Ðóþ$ 15, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
¿êÆæÿ™èþ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃËMæü$ M>ÏÆŠÿPüÞ "¯ø'Ë…yæþ¯ŒþÌZ ç³Ææÿ¯Œþ »êËMæü–çÙ²¯Œþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ f…™èþ$ çÜ…Ææÿ„æü¯èþ E§æþÅÐèþ$ çÜ…çܦ "õ³sê' ¯èþ$…_ ¡{Ðèþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ G§æþ$ÆöP¯èþ²…§æþ$¯èþ, C…yìþÄæý* ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË Mö¯èþ$VøË$¯èþ$ Bõ³Äæý*Ë° Äñý*_çÜ$¢¯èþ²r$t {¼r¯ŒþÌZ° A{Væü{Ôóý° çÙ* Mæü…ò³± "M>ÏÆŠÿPüÞ' {ç³Mæüsìý…_…¨. C…yìþÄæý* ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË GVæü$Ðèþ$†Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> "õ³sê' (ï³ç³#ÌŒý çœÆŠÿ G¤Mæ ÌŒý {sîýsŒýÐðþ$…sŒý B‹œ G°Ðèþ$ÌŒýÞ) E§æþÅÐèþ*°² E«§æþ–™èþ… ^óþÄæý$yæþ…™ø, ™èþÐèþ$ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË Mö¯èþ$VøË$ Ñ«§é¯é˯èþ$ M>ÏÆŠÿPüÞ çÜÒ$„ìüçÜ$¢¯èþ²¨. D Mæü…ò³± ÑÑ«§æþ §óþÔéÌZÏ° ™èþÐèþ$ ÝùÇÞ…VŠü Ðóþ$¯óþfÆæÿϯèþ$ E¯èþ²™èþÝë¦Æÿ$$ çÜ…{糨…ç³#Ë MøçÜ… í³Íí³…_…¨. "õ³sê' ¯èþ$…_ J†¢yæþ$Ë$ G§æþ$ÆöP¯èþ² Mæü…ò³±ÌZÏ M>ÏÆŠÿPüÞ ™égê¨. C…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ {ç³ç³…^èþ…ÌZ° {ç³Ðèþ$$Q M>kÐèþÌŒý §æþ$çÜ$¢Ë Mæü…ò³± "¨ V>‹³' C…yìþÄæý* ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË Mö¯èþ$VøË$¯èþ$ °Íí³ÐóþíÜ…¨. D Mæü…ò³± A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çܦË$ "º¯é¯é Çç³¼ÏMŠü', "KÌŒýz ¯óþÒ' Mæü*yé C…yìþÄæý* ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË ¨Væü$Ðèþ$†° Ðèþ*¯èþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. C…yìþÄæý*ÌZ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË$ ç³#çÙPË…V> Ë¿æýÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Äæý$±, A…§æþ$Ðèþ˯èþ D §óþÔèý… ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË ¨Væü$Ðèþ$†° °Íí³ÐóþÄæý$yæþ… ™èþÐèþ$Mæü$ CçÙt… Ìôý§æþ±,I™ôþ "õ³sê' ™èþÐèþ$Mæü$ C…™èþÐèþÆæÿMæü* ™ñþÍÄæý$° K ÑçÙÄæý*°² ™èþÐèþ$ §æþ–íÙtMìü ™ôþÐèþyæþ…™ø C…yìþÄæý* ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË ¨Væü$Ðèþ$†° °Íí³ÐóþÄæý*Ë° Äñý*_çÜ$¢¯é²Ðèþ$± M>ÏÆŠÿPüÞ {糆°«¨ çßý*Å {MøyŠþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. C…yìþÄæý*ÌZ BÐèþ#˯èþ$ ™øMæüË$ Mæü†¢Ç…_, Ðésìý MæüâæýåÌZÏ M>Ææÿ… ´ùíÜ {Mæü*Ææÿ…V> ^èþ…ç³#™èþ$¯èþ²r$t ™èþÐèþ$ Ðèþ§æþª ÒyìþÄñý* sôý‹³ Ýë„æüüÅ…™ø çÜà Ææÿ$kÐèþ#Ë$ Ðèþ#¯é²Äæý$° "õ³sê' ™ñþÍÄæý$gôýíÜ…¨. ¿êÆæÿ¡Äæý$ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË Mæü$…¿æýMø¯èþ… A¯óþ ™èþÐèþ$ yéMæü$ÅÐðþ$…rÈMìü "»ôýÐé^Œþ" sìýÑ ïÜÇÄæý$ÌŒý ÝëtÆŠÿ ç³Ðóþ$Ìê B…yæþÆæÿÞ¯Œþ¯èþ$ D çÜ…çܦ ÐéÅRêÅ™èþV> °Äæý$Ñ$…^èþ$Mæü$…¨. "õ³sê' °Ðóþ¨Mæü ™èþÐèþ$ Mæüâæý$å ™ñþÇí³…_…§æþ±, BÐèþ#˯èþ$ {Mæü*Ææÿ…V> ^èþ…õ³çÜ$¢…sôý ™èþÐèþ$MóüÒ$ B¯èþ…§æþ… M>§æþ± M>ÏÆŠÿPüÞ çÜ…çܦ Ðèþ$Æø {糆°«¨ JMæüÆæÿ$ A¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø çÜ…{糨çÜ$¢¯èþ²r$t BÄæý$¯èþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ "õ³sê' çÜ…çܦ A«§æþÅ„æü$yæþ$ C…{WyŠþ ¯èþ*ÅMìüÆŠÿP 糧óþâæý$å C…yìþÄæý*ÌZ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. C…yìþÄæý* ¯èþ$…_ f…™èþ$ ^èþÆ>ÃË GVæü$Ðèþ$†° ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢ "õ³sê' M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>Ë {Mìü™èþ… Ë…yæþ¯ŒþÌZ° ¿êÆæÿ™èþ òßýOMæüÑ$çÙ¯Œþ G§æþ$r {糧æþÆæÿدèþ fÇ´ëÆæÿ$. D çÜ…çܦ Ðèþ$$…ºÄŒý$ÌZ ™èþÐèþ$ M>Æ>ÅËÄæý*°² HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨. ÐèþÈj°Äæý*ÌZ° ¯éÆŠÿ¸ùMŠüÌZ "õ³sê' {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$… Ðèþ#…¨. Ë…yæþ¯Œþ, Ô鯌þ{¸ë°ÞÝùP, fÆæÿñ, CrÎÌZ Mæü*yé D çÜ…çܦ M>Æ>ÅËÄæý*Ë$ Ðèþ#¯é²Æÿ$$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |