÞ CÐèþÓÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. A糚yæþ$ WÈÔŒýMæüÆ>²yŠþ Mæü¯èþ²yæþ sñýÍíœÌŒýà ^ðþË$Ñ ÌZ ¯èþsìý…_¯èþ Mæü$ËMæüDz° çÜÇ™èþ ´ë{™èþMæü$ G…í³Mæü ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ""¯é _{™é°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜ°²íßý™èþ,íßý…Ýë™èþÃMæü ç³yæþMæüVæü¨ §æþ–ÔéÅ˯èþ$ D _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…_¯èþÐéÆæÿ$ G¯èþ²yæþ* ^óþíÜÐèþ#…yæþÌôý§æþ$. GÌê ^óþÄæý*Ìê A° ÐéÆæÿ$ Ðèþ$«§æþ¯èþç³yézÆæÿ$. A…§æþ$Mæü°, ÐéÆæÿ$ íÜVæü$Y ç³yæþMæü$…yé D §æþ–ÔéÅË$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯èþ$ çÙ*sìý…VŠü çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Äæý$*°sŒý çÜ¿æý$ÅË$ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ™èþMæü$PÐèþV> òÜsŒýÞò³O Ðèþ#…yóþr$t ^èþ*Ýë¯èþ$''A° {õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D §æþ–ÔéÅ˯èþ$ _{¡MæüÇ…^óþr糚yæþ$ òÜsŒýò³O MæüÆæÿ…™Œþ, A…ºsŒý, C§æþªÆæÿ$ ÌñýOsŒý»êÆÿ$$‹Ü Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ#…yóþÐéÆæÿ$. MæüÆæÿ…™Œþ D _{™èþ… {íÜP‹³t ç³°° 1993ÌZ¯óþ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. WÈÔŒý MæüÆ>²yŠþ, Ðèþ$–¯éÌŒýõܯŒþ Mæü*yé D _{™é°Mìü B«§éÆæÿÐðþ$O¯èþ ¨ yéÆŠÿP çßZÌŒýzüÞ ¯ø sñý{ÆæÿÆŠÿÞ ¯èþÐèþ˯èþ$ _{™èþ…V> ¡§éªÐèþ$¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. I™ôþ,ÐéÇ Mæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ {õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œþ _{™èþ °Æ>ïèþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. 1995ÌZ G¯ŒþG‹œyìþíÜ BÐðþ*§æþ… ´÷…¨¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ 1996ÌZ _{™èþ… çÙ*sìý…VŠü¯èþ$ MæüÆæÿ…™Œþ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. íÜ°Ðèþ*ÌZ ^éÌê¿êVæü… E™èþ¢Ææÿ MæüÆ>²rMæüÌZ° «§éÆ>ÓyŠþÌZ, Ðèþ$$…ºÄŒý$ÌZ° K °ÐéçÜ…ÌZ ¡ÝëÆæÿ$. D _{™èþ…ÌZ ´ërË$, òœOr$Ï ÌôýÐèþ#. I™ôþ, ¯èþÐèþËÌZ Ìôý° çÜòܵ¯ŒþÞ¯èþ$ _{™èþ…ÌZ {ç³ÐóþÔèýò³rtyé°Mìü MæüÆæÿ…™Œþ Äæý$†²…^éÆæÿ$. º…«§Šþ mÆøRôý _{™é°² {õ³„æüMæü$Ë$ GÌê ïÜÓMæüÇÝë¢Æø¯èþ° {õ³Ðèþ* MæüÆæÿ…™Œþ, ÔèýÕ§óþÔŒý´ë…yóþ B™èþ–™èþ™ø Ðóþ_Ðèþ#¯é²Ææÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |