H{í³ÌŒý 15, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
{Væü…£æþ çÜÒ$„æü / Ææÿ¯èþ©‹³ çÜ*§é¯Œþ»êº$ ¿êÐéËMæü$ A§æþª… "ò³ÏÆÿ$$¯Œþ ïܵMìü…VŠü'{ç³Äñý*f¯èþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ç³Ç´ë˯èþ MøçÜ… ¯èþ*™èþ¯èþ ™èþÆæÿà Æ>fMîüÄæý*Ë$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ çÜ*_…^éÆæÿ$. ¯éÄæý$Mæü$Ë ÝëÓÆæÿ¦… Mæü…sôý, Ðèþ$$u> Mæü„æüË Mæü…sôý {ç³fËMæü$ {ç³Äñý*f¯èþMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ Æ>fMîüÄæý*Ë$, ç³Ç´ë˯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$° ^èþ…{§æþ»êº$ òÜÐèþ…¡ ¯ðþO¯èþ¯Œþ A¯óþ fÆæÿ²ÍçÜt$™ø MæüÍíÜ Ææÿ_…_¯èþ ò³ÏÆÿ$$¯Œþ ïܵMìü…VŠü A¯èþ² ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓË ÔèýMæü…ÌZ Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË çÜ…º…«§éËÌZ ™èþVæü$ Ðèþ*Ææÿ$µË$ A™èþÅÐèþçÜÆæÿÐèþ$±, {糿æý$™éÓË$ Qgê¯é¯èþ$ ¨ÐéÌê ¡Æÿ$$çÜ$¢¯èþ² {ç³çÜ$¢™èþ ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ ™èþ„æü¯èþ ç³Ç´ë˯èþ çÜ…çÜPÆæÿ¯èþò³O {§æþ$íÙt ÝëÇ…^éË° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$. ç³Ç´ë˯èþÌZ çÜÐèþ*^éÆæÿ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐèþyæþ…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ ^èþÆæÿÅË Væü$Ç…_ BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇçÜ*¢, E™èþ¢Ðèþ$ ç³Ç´ë˯èþMæü$ A† Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ "ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ…, ^èþ$Ææÿ$Mæü$§æþ¯èþ…, §éç³ÇMæü… ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…, ÑÔèýÓçܱÄæý$™èþ, °ËMæüyæþ' Ððþ$$§æþÌñýO¯èþÑ D Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯èþ… ÐèþËÏ Ýë««¨…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ° ^èþ…{§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$. {ç³fËMæü$, Æ>Ú뉰Mìü {糫§é¯èþ çÜÐèþ$çÜÅÌñýO¯èþ BÆøVæüÅ…, ѧæþÅ, Ðèþ˜ÍMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ {´ë£æþÑ$Mæü çÜÐèþ$çÜÅË Væü$Ç…_ D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ BÄæý$¯èþ ÑÐèþÆæÿ…V> ^èþÇa…^éÆæÿ$. õܧæþÅç³# ±Ææÿ$, ѧæþÅ, {V>Ò$¯éÀ{Ðèþ#¨ª Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ Ææÿ…V>ËÌZ {ç³fËMæü$ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… Mæü͵…^èþyé°Mìü B…{«§æþ{糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅË Væü$Ç…_ ^èþ…{§æþ»êº$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… ¯éË$Væü$ Ñ¿êV>Ë$, 15 A«§éÅÄæý*Ë$ E¯é²Æÿ$$. Ððþ$$§æþsìý Ñ¿êVæü…ÌZ ç³Ç´ë˯èþÌZ Æ>fMîüÄæý*Ë$, Æðÿ…yæþÐèþ Ñ¿êVæü…ÌZ ç³Ç´ë˯èþÌZ ѯèþ*™èþ² Ñ«§é¯éË$, Ðèþ$*yæþÐèþ Ñ¿êVæü…ÌZ Æ>çÙ‰ BǦMæü ç³Çíܦ†, ò³r$tºyìþ§éÆæÿ$˯èþ$ BMæüÇÛ…^èþyé°Mìü {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$, ¯éËYÐèþ Ñ¿êVæü…ÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀ{Ðèþ#¨®, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ¯èþ…, ѧæþ$Å^èþeMìü¢, ç³Ç´ë˯èþÌZ {ç³fËMæü$ C™ø¤Mæü ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…, Ñf¯Œþ 2020, Ôé…† ¿æý{§æþ™èþË$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ A…ÔéË Væü$Ç…_ BÄæý$¯èþ ÑÐèþÆæÿ…V> ^è Ça…^éÆæÿ$. ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ° Ððþ$$§æþsìý A«§éÅÄæý$Ððþ$O¯èþ E´ù§éƒ™é°² òÜÐèþ…† ¯ðþO¯èþ¯Œþ Æ>ÔéÆæÿ$. D A«§éÅÄæý$…ÌZ BÐðþ$ _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ° JMæü Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë Mæü${V>Ðèþ$… ¯èþ$…_ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ ÐèþÆæÿMæü$ ^èþ…{§æþ»êº$ {ç³Ýë¦¯è … Væü$Ç…_ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. 1995 òÜò³t…ºÆŠÿÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ ïÜÓMæüÇ…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ^óþç³sìýt¯èþ ÑÑ«§æþ ѯèþ*™èþ² ç³£æþM>Ë Væü$Ç…_ çÜÐèþ${Væü…V> ™ñþÍ´ëÆæÿ$. §óþÔèý… G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² ÑÀ¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$, B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ Ar$Ðèþ…sìý çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþyé°Mìü ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ ^óþçÜ¢$¯èþ² {Mæü$íÙ° D ç³#çÜ¢Mæü… ÐðþËÏyìþçÜ$¢…¨. ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… {ç³ç³…^èþ…ÌZ ™èþW¯èþ Ý릯é°Mìü ^óþÆæÿ$MøÐéË…sôý MóüÐèþË… {ç³gêMæüÆæÿÛMæü °¯é§éË$, ^èþÆæÿÅË$ M>Mæü E™èþ¢Ðèþ$ ç³Ç´ë˯èþ ç³rÏ {§æþ$íÙt Móü…{©MæüÇ…^èþyæþ… AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° ^èþ…{§æþ»êº$ ò³ÏÆÿ$$¯Œþ ïܵMìü…VŠüÌZ çÜ*_…^éÆæÿ$. {ç³ç³…`MæüÆæÿ¯èþ õ³Ææÿ$™ø ÑÑ«§æþ §óþÔéË Ðèþ$««§æþÅ ´ùsîý™èþ™èþÓ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¯óþsìý ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ Ðèþ$¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ {§æþ$íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$° ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éË° ^èþ…{§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$. ´ë™èþ ™èþÆæÿà Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ M>Ë… ^ðþÍÏ´ùÆÿ$$…§æþ°, ¯èþ*™èþ¯èþ çÜçßý{Ý뺪…ÌZ §óþÔèý çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ¯èþ*™èþ¯èþ {§æþ$Mæüµ£æþ… AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° ^èþ…{§æþ»êº$ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ç³Ç´ë˯èþÌZ çÜÐèþ*^éÆæÿ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐèþyé°Mìü ^èþ…{§æþ»êº$ ^óþçÜ$¢¯èþ² {Mæü$íÙ, D {Mæü$íÙ ÐèþËÏ Ððþ$$™èþ¢… §óþÔèýç³Ç´ë˯èþÌZ Æ>VæüË Ðèþ*Ææÿ$µË Væü$Ç…_ D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ çÜÑÐèþÆæÿ…V> ^èþÇa…^éÆæÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒý¯èþ$ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ Æ>çÙ‰…V> AÀ{Ðèþ#¨® ^óþÄæý*˯èþ² BÔé¿êÐèþ…™ø ^èþ…{§æþ»êº$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ÑÑ«§æþ ^èþÆæÿÅË$, §ó ÔèýѧóþÔéËÌZ A¯óþMæüÐèþ$…¨ {§æþ$íÙt° BMæür$tMæü$…r$¯èþ²r$t D ç³#çÜ¢Mæü… çÜ*_çÜ$¢¯èþ²¨. çÜÐèþ*^éÆæÿ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯èþ… ÐèþËÏ MóüÐèþË… ç܅糯èþ$²ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Mæü Ý뫧éÆæÿ¯èþ {ç³gê±M>°Mìü Mæü*yé G…™ø {ç³Äñý*f¯èþ… ËÀçÜ¢$…§æþ° ^èþ…{§æþ»êº$ D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ ç³MæüP¯èþ ò³sìýt E™èþ¢Ðèþ$ ç³Ç´ë˯èþ¯èþ$ Væü$Ç…_ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^èþÇa…^éÆæÿ$. ¿êÐéÐóþÔèýç³NÇ™èþÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË gZÍMìü ´ùMæü$…yé §óþÔèý ¿æýÑçÙÅ™èþ¢$Mæü$ çÜ…º«…«¨…_¯èþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ, MîüËMæüÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ Væü$Ç…^óþ BÄæý$¯èþ ^èþÇa…^éÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý*Ë$, MóüÐèþË… G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™èþW¯èþ ´ë{™èþ °ÆæÿÓíßý…^éË°, C™èþÆæÿ A°² çÜÐèþ$Äæý*ËÌZ¯èþ* AÀ{Ðèþ#¨® Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ A…Ôèý… M>ÐéË° BÄæý$¯èþ ™èþÆæ ^èþ* çÜ*_çÜ$¢¯èþ²rt$V>¯óþ D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…^éÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³Ç´ë˯é çÜ…çÜPÆæÿ¯èþËMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë ÐðþOQÇ°, gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ çÜ…çÜPÆæÿ¯èþËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü ÐðþOQÇ° AÐèþË…¼çÜ¢$¯é²Ææÿ¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØ˯èþ$ Mæü*yé D ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$. H çÜ…çÜPÆæÿ¯èþÌñýO¯é fÄæý${糧æþ… M>ÐéË…sôý {ç³fË Ðèþ$§æþª™èþ$ E…yéË°, B çÜ…çÜPÆæÿ¯èþË BÐèþÔèýÅMæü™èþ Væü$Ç…_ {ç³fËMæü$ çÜÐèþ${Væü…V> ÑÐèþÇ…^èþMæü´ù™ôþ ÐéÇ Ðèþ$§æþª™èþ$ ËÀ…^èþ§æþ° ^èþ…{§æþ»êº$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ…ÌZ çÜ…çÜPÆæÿ¯èþË ç³rÏ ™èþ¯èþMæü$ ÐèþņÆóÿMæü™èþ HÒ$ Ìôý§æþ°, AÆÿ$$™ôþ B çÜ…çÜPÆæÿ¯èþËMæü$ A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² ¡Ææÿ$ ç³rÏ ™é¯èþ$ ÐèþņÆóÿMæü… A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ¡{ÐèþÐé§æþ…, Ðèþ$$u> MæüËàË$, MæüÐèþ$*Å°f… Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË Væü$Ç…_ ^èþ…{§æþ»êº$ ^èþÇa…^éÆæÿ$. ¡{ÐèþÐé§æþ ÐéÐèþ$ 糄æü Ñ«§é¯éË Væü$Ç…_ {ç³Ýë¢ÑçÜ¢*, Cr$Ðèþ…sìý ¡{ÐèþÐé§é°Mìü §éÇ ¡íܯèþ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> ç³ÇçÙPÇ…^èþyæþ… §éÓÆ> ¡{ÐèþÐé§æþ$˯èþ$ f¯èþiÐèþ¯èþ {çÜÐèþ…†ÌZMìü Ææÿí³µ…^èþyé°Mìü ™é¯èþ$ {Mæü$íÙ ^óþçÜ¢$¯èþ²r$t ^èþ…{§æþ»êº$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ò³ÏÆÿ$$¯Œþ ïܵMìü…VŠü A¯èþ² D ç³#çÜ¢Mæü… õ³Ææÿ$ §óþÔèý… ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ G§æþ$ÆöP¯èþVæüË çÜÐèþ$çÜÅË ç³rÏ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË {§æþ$Mæü¹£é°² ^èþMæüPV> ÑÐèþÇçÜ¢$¯èþ²¨. E™èþ¢Ðèþ$ ç³Ç´ë˯èþ ç³rÏ BçÜMìü¢ VæüË ÐéÆæÿ…§æþÇMîü D ç³#çÜ¢Mæü… G…™ø {ç³Äñý*f¯èþMæüÆæÿÐðþ$O…§æþ° A¯èþyæþ…ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. D §óþÔèý {ç³fË ÔèýMìü¢ ÝëÐèþ$Æ>¦üÅ˯èþ$ Ðésìý° G…™èþ »êV> Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ¯èþ² ÑçÙÄæý*˯èþ$ ^èþMæüPV> ÑÐèþÇçÜ$¢¯èþ² ç³#çÜ¢Mæü… C¨. Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ AÐèþ™éÆæÿ…ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$D çÜÒ$„æü Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ Ææÿ¯èþ©‹³ çÜ$§é¯Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ {ç³™ôþÅMæü M>ÆæÿŧæþÇØ.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |