Ðóþ$ 15, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
£éMæüÆóÿ ¯é ïßýÆø@ §éÆ>íÜ…VŠüÕÐèþõܯèþ A«¨ç³† »êÌŒý £éMæüÆóÿ ™èþ¯èþ "ïßýÆø' A° B{õÜtÍÄæý* Ñ$çÙ¯èþÈ õÜt¯ŒþÞ çßý™èþÅMóüçÜ$ {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yæþ$ §éÆ>íÜ…VŠü K 糄æüç³{†MæüMæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ ^ðþ´ëµyæþ$. ""£éMæüÆóÿ Ðèþ*rËMæü*, ^óþ™èþËMæü* ´÷…™èþ¯èþ Ìôý° C™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ$ M>Ææÿ$. BÄæý$¯èþ ¯é ïßýÆø. BÄæý$¯èþ ^ðþí³µ…¨ ^óþÝë¢Ææÿ$. ¯éMæü$ AÐèþM>Ôèý… ÐèþõÜ¢ BÄæý$¯èþ¯èþ$ MæüÍíÜ ´ë§éÀÐèþ…§æþ¯èþ… ^óþÝ뢯èþ$'' A° Æ>fMîüÄæý$…V> ±Mæü$ B§æþÆæÿØ{´ëÄæý$$ÌñýÐèþÆæÿ$ A¯óþ {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> §éÆ>íÜ…VŠü ™ñþÍ´ëyæþ$. BÆŠÿG‹ÜG‹Ü™ø ™èþ¯èþMæü$ GÌê…sìý çÜ…º…«§éË$ ÌôýÐèþ° Ð騅_¯èþ §éÆ>íÜ…VŠü D C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ BÆŠÿG‹ÜG‹Ü ™éÐèþ$$ {ç³Ðèþ_…^óþ íܧ鮅™é˯èþ$ G…™èþÐèþ*{™èþ… B^èþÇ…^èþyæþ…Ìôý§æþ° §æþ$Äæý$źsêtyæþ$. MìüÄñý*¯ŒþgêÆŠÿ, Ðèþ$Äæý$*ÆŠÿ¿æý…gŒýÌZ BÐèþ#˯èþ$ F^èþMø™èþ MøçÜ$¢…sôý BÆŠÿG‹ÜG‹Ü °Ðèþ$ÃMæü$ ±Æðÿ†¢¯èþr$t ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ²§æþ° A™èþ¯èþ$ BÆøí³…^éyæþ$. Ðèþ$™èþ… Ðèþ*ǵyæþ$˯èþ$ ™é¯èþ$ iљ酙èþ… ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢¯óþÐèþ#…sê¯èþ° §éÆ>íÜ…VŠü çܵçÙt…^óþÝëyæþ$. ™èþ¯èþò³O AÀÄñý*V>˯èþ$ A™èþ¯èþ$ ™øíÜç³#^éayæþ$. ""I™ôþ, õÜt¯ŒþÞ, BÄæý$¯èþ C§æþªÆæÿ$ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$Ë$ çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ…§æþ$Mæü$ ¯éMæü$ H Ðèþ*{™èþ… Ñ^éÆæ … Ìôý§æþ$. DÔé¯èþÅ Æ>çÙ‰…ÌZ MìüÆ>Æÿ$$ {MìüíÜtÄæý$¯Œþ E{VæüÐé§æþ$Ë ^óþ™èþ$ÌZÏ Ðèþ$¯èþ òÜO°Mæü$Ë$ Ðèþ$Ææÿ°çÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$ Ðèþ*{™èþ… ¯éMæü$ ^éÌê »ê«§æþV> Ðèþ#…¨''A° A™èþ¯èþ$ A¯é²yæþ$. ™é¯èþ$ H Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ Ðéyìþ° M>¯èþ° §éÆ>íÜ…VŠü ^ðþº$™èþ$¯èþ²ç³µsìýMîü, A°² ´ëÈtË$ ™èþ¯èþ çÜàÄæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Äæý$° A™èþ¯èþ$ ^ðþç³µyé°Mìü {´ë«§é¯èþÅ… Ðèþ#…¨. G…§æþ$Mæü…sôý,Ðèþ$Äæý$*ÆŠÿ¿æý…gŒý, MìüÄñý*¯ŒþgêÆŠÿÌZ G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ §éÆ>íÜ…VŠü M>…{Vðü‹Ü, ¼gñýí³ Ðèþ…sìý ÑÑ«§æþ ´ëÈtË ™èþÆæÿçœ#¯èþ ç³°^óþÝë¢yæþ° {糡†. ´ùÎçÜ$Ë$ ™èþ¯èþ¯èþ$ ç³r$tMøÌôý§æþ±, ™é¯óþ ÐéÇMìü ÌŸ…W´ùÄæý*¯èþ± §éÆ>íÜ…VŠü C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ ^ðþ´ëµyæþ$. §éÆ>íÜ…VŠ Mæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$°^óþa çÜ…çܦò³O JÇÝëÞ {糿æý$™èþÓ… BËçÜÅ…V>¯ðþO¯é ^èþÆæÿÅË$ {´ëÆæÿ…À…_…¨. ™éÐèþ$$ Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$Ðèþ$$…§æþ$ fÇVóü G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÝë¢Ðèþ$° "«§æþÆæÿÃÆæÿ„æüMŠü } §éÆ>íÜ…VŠü º^éÐø çÜÑ$†' Mæü±Ó¯èþÆŠÿ Ðèþ$$MóüÔŒý gñýO¯Œþ CsîýÐèþË {ç³Mæüsìý…^éyæþ$. "§éÆ>õܯèþ'V> HÆæÿµyìþ¯èþ §éÆ>íÜ…VŠü Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë$ A™èþ° Ñyæþ$§æþËMæü$ ¯éÅÄæý$´ùÆ>r… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ M>Mæü$…yé, {Mðü•çÜ¢Ðèþ ÐèþņÆóÿMæü {ç³^éÆ>°² E«§æþ-™èþ… ^óþÝëÆæÿ$. Cr$Ðèþ…sìýÐéÇò³O ^èþÆæÿÅ ¡íÜMö¯èþÐèþËíÜ…¨V> ´ùÎçÜ$˯èþ$ JÇÝëÞ çßZ…ÔéQ B§óþÕ…_…¨. §éÆ>íÜ…VŠü¯èþ$ íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ çÜ…Ææÿ„æü¯èþMæü$ AÐèþ™èþÇ…_¯èþÐé°V> AÀÐèþDz…^óþ K _°² ç³#çÜ¢M>°² A™èþ° Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë$ ç³…_ò³sêtÆæÿ$. ^éÌê^ørÏ D ç³#çÜ¢M>˯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$° çÜ…º…«¨™èþ ÐèþÅMæü$¢Ëò³O {´ëíÜMæü*ÅçÙ¯Œþ ^èþÆæÿÅË$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. ""´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ*ò³O °çœ* Ðóþíܯèþ Ðèþ*r °fÐóþ$. I™ôþ, Ðóþ$Ðóþ$Ò$ ÆæÿçßýçÜÅ…V> ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$. {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ñ$çÙ¯èþÈË M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËò³O {糿æý$™èþÓ… G…§æþ$Mæü$ °çœ* ÐóþÄæý$§æþ$'' A° §éÆ>íÜ…VŠü ÌêÄæý$ÆŠÿ {糩‹³ ^ú«§æþ$Ç A¯é²Ææÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |